Back

ΑΔΕΣΜΕΥΤΗ, 1982-03-18

σἲ“--.|Ι [ γή 1 7227 μηνα µου... Έφτασε στό καὶ ὁ καὐμένος ὁ λέξη! ο άμ Πρ -Μοὐ Φαίνεται ἀπίστευτο, Φωφώ ψ κ] το σπίτι μέ τά ψώνια Παύλος δὲν είπε σ ο ο ο ὁ ὃ - ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ 1 Βρίσκεται στο νοµο Αι τωλοακαρνανίας. 2 Διεξάγεται και µεταξυ κρατων. 3. θεν εμφανίζονται συχνα. 4. Ακολουθει το... τικ. Έχθρος της υγείας. 5. Βιβλιογραφικη παρόρµη- ση - Ανάλογη µε την τάση (με άρθρο). δ. Γάλλος... στρ.) Ρον Ἀννα α ὁ ΑΝ 7. Τοβλἐπουμε,' οτΨ τήλεδ. κ ραση, στις Ίταλικες εκποµ: πες - Πάντα... επίθυµητα. 8. Νότα - Αθελα γίνεται. 9. Σημαίνει και τη συµπερι- Φορα - Ἡ εμφάνιση του... χαροποιει (καθ.). Φίλος (αντι. ΚΑΘΕΤΑ 1. Ποταµος της Β. Ελλά- δας, στην αιτιατικη «Κά- θρην...» γνώστη ηθοποιος του αµερικανικου κινηµατο- γράφου, 2 Γεμῖζουν συχνα µε εµπο- ρεύματα. 3. Φοριούνται κι απο ἀν- δρες και απο γυναῖκες (καθ.). 4. Γαλλικος γεωγραφικος όρος - Κατάληξη αρσενικων ονομάτων. 5 Χαρακτηριστικο το χρὠ- μα της επιδερμίδας του (γεν) Εσήςςομόλενσης ν» Τ 6. Αρχαίο περοικο κάλυμμα του κεφαλιου (το νεκρο γράμμα εἶναι [). 7. Διαχωριστικο μέσον, στην αιτιατικη - Μεγάλου οργανισµου µας τ᾽ αρχικα. Β. Ασύνταχτα πλήθη, σύμ- Φωνα µε µια ἔννοια. 9 Το ἴδιο µε το 9α οριζὀν- τια - Ισοῦται µε τὲσσερα στρᾶμματα. ΣΚΟΡΠΙΟΣ, 24 αρίου :Δώστε περι Π Β] ο Κριός, 21 Μάρτιου -- 20 Απριλίου: Πρόσωπο απο το οποἱο δεν το περιµἔνατε, θα δείξει απροσ- δόκητα καλες διαθέσεις για σας καιθα σας βοηθή- σει σε µια ανάγκη. ΤΑΥΡΟΣ, 2ἱ Απριλίου -- 21 Μαΐου : Πιθανη αλλαγη «σκήνικου» σε κάποια σχέση σας µε εξελἰ- ξεις που μάλλον θα σας βγουν σε καλο. Διαφορα γνώμης µε κάποιο πρὀσωπο ΔΙΔΥΜΟΙ.22 Μαϊου -- 21 Ιουνίου: Δεν αρκει να αποκτάτε καινούργιες φιλίες. Πρέπει και νατις διατηρήτε. Μια πληκτικη υποχρέωση σας πρέπει οπωσδήποτε να εκπληρωθει ΚΑΡΚΕΙΝΟΣ 221ουνίου -- 23 ἱουλίου: Πρέπει να διακὀψετε µια κακη συνήθεια σας, πριν σας δημιουργήσει σοβαρα προβλήµατα µεφιλικα πρὀ- σωπα, που δεν θέλατε να πληγώσετε ΛΕΩΝ, 24 Ιουλίου -- 23 Αυγούστου : Σας χρειάζεται απαραιτήτως ἕνας χρὀνος αυτοσυγ- κεντρὠσεως για να ξεκαθαρἰσετε τις σκέψεις σας. Απομονωθήτε για λίγο καιρο ΠΑΡΘΕΝΟΣ, 24 Αυγούστου -- 23 Σεπτεµ- βρἰου : Ο όγκος των δικων σας καθηµερινων προβλημάτων δεν σας αφήνει να δήτε ότι και ἆλ- λοι χρειάζονται! ηθικη συμπαράσταση επειγόντως ΖΥΓΟΣ, 24 Σεπτεμβρίου -- 23 Οκιτωβρἰου : Μη αφήσετε ξἔνους παράγοντες να επηρεάσουν τοπρὀγραµµα σας σεβαθµο ώστε να ξεφύγουν τα πράγµατα απο τον ρυθµο που ἔχετε δώσει οὐ: Αποκρούστε σήµερα κάθε αρνητικη ενέργεια καιφροντίστενα αποκαταστήσετετο κλίµα εκτιµή- σεως και εμπιστοσύνης ΤΟΞΟΤΗΣ, 23 Νοεμβρίου -- 21 Δεκεμβρίου «Μια εντατικη προσπάθεια σας µπαϊνει πια στη τελικη ευθεία και σύντομα θα ολοκληρωθει. Όταν γίνει αρχῖστε τα επόμενα σχὲδια ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ, 22 Δεκεμβρίου -- 29 ἵανουα- ρἱου : Παραδεχθήτε ότι και άλλοι µπορουν να ἔχουν προσόντα σαν τα δικα σας και προσαρµο- σθἠτε στον ρυθµοτης δικης σας πραγματικότητας ΥΔΡΟΧΟΟΣ 21 Ιανουαρίου --- [9 Φεβρου- σφαιρατου περιβάλλοντος σαςκαι προσαρµοσθή- τε στον ρυθµο της δικης σας πραγματικότητας. ΙΧΘΥἘΕΣ, 20 Φεβρουαρίου --- 20 Μαρτίου: Η ζωη παρουσιάζει πολλες εκπλήξεις. Νικουν εκεῖ- νοι που µπορουν να προσαρμὀζωνται γρηγώτερα στις διάφορες καταστάσεις Οκτωβρίου -- 22 Νοεμβρὶ- σσότερη σημασία στην ατμό: Πέμπτη, 18 Μαρτίου 19857 ὄδυχα γωγία «Ανθρωπος της Βροχης) ασπαστεί Την ταινία «Ανθρωπος της Βροχης» (παραγωγης 1969) θα δούμε απὀψε στις 9.00 στα πλαίσια της σειρας Θ.Ο.Κ. Τηλ. 41105. Θέατρο «ΓΙΟΡΔΑΜΛΗ» Λεµεσος «Το Διπλανο κρεββάτι ώρα 8.00 μ.μ. Θϊασος Παπαδηµήτρη - Ρι- ἆλτο Λεμεσου «Ο γιος εν... γαµπρος μου» ώρα 7.45 και 10 μ.μ. ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΑΙΝΙΩΝ΄ πο ΔιοΙκήτικα Ζφμβοῦλιο του Γεωργαφικου Οµμῖλου Κὺ- πρου προσκαλει τα μἔλη και τους Φίλους του Όμίλου σε Εινηµατογραφικη Βραδια με ταινίες σχεγικες µετη Γεω- γραφία της Σοβιετικης Ενω- σης. ΗἩ προβολη των ταϊνιων θα γίνει σήµερα στις 6 μ.μ. στο αμφιθἐατροτου Γραφείου Τύ- που και Πληροφοριων. ΕΠΙΤΥΧΙΕΣ τΟοΥ ΚΙΝΗ- ΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ. Πρωταγωνιστουν: Τζεηµς Καν, Σὲέρλυ Ναϊτ, Ρόμπερτ ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΑΘΗΝΑΙΟΝ: Τηλ. 45827 «Περιπέτειες µιας οικογἒνει- ας Ροβισόνων». ΖΗΝΑ ΠΑΛΑΣ: Τηλ. 44128. «Ἀα γδυθω ἡ θα µε γδύσεις». ΜΙΜΟΖΑ: Τηλ. 43158 «Αγάπη ποτισµένη µε δἀ: κρύα», ΡΕΤΖΙΝΑ: Τηλ. 64567 «Επισέβφώ, ὅχὴυ Ἡδδή πὴς : βία. 4 : “ΟΘΒΑΛΟΣ: ΤΗΧ. 4581 «Ἡ μεγάλη απὀδραση των 11». ΝΤΙΑΝΑ 3: Τηλ. 41353 «Τριαντάφυλλα στον Πάγο». ΝΤΙΑΝΑ 4 Τηλ. 44840 «15 χρονες και διεφθαρμὲ- νεο». ο σσ Ντουβάλ. Σεμινάριο, σκηνοθεσία: Φράνσις Φόρντ Κόππολα. Ένα βροχερο πρωΐνο η Νάταλυ αφήνει µια σηµείω- ση στο σύζυγο της στην οποία του γράφει ὅτι εἶναι ἔγκυος κι ότι θέλει να Φύγει για να βρει τον εαυτο της. Λίγο αργότερα η Νάταλυ συναντα τον Τζίµυ, ἑνα πρὠην ποδοσφαιριστη, ο οποίος ἔχει επηρεαστει δια- νοητικα µετα απο ἕνα κτύ- πηµα στο κεφάλι. - Εξ ἄλλου στις 8.00 θα δούµε την αυτοτελη τηλεο- πτικη ταινία το ΧΙΛΙΑΡΙΚΟ. Ο Χένρυ ἕνας μικροῦ- πάλληλος βρίσκει τυχαία σ᾿ ἕνα σκουπίδοτενεκε ἕνα χαρτονόμισμα των χιλίων δολλαρίων. Αυτο του δίνει ασφάλεια και αυτοπεποίθη: ση κι αλλάζει τη ζωη του. οι ο Φθη ι ορίσει ς στοά ἢ τ ΠΑΛΛΑΣ Τηλ. 62584 «Ατλειωτα ερωτικα ὀργια». ΠΑΝΘΕΟΝ: Τηλ. 75787 «4 βρώμηκοι μπαστάρδοι ΛΕΜΕΣΟΣ ΡΙΑΛΤΟ: Τηλ. 62392 «ΓΚΛΟΡΙΑ» ΟΘΕι ΔΟΣ: Τηλ. «Η µε- γόλη απόδραση των 119. ΚΡΥΣΤΑΛ: Τηλ. 52232 «Ο Μπρους Λη στην Φωλια του κίτρινου δράκου». . ΠΤΑΡΙΕΛ: Τηλ. 71955 «Αεροδρόμιο 779. ΓΙΟΡΔΑΜΠΛΗ: Τηλ. 62687 «Μιμη ---το πάθος µιας ανή- λικης». ΠΑΛΛΑΣ: Τηλ. 62324 «Το Ζόμπι εξυρµων για εκδί- κηση». . 4 Ἶ π νο : ΓΙΑ ΕΝΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟ ΕΙΚΟΣΙΤΕΙΡΑΩΡΟ «Πεταλούδες» εἶναι ο πτλος της αποψινής σειρας «ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ» που παρουσιάζει η Σο- φία Μουαίµη ΣΙΝΕΜΑ... ΡΕΚΑΔ: Τηλ. 64775 «Έρωτικες ανησυχίες». ΟΣΚΑΡ «Ο καβαλλάρης µε την ασήμῖνια µωτοσυ- κλέττα». ΛΑΡΝΑΚΑ ΑΤΤΙΚΟΝ: Τηλ. 52879 «Ατέλειωτη αγάπη». ΟΘΕΛΛΟΣ:: Τηλ. 57970 «Το οκτάγωνο». ΡΕΞ: Τηλ. 52223 «Μπρους Λε το λιοντάρι. του Μαράτε». : ΜΑΚΡΙΔΗ: ΤαλαΡΔΟ43. «Εμμανουέλλα Νο 2». ΠΑΦΟΣ ΤΙΤΑΝΙΑ: Τηλ. 32088 «Βρώμικοι κοµµάντος κτυ- πουν στη Κὐπρο», ΑΤΤΙΚΟΝ: Τηλ. 32075 «Θατακάμω γης µαδιάμ Νού- μερο 2». Οι Αγγλοι ξυλοφορτώνουν τις γυναίκες τους ΑΘΗΝΑ, Μάρτιος - Πόσο απελευθερωμένη εἶναι η Αγγλίδα Αρκετα µα ὀχι Ικανοποιητικα, Ἆξει η κ. Καρολίνα Μπεν σὺζυγος γου του Αγγλου Εργατικου ηγέτη κ. Τόνυ Μπεν σε συ- νἔντευξη που παραχώρησε. Στο Κοινοβούλιο η γυναι- κεία εκπροσώπηση εἶναι σχεδον µηδαµινη, πολυ πιο ασήμαντη απ᾿ ὅτι ἦταν Λονδίνο. Το πρὠτο ιδρύθη- κε πριν 15 χρόνια, Εκει, οι κατατρεγμὲνες γυναϊΐκες δεν πληρώνουν τίποτε, Τις δα- πάνες καλύπτει η οργάνω- ση και, πρὀσφατα, µερικως το Κράτος. Βασικη αρχη, να µη διώχνουν καµια γυ- ναΐκα που χτυπάει την πὀρ- τα και ζητάει καταφύγιο. Β Συμβαίνει να ξαναγυρί- ζουν στα σπίτια τους Ναι αρκετες φορες. Ερ: χονται, βλέπετε, οἱ σύζυγοι μετανοιωμἒνοι και γυρεύουν συγνώμη. Σε τέτοιες περι- πτὠσεις, οἱ οικογξνειες «δὲ- νουν» ξανα. Μα πολλες Φορες δε συμβαίνει αυτο. Τότε το κἔντρο βοηθάει τις πριν εἴκοσι χρόνια. Στην Αγγλικανικη Εκκλησία δεν υπάρχει οὖτε µια γυναίκα - παπας, ενω υπάρχουν ἁν- τρες που ξυλοφορτώνουν τις συζύγους τους τόσο ώστε αυτες να αναγκάζον- ται να παίρνουν τα παιδια τους και να εγκαταλείπουν το σπίτι. Έχοντας το αγγλικο Φλὲ- γµα και αντικειµενικότητα δεν ενισχύει τα λόγια της µε πάθος μα παραθέτει γε- γονότα ποὺ µιλαν απο μόνα τους. 8 Φεμινίστρια, Ναι, Φυσικα. Ανήκει στο Γυναικείο Τµήµα του Εργα- τικου Κόμματος, το οποίο συγκροτήθηκε µαζι µε την ἵδρυση του Κόμματος στις αρχες του αιώνα. Το Τµήµα αυτο, δυναµικος πυρήνας του Γυναικείου Κινήματος, ἔχει οργανώσει γυναικεῖες οµάδες που δουλεύουν στην επαρχία και στις συ- νοικίες της πόλης που ασχολούνται µε τα γυναι- κεία προβλήµατα. Πολλα προβλήµατα αντι- µετωπίῖζει ακόµα η Αγγλίδα λέει η κ. Μπεν. ζΚαι πρώτο και πολυ σοβαρο το ξύλο που τρώει απο το σύζυγο. Αυτο συμβαίϊνει ιδιαίτερα στις συνοικίες των πόλεων. Τότε, λέει, οἱ γυναίκες παῖρνουν τα παι- δια τους και φεύγουν. τΓιῖ αυτο κι εµεις ιδρύου- με κέντρα καταφύγια ὁπου, για ἕνα ἡ περισσότε- ρους µήνες, βρίσκουν τρο- Φη και ηρεμία και µε τη βοήθεια ειδικων αναζητουν κάποια λύση. Τετοια σπίτια λειτουρ- γουν σε κάθε αστικο κξν- τρο της χώρας - ἕξι στο Ἔανθη, Λεπτη µε αρµονικα χαρακτηριστικα διάφανη επιδερμίδα και σπουδαϊο ταλέντο, η Καρολιν Σελλιεθα μπορούσε, ὀπως τόσες σωμπατριώτισσες της ηθοποι!ο!, να επιζητήσει τη διεθνη προβολη του κινηματογράφου. Θεατρίνα όμως, ὠςτο κόκκαλο, αν ἔχεινα διαλέξει µετα- ξυ ενος καλου θεατρικου ρόλου κα! ενος εξίσου καλου κινηματογράφου, θαπροτιµήσειτον πρὠτο. Κιαυτη την εποχη η Καρολῖν, εχει πετύχει διάνα: Με συµπρωταγω- νιστη τον Σἁάμµυ Φρξυ, παϊζει στο θξατρο «Λπονπαρνας», του Παρισιουτηγνωστηκαισεµας, αποτην παράσταση του θεάτρου Τέχνης. «Προδοσία», του Χάρολντ Πῖντερ. Ένα ἔργο που ὁλοι προδίδουν και προδίδοντα!ι απο κάποιον, ακόµη κι απο την µνήµητους. Καιτόσο οΣἁμυ Φρέυ, ὁσοκαιη Καρο- λιν σημειώνουν θριαµβευτικη επιτυχία. Φιλοξενούμενες να βρουν δουλεια και µια κατοικία αλλου, απαντάει και προ: σθξτει ὁτι δεν πιστεύει πως στην Ελλάδα οι ἁἄντρες ἁκοπαναν» τις συζύγους τοὺς... Ἔ, λξω, απανταχου της γης οι άντρες πάσχουν ακὀὸ- μα απο τοπσύνδροµο» της μυῖκης ὑπεροχης. Μεγάλος ο θόρυβος τα τελευταία χρόνια γύρω απο τη σωμµατικη βία που ασκουν ορισμένοι δάσκαλοι στους ἅτακτους µικρους µαθητες τους, πληροφορει η κ. Μπεν. Μεχρι τώρα κά- θε προσπάθεια ν᾿ απαγο- ρευτει αυτο µε νόμο απὀ- βηκε άκαρπη. Αλλα: «Το θἔμα ἂφίεσας στο Δε: θνες Δικαστήριο, το οποίο αποφάνθηκε ὁτι τέτοια τι- μωρία πρέπει κάποτε να σταματήσει κι ότι οἱ γονεις ἔχουν το δικαίωμα απο τους δασκάλους να «κον- ταΐνουν τα χέρια» τους μό- Ἆις πλησιάζουν τα παιδια τους. Ὦ Ανήκει η κ. Μπεν σε καµµια γυναικεία οργάνω- ση, :Όχι απαντάει, Μόνο στο Γυναικείο Τµήµα του Εργα- τικου Κόμματος και μάλι- στα σε σύνοικιακη ομάδα απο 30 γυναϊκες. Όλες οι τὲ- τοιες οµάδες ερευνουν τα προβλήµατα του γυναικείου πληθυσµου απο κοντα, φροντίζουν για την υγεία. τη συγκοινωνία, την εκπαί- δευση. κλπ. ενω συνέρχον- ται σε τακτα χρονικα δια- στήµατα, συγκεντρώνουν διάφορα. στωιχεία και τα υποβάλλουν στην αρμοδία οργάνωση. του. Ἑργατκου Κόμματος, Πρὠτες βοήθειες 51111 Πυροσβεστικη 402497 Αρχηγεῖο Αστυνομία 403535 Άρχη Ηλεκτρισμου 75201 ΣΥΤΑ -- ΒΛΑΒΕΣ . 197 Αεροδρόμιο 041---549389 Γραφεῖα Τουριστικων πλη- ροφοριων 64ά26ά ὠΕΙ 2202831. . --- «Ταχυδρομείο 403231 .--- . - αι κά πια - - Φαρμακεία (διηµερεύοντα και διανυκτερεύοντα) 62118 Γελιο) ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ : Τι σχήμα ἔχει η Γη, Το- το: ρωτάει η δασκάλα. «Να σε βοηθήσω Τοτο. Τί σκουλαρϊἰκια φορα η µαµα σου :Τετράγωνα. -Καιτις Κυριακες Τις Κυριακες Φοράει στρογγυλα. - Λοιπον τι σχήμα ἔχει η Γη : Τετράγωνο τις καθηµερι- νες και στρογγυλο τις Κυ- ριακες! ἁ Σα ΕΞΥΠΝΟ ΠΑΙΔΙ Πόσων χρονων εἶσαι µπαµπα: ρώτα ο µικρος τον πατερα του. -Μαζι µε τη µαµα σου κά- νοµε 80 χρόνια. Διαΐρεσε τον αριθµο σε δυο ἴσα µέρη και θᾳ δεις πόσων χρονων είμαστε ο καθὲνας, Αν διαιρἔσω τον αριθμο σε δυο τότε η µαµα µου εἰ- ναι Οκτω χρονων και εσυ εἶσαι.. µηδεν... 9 .”. ΠΡΟΙΚΟΘΗΡΕΣ Μα δεν µου λες Σοφία, δεν θα αποφασίσεις επι τὲ- λους, κι εσυ να παντρευ- τεις :. Δεν βλέπεις καηµένη τι αηδία κατήντησαυν οι ἀν.- ὄρες: Σήµερα δευ ζητουν τίποτε ἆλλο απο τη γυναῖκα παρα χρήματα. Το κακο εἶναι ότι όσο αφήνουμε να περνα ο και- Ρος τόσο περισσότρα ζη- τουν. Μετα απο πολύωρες προσπάθειες, µια γοητευτι. κη δεσποινις βρίσκει τελικα ἕνα, Φορεματάκι της αρε- σκείας της στη βιτρίνα κά. ποιας µπουτικ. Μπαίνει λοιπον στο κατά στηµα και λέει στην πωλή- τρια: : Δεσποινις θα μπορούσο να προβάρω αυτο το μπλε Φόρεμα εκει στην βιτρίνα: Και η πωλήτρια ἔκπλη μτη: ε δτην βιτρίνα: Μα διαθὲε τουµε δοκιµαστήριο ξερε τε, παπα» | ο ΕΝΑΡΞΗ 06.20 ΑΠΕΙΡΕΣ ΔΥΝΑΤΟ. 0500 ΌλκΑ ΚΑΙ ΜΠΟΑ- ΤΗΤΕΣ ΚΑ 06.40 ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ 055 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΜΑΡ. 07.30 Εμ μΙΡΕΕ ΣΗΜΕ. ΓΑΡΙΤΑ ΑΙ ΓΙΑΤΙ 08.00 ΤΟ ΧΙΛΙΑΡΙΚΟ πας Ὃ μις 08.40 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ο6.ο0 Ε 0605 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΤΗΝ 02.00 η οσα Η Α. ΤΟΥΡΚΙΚ ον 06.10 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΤΗΝ 1940 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΓΓΛΙΚΗ πώ Πολιτικος µηχανικος Μήνυση για εξύβριση και ηθικη βλάβη κατα της Αλί: κης Βουγιουκλάκη υπέβαλε χτες στην Εισαγγελία του Πειραια ο πολιτικος µηΧα- νικος κ. Βασίλης Λεβέντης. Η επίµαχη φράση, που Φξ' ρεται ὁτι εἶπε στο µηνυτη η κα Βουγιουκλάκη εἶναι: «Εξω οι νταβατζήδες απο το θξατρο». Το περιστατικο συνέβη στο θέατρο «Αλίκη», όπου ο κ. Λεβέντης εἶχε πάει, συνοδεύοντας την κα Νατά- σα Μεντενίδου, ιδιοκτήτρια ατελιε ραπτικης στην Καλ- λιθέα (Δημοσθένους 37). ... ο ο ]τι ο Α΄ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΩΊΙΝΟ ΞΕΚΙ- ΝΗΜΑ ΕΙΔΗΣΕΙΣ Ἑλληνικη µουσικη και τραγούδια ΕΙΔΗΣΕΙΣ. ΑΠΟ Την ελληνικη μουσικη παραγωγη Εμεις και ο κὀσμος μας Για Τα µικρα παϊδια Συνθέσεις των Μπίτλς ΕΙΔΗΣΕΙΣ Ἔένη µουσικη και τρα- γούδια: Ότι παίζεται και τραγουδιέται σἠ- μερα Η Κὐπρος µας Νησιώτικοι χοροι και τραγούδια Ραδιοφωνικη εφηµε- ρίδα ΕΙΔΗΣΕΙΣ Μηνύματα προς εγ- κλωβισμένους Αφήγηµα Αποτο ελληνικο καιξέ- νο πεντάγραμμο Η Γερμανικη απο ῥα- διοφώνου Ῥεσιταλ πιάνου του Αγγλου [αν Λξηκ Ἑλληνικες εππυχίες ΕΙΔΗΣΕΙΣ Άμεση μετάδοση της συνεδρίἰας της Βουλης ΕΙΔΗΣΕΙΣ Ἑλληνικὴ ορχηστρικη μουσικη Θέματα λόγου και τὲ- χνης ἙἘλληνικες καντάδες Ἑλληνικὴ ορχηστρική μουσικη Νέες παραλαβες δί- σκων σοβαρας µουσι- κης ΕΙΔΗΣΕΙΣ Ῥυθμοι και Αριθµοι ΕΙΔΗΣΕΙΣ Ελληνικο ποικἰλοπρὀ- γραµµα ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΥΜΝΟΣ 06.00 06.30 06.40 07.30 σ7.40 08.30 09.30 09.45 10.00 10.05 11.00 11.30 12.00 13.30 19.40 1400 14.15 14.45 15.00 15.30 16.00 16.05 19.30 19.40 20.00 20.30 21.00 21.30 29.00 22.10 23.00 25.05 24.00 00.05 Β΄ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 09.00 Απο το Ρρεπερτὀὸριο της σοβαρὰς µουσικἠς ΕΙΔΗΣΕΙΣ Κλασσικά φαβορί Εκπαϊδευτικο βαδιὸ. Φφωνο Ελασσικά φαβορὶ Μουσικη απο το Φε- στιβαλ Ολλανδίας 1981 Τὸ σοβαρό τραγούδι. ΕΚΔΟΣΕΙΣ :Με τον τῖτ λο «Η Κύπρος μας µπορει να σωθευ κυκλοφορήσε το νξο βιβλίο του ΓΠανι- ερόὀτατου Μητροπολίτη Μόρφου κ. Χρύσαν. θου. 10.00 10.05 10.20 10.30 11.00 11.40 µήνυσε τη [1 Εππτσι .α μι ΛΕΥΚΩΣΙΑ Μ. Μιλλαρωτος Λεωφ. Στασίνου 22 και Αννης Κο- µνηνης 1Α Τηλ. 41506 Μένοικος Μιχαηλ --- Λευφ. Λάρνακος 77 Τηλ. 34680 Φαρμ. «Πατιαγεωργίου Λτδ» : Γρ. Αυξεντίου 91Α Τηλ. 593098 Βέρα Λαούρη «ΡΙΟΙΝΕΙ δε ΡΠαΙΠΙΔΟΨ» Λεωφ. Στροβόλου 141Α Τηλ. 28666. ΛΕΜΕΣΟΣ Φαρμ. «Αγιος Νικόλαος Λεωφ. Διγενη 34. Τηλ, “58965 σ ) Χρίστος Παπαχρίστου -- Λεωφ. Μακαρίου Γ΄ 48 Τηλ. 57461. ΛΑΡΝΑΚΑ Φαρμ. «Πανχέμικο Ζήνω- νος Κιτιξως 7 Τηλ. 95815. ΠΑΦΟΣ Αργυρούλα |. Λοϊζίδου Θερµοπυλων 45 Τηλ. 34184 Αννα Χαραλάμπους - Αρτὲ µιδος 14. Επισκέψεις στὸν Πρόεδρο Ο Πρόεδρος τής Δηµμο: κρατίας κ. Σπύρος Κυπρια: νοὺ δἔχθηκε χθες σὲ χωριστὲς συναντήσεις τὸν Πρέσβη τὴς Ελλάδος κ. Χρ. ζαχαράκι καὶ τὸν Πρέσβη τοῦ ἱσραὴλ κ.κζ. Όονθ. Σύσκεψη μονογονεϊκών οικογενειών Σύμφωνα μὲ απὀφαση ποὺ ἔχει παρθεὶ στήν εκδήλωση τών μονογονεϊκὼν ΟΙΚΟΥΕ’ νειὼν τη 25.11.81 μὲ θέμα «προβλήµατα παιδιών σὲ οἵ- κογῖνειες μὲ ἕνα γονιό» στὸ κοινοτικό κέντρο Ακροπό- λεως, γιά σύσταση τοὺς σὲ Σὠμα, η Επιτροπή Προστα: σίας καὶ Ευημερίας τού παιδι- οὗ καλεί τίς μονογονεϊκὲς Οἱ: κογενειες σὲ ἱδρυτικὴ Σὺ: όκεψη γιἁ προώθηση τὴς απὀ: Φασης αυτής. Η σύσκεψη θά γίνει στὴ βι' βλιοθήκη τού Τµήµατος Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευη: µερίας, γωνία Λεωφ. Εὐαγό: ρου --- Μενάνδρου, 3ος ὁρο: Φος στίς 17 Μαρτίου καὶ ώρα 4μ.µ. ΠΡΟΣΦΟΡΑΙ Ὑπὸ τού Υπουργείου ΣΥ’ κοινωνιών καὶ Εργων (Τ μή μα Ηλεκτρομηχανολογικῆς ὙΥπηρεσιας) ζητούνται προ: σφοραί διά τήν προμήθειαν καὶ εγκατάστασιν τεσσάρων ηλιακὠν θερμοσιφώνων. Αιπροσφοραί δὲον νὰ οἳό' σουν εις τὸ Γραφείον τοῦ ὢν ευθυντούῦ. Τµήµατος. Πλέ κτροµηχανολογικής Υπηβὲ σίας. Λευκωσία. ουχί αρις τερον τὴς 9ης πρωϊνής ἴοι Σαββάτου 3ης Απρηώο 1982. Οι ενδιαφερόμενοι Προ σφοροδόται δύνανται ἵ6 αποταβοῦν διὰ πλήρεις πτοµερείας καὶ ἔντυπο προ σφορών. εις τὸ Γραφείο ἵοι Διευθωντοῦ Τµήµατος Ηλε κτροιιηχανολογικῆς, Υπηρ σίας, Λευκωσία, τηλ. ᾖν 2194. ΕΙ Στιγµιότυπο απο περσινο αγώνα µεταξυ ΑΕΛ-- Ολυμπιάδας. ΠΡΕΜΙΕΡΑ ΜΕ... ΓΥΝΑΙΚΕΣ Αρχίζει σήµερα το Παγκύπριο Πρωτάθλημα βὀλλεῦ Γυ- ναικων. Στο Πρωτάθλημα µετεχουν, όπως εἶναι γνώστο, οκτω ομάδες και για το Φετινο τίτλο θα παλαΐψφουν και πά- λιη ΑΕΔ, η Ν. Σαλαμίνα και το ΑΠΟΕΛ, µε επικρατέστερη τη πρώτη. Το σηµερινο πρὀγραμμα περιλαμβάνει τέσσερα παι- γνίδια και συγκεντρώνει αρκετο ενδιαφξρον. Δυο απο τους μεγάλους, η πρω- ταθλήτρια ΑΕΛ και η Ν. Σαλαμίνα παἰζουν εκτος ἔδρας, αλλα δεν αναμἔνεται να συναντήσουν ιδιαῖτερες δυσκολίες. Ακόμα πιο εὖ- κολα τα πράγµατα για το ΑΠΟΕΛ, που συν τοις ἆλ- λοις ἔχει µέντο μέρος του και το παράγοντα ἔδρα. Αναλυτικα το σηµερινο πρὀγραμμα περιλαμβάνεε. τα ακόλουθα παιγνίδια: ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ Ν.-ΛΕΛ Στο Γ.Σ.Π. η πρωταθλή- τρια ΑΕΛ παϊζε µε την Ολυμπιάδα και αναμἔνεται να επικρατήσει εὐκολα. Εχει πληρᾶστερη, πιο ἔμπει- ρη και σαφως ανώτερη ομµά- δα και το γεγονος ὅτι παί- ζει εκτος ἕδρας δεν πιστεὺ- ουµε πως θα την επηρεάσει. Το παιγνίδι θα αρχίσει στις 6.30 μ.μ. και θα διαιτη- τεύσουν οι Ζ. Παπακώστας και Α. Αναστασιάδης µε επὀπτες τους ΚΚ. Μελετίου - Σ. Σεργίου. Γραμματεία: Ζ. Μαυρογξ- νους. Γυμνασιάρχος: Α. Θεοχαρίδης. ΑΠΟΕΛ-ΜΛΡΑΘΗΝΑΣ Στο ἰἴδιο γήπεδο, λίγο αργότερα, στις 8.15 μ.µ., συναντώνται το ΑΠΟΕΛ και ο Μαραθώνας Κάτω Βαρωσίων. Και εδω, η υπεροχη των γηπεδούχων εἶναι τόσο εµ- Φανης που περιορίζει τις ελπίδες των Φφιλοξενουμξ- νων στο ελάχιστο. Διαιτητηες: Α. Βλατομας ΞΝ. Καλαποδας. Επόπτες: Δ. Σολομωνίδης τδ-. Βλάχος. Γραμματεία: Λ. Σοφοκλέ- ους. Γυμνασίαρχος: χαρίδης. ΣΗΝΩΝ-ΑΧΑΙΠΝ ΑΚΤΗ Στο κοινοτικο γήπεδο Λάρνακας ο Ζήνώνας αντι- µετωπίζει την Αχαιων Ακτη Γιαλούσας. Το παιγνίδι προβλέπεται αμϕίρροπο. Φυσικα οι γηπεθούχοι λόγω ἔδρας και πείρας ἔχουν το προβάδισμα στα προγνω: στικα ἔναντι της Αχαιων Ακτης, που θα εἶναι και το νεο πρὀσωπο στο Πρωτά- βληµα Γυναικών. Α. Όεο- Το παιγνίδι αρχίζει στις 7.06 μ.μ. Διαπητες: Μ. Ηλία - Δ. Δημητριάδης. Επόπτες: Μ. Τερζη - 6. Αβάνη. Γραμματεία: Χ. ἱωάννου. Γυμνασίαρχος: ἕ. Όικο- νοµίδης, ΑΧΙΛΛΕΑΣ-Ν. ΣΑΛΑΜΙΝΑ Ο. Αχιλλέας υποδἔχεται στο γήπεδο του, στις 7.00 μ.μ., τη Ν,. Σαλαμίνα και Φιλοδοξει να ανατρέψει, τα προγνωστικα που εἶναι µε το µέρος των Φιλοξενουμέ- νων. Η Ν. Σαλαμίνα, απο την άλλη, ομάδα µε πολλες δυ- νατότητες και σηµαντικες Φιλοδοξίες στο πρωτάθλημα που αρχίζει, θα προσπαθή- σει να πάρει τη νίκη και να µπει στο πρωτάθλημα µε το δεξι. Διαιτητες: Α. Στυλιανίδης «Β. Κων/νου. Επόπτες: Σπ. Σπύρου - Α. Πεπέτσος. Γραμματεία: Χρ. Αντωνὶ- ου. Γυμνασίαρχος: Τ. Χαρα- λάμπους. ΚΑΙΑΣΤΑΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΤΖΟΥΝΤΟ/ΚΑΡΑΤΕ Η Παγκύπρια Όμοσπον- δία Τζούντο/Καράτε/Ταεκ- βοντο ανακοινώνει ὅτι στις 24 Απριλίου 1985 ημὲρα Σάβ- βατο στις 5 μ.μ. θα πραγµα- τοποιηθε!ι στα Κεντρικα της ασκητήρια και γραφεῖα στη Λευκωσία οδος ἴμβρου Τ.Ι. 4698 Καταστατικη και Ἑτή- σια Τακτικη Γενικη Συνξλευ- ση µε τα πιο κάτω θέµατα. 1. Τροποΐηση ἄρθρωντου καταστατικου 2. Λογοδοσία Προξδρου 3. Ταµειακη κατάσταση 4. Αρχαιρεσἰες για ανά- δειξη νέου Διοικητικου Συµ- βουλίου. Υποψηφιότητες γιατονὲο Δ.Σ. της πιο πάνω Όμοσπον- δίας µπορουν να υποβάλουν µόνον οι Αντιπρόσωποι των µελων σωματείων και τα Ἱδρυτικα μἔλη της Όμοσπον- δίας, τα οποία ἔχουν συµ- πληρώσει το 23ον ὅτος της ηλικίας τους. Οι υποψηφιότητες υπο- βάλλονται εγγράφως ἡ προ: σωπικωςἡ µε συστημᾶνη επι- στολη τοὐλάχιστο 10 μέρες προτης ορισθείσης ηµεροµη- νίας για την Ετήσια Τακτικη Γενικη Συνέλευση. ΛΠΟΤΕΛ ΛΟΚΑΡΙ 0 ΚΕΡΛΥΝΟΣ-ΕΥΚΛΙΡΙΕΣ Η ΕΠΑ «ΠΙΑ Τ0 Θ Κεραυνός καὶ ΕΠΑ δὲν ξεπέρασαν τή µετριότητα στό δρ) ΑΗ ΑΗ ο χθεσινό μεταξὺ τους παιγνίδι ποὺ ἔγινε στό Στρόβολο. Οι δυό οµάδες συναγωνίστηκαν η μιά τήν ἄλλη σὲ προχειρό- τητες, αυτοσχεδιασμοὺς καὶ λάθη καὶ τό 0--0 ανταποκρὶ- νεται πλήρως στήν όλη εικὀνα τοῦ αγώνα. Τό αποτέλεσµα αυξάνει τοὺς κινδύνους γιά τὸ Κεραυνό, ενώ αντίθετα πρὲ- πει νἁ ικανοποιεὶ τοὺς φιλοξενουμένους, ποὺ στή μεγαλύ- τερη διάρκεια τοὺ αγώνα ἔδειχναν πώς κυνηγούσαν τὴν ισοπαλία. Ο ΚΕΡΑΥΝΟΣ Ελάχιστες οἱ στιγμὲς στό χτεσινὸ παιγνίδι. Ο κεραυ- νός, σύνδετος, νωθρός καὶ με μιά επιθετικἡ γραµµή ἁτολµη καὶ χωρὶς φαντασία δὲν µπὀ- ρεσε νά ανταποκριθεί στὶς ανάγκες τού αγώνα. Ἑκτόὸς απὀ ἕνα δοκάρι στὸ 70’, οι κυνηγοὶ του σὲ καμιά ἄλλη περίπτωση δὲν μπόρεσαν νἁ γίνουν απειλητικοὶ γιά τὴν εστία τοῦ κἠπερ τής Χάρη. Τό ἆγχος απὀ τή βα- θµολογική σηµασία τού αγώ- να ἦταν εμφανὲς στὶς κινἠ- σεις τών ποδοσφαιριστώντήὴς Στροβολιώτικης ομάδας κι ἀν ο Ἡρόδοτος δὲν απἔκρουε σωτήρια σὲ δυό---τρεὶς περι- πτώσεις τά πράγματα ἴσως νά ἦταν χειρότερα γιά τοὺς γη- πεδούχους. Γιά τὴν εμφάνιση τοῦ Κεραυνού δὲν εἶναι ἁμοι- ρη ευθυνών καὶ η τεχνικἡ ηγεσία τής οµάδας, πού μὲ τὴν αλλαγἡ τού Ψυλλούρα μετὀν Τάκη στὸ 66΄ χειροτὲ- ρεψε αντί νά βελτιώσει τή κα- τἁσταση. Γιατ], ἔστω κιάνο νεαρὸς μᾶσος δὲν βρέθηκε σὲ 'ΘΑΥΜΙΑΣΙΑ Η. ΑΕΛ. 1--ΟΤΗΝ ΑΝΟΡΘΩΣΗ Η ΑΕΛ, ὑστερὰ απὀ εξαι- ρετικἠ εμφάνιση, πήρε τοὺς δυό βαθμούς απὀ τὴν Ανόρ- θωση στό ΓΣ, καὶ ἔδειξετήν πραγματική της δύναμη. [Παί- ζοντας ζωντανά, αποφασι- στικά καὶ δυνατά, η Λεµεσια- νἠ ομάδα πήρε τὴ νίκη μὲ Ἱ-- 0, απὀ ἕνα αντίπαλο πού, ναῖ μὲν εἶχε καλή απόδοση, αλλά ποὺ τοῦ ἔλειπεη ουσία απὀ τὸ παιχνἰδι του. Ο αγώνας στὸ ΓΣζ ἦταν πολύ καλός καὶ ικανοποίησε πλήρως τοὺς θεατὲς ποὺ τόν παρακολούθησαν. ΗἩ μπάλα ανεβοκατἔβαινε γρήγορα, γεγονός ποὺ δημιουργούσε πολλὲς καὶ ὡὠραίες Φάσεις μπροστά στά αντίπαλα καρ: ρὲ. Συνἆµα καὶ οι δυὀ ομάδες βρήκαν αρκετὲς ευκαιρὶες γιά νἁ σκοράρουν, αλλά εἶτε αστοχίας τών επιθετικών τουςεἰτελόγω τής καλἠς απὀ- δοσης τών αμυντικών τους γραμμών δὲν καρποφόρη- σαν. Μιά φορά µόνο, η μπάλα κύλησε στά δίκτυα. ᾿Πταν στὸ 36΄ ὅταν ο Πελεντρίτης κτύπησε κὀρνερ καὶ ο Λακ- κοτρύπης μὲ ωραία κεφαλιά ἔγραφε τό 1---0 γιἀτήν ΑΕΛ. Σκὀρ ποὺ ἔμελλε νά ἦταν καὶ τὸ τελικὀ. Στὴ συνέχεια η Ανόρθωση αντέδρασε καὶ ἔφτασε μὲ τὸν Τσούκκα πολὺ κοντά στὴν ισοφάριση στὸ 51’. Ο Κυνη- γὸς ὅμως τὴς Ανόρθωσης αστόχησε απὀ πολύ καλἠ θὲ- ση. Ευκαιρἰὶες ἔχασεκαΐίη ΑΕΛ γιά νά διπλασιάσει τά τἆρμα- τατης, μἐτὀν Πελεντρίτη στὸ 70΄ καὶ τὸν Ιάπωνα στὀὸ 760. Γενικά η νίκη τὴς ΑΕΛ κρἰνεται δίκαιη. ᾿Ἔπαιξε πιό ζωντανά, πιὸ οργανωμῖνα καὶ άρεσε σἀν σύνολο. Όλες οι Υραμμὲς τηό κινήθηκαν σωστά καὶ διακρίθηκα. Ξε- χώρισαν ὅμως ιδιαίτερα οι Κωνσταντίνου 11, Αριστοτέ- λους, Σταυρἠς καὶ Γιαλλού- ρῆς. Η Ανόρθωση στάθηκε αρ- κετά καλά στό γήπεδο. Οι παϊΐκτες της όμως, σὲ καθορι- στικής σημασίας στιγμὲς τοῦ αγώνα δὲν Φάνηκαν ὁσο ἔπρεπε αποφασιστιοὶ. Δια- κρίθηκαν οι Τσοὐκκας (Α΄ ημίχρονο) Στέφανος, Κω- σταντίνου καὶ Κυριάκος. Η διαιτησία του κ. Λουκά, αρκετά καλή. Στοὺς νξους νίκησε η Ανόρθωση μέ 1--0. ΑΝΟΡΘΩΣΗ : Παμπόρης, Αντώρκας, Κυριάκος, Στὲ- Φανος, Κὠσταντίνου, Τόπα- κος (Θωμάκης) Ανδρξου (Βασιλείου) Αντώνάκης, Φοίβος, Φώτος, Τσούκκας, ΑΕΔ : Κωσταντίνου 11, Αν- τωνίου, Γιαλλούρης, Σταυ- ρής, Μιχαηλίδης, Βούρας, Λακκοτρύπης (Χάρης) Ανα- στασίου, ἰάπωνας, Αριστὲ- λους, Πελ εντρίτης. Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (επί 21 αγώνων) 1. ΟΜΟΝΟΙΑ 37 2. ΑΠΟΛΛΩΝ 30 3. ΠΟΛ ο 4. ΑΠΟΕΛ 27 δ. ΑΕΛ 92 6. ΑΡΑΔΙΠΠΟΥ 22 7. ΣΑΛΑΜΙΝΑ 21 8. ΕΝΩΣΗ 18 9. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 18 10. ΕΠΑ 18 11. ΑΝΟΡΘΩΣΗ 17 12. ΚΕΡΑΥΝΟΣ 14 13. ΑΠΟΠ 19 14. ΕΥΑΓΟΡΑΣ 11 Τ0 ΚΥΠΕΛΛΟ ΚΥΠΡΟΥ ΑΡΧΙΖΕΙ ΣΤΙΣ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ Κατα τη ψεσινη συνεδρία του το Διοικητικο Συμβοῦ- λιο της Κ.Ο.Π.. υπο την Προεδρία του προέδρου της Ὁμοσπονδίας κ. Μιχα- λάκη Κυπριανου, αποφάσι- σε ὅπως οι προκριµατικοι αγώνες του Πρωταθλήμα- τος Κυπέλλου Κύπρου πε- ριόδου 1981/82 διεξαχθουν ΔΙΓΕΝΗΣ -- ΟΡΦΕΑΣ 1-0 ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΝΙΚΗ Η νίκη χαμογἔλασε ὑστερα απὀ πολὺ καιρό στὀν Διγενή Μόροου. μ᾿ ἕνα χαμόγελο όμως περισσότερο ειρωνικό παρά ει χάριστο ! γιατί η νίκη τοῦ Αιγενή επἰ τοῦ Όρφεα ]--- 0 χθὲς στὸ Μακάριο, ήρθε σὲ μιά στιγμή πού οἱ ελπίδες του για παραμονή ἔχουν σβήσει. Ο Διγενής παρουσιάστηκε σχετικἁ καλύτερο απὀ τὀν Ορδέα ποὺ ἔπαιξε μὲ πολλὲς ελλείψεις, Τὸ μοναδικό γκὀλ ποὺ ἔκρινετήν τύχη του αγὠ- να, σηµεῖωσε ο Παπαγιάννης στὸ 20’ μὲ δυνατό σιοῦτ κι᾽ αοού η μπάλα κτύπησε πρὠ: τα σιή μέσα πλευρά τοῦ ορΙ- ζόντιου δοκαριοὺ. Γιά τὸ τᾶρµα αυτό. οἱ παικτες του Ορφέα διαμαρτορήύθηκσν ΗΙ ισχυριζόμενοι ὁτι η µπαλα δὲν περασε τὴ γραμμἠ τοὺ τέρματος. Απὸ τὸν νικητή διακρίθη- καν οι Φωτίου, Παπαγιάννης καὶ Σαββάκης, Απότόν Ορφέα οι Σταύρος καὶ Αχιλλέας. ΔΙΓΕΝΗΣ : Θεοτόκης, Σι: ἁρπες, Λεωνίδας, Φωτίου, Σαββάκης, Πανίκκος, Αν- δρονίκου, Παπέττας, Εύης, Καλογήρου. Παπαγιάννης. ΟΡΦΕΑΣ : Ελευθεριάδης, Κυριάκος, Προύντζος, Αχιλ- λέας, Σταῦρος, Λευτέρης. Κτωρής, Καλλής, Μαλέεκκος, Γιαννουρής, Δημάκης (Τσια κλής, Σάκης) την Τετάρτη 3] Μαρτίου και Πέμπτη Ίη Απριλίου 1982. Σαν ηµεροµηνία ενάρξε- ὡς των υπολοϊπων γύρων του πρωταθλήματος ἔχει ορισθει το Σαββατοκυρίακο που ἔπεται της λήξεως των πρωταθλημάτων Α΄, Β΄ και Γ΄ Κατηγορίας. Σύμφωνα µε τη ληφθείσα απόφαση στους προκριµα- τικους αγώνες θα λάβουν μέρος οἱ 14 οµάδες της Γ΄ Κατηγορίας και οι ἔξη τε λευταίες οµάδες του βα: θµολογικου πίνακα της Β΄ Κατηγορϊας µετα τα αποτε: λέσµατα των αγώνων του Σαββατοκυριάκου 20/21.3.1982. Στους αγώνες του α΄ γΥῦ: ρουῦ θα συμμετάσχουν οἱ δε- κα νικητες των προκριµατι: κων. οἱ Ι4 οµάδες της Α΄ Κατηγορίας και οἱ ὑυπόλοι- πες οµάδες της Β΄ κατηγο: ρίας, Η κλήρωση των προκρι ματικιων ὠνώνων ἔα γνεὶ την Γούνην οἱ Μαντοι καλἠ µέρα, μέχρι τή στιγµή που αντικαταστάθηκε πά- λαιψε στό κἔντρο κι ἦταν ιδι- αἵτερα επικίνδυνος στὸ ψηλό παιγνίδι μᾶσα στἠν αντίπαλη περιοχή. Η ΕΠΑ Ἡ ΕΠΑ ξεκίνησε ωραία τὸ παιγνίδι κι εχε ἕνα εκρηκτικὀ πρὠτο εικοσάλεπτο. Στή συ- νἔχεια παρασύρθηκε στἠ µε- τριότητα καὶ συναγωνίστηκε τὸν αντίπαλο της στά λάθη. Παρ᾽ όλα αυτά, μπορούσε νά ἔφευγε μὲ νίκη απὀ τὸ Στρό- βολο, ἀν οι κυνηγοί της ἔδει- χναν περισσότερη σοβαρὀ- τητα στἠ τελικἡ προσπάθεια καὶ πίστευαν πιό πολὺ στἠ νἰ- κη. Πρωταγωνιστής στὶς χα- μνες ευκαιρίες ο σέντερ-- Φφόρ Σκάγιας, ποὺ βρέθηκε σὲ άσχηµη μἔρα, ενώ σὲ τρεὶς περιπτώσεις ο Ηρόδοτος εἶπε «ὀχι» στὴ προσπάθεια τών κυνηγών τής Σκαλιώτικης ομάδας. ΦΑΣΕΙΣ 10’ Ο Τάσος μὲ ωραία μπαλιά. τροφοδοτεί, τὸν. αρα σν Ὁ εξτρὲμ τὴς σουτάρει αμξαι . λά ο Ἡρόδοτός ης ρα προσπάθεια αποκρούει σὲ κόρνερ. 21’ Ο ”Αντωνης μὲ βα- θειἁ μπαλιά βγάζει µόνο τοὺ τὸν Σκάγια (οι παΐκτες τοῦ Κεραυνού σταμάτησαν πρὸς στιγµἠ ζητώντας ὀφ-- σάϊτ, ποὺ όμως δὲν ἠταν). Ο σἔντερ φὸρ τὴς ΕΠΑ προχωρεί, αλλά, ἔξω απὀ τὴ περιοχἠ καὶ καθώς ο Ηρόδοτος πραγματοποιεὶ ἔξοδο, σουτάρει άτσαλα καὶ άψυχα γιά νἁ χαθεὶ η µεγα- λύτερη ἴσως ευκαιρία τού αγώνα. 25΄ Ο Γ. Δήμου σουτάρει δυνατά µέσα απὀ τή περιο- χἠ αλλά η µπάλα Φεύγει ἁουτ. 66’ Ο Κεραυνός διαµαρ- τύρεται γιά ἕνα πέναλτυ καὶ ο Ν. Χαραλάμπους χρεώνε- ται μὲ κἰτρινη κάρτα. 68 Ο Τάσος χτυπά φά- ουλ καὶ τροφοδοτεί τὸν Λε- µξσιο. τὸ θαυμάσιο όμως γὠνιακά σοὺτ τοῦ Χάφ τὴς ΕΠΑ αποκρούει μὲ ὡωραία εκτίναξη σὲ κόρνερ ο Ηρό- δοτος, 70’. Στὸ λεπτό αυτὸ ο Κεραυνός χάνει τὴ µοναδι- κἡ τοῦ µεγάλη ευκαιρία γιά νά πάρει τή νίκη καὶ τοὺς δυὀ βαθμούς. Ο Γ, Δήμου ελίσσεται θαυμάσια απὀ δε- ξιά καὶ πραγματοποιεί σὲν- τρα. Ο Κούλλης καλά το- θετιµένος πιάνει Κεφαλιά, αλλά τὸ κάθετο δοκάρι αποκρούει γιά λογαριασμὀ τοῦ Χάρη. 89’--90΄ Η ΕΠΑ αντε πιτίθεται στὀ τελευταίο λε- πτὀ καὶ χάνει δυὀ µεγάλες ευκαιρὶες. ΔΙΑΗΡΙΘΕΝΤΕΣ Λίγοι οἱ ποδοσφαιριστὲς ποὺ ξεχώρισαν απὀ τὴ µε- τριότητα. Απὸ τὸ Κεραυνό καλύτεροι οἱ Ηρόδοτος, Γ. Δήμου καὶ Τσαρούχης καὶ απὀ τήν ΕΠΑ οι Ανδρέου, Λεμἒσιος καὶ Αναστασίου. Τὸν αγώνα διαιτήτευσε μὲ επιτυχία ο κ. Σ.. Αυξεντί- ου, μὲ επὀπτε γραμμών τοὺς κ. Χ. Δύρα καὶ Κ. Χαραλάμπους. ΟΙ ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΚΕΡΑΥΝΟΣ ΗἩρόδο- τος. Παῦλος, Γιάννος, ὧι- λίππου, Τσαρούχης. Ψυλ- λοῦρας (Τάκης). Γ. Δήμου, Σαββίδης, Κούλλης, Χαρα- λάμπους καὶ Πανίκος. ΕΠΑ Χάρης, Γεωργίου, Γιωρκάτοης, Πιεράκης, Αν δρέου. Δεμέσιος. Αναστα σου. Αντονο, Σκάντας, Τά. σου, Αντονμος Κόάρσε ρε.) ΚΕΡΑΥΝ 0 ΚΕΡΑΥΝΟΣ--ΕΠΑ 0--0: Ο Χάρης προσπαθει να αποκρούσει προ του Κούλλη, ενω παρακολου- θουν οι Σαββίδης και Ανόρξου ΙΙ ΜλΙμηΙή , Λείπει α- έν” Ελληνοϊταλικο και πᾶλι το δελτίο ΠΡΟ-ΠΟ της Κυριακης που µας ἔρχεται. Στο δελτίο περιλαμβάνονται εφτα αγώνες της Α΄ Έθνικης, τρεις Β΄ Έθνικης καὶ τρεις του {ταλικου πρωταθλήματος, Αν και απο το δελτίο λείπει το μεγάλο παιγνίδι ντέρμπυ, υπάρχουν αρκετα αμϕίρροπα παιγνίδια, αφου αρκετες δυνατες οµάδες παϊζουν εκτος ἔδρας, µε ομά- δες εκμεταλλεύοντας την ἔδρα ἡ που χρειάζονται βαθµους και θα παλαϊψουν για να τους πάρουν. Αναλυτικότερα η κατάσταση στα 13 παιγνίδια του 19ου δελτίου ΠΡΟ---ΠΟ παρουσιάζει την ακόλουθη εικόνα: 1. ΑΕΚ -- ΑΠΟΛΛΩΝ: Η ΑΕΚ στο γήπεδο της µε τον Απόλλωνα µας δίνει ἕνα γερο στάνταρ. Οι γηπεδούχοι, παρα την ἧττα τους της περασμένης Κυριακης, βρίσκονται σε θαυμάσια αγώνιστικη κατάσταση και, µπροστα στο δικο τους κοινο, νοµίζουµε πως δεν θα δυσκολευτουν να πά- ρουν τη νίκη. ΥΠΟΔδΕΙΞΗ: 1 2. ΔΟΞΑ ΔΡΑΜΑΣ -- ΟΦΗ: Η Δόξα παἰζει στην ἕδρα της µε τον ΟΦΗ και θα πρεπει οπωσδήποτε να προτιµηθε! στα προγνωστικα. Αν και δεν εἶναι η ομάδα του α΄ γύρου, δεν ἔπαψε, ιδίως στὸ γήπεδο της, να εἶναι µια δυνατη ομάδα. Ο ΟΦΗ, που δεν κατάφερε ακόµα να σημειώσει νίκη εκτος ἔδρας, χάνει ἕνα µεγάλο μέρος απο τη δυναμικότητα του εκτος ἕδρας και θα πρὲπει να ικανοποιείται και µε την ισο- παλία. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: 1 8. ΕΘΝΙΚΟΣ -- ΗΡΑΚΛΗΣ: Στο στάδιο Καραϊσκάκη ο Εθνικος παῖζει µε τον Ηρακλη. αι στο παιγνίδι αυτο οι γηπεδοὐχοι ἔχουν το προβάδισμα στα προγνωστικα. Το τε- λευταίο καιρο βρίσκονται σε πολυ καλη κατάσταση και στην ἔδρα τους εἶναι πολυ απίθανο να χάσουν. ο Ἡρα- κλης, αδύναμος συνήθως εκτος ἕδρας, διατηρει ελπίδες για την ισοπαλία. ΥΠΟΔΕΙΕΗ:1ΙΧ 4. ΛΑΡΙΣΑ -- ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Απο τα πιο αμφίρροπα παι- γνίδια του προγράµµατος. Όι γηπεδούὐχοι πολυ δυνατοι στην ἔδρα τους δύσκολα χάνουν, µε οποιοδήποτε αντίπαλο κι αν παἰζουν. Απο την άλλη ο Ολυμπιακος µε στὀχο το τίτλο και σε καλη αγὠνιστικη κατάσταση Θα τα δώσει όλα για τη νίκη. Πρόκειται για ἕνα παιγνἰδι που µόνο µε τριπλη µπορει να καλυφθει. ΥΠΟΔΕΙΞΗ:1Χ2 5. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ -- ΚΟΡΙΝΘΟΣ: Σε θαυμάσια αγωνιστικη κατάσταση ο Πανιώνιος µας δίνει ἀλλο ἕνα γερο στάνταρ. Η Κόρινθος δεν Φαίνεται Ἱἵκανη να τον απειλήσει, ὁσο κι αν ψάχνει για σανίδα σωτηρίας. ΥΠΟΔΕΙΞΗ:1 6. ΠΑΝΣΕΡΑΊΙΚΟΣ -- ΑΡΗΣ: Αλλο ἕνα αμφίρροπο παι- γνίδι, στο οποίο ὅμως μεγαλύτερη προτίμηση πρῖπει να δοθει στο Χ και το 2. Ο Πανσερραϊκος, µε τον κἰνδυνο της διαβάθµισης να τον απειλει, και ἔχοντας µε το µέρος του την εξέδρα θα χτυπήσει το παιγνίδι, όμως νοµίζουμε πως ο Αρης πολυ δύσκολα θα χάσει ἕνα τέτοιο παιγνίδι. ΥΠΟΔΕΙΞΗ:Χὁ 7. ΡΟΔΩΣ -- ΚΑΣΤΟΡΙΑ: Η Ρόδος παίζει στην εδρα της µε τη Καστορια και, αν και η Φιλοξενουμένη περνα περἰο δο μεγάλης Φόρμας, εἶναι ΤΟ λογικο φαβορι. Μι αυτο γιατι το παιγνίδι αυτο η ἔδρα αναμἒνεται να παϊξει σπουδαίο ρό- λο. Όμως η Καστορια εἶναι Ικανη για το Χ. ΥΠΟΔΕΙΞΗ:ΙΧ 8. ΑΧΑΡΝΑΤΚΟΣ -- ΑΙΓΑΛΕΩ: Ο Αχαρναϊκος δύσκολο χάνει στο γήπεδο του και τὸ Αιγάλεω µόνο στο Χ µπορει να ελτήζει, ΥΠΟΔΕΙΞΗ. Ἱ να ωνκιν το μεγάλο ντέρμπυ. : α΄ ων οἱ. πολλα ὅμως αμφίρροπα µατ ο .. .υ -- 9 ΟΛΥΜ/ΚΟΣ ΛΟΥΤ. -- ΔΙΑΓΟΡΑΣ: Οι φιλοξενούμενοι εἶναι σαφως ανώτερος θα τα καταφέρουν όμως στο Λου: τράκι µε τον οὐραγο Ολυμπιακο. Πάντως τουλάχιστο δεν πρπει να χάσουν. Κατα πρὠτο λόγο πρῖπει να προτιµηθει το Χ και κατα δεύτερο το 2. ΥΠΟΔΕΙΞΗ:Χ2 10. ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ -- ΠΑΝΑΧΑΊΚΗ: Η Παναχαΐῖκη ευ- νοεῖται απο το γεγονος ὁτι το παιγνίδι θα γίνει σε ουῦξτερο γήπεδο, Οἱ φιλοξενούμενοι παρουσιάζουν κάπποια αγων!- στικη ανωτερότητα και Φφαΐνονται να εἶναι πιο κοντα στη νίκη. Φυσικα, δεν πἔπει να ὑποτιµηθει ο Παναίτωλικος, που εἶναι ικανος τουλάχιστον για το Χ. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Χ2 11. ΑΣΚΟΛΙ -- ΑΒΕΛΙΝΟ: Στο παιγνίδι αυτο, αν και οἱ δυο οµάδες παρουσιάζονται σχεδον ισοδύναμες, οἱ γηπεδοῦ- χοι θεωρούνται το λογικο Φαβορι κι αυτο λόγω του ρόλου που αναμἔνεται να διαδραματίσει ο παράγοντας ἔδρα. ΥΠΟΘΕΙΞΗ:1 12. ΚΟΜΟ -- ΜΙΛΑΝ: Η κάποια ανωτερότητα της Μίλαν εξουδετερώὠνεται απο το αβανταζ που η ἔἕδρα δίνει στη Κό- μο. Και οἱ δυο αντίπαλοι συγκεντρώνουν σχεδον ἰσες πιθα: νότητες για τη νίκη. : ΥΠΟΔΕΙΞΗ:12 13. ΜΠΟΛΩΝΙΑ -- ΡΟΜΑ: Παιγνίδι στο οποίο το Χ ἔχει το πρὠτο λόγο. Ἰόσο η Μπολώνια, ὁσο και η Ρόμα πα- ρουσιάζουν κάποια πτώση στην απὀδοση τους, αλλα οι Φι- λοξενούμενοι εἶναι σε κάπως καλύτερη αγώνιστικη και σα: Φως καλύτερη βαθµολογικη κατάσταση. Όμως η ἔδρα αναμένεται να αποτελέσει µεγάλο όπλο στα Χξρια της Μπολώνια. Κατα συνἔπεια, µετα το ἅ, πρπει να δοθει προτεραιότητα στο Ἱ. ΥΠΟΔΕΙΞΗ:Χ1 Τα προγνωστικα µας σε ποσοστα 1. ΑΕΚ--ΑΠΟΔΛΩΝ 1:6030. Χ:9026 211036 2. ΔΟΞΑ--ΟΦΗ 1:60:36. Χ:803. 2:1016 3. ΕΘΝΙΚΟΣ--ΗΡΑΚΛΗΣ 190536 Χ: 403 ο:103 4. ΛΑΡΙΣΑ--ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 19050. Χ:4020 9:30 5. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ--ΚΟΡΙΝΘΟΣ 111030 Χ:20 2:10 6. ΠΑΝ/ΚΟΣ--ΑΡΗΣ 1203. Χ:40 2:40 7.ΡΟΔΟΣ--ΚΑΣΤΟΡΙΑ 11903. Χ:40. 2:10 8. ΑΧΑΡΝΑΊΚΟΣ--ΑΙΓΑΛΕΩ 1903. Χ:40χ 2:10 9. ΟΛ. ΛΟΥΤΡΑΚΙΟΥ-- ΔΙΑΓΟΡΑΣ 1:20 Χ:4090 2:40 10. ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ--ΠΑΝΑΧΑΊΚΗ 112006. Χ:400 2:4006 11. ΑΣΚΟΛΙ--ΑΒΕΛΙΝΟ 1:601ο. Χ:30. 2:10 12. ΚΟΜΟ--ΜΙΔΑΝ 1403. Χ:ουχ. 2:4056 14. ΜΠΟΛΩΝΙΑ- ΡΟΜΑ 1:40:16 Χ:403. 212006 Τα προγνωστικα µας συνοπτικα 1. ΑΕΚ--ΑΠΟΛΛΩΝ 1 9. ΔΟΞΑ--ΟΦΗ 1 3. ΕΘΝΙΚΟΣ--ΗΡΑΚΛΗΣ 1 Χ 4. ΛΑΡΙΣΑ--ΟΔΥΜΠΙΑΚΟΣ 1Χ 5. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ.--ΚΟΡΙΝΘΟΣ 1Χ2 6. ΠΑΝΣ/ΚΟΣ--ΑΡΗΣ Χ2 7.ΡΟΔΟΣ--ΚΑΣΤΟΡΙΑ ιΧ 8. ΑΧΑΡΝΑΊΚΟΣ--ΑΙΓΑΛΕΩ 1 9. ΟΛΥΜ. ΛΟΥΤΡΑΚ.--ΔΙΑΓΟΡΑΣ 2Χ 10. ΠΑΝ/ΚΟΣ--ΠΑΝΑΧΑΊΙΚΗ Χ2 11. ΑΣΚΟΔΛΙ--ΑΒΕΛΙΝΟ 1 12. ΚΟΜΟ--ΜΙΛΑΝ 19. ΜΠΟΔΛΩΝΙΑ--ΡΟΜΑ ο αι Ἰδσ Ὕ Η 21ή αγωνιστικη της Γ΄ Κατηγορίας 0 ΕΘΝΙΚΟΣ ΛΣΣΙΛΣ μο αἩ Σ λοό βστη Φωτογραφία η ομά- [δα του Ἐθνικου Ασσιας | όπως αγωνίστηκε στις 21 Φερβουαρίου εναντί- ον της Αναγέννησης Δε: βῦνειας την οποία κὲρ- αν με 1--0. Απο ἄριστερα προξκαᾶ- δεξια: Γεννάρης, Τ. Προ-ῇ δρόμου, Κατσιάμης, Γ. ! Οὔσιαρος, Σ. Φελλας, Γεννάρης (τερματοφύλα-ᾗ / ος) Καθήμενοι: Κἰμω- νας, Γ. Σκαρπάρης, Ττά- ἒ κος, Δ. Ἀεοντίου, Πέρος. ῃ ο ο ο ---αἷ Ρώτησαν τον Τούρκο Βαλκανιονίκη ο ο”, «Όταν ἕφυγα απο την Τουρκία πολλοι! µε ρώτησαν. Δεν φοβάσαι που πας στην Ελλάδα Τους απάντησα, ὀχι. Γιατι γνώριζα ὁτι αν θα νικἡ- σω θα µε χειροκροτούσαν οι Ἑλληνες». Αυτα δήλωσε αμἔσως µε- τα τη νίκη του στα 12000 Αν- δρων στο Βαλκανικο Πρωτὰά- θληµα Ανωμάλων Δρόμων, που ἔγινε την Κυριακη στην Γλυφάδα, ο Τούρκος Μ. Γι- ορτανον. Η δήλωση εἶναι χα- ρακτηριστικη του Φίλαθλου τα εἶναι γνωστα - Κλωμµάτων στο δορυφὁρο. των δορυφόρων. των. σίως για κάθε συνδροµητη. τραπιει απὀφαση της [ΠΙθἰ5α1. 6. Το ΡΙΚ. που ἔχει εξασφαλίσει κυκλώματα για τη μετάδοση εἶκοσι περίπου αγώνων του εφετινου Παγκοσμίου Κυπέλλου, θα πληρώσει σύνολικα για το σκοπο αυτο 80 --- 90 χιλιάδες λίρες. Όσο για τοὺς Ολυμπιακους Αγώνες του 84 ζητεῖ- ται ἠδη απο τους οργανωτες η καταβολη αµέσως για δικαιώματα (όχι για κυκλώματα) ποσου 84000 δολλαρίων, που αποτελει το 753 του συνολικου πο- σου των δικαιωμάτων που πρέπει να πληρώσει το ΡΙΕ για μετάδοση των αγώνων. Υπενθυμίζεται ότι ο µέσος ορος της εισφορας προς το ΡΙΚ εἶναι κάτι λιγότερο απο 50 μιλς ηµερη- 7. Δεν υπάρχει τρόπος να αμφισβητηθη ἡ να ανα- 8. Ο παράνομος σταθµος Μπαῦρακ, που χρησιµο- ποεΐται επιχειρηµατολογικα απο ορισμἒνες πλευρες, δε συνδξεται µε δορυφὀρο. Συνδέεται µε την Τουρ: κία µε µικροκύµατικη ζεύξη. ενω η Τουρκία συνδξε: ται μέσον των επιγείων κυ Πρέπει να σηµειωθει ὅτι ο παράνομος σταθµος Μπαῦρακ δεν πληρώνει τίποτε σε κανενα για τις πείρατικες μεταδόσεις που κάμνει. 9 Η απὀσταση δεν επιτρέπει στο ΡΙΚ να συνδεθει µε τον ἰδιο τρόπο µε την Ἑλλάδα, η οποία επίσης συνδέεται µε τα επίγεια κυκλώματα της Εμον/δίθη. 1 [το Ρ.Ι.Κ. ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΖΕΙ Αναφορικα µε το θέμα της δορυφορικης συνυδέσε- ως για μετάδοση αθλητικων ἡ άλλων γεγονότων το Ραδιοφωνικο Ίδρυμα Κύπρου επιθυµει να επαναλά- βει για µια ακόµη Φορα τα ακόλουθα:- 1. Το ΡΙΚ ζητει, ἔγκαιρα πάντοτε, όταν τα Υεγονό- μὲσον της Αρχης Τηλεπικοινωνι- ων, που εἶναι η αρμόδια Αρχη σχετικα, κράτηση κυ- 2. Ἡ Αρχη Τηλεπικοινώνιων διαβιβάζει την αἴτηση ἔγκαιρα πάντοτε τόσο στον επίγειο δαρυφορικο σταθµο απο ὀπου προβλέπεται να γίνει η μετάδοση ὁσο και στην Ιπίθιδᾶἱ αρμόδια αρχη για τη λειτουργία 3. Η ΙπΙθΙα! παραχωρει κυκλώματα αναλόγως των περιπτώσεων και µε βάρη τη ζήτηση που υπάρχει. 4. Μὲσον του δορυφοῤου [Πίθίεαἱ επιδιώκουν Ίηλε- οπτικη σύνδεση µεταξυ άλλων και όλες οἱ χώρες της Αµερικανικης και Αφρικανικης Ηπείρου. Τα δια- θέσιµα τηλεοπτικα κανάλια εἶναι µόνο δυο, µερικες δε χώρες κάµνουν σε ορισμνες περιπτώσεις κράτη- ση επι 24ώρου βάσεως καναλιου για κάθε ενδεχόµε- νο, ἡ και μόνιμη κράτηση για ἕνα χρόνο. 5. Το κόστος κρατήσεως και χρήσεως κυκλώμα- τος στο δορυφὀρο για Τηλεοπτικη σύνδεση ονδρχε- ται σε Ε1,500 για κάθε ώρα. Σ᾽ αυτο το ποσο δεν περιλαμβάνονται τα δικαιώµατα που πληρώνονται στους οργανωτες των αθλητικων ἡ άλλων γεγονό- κλωμᾶτων της Εθροωισιον. -«ΛΕΝ ΦΟΒΑΣΛΙ ΠΟΥ ΠΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ». Ὅ Άλλα νέα απο Το. στίθο. πνεύματος, που επικράτησε στους αγώνες και την άψογη και αθλητοπρεπη συµπερι- Φορα των Ελλήνων φιλά- θλων απέναντι στον Τούρκο πρωταθλητη, τη στιγµη μάλι- στα που πἠρε τη νίκη απο το συμπατριώτη µας Κασσιανί- δη. Ο Τσιμίνος Εξ ἀλλου ο Αρσἒένης Τσι- μίνος που χάρισε χρυσο µε- τἆλλιο, κερδίζοντας µεάνεση την κοῦρσα των 8,000 µ. νὲ- ὧν, δήλωσε αμἒσως µετα την µεγάλη νίκη: «Ἠταν μεγάλη η απὀστα- ση για μὲνα και τη φοβόμου- να. Οταν περασα τα 4 χιλιό- µετρα και εἶχα δυνάμεις ήξε- ρα πια ότι ἡμοὺν ο νικητης». Ο Πουτεµανενικητης στο μαραθώνιο της Ρώμης 8 Ο πρώην παγκόσμιος ρεκορντµαν στα 5000 µέτρα Βέλγος Εμιλ Πούὐτεμανς νἰ- κησετην Κυριακη στο διεθνη µαραθώνιοτης Ρώμης µε χρό- νο 2 ὠρες 0959. ΣΤ0 ΡΕΤΙΡΕ Ὑστερα σπορ αρκετες αγώνιστικες, η Αναγέννηση Δε- ρύνεας εγκατέλειφε την πρὠτη θέση, αφήνοντας στο ρετιρε της βαθμολογίας Γ΄ κατηγορἰας µόνο του τον Ἐθνικο Ασσιας. Οχι µόνο η Δερυνειώτικη ομάδα ἔφυγε απο την πρώτη θέση, αλλα πέρασε και στην τρίτη, αφου στη δεύτερη θἒση, ανέβηκε ο Υψωνας. Ετσι τώρα τρεις οµάδες, µε σχεδον ἴσες πιθανότητες (Ασσια, Ανα- γἔννηση, Ὑψωνας) διεκδικουν την άνοδο τους στην Β΄ κατηγορἰα. Κοντα σ᾿ αυτες, µε κάπως λιγότερες ὅμως πιθανότητες προστίθενται ο ἩΗρακλης και ο Ορφέας Αθηαίΐνου, συμπληρώνοντας ἔτσι το γκρουπ των πρὼ- τοπόρων και των διεκδικητων του τίτλου. Στον πυθμὲ- να, η κατάσταση εἶναι ρευστη. Τέσσερις ομάδες αγωνὶ- ζονται για να αποφύγουν τις δυο τελευταἰες θὲσεις που οδηγουν στη διαβάθµιση. Ο Λίβανος, ο Ποσειδώνας, η ΕΝΑΔ και η Δόξα. Απο αυτες, ο Λίβανος Κορμακίτη Έχει ξεμεΐνει αρκετα και φαίνεται να συγκεντρώνει μεγά- λες πιθανότητες για το μοιραίο. Ας ρίξουμε ὁμως µία σύντομη µατια, για να δοῦ- µε τι µας παρουσίασαν οἱ οµάδες της Γ΄ κατηγορίας στην 2ἱη αγωνιστικη, του Σαββατοκυρίακου που µας πέρασε. Ο ΕΘΝΙΚΟΣ Ασσιας, αν και δεν ἔπιασε καλη απὀ- δοση, νίκησε τελικα τον Ποσειδώνα µε 32--0 και ἔμεινε μόνος στην κορυφη της βαθμολογίας. Ἡ Ασσια ἔπαιξε μέτρια και παρα το γεγονος ὁτι σημείωσε τρία γκολ, δυσκολεύθηκε να λυ- γίσει τον Ποσειδώνα που εξεπληξε µε τη δυνατη και ενθουσιώδη παρουσία του στο γἠπεδο. Με τέτοιες εµ- Φανίσεις ο Ποσειδώνας, εἰ- ναι σῖγουρο πως θα αποφύ- γει την διαβάθµιση. Για την πρωτοπὀρο Ασσια, σκόρα- ραν µε ατοµικες προσπά- θειες οἱ Φελλας, Κατσιάμης και Πέρος. Ο ΥΨΩΝΑΣ, στο ντὲρ- μπυ της ηµέρας, νίκησε την Αναγέννηση Δερύνειας και την ἔρριξε απο την κορυφη της βαθμολογίας. Μετα τη νίκη του 3--Ι, ο Ὕψωνας πέρασε δεύτερος και ἔδειξε Ημ ᾽οὑγάέντρώνει μεγᾶλες ΄ πιθανότητες για να ανέβει στην Β΄ κατηγορία. Το παιγνίδι στον ὝΥψωνα ἦταν πολυ καλο και δικαίωσε την φήμη των δυο οµάδων. Για το νικητη σκόραραν οἱ Τρυφωνης, Φανης και. Γ. Παπαδόπουλος. Για την Αναγἔννηση, σκόραρε ο Κρασιας. Ο Ύψωνας ανέβηκε στη 9η θἒση µε 29 β. αφου ἔχει καλύτερη αναλογία τερμά- των απο την τρίτη Αναγέεν- νηση, που συγκέντρωσε καὶ αυτη 29 β. Ο ΟΡΦΕΑΣ, θαυμάσιος στην Αθηαίνου, κέρδισε την Ολυμπιάδα µε ᾱ--] και δια- ΤΡΙΗΜΕΡΟΙ ΠΛΝΕΛΛΗΝΙΟΙ ΣΚΟΠΕΥΤΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ Στο σκοπευτήριο Λευκωσίας Ὑπο την αιγίδα της Σκο- πευτικης Ομοσπονδίας Ελλά- δος και µε διοργανωτην την Τοπικη Επιτροπη Κύπρουτης ΣΚΟΕ θα διεξαχθουν την Παρασκευη, Σάββατο και Κυριακη 19,20,21 Μαρτίου 1982 στο σκοπευτἠριον της Σκοπευτικης ΌὈργάνωσης Λευκωσίας, Πανελλήνιοι Σκοπευτικοι Αγώνες για το Κὐπελλον Α νοίξεως µε την συμµµετοχην εις µεν το αγώνι- σµα Τραπ των 49, εις δε το αγώνιοµα ἕκητ των 30 κορυ- Φαίΐων Ἑλλήνων και Κυπρίων σκοπευτων. Ἠδη οἱ σκοπευ- τες µας άρχισαν εντατικες προπὀνήσεις για να αποδεῖ- ξουν ακόµη µια Φορα ότι το επῖπεδον της Κυπριακης σκὀ- πευσης ἔχει φτάσει σε υψηλα επίπεδα και ότι η σκόπευση ἴσως εἶναι το µόνον άθλημα που µπορει να µας δώσει διε- θνεις διακρίσεις. Η Ελληνικη αποστολη η οποία περιλαμβάνει σκοπευ- τες µε Βαλκονικες επιδόσεις και νίκες και άλλες διακρἰσεις αναμἔνετο να Φτάσει ψες στην Κὐὑπρο. Στο µεταξυ υπο της Τοπι- κης Επιτροπης Κύπρου ανα- κοινώθηκε το αγωνιστικο πρὀγραμµα σκοποβολης για το ἔτος 1982 το οποίον περι- λαμβάνει και τη διοργάνωση στην Κύπρο εκτοςτου πιο πά- νω αγώνα και ἀλλων δυο πα- νελληνίων Κυπέλλων του Καλοκαιριου και Φθινοπώ- ρου. Επίσης αποτο ΤΕΚΣΚΟΕ. ανοικοινώθηκε ὅτι για πρώτη φορα 4 Κύπριοι σκοπευτες ἐχουν συμπεριληφθει στες Προεθνικες Ομάδες Ελλάδας για το 1982. Στο αγώνισμα Ἴραπ οἱ Δημήτρης Λόρδος και Τάσος Λόρδος και στο αγώνισμα Σκητ οι Μάϊκ Τύμβιος και Άουκης Σουρµε- ζλης. ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 1982 ΜΑΡΤΙΟΣ 19/20--.21/3/82 Πανελληνιο Κύπελλο Αν οἱ- ξεως 200 Δισκοι Τραπ ἃ Σκητ ΣΚ.ΟΡΓ.Λ/ΣΙΑΣ (ΠΡΩΤΑ- ΘΛΗΜΑ) ΑΠΡΙΛΙΟΣ 10- -11/4//82 Κυπελλο Λάρνακος 200 Δι- σκοι Τραπ ὅς Σκητ ΣΚ.ΟΜ.- Α/ΚΟΣ (ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ) ΜΑΊΤΟΣ 28/29-.30/5/82 Πανελληνιο Καλοκαιρινο Κυπελλον 200 Δισκοι Ἔραπ δε Σκητ ΣΚ.ΟΡΓ.Α/ΣΟΥ (ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ) ΙΟΥΝΙΟΣ 4--5--6/6/82 Παγκύπριοι αγώνες 198. 200 Δισκοι Τραπ ἅ Σκητ Α:Β Κατηγ. ἕκ, ΟΡΥ. Δ/ΣΙΑΣ (ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ) 26---21/6/82 Κυπελλο Λεµε- σου 900 Δισκοι Τραπ ἂε Σκητ ΣΚ.ΟΡΓ. ΛΕΜΕΣΟΥ (ΠρΩ. ΤΑΘΛΗΜΑ) ΙΟΥΛΙΟΣ 4/7/85 Κύπελλο Αμµµοχωστου 100 Δισκοι Σκητ ἃ Τραπ 11/17/82 Αγωνες «τα Χριστο- Φιδειαν 100 Δισκοι Σκητ ἄς Τραπ ΣΚ.ΟΡΓ.ΛΙΣΙΑΣ ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 81/1 -- 1/8/82 Παγκυπριοι Αγώνες Κύνηγετικης Στάσεως 100 Δισκοι Πλάτρες (ΣΚ.ΟΡ- Γ.Α/ΣΟΟ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ ΑΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ. ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 34/10/82 Αγωνες «Τα Λοῖζεια» 100 Δί- σκοι Τραπ ἃ Σκητ ΣΚ. ΟΡΓ. Λ/ΣΙΑΣ 16-- 17/10/82 Παγκυπριοι ὢικασωματειακοι Αγώνες 200 Δισκοι Τραπ ἂ ΣκητΣΚ.ΟΜ. ΠΑΦΟΥ (ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ) 29-..340-- 31/10/85 Πανελ- ληνιο Κυπελλο Φθινοπωρου 200 Δισκοι Τραπ δι Σκητ ΣΚ.ΟΜ.Δ/ΚΟΣ (ΠΡΩΤΑ: ΘΛΗΜΑ) ΕΠΑΡΧΙ- ΑΓΩΝΑΣ ΠΟΛΗΛΑΣΙΑΣ ΑΠΟΣΙΑΣΕΩΣ 25 ΜΙΛΙΩΝ Η Κυπριακη Ομοσπονδία Ποδηλασίας ανακοινώνει τη διοργάνωση του αγώνα 25 μιλίων. Ανδρων και Παΐδων τύπου ατοµικης χρονοµετρή- σεως. Ο αγώνας βα γίνει την Κυριακη 21.385. η δε εκκί- νηση θα Οοῦει απο το στα: θµο βενζίνης της ΒΡ παρα τη Σχολη Μελκονιαν η ώρα 9 30 π.μ. και µέσω του νξεοῦ δρόµου Λευκωσίας - Λεμε- σου οἱ ποδηλάτες θα οδη: γηθουν στην Αλάμπρα απ᾿ ὀπου και θα επιστρέψουν στο σηµείο εκκινήσεως. τηρήθηκε κοντα στους πρωτοπόρους, ελπίζοντας σε σιραβοπάτηµα τους στο μέλλον. Ο Ορφέας, παρα το γεγονος ὅτι δέχθηκε πρὠτος γκολ, εἶχε τον ἔλεγχο του αγώνα σε όλο σχεδον το ενενηντάλεπτο, πιάνοντας σπουδαία απὀ- δοση. Τα τρία τέρματα της νίκης του συγκροτήµατος του Καθητζιώτη, σημείωσαν ο ἴδιος, ο Αυγουστης και ο Μάριος. Το τέρμα της Ολυμπιάδας πέτυχε ο Δοῖ- ἴος. Ο Ορφέας βρίσκεται στην πἔμπτη θέση µε 27 β. και η Ολυμπιάδα στην 10η µε 18 βαθμους. Ο ΗΡΑΚΛΗΣ, δεν τα κα- τάφερε το, Σάββατο στη Λεμεσο και ὑποχρεώθηκε σε ισοπαλία απο τον δυνα- το Ν. Αιώνα Ἰ--]. Ετσι, η ομάδα του Γερολάκκου ἔχασε πολύτιμο ἔδαφος στην προσπάθεια της για την κατάκτηση του τίτλου. Διατηρείται όμως κοντα στους πρωτοπόρους διατη- ρώντας και τις ελπίδες του. Στο σκορ προηγήθηκε ο Ν, Αιώνας µε τον Αγγελη. καὶ ισοφάρισε ο Αθως για τον Ηρακλη. ἀἐἀἐ.ἶ... ΤΟ Θ0Οἱ Λακατάμιας, οὔ- τε και Φέτος Φαΐνεται να πραγµατοποιει το στόχο του για άνοδο του στην Β΄ κα- τηγορία. Ἡ απώλεια βα- θµων σε κρἰσιµα σηµεία του πρωταθλήματος, αποτελει πια κατεστημἔνη υπόθεση για το ΘΟ1. Ετσι την Κυρι- ακη παραχώρησε στο γήπε- δο του ισοπαλία προς την ουραγο Δόξα 2--2. Η Δόξα ἔδειξε πως διαθέτει ικανο συγκρὀτηµα που ἔχει τις δυνάµεις να αποφύγει τη διαβάθµιση. Για το Θ0ΟΙ σκόραραν οι Μ. Κακουλλης και Ξενάκης ενω για τη Δὸ- ξα οι Ιωάννου και Αντωνιά- δης. ΤΟ ΘΟἱ βρίσκεται στην ἕκτη θἔση µε 26 β. και η Δόξα στην ενδέκατη µε 14 β. Η ΕΝΑΔ, µε τη νίκη της ᾱ--1 επι του ΑΣΙΛ. πἠρε βαθεια ανάσα στην προσπά- θεια της να αποφύγει τη δι- αβάθµιση. Η ΕΝΑΔ, ἔπιασε καλη απὀδοση που δείχνει πως το οὐγκρότημα του Αγ. Δομετίου µε λίγη σκὀ- μα προσπάθεια θα αποφύγει τη διαβάθµιση. Βαθμολογι- κα αδιάφορος ο ΑΣΙΑ δεν ἔφτασε σε μεγάλα επίπεδα η απὀδοση του. Και τα τεσσερα γκολ του αγώνα «σημείωσαν παίκτες της ΕΝΑΔ. Υπερ σκὀραραν οι Χατζηδάκις και ΠΠ. Κων- σταντίνου (2). Εναντίον σκὀ- ραρε ο Νέαρχος. Ἡ ΕΝΑΦ ανέβηκε στη 1δη θέση µε 13 β. και ο ΑΣΙΛ ἔμεινε στην δη µε 20 βαθµους. Ο ΔΙΒΑΝΟΣ Κορμακίτι, παρα το γεγονος ὅτι προη- γήθηκε στο σκορ, δεν ἀντε- ἒε και στο τέλος του αγώνα δέχθηκε την ισοφάριση απο την ΑΕΚ Κυθραίας. Το παι- Υνίδι ἦταν αρκετα καλο και το 1---ἶ, αφήνει δυσαρεστη- μἒνο το Λίβανο που βλέπει τις ελπίδες του να μειώνον. ται και την απὀσταση που τον χωρίζει απο τη διαβά- ὔμιση να μειώνεται, Για την ομάδα του Κορμακίτη σκὀ- ραρε ο Πίλης και για την Κυθραίΐα ο Καραολιας, Ο Δίβανος βρίσκεται στην τελευταία Βέση µεθ ῥ, και η Κυθραια στην η ἓί ση µε 19 β. «Φεύγω πικραμὲνος» εἶπεο πρωταθλητής Μάριος Κασι- ανίδης λίγο µετά τὸν τερµα- τισμὀ του στὸ Βαλκανικό Πρωτάθλημα ανωμάλου δρὀ- μου. Δὲν τού στοἰχισε ποὺ ἔχασε τὸ χρυσό μετάλλιο. «Ηταν καλύτερος ο Τούρκος Γιορ- νταντὀν καὶ μὲ νίκησε δίκαια» εἶπε. ΄Όμως ἔνιωσε τήν ανάγκη, εκεῖ σὲ μιά άκρη στὸ γκὀλφ τής Γλυφάδας καθώς φορούσε τὶς φόρμες του, κα: ταπονημνος απὀ τὴ σκληρἡ προσπάθεια νἁ ξεσπάσει. Νά πεί γιὰ τὸν ψυχολογικό πόὀλε- μο ποῦ τοῦ ἕκαναν, τήν αδι- κία του αισθάνθηκε όταν αν- τίθετα μὲ άλλους πρωταθλη- τὲς δὲν εγκρίθηκε π δαπάνη νὰ πάει στὶς ΗΠΑ γιά προε- τοιµασία. «Όλο αυτό τὸν καιρό αντὶ νἁ ἔχω τὸ νοῦ µου στοὺς αγώνες ἔτρεχα δεξιά καὶ αρι- στερά γιά νἁ ρωτήσω τὶ θά γίνει τελικἀ μὲ τὸ θέµα µου. Πήρα πολλὲς υποσχὲσεις, τὶς σκόρπισε όμως ὄλες ο ἀνε- ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΟΣ ΣΥΝΛΕΣΜΟΣ ΠΛΛΗΣ ΣΤΗ ΛΑΡΝΑΚΑ Σύμφωνα µε απόφαση του Διοικητικου Συµβουλί- ου της ΚΟΠΑΛ σε κάθε ελεύθερη πόλη της Κύπρου θα δηµιουργηθουν τοπικα σωματεία της Ομοσπονδίας (Σύλλογοι Ερασιτεχνικης Πάλης/Σ.Ε.Π.). Ηδη ο πρὠ- τος Σ.Ε.Π. ἔχει Ίδρυθει στη Λάρνακα και την Επιτροπη απαρτίζουν οἱ πιο κάτω: Ανδρέας Μάΐλος, Τώνης Μαντοβάνης, Ανδρέας ψΨα- ρας, Μαϊκ Ηλίας και Φίλιπ. πος Φιλίππου. Προπονητης του Σ.Ε.Π. Λάρνακας θα εἶναι ο Α. Μάΐλος µε βοηθο το γυ- µναστικο Μαϊκ Ηλία. Σών- τοµα θα ανακοινωθουν οι Χώροι και ὧρες προπονή- σεων των ενδιαφερομένων αθλητων. βμ..ρἛρώ---- Τ0 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΟΥ ΝΑΥΤΙΚΟΥ ΟΜΙΛΟΥ ΛΑΡΝ/ΚΑΣ Ἡ σύνθεση του Διοικητι- κου Συµβουλίου του Ναυτι. κου Ομίλου Λάρνακας απο την 11 Μαρτίου 1982 ἔχει ὡς ακολούθως Γεώργιος Καραπατάκης Πρόεδρος, Ανδρὲας Χ Κώὠ. στας Αντιπρὀεδρος, Ανδρξ. ας Ῥαρας Γραμματέας, Αν. δρξας Μαϊλος Ταμίας, Γε. ὠργιος Χ Αντωνίου Γεν, Αρχηγος Αθληµμάτων, Λου- κης Αγγελίδη Έφορος Κο: λυμβήσεως, Κωστάκης Φυ. σεντζίδης Έφορος [στιο. πλοῖας, Αλκαίος Πετρίδης Σύμβουλος και Μὶκ Αντωνίου Σύμβουλος. τν ι Ο Γιορνταντον οδηγει την κούρσα. Πι «Έκανα ὁτι μπορούσα» δήλωσε µετα Τ μος». Σήµερα ο ρἔκορντμαν τῶν 10.000 µέτρων πηγαϊνει στὴν Ουάσιγκτον μὲ δικἁ τοῦ λε: Φτά. Ἕνα µέρος µόνο τών εξόδων του θά καλύψουν ὁ Οργανισμός Αθλητισμοὺ της Κύπρου, Γ.Σ. Παγκύπρια καὶ τὸ ΑΠΟΕΛ. σω του ο Μάριος Κασσιανίδης. ον αγώνα ο Κύπριος ὀρομέας. Πικρο το αντίο του Κασσιανίδη... Ο Κασιανίδης θά γυµνα- στεἰ δίπλα στὀ διάσημο τε- χνικὸ Τζὠν Τσάπλιν. Τοὺς τελευταίους τέσσε- ρεις µήνες ο Κασιανίδης προπονῄθηκε μόνος του. Ίσως ἀν υπήρχε κάποιος νά τὸν βοηθάει νἁ μὴν ἔχανε απὸ τόν Τούρκο δρομέα. ΜΙΚΡΑ-ΜΙΚΡΑ ΝΕΑ ΤΩΝ ΟΜΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΥ α Η νίκη ἐπί ΑΠΟΠ επε- σκἰασε τελικα την ὀχι και τόσο καλη εμφάνιση τών παικτων του Απόλλωνα. Κανεις ὅμως δεν Φαίνεται Παραπονόυμένος στο στρα- τόὀπεδο του κ. Κρεῖτσυ γιατι όλοι γνώριζαν εκ των προ- τέρων πως η ομάδα δεν θα ἔκανε περίπατο στο παιγνί- δι αυτο καὶ πως δύσκολα θα περνούσε το εμπόδιο της Παφιακης ομάδας, Γιατι και ο ΑΠΟΠ µε τη σειρα του εἶχε απαιτήσεις αφου κυνηγα µε πάθος τους βα- θµους που θα τον οδηγή- σουν στη σωτηρία. α Ο Τέἔμπλαρ ἦταν ἆἀρ- ρωστος την περασμένη βδομάδα και δεν προπονἠ- θηκε σχεδον καθόλου. Αυ- τος ἦταν και ο λόγος που κάθησε στον πάγκο, στη 16άδα της ομάδας. Β Αρρωστος µε σοβαρη γρύππη - ἦταν και ο προ- πονητης του Απόλλωνα κ. Μρεῖτσυ που αγωνιούσε απο το... κρεβάτι για το αποτὲ- λεσμα του παϊγνιδιου µε τον ΑΠΟΠ. Την ομάδα κο- οὗτσαρε ο βοηθος του κ. Σκαπούλλης. α Ο Γιαννάκης Ιωάννου Βρέθηκε ξανα στην ομάδα του Απόλλωνα µετα το γνωστο τραυµατισµο του που τον κράτησε για εννέα παιγνίδια εκτος αγωνιστι- κὠν χώρων, 8 Η ομάδα Νέων του Λε: µεσιανου συγκροτήµατος πΏρε µια νεα νίκη επι του ΑΠΟΠ µε 1--0 και διατη- ρείται στα ψηλα σκαλοπά- τια του βαθµολογικου πίνα- κα. ΛΕΛ 8 Μετα τη λήξη της ποι- νης του - 2 αγώνιστικες -Ο Λοῖζος Μαυρουδης επανερ- Χεται την Κυριακη στα γή- πεδα. Έντελως καλα και απο τον τελευταῖο τραυµα- ών του ανεµένεται να Όησηήσει σηµαντικα την ομάδα. 3 α Στην ομάδα της ΑΕΛ ἄναµενεται να επανέλθει και ο Μ. Σωκράτους που και αυτος ἦταν τραυματισμε- νος. Αναμφίβολη και πάλι Ειναι η επάνοδος των Ορ- Φανίδη - Αριστοτέλους, ο δεύτερος κτύπησε στο παι- Υνῖδι µε τον Εναγόρα. Και οι δυο βασικοι γκολκήπερ της ομάδας της ΑΕΛ, ο δι εθνης Κωνσταντίνου | και ο νεωτερος Κωνσταντίνου Π βρίσκονται σε θαυμάσια Φόρμα. Αυτο πραγματικα προβληματίζει τον. προπο: νητη της κ. Μακ Πάρλαντ που προσπαθει µε δίκαιο τροπο να βρει και να δώσει Τη σωστη λύση σ’᾿ αυτο το τρσο λεπτο πρόβλημα που νο ση ξει σήμερα η 8 Ακόμη μια επιτυχία εἶχε η ομάδα μπάσκετ της ΑΕΛ που κξἔρδισε στο ντερµπυ της Λεμεσου τον Απόλλωνα µε 85---65. Ετσι΄το σύγκρθ τηµα του Θυρώτου προχω., : ρα ακάθεκτο για να κατα: κτήσει ακόμη ἕνα επίζηλο τίτλο. ΑΡΗΣ Με χαρα ο κόσμος τοῦ ΑΡΗ εἶδε το Λ. Λοῖζου, το νεαρο µέσο της ομάδας, να καλείται στις προπονήσεις της Έθνικης µας ομάδας ΝΕ: νω. Ηταν µια καθ ὅλα σωστη απὀφαση του κ. Π. Ιακώβου και η επιβράβευση των. προσπαθειων του παὶ- κτη. Β Κίκης και Α. Παπακώ: στας αποτελουν στο κέντρο της άμυνας της «Ἐλαφρας Ταξιαρχίαο και οπωσδήπο- τε και στο μἕλλον οἱ ὑπη: ρεσὶίες τους στην ομάδα θα εἶναι το ἴδιο θετικες. Β Στη ἸΙθάδα του ΑΡΗ βρέθηκε και πἀλι ο νεαρος Α. Αυγουστης που προπο: νείται τώρα ανελλιπως µε στόχο µια θὲση στην ομᾶ: δα. Ο Αυγουστης ἔπαε αρκετα παιγνίδια στη βασ κη ενδεκάδα και ἔχει τα Φόντα να προσφξρει πολλα στην ομάδα, ὁπως καὶ πιο παλια. Κ.Ν.Μ. Το Κ.Ν.Μ. απᾶκτησε Αγ: γλο. τερματοφύλακα ποὺ Έχει ολα τα απαραϊτητα προσόντα για να σταδι: δροµήσει στην ομάδα των αδελφων Μιχαηλίδη. Ηδη 0 Κεντ ἔτσι ονομάζεῖαι ΄ αγωνίστηκε στο παιγνὶδι µε την ΑΛΚΗ. και σαν πρὠτη παρουσία ἔκανε εντύπωση. ΛΕΜ Ἡ ΑΕΜ παρα την πρ σπἄθεια που κατἔβαλε δεν κατάφερε να αποφύγει ΤΙΝ ἦττα. στο παιγνίδι µε Τον Εθνικο στην Αχνα. Οἱ παὶ κτες της όμως αγωνἰστηκαν µε πεΐίσμα, δυναµικα «6 ἔδειξαν πως ἔχουν δυνάμείς για να αποφύγουν τον ὑπὸ’ βιβασμο. Αξίζει να σηµειώ' ϐει δε πως ἔχασαν καὶ Πε ναλτυ στο 2--0. ΔΙΓΕΝΗΣ ΑΚΡΙΤΑΣ ΥΨΩΝΑΣ Η µεγάλη νίκη επ τις ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗΣ µε το κ θῥαρο σκορ 3ἃ--ὶ απέδείζέ πως ο Ὑψωνας αν το Ἱ' στεῦψει µπορει να ανξβε στη Β΄ κατηγορία. Ἡ ομάδα βρίσκεται σε θαυμᾶσισ αγωνιστική. κατάσταση ὃν δε ποδοσφαιριστες 6ε νςξ ρετικη. Φόρμα. Το μὸνν λοιπον που χρειάζεται εἶναι λίγη προσοχη καὶ περισοῦ' τερη προσπάθεια. ν ΣΩΤΟΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟ σσ τα «νε ων 3 επ το «Ἡ -α τε Ὅ ες ο --- κώ πρ ας Ἰ 1 ΑΡ 0µχ μπὸ ο Ομό ποᾶ ε Ἡ θολή .Ν κΝ επι απο ποῦῖ αν πα δ ἕ σον δι 48 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠ0Ο ΤΟ ΘΑΝΑΤΟ ΤΟΥ Ελευθέριος Βενιζελος Γεννήθηκε τὸν Αὐγουστο τοι 1803 οτις Μο ρώες, ἕνα ιο ος δά κι κοντα ατα νανία [ανα µην πε α νενποτε, Οι Μειαροι δει πεναἶνουν. Οι Μενάροι ζουν οτις καρῦιες [ων αν ρώπων Κάνθείχνουν τὸ δρόμο στις Μεντες πον ἐρ χονται Ο Ελευθέριος Βενιζελος εἶκαι πάντα µια παρουοίϊα Μια κοφτη παρονοία. Σ όλα τα µάκρη για όλα τα π).ατι τα Ε/λαδικα Οταν εμεις ερχόμαστε στη ζωη. εκείνος εἴχε Φῦγει. Μι όμως η πρὼ τη μύηση ενος παιδιου στην ιστορία της βα σανισµένης τούτης γης γινὸ ταν στ ονομα του. Ο Ελευθέριος Βενιζέλος ἦταν γεννημένος Οδηγος Όδηγοις Ψυχων. Και τέτοιος ἔγινε. Όδηγος ενος πολυστε ναχτου Ἄσου που ,στο αἷμα του εβραζεοκαηµοςτου Α).ὺ τρωτου. Εθνάρχης. Ο πιο σωστος χαρακτηρισμός. Τα λόγιατου Γεωργίου Περρὀ στα 1864 βγήκαν προοη τικα: «Καιη Φφυλη αυτη, ουδἒ- ποτε διαλυθεῖσα δια µἔσου των αιώνων, δεν ἔχει ανάγ- κην ειµη ενος ανδρος. Ο ανήρ αυτος θα ἐλθη». Και ήρθε. Για να χαρᾶξει το δρόµοτου Νέου Ἑλληνισμου. και να ξαναζώντανέψει, το Μεγαλείο της Φυλης. Ο γιος του Ψηλορείτη ἔφτανε στην Αθήνα, ενω την εθνικη ψυχη βάραινε η ντρο- πη του 97. Τα σύνορα της Μελλούνας πἰεζαν ασφυκτι κα. Το ἔθνος δε γινόταν «να κατρακυλίσει πιο ᾖαθεια στου κάκου τη σκάλα». Είχε φτάσει στα ἔσχατα σύνορα. Κι ἄρχισε να πλάθει όνειρα. Γύρευε ν αποχτήσει τα φτερα τα πρωτινα του, τα μεγάλα». Του τα ἔφερε ἕνα παιδι της Κρήτης που ο παπας το βά: Φτισε Λευτέρη. Εδινε αυτο το ὀνομα ο παπας στα παιδια της Κρήτης, µε την κρυφη ελπίδα πως κάποιο απ αυτα θα ἦταν ο ελευθερωτης της και θα την ἔνωνε µε τη μητε- ρα Ἑλλάδα. Κιη κρυφη ελπίδα του παπα ἔπιασε τόπο κι ἔγινε πραγµα- τικόὀτητα. Ο Ελευθεριος Βενι- ζελλοςερχόταν στην Ελλάδα της Μελούνας για να την κά νει Ελλάδα των πέντε θα: λασσων και των τριων ηπεῖ- ρων. Δεν εχουµε εµεις οι νεώ- τεροιτην άμεση γνώση αυτου του απαράµιλλου θριάµβου της Φυλη, ὦστε να μιλήσουμε µε τη γλώσσα της ζωντανπς µνήµης. Έμεις τη Μεγάλη ἴδεα την είδαμε σαν θρύλο, κι ὑὕστερα απο την πραγµατο:- ποϊῖηση της --- ότι πραγµατο: ποιήθηκε -- απο τους πατὲ- ρες µας, σαν τξτοια, σαν θρύ- λο. την παραλάβαμε. Και ο Βενιζελος στάθηκε για µας τοῦτο ακριβως: Ένα πρὀσω- ποτου Μύθου Πρόσωπο βα- σικο, µοναδικο για να στερι- ώσει ο Μύθος Κι οι μαρτυρίες που µας ἠρ- θαν κι οι µαρτυρἰες που µας ερχονται, όταν ξαναγυρίζου: µε σ αυτη την καφτη μνήμη. όλες εκει τερματίζουν στο θρύλο. «Κύριοι συνάδελφοι: ἩΗ Μεγάλη Ελλας και ο Ελευθξ: ριοα Βενιζελος εἶναι δυο ονό- µατα αποτελούντα µιαν αχώ- ριστον ἔννοιαν εν τη εθνικη συνειδήσει και εν τη συνειδή- σει της ανθρωπότητας ὅλης. Ας χαιρετίσωμεν Αοιπον και ημειςτα δυο αυτα ἔνδοξα και περιληµένα ονόματα δια µιας καιτης αυτης επευφηµίας. Ζήτω ο Ελευθέριος Βενιζε: λος» Ετσιμίλησε στην ιστορικη ὀυνεδρίαση του ἙΕλληνικου Κοινοβουλίουτης σας Αυὐν οὗ στου 1920. µε την ευκαιρία της υπογραφης της Συνµήκης [ων Σεβρων, ο Πρόεδρος της βσπε Θ Σοθοῦλης, ἕνας ἕντιµος πορΊτικος και ανωτε- ρος πνευµατικος ἀνμρωπος. Μεγάλη Ε)2άδα και Ε)λευθε ριος. Βενιζέλος δυο ἔννοιες ταυτόσημες, τις δεχόμαστε. Ο Ελευθέριος Βενιζέλος, δεν χωράει αμφισαβήτηση, ἦταν μέγας πολιτικος. Ένας πολτικος, ὅπως εξοχα χαρα 18 Μαρτίου 1996 ὅμια πράγματα. ἑναι Ευρυ: παϊος πολτικος. ὃεν εἶναι δἱ- χως σηµασίαη απάντηση που εδωσε ο Ουϊλσων, όταν τον ρώτησαν ποιος απο τοὺς πο- Ἀιπκους της Εορώπης του ἕκανε την μεγα)ὕτερη εντὺ: ομολογήσει το μέγεθος (ου Κρηπκου. Πταν απο τους ανθρώ- πους που γεννιούνται για να γίνουν Ταγοι. Που ηλεκτρὶ- ζου το λαο. Καιπου την αντὶ- σταση του εκείνη τη Φυσιο- ΤΟΥ ΑΝΤΡΕΑ Φ, ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ - Εκπαιδευτικου μτήρισε ο Ε. Παπανούισος. της ανοιχτης ἠάλασσας, Πο- Ἅππικος µε ευρύτητα σκέψης οικουμενική και µε σπάνια εισδυτικότητα στα παγκὸ- πωση: «Ὁ. Πρωῦυπουργος της μικρότερης χώρας» εν: νοώντας τον Βενιζέλο. Ο υπερόπτης Αµερικανος Πρό: εδρος εἶχε επισημάνει και 7ωγίκη αντίσταση του κάθε ζωντανου. οργανισµου δεν ἄργουν να την μεταβάλλουν, σε ὑποταγη, σε µια «ανευ ὄρων» ψυχικη παράδοση. ΘΕ: λετε παράδειγµα: Πρώὠτη επαφη µε το λαο της Αδρήνας. Μιλάει στην πλατεία Συντάγματος µε πάθος για τα Ελλαδικα προβλήματα. ἵαι ζητάει Αναθεωρητικη Βουλη. Απο κάτω τον αντικόφτουν (αντικόβου) µε φώνες. Θξλουν τη Βουλη Σύντακτι- κη. ἔι ο Βενιζέλος κεραυνο: βολει. -- Είπα: Αναθεωρητικη. Ο λαος σώπασε. Αµεση ὑποταγη. Εκεϊνος «εἶπεν. Το ἴδιο πάθος κι όταν υποστηρίζει τα δίκαια της χώρας του ἔξω απο τα σύνο- ρα, στις στρογγυλες τράπε- ἴες των ξένων διπλωµατων. θελετε κιεδω παράδειγµα Ο Κλεμανσω, του φἔρνειζωηρη . Σκοτεινος σε Διεθνή Εκθεση στις Ινδίες Τη Δευτέρα 15 Μαρτίουο Πρὀεδρος των ἶνδιων κ Ρευ» τυ τἔλεσε στη Ν. Δελχη τα εγκαϊνια της «Ρης Τριεννάλε Ινδιων» στην οποία µετἔχουν 46 χώρες µεταξυ των οποίων Επεκτείΐνεται ο θεσµος των Αδεσμεύτων Ο Υπουργος Εξωτερικων κ. Ρολάνδης σε χθεσινες δη- λώσεις του αναφερει ὁτι µε- λετάται πρὀταση της Γιουγ- κοσλαβίας για επἔκταση του θεσµου των Αδεσμεύτων κα' ουδετξέρων χώρων της Ευ- ρώπης στο Οικονοµικο Συµ- βούλιο της Ευρώπης που ερ: γάζεται στο πλαίσιο τῶν Ηνωμένων Εθνων. Επίσης ανέφερε ότι οίδιος υπέβαλε πρὀταση την οποία συζήτησε µε τον Ὑπουργο Εξωτερικων της Αυστρίας κ. Παρ στη Μαδρίτη για επξ: ση του θεσµου αυτου στο ὑμβούλιο της Ευρώπης. Η ἴδεα αυτη, εἴπεοκ. Ρολάνδης θα συζητηθει περαιτέρω στο πλαΐίσιο των εργασιων του Συμβουλίουτης Ευρώπηςτον ερχόμενο µῆνα. Ο κ. Ρολάνδης εἶπε ὅτι η οµάδα των τριων Αδεσμεύ- των και ἔξη οὐδετερων χω- ρων της Ευρώπης διαδραμά- τισε σοβαρο ρόλο στις εργα- σίες της Διασκἔψεως της Μαδρίτης για Ευρωπαΐκη Ασφάλεια και συνεργασία η οποία όπως είπε δεν θα ἀρχι- ζε και στη συνἔχεια θα απο: τύγχανε χωρις την παρεμβά- ση της ομάδας αυτης. Όθεσμος αυτος κατέληξε οΥπουργος Εξωτερικων πρξ- πει και να διατηρηθει και να ενισχυθει. ΠΟΙΗΣΗ Εἶσαι ο παράδεισος µέσα στην κόλαση µεσ το μεγάλο το ψέμα εἶσαι η αλήθεια: Είσαι το τέρμα µου µέσα στο ἄπειρο Εἶσαι η καρδια µος που κτυπάει στα στήθεια Εἶσαι ο χρόνος στην αιωνιότητα στο παρελθον και παρῶν εἶσαι το μᾶλλον Εἰσαι το παν µέσα στην πληρότητα µια ραψωδία γλ.υκεῖα εἶσαι αγγέλων Είσαι η ελπίδα στην απελπισία μου Είσα: η πατρίδα ὅτα παύρα τα ἕενα Εισαι η χαρα µέσα στη δυστυχία µου Είσαι και Μάσα! τὸ παν σὺ Υία μένα ΕΙΣΑΙΤΟ ΠΑΝ Εἰσαι µια όαση στης ζωης µου την ἔρημο Είσαι δροσια στο καντο µου καλοκαίρι Είσαι το Φως που φωτίζει το διάβα µου Είσαι της νὖχτας µου εσυ μεσημέρι ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΜΕΛΑΣ ΛΕΜΕΣΟΣ ον δν κοβλο ο σοκ μμαροντο τν ΓΠαδείας, και η Κύπρος µε 4 ἔργα απο το γνωστο «Κύκλο Καταγγε- λίαο του καλλιτεχνη Γιῶρ- γου Σκοτεινου. Η Κυπριακη συµµετοχη διευθετήθηκε µε Φροντίδα της Μορφωτικης.., Ὑπηρεσίας του Υπουργείου Τη σχετικη προεργασἰα στη. Ν. Δελχη ανἔλαβε η ζωγρὰ- Φος κ. Πρώὠ Νικολαΐδου, σὺ- ζυγος του Υπατου Άρμοστη, η οποἱα ορίστηκε ὡς Επίτρο: πος της Κύπρου. Κατα την τελετη των εΥ- καινίων ο Πρόεδρος της Διε- θνους Καλλιτεχνικης Επι- τροπης κ. Ψηλοήνης: ανα- κοίνωσε τα ονόματα και τις χώρες των βραβευθἔντων καλλιτεχνων. Βραβεύτηκαν Οκτώ καλλιτέχνες µεταξυτων Φποίων κἀι ο Γιῶργος Σκο- τεινος. Οι άλλοι καλλιτέχνες εἶναι απο την Τσεχοσλοβα- κία, την Ισπανία, τις [νδίες, την Ομµόσπονδη Δημοκρατία της Γερμανίας, τη Νιγηρία, τη Σοβιετικη Ενωση και το ῖρακ. Το βραβείο εἶναι {1,000 για μάθε καλλιτχνη. :. Ἐκδόθηκε εἰδικος κατά- ς Ἄογος στον οποίο δημοσιεύ- / ονται ἔργα των βραβευθὲν- των καλλιτεχνών µε αναφο- ρα στις χώρες τους και εἰδικο σημείωμα. Στην πρὠτη σελὶ- δα του καταλόγου δημοσιεῦ- εται το ἔργο του ἕκοτεινου «Γυναῖκες της Κὐπρου» και τη σελίδα περι Κύπρου εισα- γωγικο σημείωμα του Ανωτὲ- ρου Μορφωτικου Λειτουργου κ. Π. Σέργη. Η επιτυχία του Γιῶργου Σκοτεινου σε µία απο τις µε- γαλύτερες διεθνεις καλλιτε- χνικες εκθὲσεις αποτελει !δι- αἵτερη τιµη γιατην Κύπρο και προβάλλει ταυτόχρονα το συνεχιζόμενο δράµα της δ1ε- θνως. αντίρρηση για Τα ελληνικα αιτήματα. Κιο Βενιζελος τινά: ζεται και τον αρπάζει απο το γιακα. Μεταφξρτε τα παραπάνω παραδεϊἰγµατα στα σύγχρονα πράγματα. Τότε θα ιδήτε τι μέγεθος, τιαπ ρόσιτη µορφη εἰναιο Ελευθέριος Βενιζέλος. Ο Ελευθξριος Βενιζελος εἶναι η Ψηχη της Νέας Ελλά- δας. Μὲσα του Φωλιασμενος οκαηµος της ρωμέῖκης ψυχης για πετάγµατα πανύψηλα, για οράματα µε οικουµενικες δι- αστάσεις. Γι αυτο και η λαϊκη ψυχη τον αγκάλιασε µε πάθος. Για- τι ἦταν δικη της προξκταση. Δικο της αἷμα. Οταν το 1930 πήγαινε στην Αγκυρα για να υπογράψει τη λήθη ενος Φυ: λετικου μίσους, ἔξω απο την Κωνσταντινούπολη, στο Παντέχι, τουρκοκρήτες καὶ τούρκοι ανταλλάξιµοι αποτα Γιάννινα πολιόρκησαν το τραϊΐνο στη σύντομη στά- θµευση του και του πρὀσφε- ραν λουλούδια. Ενας γεροβρακοφὀρος Κρητικος τον πλησίασε και του εἶπε µε Φώνη συγκινημἒ- νη που μαρτυροῦσε τον καη: μο του: -- Θξλω να πεθάνω στα Κρητικα, τσίριε Πρόεδρε... --Δενθα πεθἀνεκακόμη, του απάντησε ο Βενιζελος πνίγοντας ἕνα δάκρυ, γιατι εἶσαι νξος. Και οἱ Κρητικοι δεν πεθαίνουν σαν και σενα νξοι, Και ὁ τρικυμισμένος καη- µος του γέρο -- ἄρητικου γαλήνεψε. Έτσι θα ἠταν, αφου το ἔλεγεο «τσἰριος πρὀ- εδροο.. Δεσμος ψυχων ακα- τἆλυτος. Και ανεπανάλη- πτος. Κατα την τελευταία φάση της πολυκύµαντης ζωης του και αφου εἶχε πια ταφει το ὀνειρο της Μεγάλης Ελλά- δας, εξ αιτίας των δραµατι- κὠν εναλλαγων της εθνικης Μοίρας, οΕλευθξριος Βενιζε- λος εἰχε το θάρρος και τον ρεαλισµο να τρὲψει την δρα- στηριότητα του Εθνους προς άλλους στόχους, δηλαδη προς την εἰρηνικη πρὀοδο Ανεξαργύρωτες Ομολογίες μέχρι ΤΟ έτος 1976 ΣΕΙΡΑ ΑΡΙΘΜΟΣ. ΠΟΣΟΝ ε 1 24314 19.000 1 38551 10.000 1 39798 10,000 8 38422 10.000 4 11098 10.000 7 34821 19.000 7 49382 19.900 10 48768 19.000 1 18864 10.000 1 31001 10.000 1 25859 10.000 1 04890 100 1 21866 50 1 27447 1000 1 44699 50 1 45081 250 2 03884 50 2 02722 100 2 08155 50 2 09347 1.000 2 14111 5 9 20005 100 2 23238 950 2 25708 1.000 2 36371 50 8 00184 60 8 06023 100 8 (5967 250 8 11004 50 8 18064 5 8 24599 50 8 26299 50 8 80081 50 3 46436 50 4 10450 5ὺ 4 19223 100 4 16498 100 4 28158 60 4 24366 50 5 03689 100 5 060938 50 5 1012] 100 5 11086 90 19414 250 ὥ σκκωντς λώδτ κιν 5 24691 250 5 98874 50 5 31650 290 5 26288 50 5 ὁδά7ο 250 ὅ 43163 250 5 44912 50 6 02801 500 6 14097 50 6 19454 500 6 17936 90 6 34294 50 6 43966 50 6 47966 1.000 6 48865 500 ή 01675 100 ΐ 07468 3250 ᾖ 06597 90 Τ 08156 100 7 19819 50 7 22842 290 7 25411 100 7 37307 90 δ 329049 500 δ 3ρ9ορ 290 δ 37668 50 δ 42830 100 9 01086 50 9 01794 100 9 09947 250 9 05187 50 9 19754 50 9 30605 50 9 30515 50 9... 46595338 500 10 ΟΥ173 100 10 40305 100 10 41976 50 10 40351 50 14 04568 100 1] 08001 50 ἱ 24053 50 Η 32908 11 49518 250 1δ 12144 10. 1 3198δο 50 και την πνευµατικη και πολι- τιστικη ανύψωση του Ελλη- νισµου. Ο Ελευθξριος Βενιζέλος πἔθανε στο Παρϊΐσι απο εγκε- Φαλικη συµφὑρηση. Στον νεκρο του μεγάλου Ελ- ληνα πολιτικου απεδόθηκαν, τιµες απο τη Γαλλικη Γζυβὲρ- νηση, η σορος του μεταφξρ- θηκε ακολούθως στην Ελλά- δα για να ενταφιασθει. ΑΝΔΡΕΑΣ Φ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Κὐπριος Εκπαιδευτικος Προαγωγὲς Αξιωματικών Εθνικἠς Φρουράς Ο Κυβερνητικός Εκπρό- σωπος επιβεβαίωσε προχθε: σινὲς δημοσιογραφικες πλη- ροφορίες, ὁτι άρχισε καὶ συ- νεχίζεται η κρίση γιά τὴν προαγωγή αξιωματικὠν τὴς Εθνικἠς Φρουράς. Οι προα- γωγὲς γίνονται απὀ τά «δυµ- βούλια Κρίσεως αλλά η τε- λική ἔγκριση γίνεται απὀ τὸν Ὑπουργό Αμύνης, κ. Βενια- μίν. Ο κ. Στυλιανού τακτικὀ μέλος τής Εταιρείας Ελλήνων Λογοτεχνών Ἡ Εταιρεία Ελλήνων {ο γοτεχνὼν μὲ ἐγγραφό της πρὸς τόν Πρόεδρο τής Παγ κύπριας Πολιτιστικής Εται ρείας, Υφυπουργό Έσωτερι κὠν κ. Πέτρο Στυλιανού τὸν Ελλήνων Λογοτεχνών ενἔγραψε μεταξὺ τών τακτι απὀφαση τής τελευταίας Γε νικἠς Συνέλευσης τὴς Έται πληροφόρησε πὠς η Εταιρείρ τὸν κὠν μελών της, ὑστερα απὀ ρείαυ. ἆν - «Η γυναΐκα στη σύγχρονη κοινωνία µας)» Γ ΜΕΡΟΣ (τελενταἰο) Μέσα στη ραγδαία µετα- βολη και τα απὀτοµα ρεύμα- τα αλλαγων της κοινώνίας μας, µέσα στις συνεχεις δια- κυµάνσεις και την εκκώφαν: τικη ρόη του σύγχρονου κόὀ- σµου µας, ο βόλος της γυναί- κας προσλαμβάνει καθηµε: ρινα νξες διαστάσεις και γῖνε- ται επιδεκτικος νξων ερµη:- νειων. Ἡ προσαρµογη αυτου του ρόλου στα σηµερινα δε- δοµένα και στις σηµερινες συνθήκες ζωης αποτελεὶ αναπόφευκτη ανάγκη και αδήἠριτο αἴτημα. αι η σὺγ- χρονη γυναίκα µε τη συναϊ: σθηση αυτων των αναγκων και µε τη γνώση αυτών των αιτημάτων, προσαρμόζει και το κείµενο και την ερμηνεία του ρόλου της, που καθηµε- ρινα αποδεικνύεται σηµαντι- κος και απαραΐτητος, εποι- κοδοµητικος και καρποφὀ- ρος, αποτελεσµατικος και χρήσιμος. Στη µικρη Κυπριακη κοι- νωνία µας, η νομοθετηµένη κατοχύρωση των δικαιωμά- των της γυναίκας και η εµπε- δωμένη αναγνώριση του ρὀ- λου και του ἔργου της καθι- στουν σήµερα πραγµατικὀ- τητα την ενεργο συµµετοχη της και τη θετικη συµβολη της σ όλους τοὺς τοµεις και τις εκδηλώσεις της ανθρώπι- νης ζωης και δραστηριότη- τας. Η Κυπρία γυναίκα γνώρι- σετην ἰδιαιστορικη μοίρα και εξελιξη όπως όλες οἱ γυναῖ- κες του κὀσµου. Γνώρισε τις ἴδιες ταπεινώσεις και υποτιµή- σεις, την ἴδια καταθλιπτικη θὲ- ση και τον ἰδιο ασφυκτικο κλοιο των παρωχυμένων κοι- νωνιωντης διάκρισης καιτης αντίληψης για την ανδρικη Όπεροχη. Τα στενα ὀρια της Κυπριακης κοινωνίας επέτει- ναν την οξύτητα αυτων των καταστάσεων. Ο περιορισμξ: νος χώρος της Κυπριακης ζωης διεύρυνετις επιπτώσεις αυτων τών θεωριων και αντι- λήψεων. Κι ηταν ανάλογος ο ρυθµος της αλλαγης και της αναθεώρησης των παλαιων δογμάτων και μύθων, που η ανασκευη και η κατάρρευση ο τους βρίσκει σήµερα τις γυ- ναΐκες της Κύπρου στην ἴδια θέση όπως όλες οἱ γυναίκες του κόσμου, µε την ἴδια ζων- τάνια και τους ἴδιους προ- βληµατισµους, µε την ἴδια συµβουλη και την ἴδια συµµε- τοχη στους διάφορους τοµεις της ζωης, µε τα ἴδια δικαιώ- µατα και την ἴδια προσφορα στην κοινώὠνία. Συμμετέχει και αποδίδει σήµερα η Κυπρία γυναϊκα σ όλους τους χώρους της ανθρώπινης δραστηριότη- τας. Ἡ ποσότητατης συµµε- τοχης της καθορίζει την ποιότητα της προσφορας της. Ὡς Ύπουργος Εσωτε- ρικων και Αμύνης, εκφρά- ζω την ιδιαίτερη χαρα και Ικανοποίηση µου για συμμετοχη και την απὀδο- ση της Κυπρίας γυναΐκας στις τάξεις της Ασυνοµικης Δυνάμεως. Και περισσότερο ευτυχης θα εἶμαι όταν, όπως ελπίζω σύντομα, αυτη η συµµετοχη επεκταθει και στο χώροτης Εθνικης Φρουρας. Γιατι πολυ προσεχως ὑπο- βάλλεται αποτο Υπουργείο Αμύνης σχὲδιο νόμου για την εθελοντική και σε κρὶ- σιµες ὧρες την αναγκαστι- κη επιστράτευση των γυ- ναικὠων στην προσπάθεια να σωθει ο τόπος µας. Θε- ώρω τη συµµετοχη αυτη σαν ἔμπραχτη απὀδειξητης αναγνώρισης των δύνατο- τήτων και ικανοτήτων της Κυπρίας γυναϊκαςκαι ακράἀ- δαντα πιστεύω ὅτι αποτε- λεσµατικος θα εἶναι και στην περίπτωση αυτη 0 ρό- λοτης. Ηπολιτικη ιστορία του τό- που µας σημάδεψε καϊρια και καθοριστικα το πρὀ- σωπο της Κυπρίας γυναῖ- κας, Και αποκάλυψε την αρετη και τη μεγαλοσύνη της, µέσα απο τον απὲ- ραντο πὀνο και την µεγά- λη οδύνη της. Η γυναϊκα που κλαίἰει σήµερα το χα- μἒνο γιο της, η γυναΐκα που ἔχασε σήµερα το σπί- τι και την περιουσία της, εἶναι µια ζωντανη µαρτυ: ρἱα του Φοβερου δράμα: τος που ζει ο τόπος µας και διαδηλώνει µετην αν τοχη κα!ιτην καρτερἰα της την πίστη και τον αγώνα μας για την εθνικη καὶ Φυσικη επιβίωση µας. 5- αυτη τη γυναῖκα απο[ίου: µε σήµερα ιδιαίτερο Φόρο τιµης και µε ιδιαίτερη συγκίνηση τη χαιρετούµε. Δύσκολες και κρίαι μες ώρες διξρχονται σὴ µερα η Κὐπρου και το μᾶλλον τής. Κα σ αὖτες πο ώρες. κανένας δεν ἔχει ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΟΜΙΔΙΑ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ το δικαϊωμα απουσίας ἡ «αδιαφορίας. Η Κυπρία γυναΐκα, συναισθανόµε: νη αυτή την ιστορικη κρι: σιµόιητα των ὠρων και των καίρων του τόπου μας, δίνει σήµερα το ἕἔμ: πρακτο παρον της στο προσκλητήριοτου αγώνα μας για ελευθερία και δι- καϊωση. κ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ ΒΕΝΙΑΜΙΝ Με ακµαϊἰο πάντα το Φρό- νηµα της, µε πάντα ακλὀὸ- νητη την πίστη της και σαν συνεχιστης κάποιων ἱστορικων παραδόσεων, αγωνίζεται σήµερα και οραματίζεται την ανατο- λη ενος ευτυχισμἔνου για την Κύπρο μἕἔλλοντος. Εκφράζω και πάλι τη Τα κατάλληλα σκεύη για κἀάθεο φαγητο Κάθε φαγητο απαιτει το κατάλληλο σκεύος. Ακόμα περισσότερο πρέπει να προ- σξχετε, ὦστε το κάθε σκεύος να προσαρμόζεται απόλυτα στην εστἰα που το χρησιµο- ποιεῖτε, ὦστε να ἔχετε ΟΙΚΟ: νοµία. Μερικες συμβουλες ειδικὠωνθα σας βοηθήσουν να Φαν” κάνετε τη σωστη εκλογή. 8 Όλα τα σκεύη πρπει να ἔχουν βάση επίπεδη και θερ: µοσυσσωρευτικη. Όσο παχύ- τερη βάση ἐχοὺυν οι κατσαρὀ: λες καιτατηγάνια, τόσο καλύ- τερα μοιράζεται η θερµοκρα- σία και διατηρείται για περισ- σότερη ώρα µε την ελάχιστη ἔνταση της εστίας. Ἡ παχια ιθερµοσυσσωρευτικἠ. βάση µπορει να συνεχίσει βάση το µαγείρεµα, ακόµα και µακρια απο την εστία. 8 Κάτιπουιδιαΐτερα πρέπει να προσἔξετε, εἶναι η διάµε- τρος της βάσης των σκευων που πρὲπει να εἶναι ἴδια µε την εστία. Εἶναι λοιπον σκὀ- πιµμο πριν απο οποιαδήποτε αγορα να ελέγξετε τη διάµε- τρο που ἔχουν τα μάτια της κουζίνας σας. 8 Το καπάκι της κατσαρό- λας πρεπει να εφαρμόζει απὀ- λυτα στην κατσαρόλα. ψετε,πβῥἔπει να ἔχουν παντου Όταν το σκεύος ἔχειπαχια βά- ση καιτο καπάκιτους εφαρμόὀ: ζεικαλα, μπορεΐτε να μαγειρξ- Ψψετετοφαγητο σεχαµηλη ἓν- ταση και να γίνει πολυ νόστι- μο μόλες τουτις βιταμίνες. Γι αυτο ακριβως ἔχει σημασία να εφαρμόζει τέλεια το καπά- κι, ὦστε να µη βγαϊΐνουν οἱ ατμοι και να µην χάνονται οἱ βιταμὶνες. Β Τα καλύτερα και πιο υγι- εινα σκεύη εἶναι απο ανοξεί- δωτο ατσάλι 18/10. Το υλικο αυτο εἶναι ειδικα µελετημένα, ώστε να µην αλ- λοιώνεται και μπορεῖτε ἀφο- βα να φυλάξετε µέσα το φα- γητο. Επίσης δεν σπάζει, δεν καταστρἐφεται µετο χτύπημα της κουτάλας, δεν χρειάζεται τρίψιμο ὀπώς το αλουμίνιο. Το καλύτερο ανοξείδωτο δι- ακρίνεται απο τη γυαλάδα του και την επεξεργασία του. Ε΄ Τα σκεύη που ϐ αγορά: «ἴξλδιδοιαφώνειες και καμπύ- λες. Οι γωνἰες μέσα και ἔξω απο το σκεύος δεν συνιστών- ται. Έσωτερικα μαζεύουν το Φαγητο και λίγδες και καθα- ρἶζουν δύσκολα, εξωτερικα λερώνονται πιο εὐκολα. 8 Προσοχη στην χύτρα τα- χύτητος. Όταν η χύτρα ἔχει µεγάλη χωριτικότητα η διά- µετρος της βάσης της πρὲπει να εἶναι ανάλογη µε την χώ- ρητικὀτητα της. Όι χύτρες ταχύτητος 10 λίτρων πρπει να ταιριάζουν οπωσδήποτε στο μεγάλο µάτιτης κουζίνας σας. . Η Καρολίνα του Μονακο | απορούσε τι να κάνει για να εµφανιστει στον ετήσιο χορο των Ρόδων. Εκοψε, λοιπον, τα µακρια μαλλια της, πολυ κοντα. 0 χορος ἔγινεστα ανά: κτορα του Μονακο που για την περίπτωση διακοσµήθη: καν µε 12.000 τριαντάφυλλα αξίας 25.000 δολαρίων. Η Καρολίνα πήγε στο Μονακο απο την Αυστρία όπου ἕκανε τις χειµέρινες διακοπες της (τώρα βἔβαια αυτη ἔχει δια: κοπες 13 µήνες το χρόνο) µε τη συντροφια του Ῥομπέρτο Ροσελίἰνι. του κάθε ζώδιου ΙΧθΘ6ΕΙΣ ΑΝΔΡΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑ Χαρακτηριστικά του κατὠτέρου τύπου Είναι αδύναμοι να πάρουν απόφαση ἡ να ξεχωρίσουν το ἁσπρο απὀ το μαύρο στη ζωή. Οι φίλοι που προσπαθούν να τους επηρεάσουν. απογοητεύονται απελπιστικά. Οι τύποι του Ιχθύος πείθονται καταρχήν απὀ τις υποδείξεις ἡ τις συμβουλές κάποιου. αλλά εκεί που φαίνονται ὁτι έχουν αποφασίσει να ακολουθήσουν κάποιο ὀρόμο. αµέσωες ἀλλάζουν. ἂν βρεθεί κάποιος άλλος και τους προτείνει κάτι ἀλλο. Έχουν την τάση να δημιουργούν αντιπάθειες γύρω τους και είναι δυνατό να ακολουθήσουν οποιαδήποτε σεξοναλικἡ απόκλιση. γιατι είναι πάντα ἑρμαια του τελευταίου ερεθίσματος. Οικονομικά ὅεν τα πάνε καθόλου καλά: αδύνατον να πρυγραμματίσουν και να κάνουν οποιοδήποτε προῦπο: ολ Τι τ)) τν ος, λογισμό. για τις δαπάνες ἡ τα χρέη τους. ο. -..., ο ο μμ. χαρα µου γιατην ευκαιρία που µου δόθηκε να παρα- στω και να μιλήσω στη σηµερινη συγκέντρωση σας, συγχαίρῳ τους ορ γανωτεὺῦ της καὶ εὐχομαι σ όλες σας κάθε επιτυχία οταυς ευγενεις οκοπους και επιδιώξεις σας. ΤΕΛΟΣ Υπάρχουν και το ξερουν πολλες απο µας, οἱ µικρες εκεΐνες λύσεις κλειδια ποι µπορουν να κάνουν τη ζωγ µας πιο εὐκολη µέσα στο σπἱ π, Πρόκειται για τρὺκ πρα: κτικα που βασίζονται σε ἔξυ- πνους και µελετηµένους µη ΄ χανίσµους, στις σύνταγες της γιαγιας, αλλα και στην ἴδια | τη... Φαντασία. Απ αυτη τη στήλη η Μαϊ- . ρη Ελλεν, µια Αμερικανίδα µε πρακτικο πυεύμα και προ: πάντων πνεύμα οικονοµίας σας ξεναγει στον κόσμο των δικων της τρὺκ για να ζήσετε εσεις καλα και το σπίτι σας καλύτερα. Επιχείρηση Φοῦρνος Υπάρχει µια μἐθόδοξ για: Ἱ νακαθαρἰσετετοφρύρνοσας κε χωρις τἀλαιπωρία και δίχως να χρειαστείτε τα ειδικα προϊόντα που δεν εἶναι πάντα εὐκολο να ἔχετε πρὀχειρα. Γενικα, το καθάρισμα του Φούρνου απαιτει πολυ κόπο, ενω το αποτἔλεσµα εἶναι αβξ- βαιο. Τόσο μάλιστα, όσο οἱ λεκέδες απο καμένο λίπος ανθἰστανται στο σύρμα καισε ορισμἒνες γώνιες δεν μπορεῖ- τε καθόλου να φτάσετε. Δεν ἔχετε λοιπον παρα να δοκιμάσετε το απλο και απο: τελεσμµατικο σύστημα που προτείνοµε. Βγάλτε όλα τα κινητα εξαρτήματα του Φουρνου και βυθίστε τα σε µια λεκάνη µε βραστο νερο, στο οποίο θα διαλύσετε δυο Φλυτζάνια απορρυπαντικο. Διαλξξτε µια µεγάλη λεκάνη και αφήστε τα εξαρτήματα βυθισµἔνα στο νερο και το απορρυπαντικο για µια τουλά- χιστον νύχτα. Το επόμενο πρωί δεν θα χρειάζονται πα- ρα ελάχιστο τρἰψιμο µε το συρματόσχοινο και τη βοὺρ- τα. Η βρωμµια και το λίπος θα διαλυθουν ὡς δια µαγείας. 8 Αν σας συνέβη να σπά: αετεκάἀτιµαζεψτετα κομματά: κια µε υγρη πετσέτα ἡ µε υδρόφιλο βαμβάκι, πάντοτε ὑγροιθα κάνετε γρηγορότερα και δεν θα κινδυνεύσετε να κοπείτε. Β Αν καίγεται κάτι ατο Φοῦρνο, ρἶξτεαμέσως απο πά- νω αλάτι, οταν ο Φούρνος κρυώσει. αρκει να βγάλετε ότι ἔχει καε! µε µία σπάτουλα, και να περάσετε ἕνα βρεγμξ: νο σφουγγάρι. Εἰναι περιττο να διακὀψετε το ψήσιμο του Φαγητου. για να καθαρίσετε το Φουρνο. Β Έχει αποδειχτει ὁτι τα ασπρόρουχα διατηρούνται καλύτερα. αν πλένονται. συ: χνα. Συνιστάται λοιπον. να πλε: νονται τουλάχιστον µια φορα την βδομαδα. 8 Αν τοψαλίδισας δεν κὀ- βει καλα. δοκιμάστε να κόψε- τε µ αυτο σµυριδόὀχαρτο ἡ γυαλόχαρτο. Έτσι θα κόβει σαν να εἶναι καινοῦργιο. Β Αν µυρίζουν τα ντουλά- πια σας, πλύντε τα µε νερο. στο οποἰίοθᾳ ἔχετεπροσθὲσει λίγο οξυζενε. Μετα τα σκου:- πίζετε µ ἕνα στεγνο πανι͵ Ώ Οἱ µποιίλιες σας θα κα: θαρίσουν τἔλεια, αν ρἴξετε μὲ: σαλίγοκαυτο νερο καιφλοὺ: δα αυγου κοπανισµένη. Κουνάτε καλα και αφήνετε να μείνουν όλη τη νύχτα. Το πρωίτις κουνάτε πάλι και τις πλένετε µε ζέστη σαπουνάδα τς ξεπλένετεπρὠτα µε σκέτο νερο και στη συνέχεια µε νε ῥᾳ ὀπου και θα ἑχέτε στάξει λίγο ξίδι. Φαςε Πέεµπτη, 18 Μαρτίου 1982 επι «Ἡ Τελευταια γεα ΣΥΛΙΟΜΙΛΙΕΣ ΒΗπιο δύσκολη Φάση...--η ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΚΙΝΗΣΗ ΚΛΙ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ Αρχισε συζήτηση µε θάση τη συμφωνία Μακαρίου- Ντενκτας Πραγματοποιήθηκε χθες στο ξε συνοµιλιων. Ανακοινωθεν των Ηνωμένων Εθνων αναφὲρει ότι κατα την όπως χαρακτηρίζονται, περιλαμβανομένων των θεμάτων τηση θεμάτων ἴσης αποστάσεως, δικαιώματος της περιουσίας. Νεα συνάντηση θα πραγµατοποιηθει την ερχό- κινήσεως, εγκαταστάσεως και του µενη Δευτέρα το απόγευμα. Σὲ δηλώσεις πρὶν απὀ τὴν συνάντηση ο Ειθικὀςτού Γ.Γ. τὠν Ηνωμένων Εθνών κ. Γκόμπι ανέφερε ὅτι κατά τήν συνάντηση θά άρχιζε η συζἡ- τηση τών τριών βασικών ελευθεριών, δηλαδἠ τής εγ- καταστάσεως, τὴς διακινή- σεως καὶ περιουσίας. Αρχί- ζουμε τώρα, εἶπε, τὸ πιό δύ- σκολο μῖρος τών συζητήσε- ων µας. Σ᾽ ερώτηση γιατὶ η συζήτηση τών τριών βασικὠν ελευθεριών γίνεται χωριστά απὀ τὴ συζήτηση γιά τά αν- θρώπινα δικαιώµατα, ο κ. Γκόμπι εἶπεν ότι ο δισχωρι- σμὸς αυτός ἔγινε κατά τή συμφωνία Μακαρίου Ντενκτάς σχετικά μὲ τά τὲσ- σερα σηµεία στά οποία εδόθη Ιδιαϊτερη σημασία στὶς τρείς ελευθερίες. ΣΤΗΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Ο κ. Γκόμπι στἠ συνέχεια ανξἔφερε ότι στὶς 23 τρέχοντος θά αναχωρήσει γιά τή Νέα Υόρκη καἰ πιθανό νά επιστρξ- ψει τὴν η Απριλίου γιά νά παραστεῖὶ στήν συνάντηση τών ενδοκυπριακὠν συνοµι- λιών πού θά γίνει στίς 2 Απριλ ἱου. Ακολούθως εἶπεν ότι θά μεταβεί στὴ Ρώμη γιά νὰ παραστεί στὴ συνάντηση τού Γ.Γ. του ΟΗΕ κ. Περεζ Ντὲ Γκουεγιάρ μὲ τὸ Πρόε- δρο Κυπριανού καὶ στὴ συνξ- χεια στἠ Γενεύει γιά τίς συνο- μιλίες͵, Ο κ. ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ Ο εκπρόσωπος τὴς Ἑλλη- νικἠς Κυπριακής πλευράς στὶς διακοινοτικὲς συνομιλίες κ. ἰωαννίδης δηλωώσεοτιµετη συζήτηση τών τριών βασικὠν ελευθεριών οδιάλογος βαίνει σὲ μιά δύσκολη περίοδο. Η δική µας θἒση --- εἶπε --- εἶναι ὁτιολαδς τὴς Κύπρου πρέπει νά ἔχει τὸ δικαίωμα ν᾿ ασκή: σει τὶς τρείς αυτὲς βασικες ελευθερίες του. Σ᾽ ερώτηση σχετικά μὲ τὴ διεθνοποίηση τοῦ Κυπριακοὺ προβλήματος. ο κ. ἱωαννίδης ανέφερε ότι οἱ διακοινοτικὲς συνομιλίες αποτελούν διεθνή διαδικασία σύμφωνα μὲ τά σχετικἀ ψηφίσματα τώὠν Ηνωμένων Εθνών. Ο κ. Ιω: αννίδης πρὀσθεσε τι δὲν νομίζει ότι θά υπάρξει ζημιά στὶς συνομιλίες ἀν γίνει οποι- ΠΟΕΔ. Ἡ ΠΟΕΔ, µε Χθεσινη ανακοίνωση της αναφέρει οτι πληροφορήθηκε µε ἔκ- (πληξη τα Φημολογούμενα περι εκδοσης γνωµάτευσης του Νοµικου Τµήµατος της Κυβερνήσεως η οποία Φξ- ρετε να αναγνωρίζει τα δι- καιώµατα της εκπροσωπή: σης της οργάνωσης ὀχ! στο εκλελεγμῖνο Διοικιτικο Συμβούλιο αλλα στο απελ- θον. Ἡ ΠΟΕΔ, αναφξρει η ανακοϊνωση της, δεν ἔχει µεχρι σήµερα πληροφορηθει επίσηµα για την ἔκδοση τε τοιας γνωµάτευσης και πι στεύει οτι ασφαλως. προ: κειται περι λάθους. Κανε Το νοµικο τµήµα ν᾿ ανακοινώσει τη θξἒση του ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ Τ0 ΘΕΜΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΤΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ νας λειτουργος της Δικαιο: σύνης προσθετει δεν εἶναι ποτε δυνατον να εκδώσει γνωμάτευση η να συµβου: λεύσει οτιδήποτε Ερχεται σε σαφη αντίθεση µε τη δια- κηρυγμένη θὲση της Δικαι- οσύνης. «Και, στην περὶ- πτωση της ΠΩΕΔ προστί- θεται και ιδιαιτερα στο θέµα της εκπροσώπησης της Ορ: γανωσης η απόφαση του Δικαστηριου εἶναι σαφης και κατηγορηµατικη οἱ! το παλιο Διοικιτικο Συμβούλιο θα αναλάβει εξουσια στην Οργάνωση και να προχωρή- σει στη διενἔργεια εκλογων μέχρι της εκδίκασης της κὺ- ριας προσφυγης. Περαιτέρω στην ανακοί- Της ἑσπασε τη μύτη και πλήρωσε 25 λίρες Η ΤΣΑΝΤΑ, Η ΠΡΟΣΦΥΓΟΠΟΥΛΑΚΑΙΟΛΟΓΙΣΤΗΣ Ο Μιχαλάκης Κουντούρης 39 χρὀνων, λογιστής πρὀ- σφυγας καὶ τώρα κάὀτοικος Καϊμακλίου κατηγορούμενος ὁτι προξένησε οδυνηρή σω- µατική βλάβη στὴ Γιαννούλα Κέκκου καταδικάστηκε χθὲς υπὀ τού Επαρχιακού Δικα- στηρἰου Λευκωσίας σὲ 65 λί- ρες πρὀστιµο. Εκθέτονται τὰ γεγονότα τὴς υποθέσεως ο εισαγγελέας υπαστυνόµος κ. Κωστάκης Μιχαηλίδης είπε ότι η Γιαν: νούλά εἶναι πρὀσφυγας απὀ τὴν ΄Ασοια καὶ τώρα κάτοι- κος τού συνοικισμού Ανθου- πόλεως, Τὰ τελευταία δυό χρόνια καὶ πρὶν τό επεισόδιο αυτό ο κατηγορούμενος συζούσε μὲ τὴν Γκαννούλα, η οποία ευρὶ- σκεται σὲ διάσταση μέτὀν συ- ζυγό της μὲ τὸν οποίο απξ- κτησε καὶ δυὀ παιδιἀ. Στὶς 11.11.80 γύρω στά μεσάνυχτα ενὠ η παραπονουμένη βρι- σκόταν στὸ κἔντρο «Ελυζὲ» στἠν Λευκωσία παρξα μὲ δυὀ πρόσωπα επισκέφθη τὸ κέν- τω ο κατηγορούμενος καὶ αφού πλησίασε τήν Γιαννοῦ- λα τήν κάλεσε νά τόν ακο: λουθήσει ἔξω απὀ τὸ κέντρο γιά νἁ μιλήσουν. Αυτή αρχικά αρνήθηκε νάἁ τόν ακολουθή- σει, αλλά τελικά τόν ακολού- θησε, παίρνοντας μαζί της καὶ τοὺς δυό συνοδοὺς της. Όταν βρέθηκαν ὁλοι εκτὀςτού κέντρου, η Γιαννού- λα εἶδε τόν κατηγορούμενο νἁ κρατά τὴν τσάντα της καὶ τής εἶπε νἁ τὴς τήν δώσει. Εκείνος αρνήθηκε οπότε ἀρι- σε μεταξύ τους οξεία συζήτη- ση. Η Γιαννούλα σὲ κάποια στιγµὴ προσπάθησε νά απο- σπἀσειτἠν τσάντα της από τὰ χέρια τού κατηγορουμένου οπότε αυτός τήν κτύπησε δυ- νατά στὸ πρόσωπο, μὲ αποτὲ- λεσμα νά υποστεὶ η Γιαννοῦ- λα αιμορραγία στἠ μύτη. Ἡ Γιαννούλα μεταφέρθηκε στὰ Νοσοκομείο καὶ η υπόθεση καταγγἔλθηκε στἠν αστυνο- μία. Αφού τὴς παρασχέθησανοι πρὠτες βοήθειες στο Νοσο- κομεῖο απελύθη. Μετά όμως ΗΠΛΑΣΤΟΓΡΑΦΗΣΗ ΤΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΣ Συνέχεια απο την σελ. 1 ου της Αστυνομίας εἶπε ὅτι: Διερευνα υπὀθεση κλοπης οµολογίας αποταµι- εὐσεως, πλαστογραφίας, κυκλοφορίας πλαστης οµο- λογίας και απόσπασης πο- Ἴσου 15 χιλιάδων λιρων απο την Κεντρικη Τράπεζα Κύ- πρου µε ψευδεις παραστά- σεις. Ο ὑποπτος - εἶε ο μάρτυρας - συνελήφθη στις 10.382 βάσει δικαστικου εντάλµατος και αυθηµερον εξεδίδη εναντίον του διάτα- γµα. του. δικαστηρίου για εξαήµερη κράτηση. ΑΝΑΚΕΡΙΘΗΚΑΝ ΠΟΛΛΟΙ Κατα το διαρεύσαν χρο- νικο διάστηµα - συνέχισε ο μάρτυρας -. εξειάσθηκαν ἄρκετα ἐγγραφα σχετιζὀμε- να µε την παροῦσα υπόθε- ση. Αρκετα πρὀσωπα ανε- κρίθηκαν και ἔδωσαν κατα- θὲσεις απο τις οποίες προξ- κυψαν νεα στοιχεῖα για τα οποία ενδεΐκνυται νὲος ἔλεγχος διαφόρων εγγρά- Φων καθως και ανακρίσεις μεγάλου αριθµου των εγ- γράφων ομάδα απο εµπει- ρογνώμονες της αστυνομίας ασχολείται µε την εξεταση και αξιολόγηση των εγγρά- Φφων. Επίσης, εἴητήθη και η βοήθεια του Ἐλεγκτικου Τµήµατος της Κυβερνήσε- ως. ΑΛΛΕΣ 50--60 ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ Για συμπλήρωση των ανακρίσεων -κατἔληξε ο μάρτυρας - θα ληφθουν ακὀ- μα 50--60 καταθὲσεις απο διάφορα µέρη και ὡς εκ τούτου ζήτησε απο το Δι- καστήριο την ἔκδοση διατά- γΥµατος δήµερου κρατήσεως του υπόπτου. Ο συνήγορος του οποίου Κ. Ευσταθίου Ευσταθίου εἷ- πε προς το Δικαστήριο ὅτι ο χρόνος που ζητα η αστυ- νομία εἶναι ὑπερβολικος και ανεφέρθη σε διάφορες νο- µικες ανθεντίες, σχετικα µε τα ανθρώπινα δικαιώματα. Ο δικαστης κ. Σαββάκης Νικολαΐδης εκδίδονας το διάταγμα της δηµἔρου κρα- τήσεως του υπόπτου εἶπε ότι βρίσκει δικαιολογημένη την αἴτηση της αστυνομίας Θὰἆ συνεννοηθεὶ μἐετό Α. Δικαστήριο ο Πρόεδρος Ὅπως ανακοίνωσε χθὲςο Κυβερνητικὸς Εκπρόσωπος, ο Πρόεδρος Κυπριανού θά συνενοηθεὶ μὲ τὸ Ανώτατο Δικαστήριο, γιά τὸ θἐµα τού ᾿ διορισμού Δικαστικού πρὸς διερεύνηση ισχυρισμού γιά παρεμβατισμὀ στήν υπόθεση διορισμού Γενικών Θιευθυν- τὼν τών Ὑπουργείων Έσωτε- ρικών καὶ Αμύνης. πού η Γιαννούλα εκλήθη στὸ αστυνομικὀ σταθμό γιά κατά- θεση εἶπε ὅτι δὲν εἶχε παρά- πονο εναντίον τοῦ κατηγο- ρουμὲνου. Στίς 19.11.80 καὶ ώραν 6.30μ.μ. ελήφθη πληροφορία ότι η Γιαννούλα ευρίσκετο καὶ πάλιν στὸ Νοσοκομείο γιά νοσηλεία. Στίς 17.11.80 η Γιαννοῦλα προξβη σὲ μιά κα- τάθεση πρὸς τὴν αστυνομία εναντίον τού κατηγορουμἒ- νου. Σὲ γραπτή του κατάθεση ο κατηγορούμενος αναφὲρει ότι συμφιλιώθη μὲ τήν Γιαν- νούλα καὶ ὅτι μάλιστα τής ζή- τησε καὶ συγνώμη διότι -- ὀπως εἶπε ---ἦταν µιά παρεξἠ- γηση μεταξύ τους Ο συνήγορος τοῦ κατηγο: ρουµξένου κ. Πασχαλίδη ανά: Φερεπρος τὀ δικαστήριοότιο δεσμός τού κατηγορουμένου µετά τὴ Γιαννούλας ἦταν σο- βαρός ωσάν αν ἦταν παντρε- μένοι. Ενώ η .ζωή τους ἦταν ομαλή -- συνἔχισε ο συνήγο- ρος --- κατόπιν επεµβάσεως τρίτων η Γιαννούλα άρχισε νἁ συμπεριφέρεται διαφορε- τικἁ πρὸς τὸν Φίλο της. Συνήθιζε νἁ μὲνει αργἁά τήν νύχτα ἔξω χωρίς νά δίνει λο- γαριασμὀ σ᾿ αυτόν. Τὸ βράδυ εκεϊνο τού επει- σοδίου οκατηγορούμµενος ζἡ- τησε απὀ τήν Γιαννούλα νά μείνει στὀ σπίτι μετά δυό παι- διά της καθὀτι εκείνος εἶχε δουλειά καὶ θά αργούσε νά γυρίσει στό σπίτι. Όταν επεῖ στρεψε ο κατηγορούμενος στὀ σπίτι, η Γιαννοῦλα δὲν ἦταν εκεὶ καὶ τά δυό παιδιά ἦταν μόνα τους τό δὲ μικρό: τερο παιδὶ ἔκλαιγε. Απὸ διάφορες πληροφορί- ες ο κατηγοροῦμενος πήγε στὸ «Ελυζὲ» όπου βρήκε εκεὶ τὴν Γιαννοῦλα µαζί μὲ δυό ἄλλα πρόσωπα. Τής ζήτησε μὲ ευγενικὀ τρὀπο νά τὸν ακολουθήσει λεγοντάς της ότι τά παιδιά ἔμειναν µόνα τους καὶ αυτή εξεµάνη λξγον- τάς τι ότι τὰ «κοπελλού- δκια ἓν δικά της τζιαί δὲν πρὲ- πει νά τὸν κόφτει», καὶ πάνω στὴ συζήτηση αυτή ο κατη- γορούμενος κτύπησε τήν Γι- αννούλα στὸ πρόσωπο. Εκδίδοντας τὴν απόφαση τού ο δικαστής κ. Σαββάκης Νικολαΐδης, εἶπε προζ τὀν κατηγορούμενο ότι τὸ αδίκη- μα πού διέπραξε εἶναι σοβα. ρώτατο καὶ ὁτι ο νόμος γι᾽ αυτότὀ αδἰκηµαπρονοεί 7χρο νια φυλάκιση. Λαμβάνοντας όμως υπ ὀψη τὰ όσα εἶπε ο δικηγόρος του καὶ τὸ γεγονός ὁτι ο κα- τηγορούµενος ἔχει λευκὀ πα- ρελθὀν τοῦ επέβαλε 25 λίρες πρὀστηµω νωση της η ΠΟΕΔ αναφξ- ρει: «εν εἶναι δυνατον το Νομµικο Τµήµα της Κυβερνή- σεως να συμβουλεύσει την αναγνώριση του παλαιου Διοικιτικου Συµβουλίου, αλλα ουτε και ν αρνηθει το δικαιώμα του νξου εκλελε- Υγµένου Διοικητικου Συµ- βουλίου να εκπροαωπε!ι την Οργάνωση. Γιατι γνωρίζει, ασφαλως, οτι κανενα Δικα- στήριο δεν θα προχωρούσε στην ἔκδοση αποφάσεως που να αφήνει µια Οργά- νωση ακέφαλη κι ὁτι στη συγκεκριμένη περίπτωση της ΠΟΕΔ, το Δικαστήριο ἔκρινε οτι υπήρχε πρὀβλη- µα ηγεσίας σ αυτην, θα προχωρούσε στην ἕκδοση σχετικου διατάγματος οπως εἶχε κάθε δικαίωμα να πρά- ξει. »Εν ὀψη των πιο πάνω και της προσπάθειας που γίνεται απο διάφορες κα- τευθύνσεις για να εµποδι- στει η ηγεσια της ΠΟΕΔ να χειρίζεται τα θέµατα της Οργάνωσης και των µελων της, η Εραμματεία της [1Θ: ΕΔ καλει το Νοµικο Τµήµα της Κυβέρνησης να ανα- κοινώσει επίσημα τη θἒση του, οπως ἔχει καθήκον να πράξει, για να διασκεδα- στουν οι εντυπώσεις που δηµιουργηθηκαν σε βάρος της εκλελεγμένης Ίηγεσιας και η Οργάνωση των Δα- σκἁἆλων να μπορέσει απερί- σπαστα να προχωρήσει στην υλοποίηση των στό- χων που τάχθηκε να υπηρε- τήσει. Καλούμε δε το παλιο Διοικητικο Συμβούλιο της ΠΟΕΔ να απὀσχει απο οποιαδήποτε ενέργεια που θα μπορούσε να ϐεωρηθει σαν περιφρούρηση της απὀ- Φασης του Δικαστηρίου απο μµξρους του.» νοδοχείο «Λήδρα Πάλας νεα συνάντηση στα πλαἰσια των διακοινοτικὠν χθεσινη συνάντηση άρχισε η συζή- της ελευθἑρας δια- αδήποτε προσπάθεια ποὺ θά προωθεί ειρηνική λύση τοῦ προβλήματος. Απαντώντας σ᾿ ἄλλη ερὠ: τηση ο κ. Ιωαννίδης εἶπε ὅτι βάσει τής συμφωνίας τής Ιθήὴς Μοΐου μεταξύ τοῦ Προξ: δρου τὴς δημοκρατίας κ. Κυ- πριανού καὶ τοῦ κ. Ντενκτάς τὰ σχετικἁ ψηφίσματα τών Ηνωμὲνων Εθνών γιάτἠν Κὐ: προ αποτελούν τήν βάση γιά τὶς διαπραγματεύσεις. Ο κ. ΟΝΑΝ ΕΕ᾽ ἀλλου ο τουρκοκύπρι- ος συνομιλητής κ. Ονὰν εἶπεν ὁτι υπήρξε πρόοδος στἀ ση: µεία στά οποία επετεύχθη σύμπτωση απὀψεων καὶ ὅτι θά ἀρχίσει τώρα η συζήτηση τών θεμάτων σχετικά μὲ τά σηµεία στά οποία οι απόψεις τών δυό πλευρών απέχουν εξ ἰσου. Ο κ. Ονάἀν εἶπεν ὁτι τὸ θέμα τών τριών ελευθεριών πρπει ν᾿ αντικρισθεὶ μὲ συμφιλιωτικό καὶ εποικοδο- μητικό τρόπο καὶ μὲ αμοιβαία ---ὁπως εἶπε κατανόηση. Εάν οι δυό πλευρές -- εἶπε --- αν- τικρύσουν τό θὲµα μὲ ανοικτό πνεύμα θά εξευρεθεἰ ικανο- ποιητική λειτουρβδσιμη καὶ βιώσιμη λύση στἠ πτυχἠ αυ: τοῦ τού Κυπριακοὺ προβλή- µατος. Ο κ. Ονάν αντετάχθη στήν διεθνοποϊηση τού Κυ- πριακού τήν οποία, ὅπως εἶπε δὲν θεωρεὶ εποικοδοµητικἠ καὶ υποβοηθητική καὶ πρὀ- σθεσε ὁτιομόνος τρόπος επι- τεύξεως λύσεως τού Κυπρια- κοὺ εἶναι οι ενδοκυπριακές συνομιλίες. Τὸ πρωϊ χθὲς ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. Κυπρια- νοῦ, προήδρεμσε. σύσκεψης γιά τὴν πορεία τών διακοινό- ΤΚΑΝ σωνομιλιὠν.. Στὸ αὖ- σκεψη πήραν μὲρος ο Υπουργός Εξωτερικών κ. Ρολάνδης, ο συνομιλητής κ. Ἰωαννίδης καὶ οἱ Σύμβουλοι στἰς συνομιλίες κ. Τριαντα- Φυλλίδης καὶ η κ. Στᾶλλα Σουλιώτη. οωωνωθρωρῆ᾿»ῆ.᾿᾿..ωαα.α.α. Οἱ εγγραφὲς στήν Α΄ τάξη τών Δημοτικών Πληροφορούνται, οἱ ενδι- αφερόμενοι γονείς καὶ κηδε- μόνες ότι οἱ εγγραφὲς στήν. Α΄ τάξη τῶν Δημοτικών Σχο- λείων γιά τὸ ερχόμενο σχολι- κὀ ἔτος θά πραγµατοποιη- θοὺν μεταξύ 22 Μαρτίου καὶ 7 Απριλίου 1982. Γιά «επιθεσειο) τοῦ Τύπου μιλά τώὠραη ΠΑΣΥΔΥ Η ηγεσία τὴς ΠΑΣΥΔΥ ασχολήθηκε προχθὲς «με τὶς απαράδεκτες επιθέσεις µερί- δας τοῦ τύπου κατά τής δη: µοσιοὐπαλληλικής τάξης καὶ της Συντεχνίας τη, ὅπως αναφξρει σχετικἡ ανακοϊίνω: ση. Σ᾽ αυτἡ τονίζεται ότι «η ΠΑΣΥΔΥ μὲ λύπη παρακο- λουθεῖ τήν εντεινόµενη εκ- «οτρατεία εναντίον της γιά περιφρούρηση τὼν συµφε- ρόντων τὼν μελών της καὶ τής οµαλἠς λειτουργίας τών θεσμών καὶ ενώ στὴν προσπά- θεια της αυτή θά ανέμενε τήν υποστήριξη ὁλων, αντίθετα κάθε μιά πλευρά, μὲ πρόσχη- μα τῆν αντίθεση της πρὸς τὴν κομμµατικοποίηση τής δηµό- σιας υπηρεσίας, προσπαθεὶ νἁ ρουµουλκήσει τήν ΠΑ- ΣΥΔΥ καὶ τὴν ηγεσία της πρὸς τὴ δικἠ της κατεύθυν- ση». ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ --- ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ Ο Πρόεδρος τής Δημο: κρατἰας κ. Σπύρος Κυπρια- νοῦ συναντήθηκε χθὲς τὀ απὀ- γευµα μετὀν Πρὀεδροτής ΝΕ: ας Δηµοκρατιις. Παρατάξε- ὡς κ. Α. Μιχαηλίδη, ὑστερα απὀ πρωτοβουλία τοῦ κ. Μι- χαηλίδη. Ο Πρόεδρος τής Δημο: κρατίας ενημἔρωσε τὸν κ. Μιχαηλίδη γιά τὶς τελευταΐες εξελίξεις τού κυπριακού Ἡ ΕΔΕΚ. ανέδρασε ἔντο- να οτη προχθεσινη ανακοι νωση του Γραφείου Τύπου και Πληροφοριων. ἵκαι εκτ: ἔευσε ευθέως την κατηγο: ρια οτι το Γ.Τ.Π. (πρωην Γραφείο Δημοσίων Πληρο- Φοριών) ανἔλαβε την προε: κλογικη εκοτρατεία του κ. Κυπριανου». «Το ἔκαμε - τονίζεται - απαντώντας στη’ απόφαση της Κεντρικης Επιτροπης του. Σοσιαλιστικου Κόμμα τος ΕΔΕΚ αναφορικα µε τις προεδρικες εκλογες. Αυτο εἶναι, ἔνδειξη του πως η διακυβέρνηση Κυ: πριανου αντιλαμβάνεται τις ευθύνες του κράτους. Θα αναλάβει το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριων την εκ- 6οση και την κυκλοφορια των ανακοινωθἔντων ὅλων των υποψηφίων» Και προσθέτει: «Η Κυβέρνηση αποπειρά: ται να δώσει µια απαντηση στα βασανιστικα ερωτήµατα που απασχολουν τον Γυ- πριακο λαο και που εκφρᾶ- στηκαν µῖσα στο κείµενο απόφασης της Κ.Ε. του Σο: σιαλιστικου Κόμματος ΕΔΕΚ. Όμως η απάντηση της μετατρὲπει τα ερωτήµα- «ΟΤΑΝ ΑΔΥΝ. ΚΑΤΑΦΕΥΓΕΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΛΥ σπωπσα } -αδέσµευτη .Ἔντονη αντίδραση της ΕΛΕΚ τα σε πιο αγωνιώδη». Η ΕΔΕΚ ζητει απο την Κυβέρνηση «να πληροφορή: σει το λαὀ αν εἶναι η ΟΧ! αλήθεια οτι στο απαντητικο ἔγγραφο της αναφορικα με τις Ίδεες τις χαραχτηρίζει σαν καλη βάση προς ΟµΟ: σπονδἰα κι αναφερεται απλως σε µερικες ΤΡΟΠΟ: ποιήσεις. Κι αν αυτο εἶναι αλήθεια - και ειναι : πὠς θεωρει αυτες τις διχοτοµι- κες προτάσεις σαν καλη βά- ση για ομοσπονδία» Στη συνεχεια της ανακοῖ- νωσης της η ΕΔΕΚ: Β αναφέρεται στην «απο: λογία της Κυβέρνησης ότι δήθεν δεν παραµἔλησε τη διεθνοποίηση» και διερωτά- ται. «είναι η δεν εἶναι ο ὑπουργος εξωτερικων κ. Ρολάνδης που τόνισε πως δεν πρπει να γίνεται ανα- Φορα σε κατοχη για να µη Βιασαλεύεται το «καλο κλὶ- µα» των συνοµιλιων γιατι αυτο θα ισοδυναμούσε µε ανταλλαγη γρονθοκοπημά- των» Β µιλα για τις σχἒσεις Κυπριανου-- Παπανδρέου, τονίζοντας πως «οταν η ΕΡΓΑ ΚΑΙ ΣΧΕΔΙΑ ΤΩΝ ΤΟΥΡΚΩΝ Πανεπιστήµιο, Κεντρική ΓΙράπεζα και ἄλλα... Ἡ Τουρκοκυπριακη εφη- µερίδα «Μπιρλι ἔγραψε οτι νέα «κυβέρνηση» θα ψηφίσει, κατα προτεραιότη- τα, «Νομους» για την ἵδρυ- ση «Κεντρικης Τραπέζης» και «Τραπέζης Αναπτύξε- ὦς», «νόμο» περι εξωτερι- κου εµποριου και «νόμο» περι τουρισµου. Επίσης, ενα απο τα πρὠτα µελήματα της «κυβερνήσεως» θα εἶναι η ἵδρυση στο εξωτερικο µι- ας Αεροπορικης εταιρεῖας, η οποία θα εξαρτάται απο τις Τουρκοκυπρίακες «Αε- ρογραμµες» για την εξυπη: ρἔτηση των «Αερογραµ- μών» τοῦτων. Ἡ} «κυβέρνηση» αποφάσι- σε επίσης, την ἵδρυση «Τουρκοκυπριακου ΠΠανεπι- στημἰου» και την ψήφιση «νόµου» που θα ρυθμίζει το καθεστως του «Μπαῦρακ». ΟΙΚΑΘΗΓΗΤΕΣ Συνέχεια απο την σελ. 1 σθηκε επακριβώς τὸ «στά- τους». Σήµερα δὲν υπάρχει κανὲ- νας συντονισμὸς, στἁ διάφο- ρα µαθήµατα, μὲ ζημιογόνες συνέπειες γιά τὶς 60.000, µα- θητὠν. Πρὶν ἔκαμναν, τουλά- Πεθανε σὲ τράπεζα από καρδιακἠ προσβολή Πέθανε. χθες. απὀ καρδια- κἠ προσβολή, σὲ κατάστημα. τὴς Τραπέζης Τσιάρτερ. στἠ Λευκωσία..ο Αγγελος Μιλ- τιάδους, ποὺ εγκατα» εἶπει οὐ- ζωγο, γυιό καὶ δυό κορες. Κατά Ολιβερὴ συγκυρία, ετοιμαζόταν νά μεταβεί στήν Αγγλία. γιά τοὺς γάμους µιάς των θυγατέρων του πλήν-- αδόοκητα-- λε χθες τὸ µοι ραϊο χιστο, τόν συντονισμὀ οἱ βΟ- ηθοὶ Διευθυντεἒῖς. Πέραν τών προειρημένων οι κανονισμοὶ λειτουργίας τών σχολείων εκκρεμούν απὸ πολλά χρόνια καὶ σήµερα μό- νο σχὲδιο κανονισμών υπάρχει. Υπάρχει καὶ τὸ θὲµα τών «επὶ συµβάσει καθηγητὠν» καὶ απὀ τό πολυδιάστατο, ὡς άνω φάσμα καθηγητικὠν προβλημάτων, τώρα,ο διά λογος ΟΕΛΜΕΚ -- Ύπουρ: γείου Παιδείας εντοπίζεται μό’ νο στά «νξα σχέδια υπηρεσὶ- ας Καθηγητών». Πρίν κλείσουμε τά όσαοκ. Πρόεδρος ανἔλαβε χρξος νά συζητήσει, προσωπικά καὶ εποικοδοµητικάἀ, αναφξρου: με, μὲ αντικειμενική παρρη: σία, πὠς ευθύνη γιά τήν πε: λαγοδρόμηση Φξρει καὶ η ΟΕΛΜΕΚ. ποὺ μὲ τίς ΕΥΥΕ: νείς͵ αδυναμίες τηό ἄφησε τοὺς καθηγητικοὺς αγώνες. μὲ υπερδίκαια αιτήματα. νά βυθισθούν σὲ τελµα κυβερ νητικής κολυσιεργίας. Επιτυχης η Γ. Συνέλευση ταξιδιωτικων πρακτόρων ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ Πραγματοποιήθηκε Χθες, στο ξενοδοχειο ΧΙΔΤΟΝ, η Ετήσια Γενινη Συνέλευση του Συνδῖσκου Ταξιδιωτι- κων Πρακτόρων Κύπρου, στην οποία παρευρέθησαν ο Πρόεδρος της Βουλης κ. Γ. Λαδας, οι Υπουργοι Συγκοινώνιων και Εργων και ἩΠροεδριας κ.κ. Γ.Χα- τζηκὠστας και Στ.Κατσελ- λης, Πρόεδροι και αξιωµα: τούχοι διαφόρων Συνδὲ- σµων που ἔχουν σχέση µε την” Τδωρσπνης Βιοµηχανια καθως και πολλα απο τα Στην Συνέλευση διαβά- στηκε χαιρετισµος του 9 της Δηµοκρατιας κ. Κυπριανου. Στον χαιρε- τισµο του ο κ. Κυπριανου εξεφρασε την ιδιαίτερη εκτίµηση του προς τους αξιδιωτικους πράκτθρες για το ἔργο τους και την προ- σφορα τους στο τόπο µας και εξήρε τη συµβολη τους στην ανάκαμψη της οικονο µιας µας µετα την Τουρκικη εισβολη. Χαιρετισμο προς τη Συνὲ- λευση απηύθυνε και ο Ὑπουργος Εµποριου και Βι- οµηχανίας ο οποίος ανάφε: ρε οτι ο τουρισµος αποτελει για την Κύπρο ενα απο τους βασικους τοµεις της Κυπριακης οικονοµίας και η συνεισφορα του σε συνάλ- λαγμα εἶναι μεγάλης σηµα- σίας. Το 1981 ξεπέρασε τα 100 εκατοµµυρια λίρες που αποτελει το 47 των ολι- κὠν εξαγώγων µας σε αγα- θα. Προσφἑέρει επισης απα- σχόληση σε ἕνα πολυ µεγά- λο αριθμών Κυπριων, γυρω στις 15.000. Η επιτυχια αυτη οφείλεται στη κατάλληλη προβολη του τουρισµου απο τον ΚΟΤ αλλα και η ΟΑΣΑ 2, Σήµερα ο καιρός θά εἶναι αἴθριος μὲ αραιά σύννεφα στὶς ορεινὲς περιοχὲς χθὲς η πιὀ ψηλή θερµοκρασία στἠ Λευκωσία ἦταν 17 βαθμοί καὶ η πιό χαµηλἠ 4 στὀ αεροδρὸ- µιο Λάρνακας 17 με δ καὶ στό Πρόδρομο ὅ μὲ --]. Τὸ ύψος τών χιονιὼν στὴ χιονίστρα εἶναι 110 εκ καὶ στὴ Πλατεία Τροὀδους 60εκ. Δὲν θἒλει ἄδεια οΓ. Εισαγγελέας Περί τὸ θὲμα τής αποχώ- ρησης. ἡ µή, τοῦ Γ. Εισαγγελ- ἔα, απὀ τὸ λειτούργημα του. ποὺ συσχετίσθη μὲ τὸ γεγο: νὸς ὅτι δεν πήρε τήν άδεια τού -- καὶ ρα επιθυμεί νἁ συνεχισθούν οι υπηρεσίες του --ο κ. Τορναρίτης δήλωσε. διά τοῦ Κυβερνητικού Εκ: προσώπου : -- Δὲν επιθυμώ νά κάµω χρήση τοῦ δικαιώματος µου γι) ἄδεια. ποιότητα των υπηρεσιων που αναφξρονται στους ξὲ- νους κατα τις διακοπες τους. Ἡ συµβολη του του- ριστικου πράκτορα στον τομέα διαβεβαίωσε ὅτι η Κυβερνηση θα εξακολουθή: σει να δίνει κάθε ενθάρυν- ση και βοήθεια στο Σύνδε- σµο Ταξιδιωτικων Πρακτό- ρων Κύπρου στην εκτἔλεση της ψηλης αποστολης τους. Στη ουνἔχεια προσφώνη- σε την Συνέλευση ο Πρόε: δρος του ΚΟΤ κ. Φρίξος Πετρίθης, Μετα την πρσφωνηση του κ.Πετρίδη, μίλησε ο Πρόεδρος του Συνδξσµου Ταξιδιωτικώων Πρακτορων ΓΜύπρου κ. χρι- στος ποϊζίδης. Ο κ.Λοϊζίδης ἕκαμε µια επισκόπηση των επιτευγμάτων της Τουριστι- κης Βιοµηχανιας κατα το 198] και αφου επεσήμανε τον ρόλο που διαδραµάτη- σαν οι Ταξιδιωτικοι Πρά- µτῶρες και διέγραψε τις προΟπτικες του τουρισμου στην Κυπρο αναφἔρθηκε λεπτοµερως στη δράση του Συνδέσμου και στις επιδιώ- ξεις του. . --- Σε χθεσινη δηµοσιογρα- Φικη διάσκεψη του Παγκύ- πριου Συνδέσμου Ιδιοκτή- των Κέντρων Αναψφυχης (ΠΑΣΥΚΑ), το διοικητικο συμβούλιο εξέθεσε για µια ακόµα Φορα τις θὲσεις του συνδἔσµου αναφορικα µε τον νόµο αὖτο διοτι πιστεύ- οὖν οτι η εφαρµογη του νό- µου θα ἔχει σαν αποτᾶλε- σµα την µείωση των εργα- σιὼν στα κἔντρα αναψυχης. Με το νόμο αυτο, εἶπαν - εφαρμόζεται ουσιαστικα µια Φορολογια τύπου Ν.Α.Τ. Χωρις να θἔλουν να πά- ρουν µια θΐξση για την εφαρμογη του Υ.Α.Τ. στην Κύπρο, δήλωσαν οτι εἶναι πρὀθυµο!ι να δεκτουν τις συνέπειες της Φοραλογίας αυτης ακριβοδίκαια σε όλες τις επιχεἰρήσεις. Τα μἔλη του Διοικητικου συµβουλιου εἶπαν ότι εἶναι ή 2. απαράδεκτο ενω εκρεµει Μεσα σὲ κλίµα ενθουσια- σμοὺ καὶ αγωνιστικότητας πραγματοποιήθηκε τὸ βρά- δυ τὴς Τρίτης ευρεία σὺ- σκεψη στελεχών τοῦ Δημο- κρατικοὺ Κόμματος Κερύ- νειας, στὴν οποῖα παρέστη καὶ µίλησε ο Πρόεδρος τού Κόμματος κ. Σπύρος Κυ. πριανοὺ, ο οποίος μετέφερε στη συγκἔντρωση, μήνυμα αισιοδοξίας γιὰ τὸ μᾶλλον τοῦ αγώνα µας. Στἠν ομιλία τοῦ ο κ. Κυπριανού αφοὺ υπογράμμισε ότι, μηνύματα απ όλη τὴν Κύπρο φξρουν τὸ ΔΗ.ΚΟ. ν᾿ αποκτά όλο καὶ περισσότερο ἔδα- Φος στὴν προτίμηση καὶ υποστήριξη τοῦ λαού καὶ ότι τούτο εἶναι πιὸ εμφανὲς για. τὴν περίπτωση τών προσφύγων τὴς Κερύνειας, διακήρυξε γιά μιά ακόµη Φορά ὅτι ο ἴδιος καὶ η Κυ. βέρνηση του δὲν θά απεµ. πολήσουν τὸ αναφαίρετο δικαϊωµα του προσφυγικού ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ ΚΕΝΙΡΩΝ ΑΝΑΨΥΧΗΣ Να αρθει ο νόμος για το 300 προσφυγη του συνδέσμου στο Ανώτατο Δικαστήριο σχετικα µε την εφαρµογή του νόμου, να καλούνται οµαδικα μέλη του συνδἒ- σµου στο δικαστήριο µε την κατηγορίἰα ὅτι αρνούνται να πληρώσουν το 349 στον ΚΟΤ. Αρνήθηκαν ὁτι ἔχουν προτρέψει οποιοδήποτε μὲ- λος του συνδέσμου να µη αφαρμµόσει τον νόµο. Απλως σαν συνδικαλιστικη οργάνωση πήρε αρνητικη θέση ἔναντι του νόµου αυ: του διότι πιστεύουν ότι η εφαρµογη του θα βλάψει τα καλως νοούμενα συμφξρον- τα τὼν µελων του συνδἒ- σμου. Υπενθύμισαν σαν παράδειγµα τις αντίστοιχες περιπτώσεις της αντίθεσης των δικηγόρων στο αναλο- ΥΙΚΟ συστημα και της αρ- νησης των Ιδιοκτητων ταξι να εφαρμόσουν το ταξίµε- τρο. κόσμου νἁ επιστρψει στὶς πατρογονικὲς του εστίες. Αποτελεἰ, τόνισε, τὸ δικαϊ- ωµα. αυτὸ απαραίἰτ γα α. Ξ Πτη προὔπόθεση γιά δίκαιη λὺ. ση του Κυπριακοῦ. Αναφορικά μὲ τὸ Κυπρι- ακό ο Πρόεδρος Κυπριανού Τονισε στήν ομιλία του ὁτι : Βασική προύὐπὸ Ἱό ) |. προὐπόθεση γιὰ μόνιμη λύση τοῦ Κυπριακού αποτελεἰ η αποχώρηση τὠν στρατευμάτων κατοχής καὶ π. αποστρατικοποϊ : Κύπρου. ηση τῆς «Ἐμμένουμε σταθερά στ -μμεν ερά στὶ αρχὲς τῆς ελεύθερης δια! νησης τής Ελεύθερης εγκα- ταστασης , καὶ τὴς κατοχὺ- όδης τού δικαιώματος πε- Ιουσίας», τόνισε πριανοὺ. ... Αναφερόμενος στὸ ρόλο τοῦ ημοκρατικού Κόμμα- τος, Ιδιαίτερα πάνω στὸ Εθνικ . ὁ µας θέµα, ο κ. κ αν : ᾿ - πριανοὺ ὑπογράμισε ὁτι ν σε κυβερνητικη ανακοινώση ΑΤΕΙ Ν᾽ΑΠΑΝΤΗΣΕΙ ΤΗ ΤΑΥΤΙΣΗ...» κυβέρνηση Κυπριανου αι. σθάνεται αδυναµια να απαντήσει καταφεύγει στον «απόλυτο» οὐντονισμο κα µε την Ἑλληνικη κυβξρνη ση. Όμως η κυβέρνηογ Κυπριανου εἶχε «απόλυτο συντονισµο» και µε την κι. βἔρνηση Ράλλη-Αβέρωφ. Μητσοτάκη- και εξακολου. θει να ισχυρίζεται ὁτι µε αυτους ἔχει «απόλυτη ταῦ. τιση» - όταν εἶναι γνωστο πόσο διίστανται οι απόψεις της κυβέρνησης [Παπανδρὲ. ου µε τις απόψεις της προῖ. γούμµενης Ἑλληνικης Κυ. βἔρνησης αναφορικα µε το Κυπριακο. Αλλωστε σε πρὸ. σφατο ταξίδι του στην Αθ. να ο κ. Κυπριανου αναφὲρ. θηκε σε ταύτηση απόψεων και µε τον κ. Παπανδρέου και µε τον Αβέρωφ. Δεν ὑποδηλει αυτο κάποια οὐγ. χιση στις κυβερνητικες σκξ. ψειο» Τελος στην ανακοίνωση της η ΕΔΕΚ αναφερει: «Εΐναι δικαίωμα της κυ: βἔρνησης Κυπρίανου-- Ρολάνδη να ακολουθει την γραµµη που προκρϊνει τόσο στο εθνικο ὁσο και στα οἱ- «κονοµικα θεματα. Είναι δι καἰωμα τους να θεωρουν τον κ. Μητσοτάκη -σεπτο πρὀσωπο. Ἑϊναι δικαίωµα τους να συμφώνουν και µε τον κ. Αβέρωφ. Δεν εἶναι δικαίωμα τους να παραποιουν τα γεγονότα να εξυβρίζουν αγωνες και να προσβάλλουν την νοη- μοσύνη αυτου του λαου και για να επαναλάβουµε την δικη τους Φράση να υπονο: μεύουν την σωστη πορεία Ελλαδας -- Κύπρου και να προσφξρουν ἆλοθι στους εχθρους της Κυπριακης υπό: θεσης - µε λανθασμῖνους χειρισµους». ῷρ Αποιλεΐστηκε η Λίβερπουλ Στα πλαϊΐσια του πρσηµ!τε- λικου γὺρου των τριων κυ- πἕλλων Ευρώπης ἔγιναν χθες ο ακόλουθοι αγώνες µε τα εξης αποτελέσµατα: ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΡΙΩΝ ΤΣΕΣΕΚΑ (Σόφιας) - ΛΙΒΕΡ. ΠΟΥΑ ὁ2--θ (παράταση) Προκρίθηκε η ΤΣΕΣΕΚΑ µε 2--]. ΕΡΥΘΡΟΣ ΑΣΤΕΡΑΣ (Βελι- γραδίου) - ΑΝΤΕΡΛΕΧΤ (Βελγίου) 1-2. Προκρίθηκε η ΑΝΤΕΡΛΕΧΤ µε ά--ὂ ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΛΑ -- ΔΥΝΑ: ΜΟ (Κιέβου) 2--0. Προκρὶ: θηκε η Αστον Βίλλα µε 2--. ΟΥΕΦΑ ΓΚΟΤΕΜΠΟΡΙ (Σουηδίας) - ΒΑΛΕΝΘΙΑ (Ισπανίας) 2--0. Προκρίθηκε π ΓΚΟΤΕΜ ΠΟΡΓ µε 4--». ΡΑΝΤΙΣΚΥ (Βελιγραδίου) : ΝΤΑΝΤΗ (Σκωτίας) 3--θ. Προκρίθηκε η ΡΑΝΤΙΣΕΥ µε 3--ᾱ. ΚΥΠΕΛΛΟΥΧΩΝ ΔΥΝΑΜΟ (Τυφλίδας) : ΛΕΓΚΙΑ (Πολωνίας) {--ὐ. Προκρίθηκε η ΔΥΝΑΜΟ µε 2-.0. --- Ο ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ ΣΤΑ ΣΤΕΛΕΧΗ ΚΕΡΥΝΕΙΑΣ: Διευρύνεται το ΔΗΚΟ Ιδιαίτερα στους πρὀσφυγες ΚΛΙΜΑ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ όλες οι ενέργειες τοῦ καθο δηγούνται απὀ τὸ Εθνικό συμφξρον. Επἔκρινε σε ὀσους, ἓν ονόματι τής αντ! πολιτευτικἠς κριτικής, πρὸ σφξρουν µε δηλώσεις καὶ πρᾶξεις τής ανεύθυνης Πν λιτικής τους. επιχειρήµαὮ στὀν εχθρό, ενώ όπως εἰπε. ο εχθρὸς βρίσκεται ἤδη ϱ' τὸς τών τειχών. Επίδομα γάμου Ο Υφυπουργος Ἐσωτρ' , κων κ. Πξτρος Στυλιαὸ πληροφορει τα Εκτοπισμεν” νοιπαντρα ζευγάρια, ποὺ Εχουν υποβάλει αἰτηση επίδοµα γάμου και ἔχουν πάρει οποιαδηποᾶ απάντηση, οπως πρᾶτει αποστείλουν αποδεῖξεῖς γν τυχον στεγαστικα χρὲῆ Ἡ ἔχουν δημιουργἠσεϊ, ΔΕΛΤΙΟ ΔΩΡΩΝ ια ΗΤΣ ΟΝΟΜΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΜΑΡΤΙΟ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΟΛΗ-- ΧΩΡΙΟ ή ΑΡ.ΤΑΥΤΟΤΗΤΟΣ ΜΗΝΑΣ 1ΡΕΙΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΕΙΣ/ αδέσµευτη ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΊΙΝΗ ΑΚΟΜΜΑΤΙΣΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΤΟΣΑ ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ Ι6ΠΕΜΠΤΗ, 18 ΜΑΡΤΙΟΥ, 1982 ΤΙΜΗ: 100 μίλς Το μεγάλο δώρο για την ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ Αλ Εμ) ΜΕΓΑΛΟ ΥΨΟΣ ΔΑΠΑΝΗΣ ΑΜΗΛΟΣ ΤΩΛΝ Κ.Α. οχρθηά {ζυσθ, Γππ ώις ΛΑΡΝΑΠΗ, Ἰ6δ.-- (Τού ανταποκριτή µας).-- Δύο ζεύγη κέρατα ζώου. ἕνα, μαύρο καὶ ἕνα άσπρο ποὺ ἦταν µέσα σὲ πακεττο ποὺ παρέλαβε µέσω τού Επαρχιακοὺ Ταχυδρομµι- κοὺ Γραφείου. ηµεροµη: νίας 30 Ιανουαρίου, 1982, βρήκε δημόσιος υπάλλη- λος στή Λάρνακα. Ο πα: ραλήπτης κατάγγειλε ότι µεσα στὸ πακέττο υπήρχε καὶ σημείωση ποὺ τοῦ ἔγραφε «νά φορεῖ τά λευ- κά κέρατα μὲ τὴν καλο: καιρινή του στολἠ καὶ τά μαύρα μὲ τὴν χεὶμερινή του στολή». Ο υπάλληλος πἠρε τὸ πακέεττο μὲ τὸ περιεχόµε: νο του καὶ τά μετέφερε στὸ Τµήµα Μικροπαραβά- σεων τῆς Α.Δ. Λάρνακας. γει η ἔκθεση του οἶκου «Κοῦπερ και Λαϊμπραντ». Σύμφωνα µε συγκεκριμῖνες πληροφορϊες της «Αδέαµευτης στην Εκθεση γἱ- νεται διεύρυνση της µελέτης που ἕἔκαμαν οἱ ἶδιες οι Κυπριακες Αερογραµµες σχετικα µε την αγορα των «Αἱαρμπας», απο οικονοµικης πλευρας και µόνο 5.26 Ίππο τεβι]τ8 οἳ ἴπθ {1ηΕποίΒ1 ρτούθσζ{οπ8β ἀπάΙσοβτε οπαξ {19 Βοαυ1843140η οἱ ΏΘΗ βἱτοσαθς νά 11 Ῥθ α Πάρι τὶς ἀπνθθιθηῦ 05 Υπθ σοΏΡΒΗΨ. πῃς οοβἵς οἳ 1πθ πουν Α4ΣΟΣ8Σ6 816 ΥΘΥΥ 1817β96 ἆπ χθοΙα{1οΠΘΏΣϱ 40 πθ 8ΠΠυΒ1 4ηζοπθ οἳ Ογρτιβ ΑΙΤΜΒΥΒ απᾶ ἴπθ 268υ1495 οἱ Τηθ θήπβηο18} ΑΠ81ΥΕ15 ατθ Ώ 4 ΡΗ1Υ ΕθηΘ123νθ Ἠο σ61831ν6ΙΥ απβ11] οΏβηβεςβ {π Ῥτούθοῖεᾶ {ποοπθ απιᾶὰ πη1 18 ἀθποπθίταἰθᾶ 1π 1πθ τοθυ118 οἱ Ρεπθή 1ν{ΤΥ πρβζς Ι-ΥΙ ηλῖοη 818 811 Ὀ8β8ᾶ ον Ὀσοβάλγ 1Ώθ 88πΠ6 α1τοχα{ῇ βοαυ1θί 1ου Φωτοτυπία μὲ- ρους της ἔκθεσης «Κούπερ και Λάϊμ- πραντ» ὅπου γίνε- ται αναφορα για την πολυ επικίνδυ- νη επένδυση, για τα «αἱαρμπας». Ο οἶκος «Κούπερ και /άΙµμπραν]» συστήνει: ΟΧΙ ΛΙΛΡΜΠΑΣ Εξαιρετικα ριψοκίνόδυνη µια τετοια επενόδυση Εξαιρετικα επικίνδυνη επένδυση θα εἶναι η αγορα των αεροσκαφων «Αἰαρ- µπας λόγω του μεγάλου ὕψους της δαπάνης που ϐ απαιτηθει και του χαµηλου κύκλου εργασιων των Κυπριακων Αερογραµµων. Σ αυτο το συμπέρασμα οδη- και αποκλειστικα για τον τῦπο αυτο των αεροπλάνων, Οπως αναφξρεται στην ἔκθεση των «Κοῦπερ και Λαἴμπραντ» σελίδα 57, δεν εξετάζεται καθόλου η τεχνικη πλευρα του θᾶμµατος. Όπως εἶναι γνωστο, οι Κυπριακες Αερογραµµες ἔχουν ἠδη προξλθει σε συμφωνία µε την Εταιρεία που κατασκευάζει τα «Αἱαρμπας για αγορα δυο αεροσκαφων. Ἡ συμφωνία υπόκειται στην ἔγκριση της Κυβέρνησης, η οποἱα και θα πρέπει να παράσχει την αναγκαία εγγύηση. ΡΟ14οΥ ἀθβ{ρηεᾶ Το πθοῖ ργοὴθοἰθᾶ Ἰταξείο {ο1990, ΠιΕΥ Λου 11θ θ6496ς8 οἳ ΤΏθ χ651198 οἳ ἴηθ Ξ1ηβΠοί81 θνΒ1υ8{40Π οἱ πακ1ηρ χθ]θ14νε]γ ή οἵιβηρθς {η αθβυπρ{{ΟΏΘ οοποθση{ηβ ρχο)θοῖθᾶ Ῥθθβθησβοσ ἴχββέίο, αἱτοταξί ΡΒΘΒΘΕΏΡΘΣ 1ο8ά 28ο9{9Σ8, 4πΠποσθ88θς8 4π 119 Ῥτ1οῬ ο {19] (ος οἴ]οσ ο1οπθηῖθ οὗ αππυβ] ϱχροπά1 9υτθ) απὰ 1ΠοΥθ8ΕΘ8 {π η Ρ888ΘηβΕΣ 28νθπυοθς (ο. οὔπθγ 4ΠοΟΠΙΘ). Ομάδα καθηγητων αποκαλ ὑπτει στην «Α» ΠΡΟΕΛΡΙΚΟ ΧΡΕΟΣ ΑΝΕΚΠΛΗΡΟΤΟ των «ετ άρροους» Προς 2.500 καθηγητες προς 60.000 µαθητες , Ομάδα Καθηγητών, αντιπροσωπευτική ὅλων τῶν τάσεων, επε- σκἐφθη χθὲς τά γραφεία µας καὶ δήλωσε σὲ συντάκτη µας: Με τὴν εκτίµηση µας, πρὸς τὴν ἔμπρακτα Αδέσμευτη αλλά καὶ καθημερινά απο- καλυπτική εφημερίδα σας, σάς πληροφορούμε -- γιά νά πληροφορήσετε, μὲ τὴν παρ- ρησία ποὺ σἁς χαρακτηρίζει, τὸν Κυπριακό Λαό -- γιά ανεκπλήρωτο Προεδρικὀ χρὲος πρὸς τήν τάξη µας, τών 2.500 καθηγητὠν, ποὺ ἔχει σοβαρὲς επιπτώσεις καὶ στὶς 60.000 μαθητὲς τών σχολών Μέσης Παιδείας τής Κύπρου. Γιά τὸ «Προεδρικὸ χρξος» θά επικαλεσθούμε -- αποκαλυπτικάἁ-- Ὑπουργική μαρτυρία, τὴν μαρτυρία τοῦ Υπουργού Παιδείας, κ. Κο: νομή, ποὺ σὲ τελευταΐα προ: σἔγγιση του, απὀ τὴν ηγεσία τὴς ΟΕΛΜΕΚ, γι) αντίκρυ- ση καθηγητικὠν αιτημάτων ποὺ εκκρεμούν απὀ μακρού, καὶ προκάλεσαν μεχρι απεργία στὶς αρχὲς τούτου ΕΙΝΑΙ απογοητευτικη η τάση που τοῦ σχολικού χρὀνου, εἶπε επὶ λέξει : -- Ο Πρόεδρος Κυπρια- νοῦ, μοῦ εἶπεν ότι θά χειρισθεῖ ο ἴδιος προσωπικά, τήν εκ- κρεμούσα διαφορά μὲ τὴν ΟΕΔΜΕΚ. ΘΕΜΑ ΗΘΙΚΗΣ ΤΑΞΕΩΣ Οθεν εγείρεται θέµα πθι- κής τάξης, γιά τὸν κ. Πρόε: ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ράδεχτη. Εκθεµελιωτικη για το ηθικο δρο πρόσθεσαν οι συνοµίλη- τὲς µας, ν᾿ αρχίσει επἰ τέλος συνομιλίες μὲ τὴν Οργάνωση μας, γιά ρὔθμιση τών εκκρε- μουσών διαφορών ποὺ εἶναι: (α) τὸ θέμα τών προαγωγών, ποὺ δὲν ἔγιναν μὲ κριτήρια πού προβλέπει ο νόμος, κατά τὴν ἀποψη της ΟΕΛΜΕΝ. (β) τὸ θέµα Συντονιστή, γιά τόν οποίο δὲν καθωρί- Συνέχεια στην σελ. 3 ο Ἡ Κοινοβουλευτικη Επι- τροπη Παρακολουθήσεως Σχεδιων Αναπτύξεως και ᾿ Έλεγχου Δημοσιων Δαπα νων συνἔχισε τη συζήτηση του θέματος της αγορας αεροπλάνων απο τις Κυ- πριακες Αερογραµµες. Στη συνεδριαση παρευρὲ- θηκαν οι Ὑπουργοι Οικο: νομικών και Σὐγμενώνιων και Εργων καθως και ανώ. τεροι ὑπηρεσιακοι παρά: γοντες των δυο Ὑπουργεί- Η ΕΚΘΕΣΗ «ΚΟΥΠΕΡ ΚΑΙ ΛΑΙΓΜΠΑΡΝΤ» Στην ἔκθεση του Οἴκου «Κούπερ και Δαϊμπραντ» τονἰζεται εµφαντικα οτι εἷ- ναι πολυ ριψοκίνδυνη η επἔνδυση για τις Κυπριακες Αερογραµµες. «Το κόστος των νξὲων αεροσκαφων αναφξρει η ἔκθεση εἶναι πολυ Ψηλο σε συνάρτηση προς το ετήσιο εισόδημα των Κυπριακων Αερογραµ- µων και τα αποτελέσµατα της οικονοµικης ανάλυσης εἶναι πολυ ευαίσθητα σε σχετικα μικρες ἄλλαγες σε προὔπολογισθἔντα ἔσοδα και ἔξοδα». Έπισης στη εκθεση εφιστὰ- ται η προσοχη των Κυπρια- κων Αερογραµµων στο γε: γονος οτΙ µε την προβλεπὀ- µενη µείωση της επιβατικης µίνησης,θα προκύψουν µεγά- λες ζημιες για την Έταιρεια. Σημειώνεται εξάλλοι Αλλες οκτω μἑρες συμφξρον της Εκκλησιας και εχθρικη παρατηρεΐται απο παράγωντες µειοψη- φίας για διαιώνι ση της θλιβερης εκ- κρεµότητας στο Εκκλησιαστικο ζήτημα. Και πολυ φοβόμαστε, πως η αρνητικη τοποθέτηση περισσότερο πηγάζει απο ελατήρια κάθε ἆλλο παρα Χριστιανικα. Που οφεἰλονται και σε προσωπικα πεῖ- σµατα και εγὠκεντρικες διαθέσεις. σε θελημῖνες παρερμηνεῖες η ακόµα και σκοπιμότητες αλλότριες και ολξέθριους επηρεασµους. ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ οτι τόσο ο Αρχιεπί- σκοπος ὁσο και οἱ περισότεροι Περάρ- χες εἶναι τεταγμένοι υπερ της ταχύτερης δυνστης ρύθμισης του Ίεματος. ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ὁτι την αποκατά- σταση τορπιλλιζουν ετεροκίνητοι Φο- ρεις παλαιων πεισμάτων, Φανατισµου και προσωπικων επιδιώξεων που δεν µετουσιόθηκαν. ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ὁὅμως εµεις και η συντριπτική πλειοψφηφια του Κυπριακου Ελληνισμο 0, οτι παράταση της εκρεμό- τητος εἶναι πια ακαταπόνητη και απα- για το διεξαγόµενο αγώνα για λύτρω- ση της πατρίδας. Το αποτέλεσµα των αιτιὼν που συνδἔονται άµεσα µε τις δι- ενεξεις στους κὀλπουςτης Εκκληόιας. Ἡ ΘΕΣΗ µας εναι οτι απαιτείται πε- ρισσότερο δυναµικη παρέμβαση του Μακαριωτάτου για λύση του οδύυνηρου προβλή,µατος. Πριν το πρόβλημα γίνει αθεράπευτο καρκίνωμα. Πριν τα πεϊ- σµατα προσλάβουν διαστᾶσεις δογµά- των. Πριν το σαράκι ριζώσει βαθια στις ψυχες του κόσμου. Πριν ο εγωκεν- τρισµος τῶν ελαχίστων µετατραπει σε διαλυτικη δαιµονικη δύναμη που θα εκδιώξει τον κόσμο απο την εκκλησία. Γιατι Έχει και η υπομονη του κόσμου τα όρια της. Και η εξάντληση της εἶναι δυνατον να προκαλέσει ὀχι µόνο θλι- βερα αλλα και ολοκληρωτικα αρνητι- κες συνέπειες του η αντιμετώπιση του θα εἶναι ακατόρθωτη απο τους υπευθύ- νους για την παράταση της κακοδαι- µονίἰίας. ΛΕΜΕΣΟΣ, {17 (Του αν- ταποκρτη µας -- Το ειδι- κο αεροπορικο ακροβατικο σώμα της ΡΑΦ «Ρετ ἀρρο- ουο» ἕκαμαν Χτες στο αε- ροδρόµιο Ακρωτηρίου για 30 λεπτα, θεαµατικες, πρα- γµατικα επιδείξεις, τις οποί- ες παρακολούθησαν οι εκ- πρόσωποι του τύπου. Στη συνξχεια οἱ πιλότοι των µι- κροσκοπικὠων αεροπλάνων «Χώκο» συνομίλησαν µε τους δημοσιογράφους. Ἡ ομάδα τών «Ρετ άρρο- ους» άρχισε ακροβατικες επιδείξεις το 1955. αποτε- λεῖται δε απο το αεροπλάνο «Χώκο» - ενηα που μετε- χουν στις επιδείξεις κι ἕνα εφεδρικο. Οι πιλότοι επιλε- γονται απο την ΡΑΦ και παραμἐνουν στην ομάδα Ἀ--4 χρύνια. Κάθε χρὀνο αντικαθίστανται τρεις πιό τοι. Στην Φωτογραφία στι γµιότυπο απο ος επιδείξεις της «Ρετ ἀρροουο». για τον ἱερωνυμίδη ΗΥΠΟΘΕΣΗ ΤΗΣ ΠΛΑΣΤΗΣΟΜΟΛΟΓΙΑΣ Το Επαρχιακο Δικαστή- ριο Λευκωσίας ανανέωσε Χθες για άλλες 8 μὲρες (δεὺ- τερο διάταγμα) την κράτη: ση του υπόπτου Χρίστου Ἱερωνυμίδη 29 χρονων απο τη Δευκωσία, Ίραπεζικου Λειτουργου της Κεντρικης Τράπεζας Κύπρου, σχετικα µε την υπόθεση κλοπης και πλαστογραφίας µιας ΟΜµΟ- λογίας αποταμιεύσεως και αποσπάσεως του ποσου των 15 χιλιάδων λιρων απο την Κεντρικη Τράπεζα Μὺ- πρου, µε ψεύδεις παραστά- σεις. Καταθέτοντας ενόρκως σχετικα µε την υπόβεση αὖ- τη ο λοχίας Χριστάκης ἵα.. ισικίδης του ΤΑΕ Αρχηγεϊ- Συνἔχεια στην σελ. 3 στην ἔκθεση, πως αν δεν υπάρξουν απρόβλεπτες πο: Ἅιτικες δυσχέρειες στις πε- ριοχες δραστηριότητας των Κυπριακών Αερογραµµων, η Εταιρεία θα εἶναι σε θἐση να προσελκύσει τους αρι- θµους επιβατων που ὑπο- λογίζεται. Το ερώτημα: κλειδι όμως θα εἶναι να δι- ατηρήσει και αν εἶναι δυνα- το, να βελτιώσει την πρα- γµατικη αξια των εσόδων απο τα εισιτήρια για κάθε επιβατικη µονάδα κατα την αντιμετώπιση του συναγω- νισµου µε ἀλλες µεταφορι- κες εταιρείες». “στον Συνελευση Περιπτεριούὐχων Καλούνται ὅλοι οι περι- πτεριούχοι σε Γενικη Συνέ: λευση την Παρασκευη 19 Μαρτίου, ώρα ἂμ.μ. σιο οἱ- κηµα της ΠΟΒΕΚ Λευκω: σίας για συζήτηση πολὺ σοβαρου θέματος. χπ.- ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΑΝ απλώναμε σε µήκος τις διαµαρ- τυρἰες που κάναμε στον ΟΗΕ απο το 1474 μὲχρι σήµερα για τις παραβιάσεις του εναερίου χώρου της Δημοκρατίας απο τους Τούρκους, οἱ διαμαρτυρἰες θα ἔφταναν απο την Μόρφου μέχρι τον Απόστολο Αντρῖα θα ἔπαιρναν σβάὰρ- να το Ακρωτήρι και θα γύριζαν πἱοι. Οκτω χρόνια αποδεικνύεται πως πο τα δεν κάνουν αυτες οι διαμαρτυρίες. Στου κουφοθυ την πόρτα΄ όσο θέλεις βρόντα. Λέει η παροιμία. Γιαυτο πρέπει να σκεφτούμε ἁἄλλους τρόπους αντίδρασης, χωρις να εγκάἸεκ- λείψουµε αυτους που υπάρχουν. Να δι- εθνοποιήσουµε τις καταγγελίες Να απευθυνόµαστε παντου. Να χτυπάµε κι ἆλλες πόρτες, Να καταγγέλουµε στο διεθνη τύπο και στις διεθνης οργανώὠ- σεις τις παραβιάσει, υποδείχνοντας ταυτόχρονα µε πειστικότητα τις ευθύνες του ελεύθερου κόσμου µπροστα στο μαρτύριο της Κύπρου που µε τη συνὲ- Χιση του στιγµατίζεται όλο και πιο ἓν- τονα η Ιστορἱα του αιώνα µας. ΟΧΙ ΤΑ ΙΔΙΑ ΑΔΙΑΜΦΙΣΒΗΤΗΤΗ η αποτελεσµα- τικότητα της επίσκεψης του Προέδρου της Ἑλληνικης Δημοκρατίας κ. Κων- σταντίνου Καραμανλη στις Ινδίες και στην Αυστραλία. Και ολοφάνερα τα οφἕλη για το δράµατης Κύπρου. Ηταν ἕνα ρεσιτὰλ ὄιεθνους διπλω- το ταξίδι και ευ. χόµεθα ὅτι αυτη τη Φορα η αδράνεια της διπλωµατικης υπηρεσίας δεν θα «επιτύχει την εγκατάληψη τὠν ἀρι- στων εντυπὠσεων, αλλα θα τα καταφξ- ρει να δώσει συνέχεια και να αξιοποιή- σει τις θετικες εξελίξεις που προκύπτουν απο τις επαφὲς του Καραμανλη. Να µη πάθουµε, δηλαδη, ότι και στα χρόνια του Μακαρίου που προκαλούσε εξαίρε- τες εντυπώσεις µε τα ταξίδια του, τις οποἱες όμως διξλυαν µερικοι «δπιλω- µατικης επιτυχίας µατικοι) µε την ανικανότητατους. λ ν αλλά Ὑν επονε τν ΝΑ ΠΑΤΑΧΘΕΙΗ ΑΙΣΧΡΟΜΕΡΑΙΑ.... μεν Ο ΙΔΙΟΣ ο Υπουργος Εμπορίου και Βιομηχανίας. µε καταπελτικη δήλωση τοὺ ἔγινε ο εκφραστης των διαπιστώὠ- σεων του κόσµου αναφορικα µε το δυ- σβάκταστο ὕφος των τιµων στα εἶδη ἅμεσης ανάγκης και ειδικα της δια- τροφης. «Κερδίζετε πολλα» εἶπε ϱ κ. Χίττης στους λόγω ιδιότητος ρυθµιστες των διαρκως ανηφορικὠων τάσεων του τι- μαρίθµου. Σαφης και τίμια η θέση του κ. Ὑπουργου. Λέει τα σύκα-σύκα και τη σκάφη-σκάφη. Τολμα και οµολογει Την αιτία που προκαλει τὴν απόγνωση του κόσμου και το βυθίζει κάθε μέρα και πιο πολυ στην οικονοµικη καταβαρά- θρωση. ΓΙΑΤΙ όμως ο κ. ΗΙττης δεν αποφα- σίζει να εφαρμόσει δρακόντια µέτρα για να προστατεύσει το καταναλωτικο κοινο, που θυµατοποιηται χωρις ἔλεος Δεν εἶναι µήπως ἔργο του Υπουργείου του η πάταξη της αισχροκξέρδειας και η περιφρούρηση του κοινου ΑπσιηπωιμαππππππώΕσετεετεςτεςετππππεποσυσπαπαααώπαππισ/» Σύμφωνα µε το Δελτίο Τιμων Συναλλάγματος της «3.198 η Κεντρικη Τράπεζα της Κύπρου όρισε τις ακὀ- ουθες τιµες σε σχέση µε την Κυπριακη Λίρα: ΜΕΣΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΠΩΛΗΣΗ ΑΓΟΡΑ λλάρια ΗΠΙΑ 9.1760 2179) 2170 τερλίνες 12040 19090 198125 Μάρκα Δυτ. Γερμανίας 5 1640 5194) 52090 Δραχμες 133 7200 134 4700 134.7200 Προθεσμίας ΔολΗΓΙΑ Στερλίνες 1 µηνος 22590 2.1800 12060 2 µηνων 21500 2 1810 1 9010 3 µηνων 91430 2 1820 12010 όµηνων ὃ τρ 2 1440 11990 ΌΟι τἼµες χαρτονοµισιάτων για πράξεις µεταξυ της Κεν- τρικης τραπξζης κα! των Τραπεζών εἶχαν ὡς εξης: α Πέμπτη, 18 Μαρτίου 1982 18 ορ Ελευθεροστομἰες. Ο ΟΙΚΟΝΟΜΟΣ Παπαχριστόφορος, σε απάντηση του προς οσα εµετικα δή- λωσε πρὀσφατα η δ. Μπιργκὲν, εκπρο- σωπος των Τουρκοκυπρίων στην Ερευνη- τικη Ἐπιτροπη Αγνοουμένων, ανέφερε, ανάμεσα στ άλλα: «ἶσως ειναι η τελευταία που θα µπο- ροῦσε να προβαίνει σε διαπιστώσεις και κριτικη, η 6. Μπιργκὲν, αφου, σαν δεσποινίς δεν Εξρει τι σηµαίνει παιδυ Θα ηθελα να ρωτήσω τον Οικονόμον Παπαχριστόφορον Εἰσαι σίγουρος πάτερ µου, οτι η δεσποσύνη τούτη δεν ξερει τι σημαίνει παιδι, Θέλω να πω, ἔχει εξακρι- βωώθει πέραν πάσης αμφιβολίας οτι η δ. ΜΠιργκὲν, δεν ακολουθει την τελευταία μόδα, η Οποίᾶ δεν θεωρει απαραΐτητην την ὑπαρξιν γάμου για να κατασκευασθη τἔκνον-- κάτι σαν την Μαρινᾶλλαν, να πούμε ΟΧΙ, ερώτω, διότι, αν δηλαδη η δε σποσύνη Τουρκου δεν διαθέτει ὀντως,...εξώγαµον-- και ρα, δεν ξερει τι παναπη παιδι, τότε ειναι σῖγουρον ὁτι η πονηρα αλώπηξ του Τουρκοµαχαλλα, ο Ῥαουφ την επἔλεξεν εἰδικα Υι αυτην την θἐση, ώστε να εἶναι ασυγκίνητη και ανάλγητη µπροστα στον πόνο της μητὲ- ρας που χάνει το παιδι της--και ψάχνει, για Οκτω χρόνια, να το βρει... ΣΕ ΠΡΟΣΦΑΤΗ ομιλία του, ο θρη: σκευτικος ηγέτης των Περσων Αγιατόλλα Χομεῖνι κάλεσε τον ηγξτη του [ρακ Σαν” ταµ Χουσεῖν ν αὐτοκτονήσει «για να βγει --οπως είπε-- ἄπο το αδιξξοδο, στο οπφίὀ βρἰδκεῖαυ. Δεν εγνὠώσθη, ατυχως, η απάντηση προς τον Χομεῖνι. Εικάζεται, ὅμως, ὅτι ΑΠΟ ΤΟΝ σρ”σρρσ---μµΙ ΔΗΜΙΗΤΡΗ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΗ αυτη εδόθη σε µια απο τις 4 πιὸ κάτω γλὠσσες: (1) Στα ἱρακινα: «Αλ σαλουμ αχλα μα: χζουμ», δηλαδη «εγιὠ εν να σε θάψω τᾶ ὑστερα να πεθάνω» (2) Σια Περσικα: «Χάχλε μουτζιαχετ Άγια Τόλλα», δηλαδη, «άτε, ρε πατσιΟΥξ: ρ0», , (3) Στα Γαλλικα, µε επανάληψη της πε ριβόητης λέξης του Γκαμπρὸν η οποία αποτελείται ἆπο πέντε ψηφια, αρχίζει απο σίγμα και τελειώνει σε...τα! (4) ἕτη διεθνη γλὠσσα Εσπεράντο, με τὴν µονολεκτικὴην Φράσιν «Πριτο, η οποία δεν χρειάζεται µμετάφρασιν. ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΗΣ Δολλάριο ΗΠΑ 59 26455 69 Λιρα ὅτερλινα 840 56 81699 Μάρκο ὂυ Γερμανιαι 193 65 190.33 ὀραχμη 1.48 7.39 Με βάση τις τιµες συναλ/άγματος που ἴσχυαν στην Χρηµαταγορα του «Δονδίνου κατα το Ανοιγµα της στις 17.3.1985 η σχέση των πιο πάνω νομισμάτων µε την Κυ- πριακη λίρα διαμορφώθηκε ως εξης ΑΘΗΝΑ, 17 (16. Ὑπηρ) Για ἁ«τιµη» της 17χρονης κόρης του, ο Παντελης ΠΠπα- παδόπουλος, 53 χρόνων, σκὀ- πωσε, χτες το σαπὀγευμα, µε τρεις µαχαιριες, στον Κορυ- δαλλο, τον οικογενειακο του Φίλο Ευθύμιο Αθανασίου 38 χρόνων. Το θύμα άφησε ορφανα τρια παιδια απο 1, 5---6 χρό- νων. Δράστης και θύμα ήταν απο χρόνια σικογενειακοι Φἰ- λοι. Ηριν απο δυο χρὀνκα πε- ρἰπου, ο Ευθ. Αθανασίου εἰχε δημιουργήσει, ὅπως εἶπε η γυναἰκατου, δεσµο µε την κὀ- ρη του Παπαδόπουλου, την 17χρονη Παρθενόπη. Λόγω της οικογενειακης «Φιλίας, κανενας δεν εἶχε ὑπο- ψιαστει τὲτοίσ πρόγµα. Τις παραµονες των Χριστουγὲν- ναΐκα του θύματος, Διαμάν- τω Αθανασίου 24 χρόνων, και Ἀϊγο αργότερα το εἶπε στον πατξρα της κοπξλας. Απο τότε ο πατρας της ἔψαχνε τον οικογενειακο του Φίλο Αθανασίου για να κ«λο- γαριαστουν». Η κόρη τουτου αποκάλυψε ὁτι εἶχαν Ολο- Μληρωμὲνες σχὲέσεις πριν ἄπο 2 χρὀνια. «Τον καλούσα να συναν- τηθούµε -- µας εἶπε χθες ο δράστης -- αλλα δεν εµφανι- ἴόταν. Εἶχα περάσει πολλες Φορες απο το σπίτι του». ἅτες ἦταν η μοιραία μὲ ρα. Πἑρασεκατατις ὅ τοαπὀ- γενµα απο Το σπίτι του. Τον βρἠκε. Βγήκε ἔξω να τα ποῦ- νε κι ἔγινε το ΦοΟνικο στο σταυροδρόμι των οδων Πα- ῥασκευοπούλου και Γρίβα. Με ίρεις µαχαιριες τον άφησε αιμόφυρτο για να ξεφυχήσει λίγο αργότερα που τον μετἒ- Φεραὰν µε αυτοκίνητο σε νο- σοκομείο. «Μπροστα στα μάτια μον ἔγινετο φονικο. Οι µα- Χαιριες ἔπεσαν πολυ γρή- γορα, Δεν πρόλαβα να τον θώσω. Του τις Φύτεφε στην κάρδια και σωριόστηκε. Λίγο αργότερα ξεφὐχισε. Μόλις εἶχε έρθει απο την δουλεια ο άνδρας µου, Φαΐνειαι τον παρσακολου- θούσο Ντυμὲνὴ ὅτα μαύρα και καθισμένη στον καναπε σένα ἄτιο του σπιτιου της γυ- ναίκα του θύματος Διαμάντω Αθανασίου, 24 χρόνων, µας αφηγήθηκε τη σκηνη του φό- νου του άντρα της, που ἔγινε µπροστα στα μάτια της χτες το απόγευμα. Στο σταυροδρὀµι των οδων Παρασκευσπούλου και Γρίβα στον Μορυδαλλο πὲ- σανε οι µαχαιριες. Δράστης ο Παντελης Παπα- δόπουλος 53 χρόνων µαραγ- κος σε καράβια στο Πξραµα και το θύμα ο Ευθύμιος Αθα- νασίου 33 χρόνων µαρµαρας. Η ώρα ἦταν ὁ το απόγευμα χτες. Οι δυο οικογνειες ἦσαν απο χρὀνιαγνωστες. Τοθύμα εἰχε 3 παιδια απο 1 1/2 -- 7 χρόνων. Δυο κοριτσάκια κι ἕνα αγοράκι. Ο δράστης ἔχει µια κοπξλα, την Παρθενόπη, 17 χρόνων, μαθήτρια της Γ Λυκείου. Αυτη ἦταν και η αιτία, σύμφωνα µε την γυναϊκα του θύματος, που ἔγινε το ΦΟνικο (το ἔκτο µέσα σε δἐκα μέρες) σε µια γειτονια του Κορυδαλλου κι αναστάτωσε τις γύρω οικογὲνειες. Ἡ Παρθενόπη εἶχε κάνει δεσµο µε τον οικογενειάρχη Πώληση Άγορα δολλάρια Κωναδα 26434 26580 Ολλανδικα Φον α 56630 5.6920 Έλβετικα Φράνκ 40878 δΙ12 Βελγικα Φράνκα ϱ5 9388 Ο6.5266 Γαλλ:κα Φράγμα 19.3199 Ἅᾖ13 389] {ταλικες λιρέτ τες 2705 9890 081 1.3482 ἱαπωνικα Γιεν 594 7634 5ο] 9099 Κορώνες Δανιαν 173436 1749320 Νορβήγικες Κορώνες 1360218. 18 1400 Σουηδικει Καρώνει ὶὸ 6607 1 7269 Αιστρίακα Σε Ίνία 36 1905 3θ 42] Εσκούδος Πιν ογαξ λίας 196.1374 199.4946 ἵσπανικες Πειτέτει 206.744 58.053: Δολλάρια Αι στραλίας 2. 0931 Ευθ. Αθανασίου πριν απο 2 20655 χρόνια. Κανένας δεν ήξερε Ἴσσων το πληροφορήθηκεη γυ:.' Σκύτωσε το τίποτε γιατι λόγω της ΟΙΚΟΥΕε- νειακης Φιλίας δεν το εἶχαν ὑυποψιαστει. Οἱ επισκέψεις στα δυο σπίτια ἠταν τακτικότατες. Πριν δυο µήνες, παραµονες περίπου των Χιστουγέννων, η γυναΐκα του θύματος το «μυρίσηκε» και λίγες μέρες µετα το εἶπε στον πατέρα της Παρθενόπης. Τα σπίτια τους στον Κο- ρυδαλλο βρἰσκονται στην ἴδια γειτονια σχεδον. Παρα- σκευοπούλου 69 και Γρίβα εἶναι του θύματος και Αιγά- λεω 60 εἶναι του δραστη. Αποτην ηµἔραπου καιοι δυο οικογἔνειες γνώριζανπια το µύστικο ειδύλλιο, µεταξυ τους άνοιξε ο πόλεμος. Ο πατέρας της Παρθενό- πης, της µαθήριας της Γ Λυ- κείου, εψαχνε να βρει τον εραστη της για να λογαρια- στούνε. Ο πατέρας των τριων µικρων παιδιων απέφευγε οποιαδήποτε συνάντηση. Συνέχεια κρυβότανε. Ἡ Παρθενόπη, ἠθελε, όπως µας εἶπε η γυναΐϊκα του θύματος Διαμάντω Αθανασὶ- ου, να παντρευτει το θύμα. Η συνάντηση µεταξυ των δυο Φίλων δεν εἶχε γίνει μεχρι ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΚΥΠΡΟΥ Το θῦύμα, ο Ευθ. Αθανασίου και η φίλη του Παρθενόπη σε στιγµες ευτυχίας. χτες τ απόγευμα. Ο δράστης, όπως εἶπε, εἶχε κάνει δυο µη- νύσεις στο θύμα, γιατι απἠ- γαγε δυο φορες την κόρη του και ἔλειψαν απο µια βδομάδα την κάθε φορα. Η τελευταία ἔγινε τις μέρες της Καθαρης Δευτέρας. Η Παρθενόπη µετα απ όλα αυτα συνέχιζε να παίρνει τηλἔφωνο τη γυναίκα του θὺ- µατος, ὅπως εἶπε η ἴδια, και της ἔλεγε: «Αν δεν του δώσεις διαζύγιο ἔγω θα συζω µαζι του και κά- νε ότι θες». Ο Παπαδόπουλος εἰχε περάσειπολλες φορες απο το σπῖτι του Αθανασίου αλλα δεν τον εὑρισκε. «Όυο χρόνια, λξει ο Πα- παδόπουλος, υπήρχε το κρυ- ΦΟ µυστικο. Δεν ἠξερα τίπο- τα, πριν δυο µήνες τάµαθα απο την Διαμάντω Αθανασί- ου. Είμαστε οικογενειακοι Φἰ- λοι. Που να ὑποψιαστω τὲ- τοιο πράγμα. Φυσικα όταν μου ἔγινε γνωστο, ἔγινα θη- ρἱο. Ρώτησα την κόρη µου και μου εἶπεότιπριν απο 2 χρόνια εἶχαν ἔρθει σε ολοκληρωμἒ- νες σεξουαλικες σχἒσεις. Πή- γα να βρῳ τον Ευθύμιο. Κρυ:- βότανε. Σαναπήγαινα σπίτι. Δεν τον εὑρισκα». “πως Υπὸ τοῦ Συνδέσμου Αστυνομίας Κύπρου ζητούνται προσφοραϊὶ διά τὴν ανέγερσιν Κατοικιών Εκτοπισθεν- των Αστυνομικών εις περιοχἠν Πολεμίδια --- Λεμεσός. Αἱπροσφοραί δεον νά εἶναι ενσφράγισται, νά αναγρά- Φουν επ αυτών «Προσφορά διά ανέγερσιν Κατοικιών Ἑκτοπισήέντων Αστυνομικών» καὶ νά φθάσουν εις τὸν προορισμὸν των «Γραμματέαν Συνδεσµου Αστυνομίας Κύπρου, ΔΛοχία 2484 Κ.Τ. Παναγιώτου. τµήµα Εισαγγε λίας Αστυνομικής Διευθύνσεως Λευκωσίας εις Στρὀ- βολον» ουχὶ αργότερον τής 12ης µεσημβρινής τὴς Ίδης Απριλίου, 19859. Διά τήν λήψιν τών σχεδίων. τεχνικών όρων καὶ ἁλ. λων εγγράφων τὴς προσφοράς οι ενδιαφερόμενοι δῦ- νανται νά αποταθοὺν εις τὸ Αρχιτεκτονικὀν Γραφείου Πεύκιου Γεωργιάδη. Μἔγαρον Σιαντεκλαίὶρ 40, τηλ. 45515. Λσία, μεταξύ τών ωρών ἅπ.µ. -- ἰμ. Ο Σύνδεσμος Αστινομίας Κύπρου δὲν εἶναι υπόχρε ος νά δεν µἠ τήν χαµηοτέραν ἡ οιανδήποτε προσφο: ράν. ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΚΥΠΡΟΥ φίλο του για την «Τιμη» της κόρης του Ἆτες το μεσημὲρι μόλις σχόλασε απο τη δουλεια του ξαναπήγε. Είδε τ αμάξι του ἔξω απο το σπἰτι.Παρκάρισε το δικο του και βγήκε ἔξω. Τον εἰδε η γυναϊκα του. Βγή- κε πρὠτα αυτη έξω. Του εἶπε: -- Τιθελεις Φύγε γρήγο- ρα απο δω. Τις Φωνες ἆκουσε ο ἀν- τραςτης. Βγήκε κιαυτος ἔξω. Εἰχε µαζευτει η γειτονια εκει γύρω. Οἱ Φίλοι αντάµωσαν στο σταυροδρὸµι. Αρπάχτηκαν στα χξρια. Ο Παπαδόπουλος τραβάει, όπως εἶπε η γυναϊκα του θύματος, το μαχαίρι και του Φυτεύει µαχαίριες. Το θύμα βρήκε ἕνα τενε- κε. Τον παίρνει για να προ- στατευτει. Ἡ µαχαιρια τρὺ- πησε τον τενεκε. Οι υπόλοι- πες σφηνώθηκαν στο σώμα του. Πάλευε ακόµα. Η γυναί- κα του καλούσε σε βοήθεια. Οι γείτονες Φοβόντουσαν να πλησκάσουν. Το Φονικο εἶχε γίνει. Ο δράστης στην προσπάθεια του να Φύγει πεφτει στην ασφαλτο και χτυπάει στο κε- Φφάλι. Οἱ γείτονες λένε: «Τρέξαμε και τον πιάσα- με. Τον παραδώσαµε στους αστυνοµικους που ἠρθαν». Προσπάθησε, λενε οι γεῖ- τονες να φύγει µε το αυτοκἰ- νητο του. Τον κυνήγησε η γυναίϊκα του θύματος. ἔι εµεις κοντα. Οι- μανᾶδες φωνάζουν. Ο δράστης κρατείται στο 10 αστυνοµικο τµήµα. ὅτον τόπο του εγκλήματος εἶχε Φθάσει ο διοϊικητης του 10ου τµήµατος κ. Κων:νος Παλαι- οδήµας. Αργότερα θα κάνει τις σχετικες ανακρίσεις. Μαζεύτηκαν αυτόπτες μάρ- τυρες στο τµήµα. «Οεν θυμάμαι. λεει ο δρά- στης, πόσες µαχαιριες ἔρρι- ξα. Πεύανεο ἄνθρωπος: Δεν Φταίώ εγω. Θυμάμαι ἔξω απο το σπίτι του που µου εἶπε η γυναΐκα του: «Τι περιμἔνεις εδω: Να σκοτωβεῖτει». Τηι απάντησα ὅτι θελω µόνο να κα αρτουμµεν, Πήναμε στο σπίτιτου δρἀ- στη. ΣύΥΥενεις του µας εἶπαν ὅτι η γυναϊκα τοῦ και η κόρη του έχουν Φύγει. ΣΗΜΕΡΑ ΠΕΜΠΤΗ 18 ΜΑΡΤΙΟ: Κι νώλς Ένοκοι ΑΔΕΣΜΕΥΤΗ Καθημερινη πρωϊνη ακομμµατιοτη εφημερίδα ΓΡΑΦΕΙΑ Βασ. Βουλγαρακτύνου, 46 Λευκωσία ΤΗΛΕΦΩΝΑ Σύνταξη: 85198 Λογιστήριο: 52560 [πι Εππα αι, -αράσοθρο, 4 πω, ντα πο ος ο, Η ΑΜΑΡΥΛΛΙΣ ΕΔΩ και εικοσιτεσσερα µερόνυκτα, ο Γκάντ Χουρ πολιορκούσε µε το στρατο του την «ἱερη πόλη» Ταμο, που την κυβερνούσαν άλλοτε οιπρογονοιτου. Παρ όλες τις µανιώδεις επιθἑσεις, παρ όλη την πεἰνα και τη δίψα, οἱ πο- λιορκημὲνοι αντιστἔκονται ακόµα. Μα εἶχαν αρχίσει πια να χάνουν το θάρρος τους. -- Ας παραδοθούμε! φώ- ναζαν στον αρχηγοτου Μπεν Κριν. Αύριο θάναι πια πολυ αργα. Ο Γκάντ χουρ θάχη καταστρέψει ολότελα την αγαπημᾶνη µας πὀλι... - Αύριο, ο Γκάντ χουρ θα εἶναι νεκρος, πρὀφερε εκείνος ἠρεμα. -Κάῑ-δε θἔλησε να δώση ἀλλες εξηγήσεις. Μια νξα ωραιότατη, µε ξανθα µαλλια και μάτια λαµ- περα πλούσια ντυμένη, γονα- τισμἔνη µπ ροστα στον Μπεν Κἄριν, τον κοίταζε µε σεβασμο. - Ἡ ώρα ἕφτασε, Αµα- ρυλίς, της εἶπε εκεῖνος. Όλοι οἱ δικοι σου, σκοτώθηκαν στην μάχη. Η μητέρα σου πὲ- θανεαποτον πόνοτης. Ἡπα- τρίδα σου κινδυνεύει να χα- θη... Σε διάλεξα για να τη σώσης. Το θξλεις θἔλεις να εκδικη- θης για τους νεκρους µας και να ελευθερώσης τους ζωντα- νους, --Το θελω! απάντησε η νξα αποφασιστικα. -- Θΐλεις να θυσιάσης τα νειάτα σου, την οµορφια σου, τη ζωπ σου -- Το θἐέλω!... θα πάω στον εχθρο µας,.. κι ορκἰζο- μαι να τον χτυπήσω! Ξαπλωμὲνος στο χρυσο- κέντητο οτρώματου, ο Γκάντ Χουρ, φαινόταν βυθισμένος σε ονειροπολἠσεις. Εβλεπε µε τα µάτια κλειστα µια γυ- ναΐκα µε Φώτεινη µορφη, κα- τάχλωμη, να προχωρη προς το μερος του µε ανοιχτη αγ- καλια, και να πλησιάζη τα χείλη της στα δικα του.. Το Φιλι της εκείνο τοὐφερνε ἕνα μούδιασμα σαν να του πρὀ- σφερε το θάνατο µαζι µε τον ἔρωτα! Ἐαφνικα ανασκίρτησε κι άνοιξε τα µάτια του. Οι στρα- τιὠτες του εἶχαν φὲρει µἐσα στην σκηνη του µια γυναΐκα νεα κι ὄμορφη -- ὅπως την εἶχε ονειρευτη. -- Τη βρήκαμε εξω απο- τον στρατόπεδο του εξήγη- σαν. Ύστερα εἶπαν στην Αµμα- ρυλλίδα: ---Να ο βασιλιας των βα- σιλιάδων! Προσκύνησε του και εξηγἠήσου. Που πήγαινες Τιθέλεις: Η νέα δὲν εἶχε κοιτάξει ακόµα το δἠµιο των δικων της. Φανταζότανε πως θα αντ. κρυζε µια µορφη Φριχτη, αποκρούστικη, πως εἶχε ανα- λάβει να γοητἔψη ἕνα τέρας. Ὑποκρίθηκε ταπεινα και ΕΙΠΕ: --- Ζήτω απο τον πανί. σχυρο Γκάντ χουρ να µε φι- λοξενήση στη σκηνη του, γι- ατι εἶμαι μονάχη, µακρυα απο την Ταμόρ, όπου το σπίτι µου κάηκε... Θέλειςνα δεχτης µια καινούργια σκλάβα σου, κὺ. Ριε και αφέντη µου --Ἑλακοντα.. Μη φοβά. σαι.. .. Φωνη του Γκάντ Χουρ ηταν γλκεια χαϊδευτικη. αρ: µονικη. Η Αµαρυλλις απόρη- σε και ουγκινήθηκε, Τόλμησε επιτέλους να τον κοιτάξη.... Ω τι ἐκπληξη! Ηταν νξος, ὡραίος, µε µάτια βελουδένια και γλυκα! Το καθαρο µέτω- πο του δε φαινόταν να εἶχε ζαρώσει ποτε απο θυµο. Αυτος ἦταν ο πολιορκη- της της Ταμορ. ο αμείλικτος νικητης, που εἶχε χυσει τόσο αἷμα που εἶχε κόψει αμέτρητα κεφάλια --- γιατι δεν κρατοῦ- σε κανένα αιχμάλωτο ζωντα- νο. «Εἰμαι σκληρος για ὁποι- ον µου αντιστέκεται, Είμαι καλος για ὀποιον ταπεινώνε- ταν ἔλεγε ο ἴδιος συχνα. Βλέποντας τώρα την οµορφιατης Αμαρυλλίδος, οι γυναίκες του του εἶπαν, απο ζήλεια: --- Τι θελει αυτη η αδιάν- τροπη ξἔνη Μη την κρατή- σης κοντα σου! Φυλάξου απο καµια παγῖδαΙ... Μια µατια του ὅμως και µία σύντομη διαταγη του τις ἕκαμε να αποτραβηχτουν όλες, Φοβισμἒνες και να βγουν απο την σκηνη. Ο Γκάντ Χουρ ἔμεινε µὀὸ- νος µετην Αμαρυλλίδα. Την κοίταξε πολλη ώρα, αμίλη- τος. Της ἔπιασε τα χξρια, τάσφιξε γλυκα. -- Μη μῖνης ἔτσι µπρο- σταµου, παγωμένη, µετα μά- τια χαμηλωμεναί της εἶπε. Πες µου, τι σεἔφερε στη σκη- νη µου Ποιοι εἶναι οι πόθοι σου τα µυστικα σου --Μια λἔξη µόνο σου Φτᾶ- νει: «Γίνε ο αφἔντης μου! -- Έχεις δίκιο. Εἶμαι ὀμορφη ποθητη... Τι ενδιαφξ- ρον όλα τα άλλα Αεἴζει να πληρὠση κανεις τον ἔρωτα σου µετη ζωη του! Η Αµαρυλλις ανασκἰρτη- σε σ αυτα τα λόγια. Η καρδια της σφἰχτηκε. Την πάγωσε η φρίκη για ότι επρόκειτο να κά- νη... Εἶχελοιπον κάποιο προ- αἴσθημα ο Γκαντ χουρ Εκεϊνος πλησίασε το πρὸ- σωποτου στο δικοτης και της ψιθύρισε, κυταζοντας την στα μάτια: -- Πες µου καθαρα τι θὲ- λειςαπο μενα! Σ ακούειο δοὺ. λος σου, όχι ο κύριος σου! Μια ελπίδα γἔμισε την ψυχη της κοπέλλας: Πως θα μπορούσε να σώση την Τα. μορ, Χωρις να σκοτώὠση... --Θα µε υπακούσης λοι- πον πρόφερε αργα. Θα µε ὑπακούσης αν σου ζητήσω να γυρισης µετο στρατοσου στη χώρα σου καινα αφἠσης ελεύ. θερη την Ταµορ: Μια τροµερη αλλαγη ἔγι- νε ξαφνικα στη Φυσιογνωμία του Γκαντ Χουρ. Τα μάτια του πέταξαν αστραπες. --Ποτε! φώναξε. Ἡ πολι. τεια αυτη εἶναι καταδικασμὲ- νη: Η εκδίκηση µου εἶναι προσφιλέστερη αποτον ἔρω- ταὶ «Πρέπει λοιπου να τον σκοτώσω!» σκεφβηκε µε θλι ψιΠ Αµαρυλλις, Εκρύψε ωστόσο Το σπα- ΡαΥµο της Ψυχης της κάτω απο ενα χαμόγελο, Ο Γκανι Χουρ ἔνοιωσε να σβύνη ο η μος του. ο Και της Ψιθύρισε, µε Φωνη τρεµουλιαστη απο πάβος: στ Είσαι όμορφη σαν του η) 10! Τα χείλη σου Μάναι γῤοκα σον το μέλι Κι ταξε μεν λαμογέλασε µου, Σ ανα πιω! «ναπων’ ) Ετέγώ σαναπι, μουρ μοῦρισε η νέα γέρνοντας το κεφάλι της στον ὠμοτοι.. Η Αμαρυλλις κοιτάζει το πρὀσωποτου Γκάντ Χουρ. Τι ήσυχα που κομάται δίπλα της! Με πόση εμπιστοσύνπ!,. Τα λυμένα µαλλια της δι- ατηρουν ακόµα το ὀνειροτης τὀσο σύντομης εκείνης ερω- τικης νύχτας να αναβάλη τη Φριχτη στιγµη!... Ανασηκώνει τη βαρεια κουρτίνα της εἰσόδου της σκηνης και κοιτάζει ἔξω. Εχει αρχίσει να ξηµερώνη. Το στρατὀπεδο θα ξυπνήση σε λγο. Η Αµαρυλλις ξαναγυρίζει κοντα στο κρεβάτι. Παίρνει ἕνα στιλετο, πάνω απο ἕνα τραπέζι. «Να ο νικητης µου... και το θύμα μου» συλλογίζεται, κοιτάζοντας τολατρευτοπρὀ- σωπο του Γκαντ Χουρ. Σκύβει, ακουμπάει το μά- γουλο της στο µἔτωπο του, ανάλαφρα, χωρις να τον ξυ- πνήση. Μια τροµερη πάλη ξεσχίζει την ψυχη της... Αν ζήση ο Γκάντ Χουρθα την καταραστουν οἱ ψυχες των δικών της... καιθα χαθοὺ- νε ὀλοι οἱ ὑπερασπιστες της Ταμορ...Η µελλοντικη ευτυ- χία της θα πληρωθη µε φωτια και αἷμα., Της φαϊνείαι πως βλεπει τους αµέτρητους νε: κρουςπώςτους ακούει να Τῆς φωνάζουν: «Ἐμπρος!.. Ἀτύπησε!...» Μια υπεράνθρωπη θέλη- ση κάνει το χέρι της να σφίξη σταθερα το μαχαίρι... Οἱ πολεµιστες του Γκαν Χουρ ἔχουν ξυπνήσει. Μαο αρχηγος τους δεν ἔχει φανη ακόμα. Η σκηνη του μἒνει οι- ὠπηλη. Οἱ σωματοφύλακες του αρχίζουν να ανησυχουν. Ένας απο αυτους πλησιάζει, κοιτάζει µέσα και βλέπει τον Γκαντ Χουρ ναπλεη στο αίµα του! Ο θάνατος τον κεραυνο: βόλησε. δίχως να προλάβη καν να ανοἰξη τα μάτια του. Χωρις να βγάλη οὗτε ἕνα στε- ναγµο. Φαίνεται σαν να κοι- µάται ακόµα... Το αἷμα του Εχειτρξει όλο απο µια φριχτη πληγη του λαιµου του... Μια γυναίκα προχωρει σαν τρελλη προς τα τείχη της Ταμορ. Τα χξρια και το ρούχο της εἶναι ματοβαμμὲνα. Οἱ στρατιώτες του Μπεν Κριν την αναγνωρίζουν. Το ονομα της πετάει απο στόµα σε στὀ: μα -- Δόξα σε σενα, Αμα: ρυλλις! Ο στρατοςτου Γκαντ Χουρ διαλύεται πανικόβλη: τος... ΗἩ πατρίδα σου σώθη: κε... -- Μπορώ λοιπον να πε θάνω!.. φωνάζει η νξα. Φιλάει πάνω. στα χὲρια της το αίμα του πολυαγαπημξ: νου της και δι Βίζει στην καρ: δια της το ἰδιο μαχαίρι ποὺ εχυσε το αἱμα αυτο... Ε.ΝΤΕ ΡΟΥΦΙ ΕΝΟΡΚΗ ΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΣΤΕΓΑΣΗ Σύμφωνα μετίς νξες αποθα σεις ποὺ πήρε χθές η Επιτρο: πή ποὺ ασχολείται μὲ τὴν εξε: ταση αιτήσεων γιά ειδική βὲ βαίωση γιὰ όσους ἔχασαν ΤΝ μοναδική τους κατοικία στα κατεχόμενα, ο αιτητής πρεΠ νά υποβάλει τὰ σχετικά του οτοικεία µανὶ μὲ ενορκη δή Ἀωωση, ὁτι δηλ. δὲν κατείχε οποιαθήποιε ακίνητη ΠΕΡΙ ουσία εστί ε)εὔθερες περιθ' Χο Πρίν τήν Τουρκική εισβο’ λῆ. ΕΟΚ: Μείωση κατα 9070 των εισαγωγων προϊοντων απο τη Ρωσία ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ ιΑσσ. Πρες- ΑΠΕ) Η Ερωπαΐκη Οι- πα ομικη Κω νότητα ενε- πρηνΕ χθεο τον περιορισµο κατα 501. της εισαγωγης ορισμένων προϊντων απο τη Σωβιετικη Ενωση στα τιλαἰ- σια της πο΄τικης επιβολης κιρώσεων προς την ΕΣΣ για την ανάμιξη της στην ο Ἡ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Πεμπτη, 18 Μαρτίου 19828841 µ ΕΛΛΑΔΑ ΕΞΑΙΡΕΘΗΚΕ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΜΕΤΡΩΝ επιβολη του στρατιωτικου νόµου στην Πολωνία. Η Ἑλλάδα, που υπήρξε επιφυλαχτικη ως προς την ὑιοβετηση εµπορικων κυρω- σεων εις βάρος της Σοβιε- τικης Ενωσης, εξαιρἔθηκε απο την εφαρµογη των δια: ταράξεων αυτων «ὠστε να αποφευχθουν Ιδιξτερες δυ- σκολίες για το εμπόριο και την οικονομία της». Την Ελλάδα στη χθεσινη συνεδρίαση του συµβουλιου αντιπροσώπευσε ο ὝΎφυ: ΛΕΜΕΣΟΣ 17 (Του αν- ταποκριτου µας). Το περα- σµένο Σάββατο ο ΠεριΦε: ριακος Θιευθυντης της Εβνικης Τραπέζης κος Αρ: µάνδος Κυριάκης ετἔλεσε τα εγκαίνια του νξου Ὑπο- καταστήματος της Τραπέ- ζης εις την Λεωφθρον Μα- καρίου Γ΄. Όμιων ο κ. αναφέρθει στο Ἱστορικον Μαθήματα για µηχανοδηγους Το Κέντρο Παραγωγικό τητας Κύπρου διοργανωνει στα Εργαστήρια τόν. στη Λευκωσία σειρα µαθηµάτων µε θεμα «Μαθηματικοι υπο: λογισµοι για. µπχανοδη: γους». Τα µαθήµατα. που θα δι- εξάγωνται κάθε Τρίτη, απο τις 30 Μαρτίου ὡς τις 27 Απριλίου, εἶναι βασισμᾶνα στις σηµερινες ανάγκες της βιομηχανίας και απευθύνον ται πρρς όλους τους τεχνί- τες μηχανουργείων. Όσοι. ενδιαφέρονται να παρακολουθήσουν τα µαθβή µατα παρακαλούνται να απευθύνονται στον Προϊστά: µενο Εργαστηρίων. Επαγ' γελµατικης Εκπαιδεύσεως τικ. 20025, Λευκωσία, Τηλ 419908. Εξαγωγὲς Φροῦτων καὶ Λαχανικών Εωτά νλιάδες καλεξακόσι οἳς τονους ὀρεσκα λαχανι- κά, κάναμε εξαγιονή Τον πε ραυμενο χρόνο, καὶ 3.600 τὸ: νους Φρούτα. Βανηκά οἱ εξα γωχέσµας Εγιναν μὲ αεροπλάἁ να, Μόνο 4τθ τόνοι λαχανι- κών εξήχβησαν µε πλοία. της ιδρύσεως της τραπεζης και τες δρασηριότητες της τόσον εις την Ελλάδα ὁσον και εις το εξωτερικον, η οποια Φυγκαταλέγεται µετα- ξυ των 10 μεγαλυτέρων τραπεζων του Κόσμου µε 419 Ὑποκαταστήματα στην Ελλάδα και εξωτερικο. Ό δε Ελευθέριος Βενιζελος απεκάλεσε την Ἐθνικη Τρά- πεζα ὄχι µόνο σαν Όικονο- µικο Ίδρυμα άλλα και σαν Εθνικον. ᾿ Σχετικα µε το ενδιαφξρον τη Εθνικης Τράπεζας στην Κύπρο οκ. Κυριάκης εἶπεν: Συνεχες εἶναι το ενδιαφε- ρον της Ἐθνικης Τραπέζης για την Κύπρο και την πρὀ: οδο της οικονοµίας της και ανταποκρίνεται στη δικαιο- λογημἔνη εμπιστοσύνη µε την οποία το κοινό περιβά- λει το Ίδρυμα µας. Προγραμμµατίζεται λογικη επέκταση και βελτίωση των εγκαταστάσεων µας, συνε- χης εκπαϊδευση του Προ: σωπικου, εισαγώγη και εφΦαρμογη τελειοτερων µε: θόδων, συσιηµάϊτων και δι: αδικασιων. µε σκοπο παρο- χης στη πελατεία υψηλότε- ρης σταὔµης υπηρεσιων. - Προβλεπουμε, µέσα στα πλαίσια της Κυβέρνητικης οικονοµίκης πολιτικης, στην εξυγίανση της χρηµατοδοτι- κης λειτουργίας της τραπε: ζης µας καὶ επιδιώκουμε με: σω. τοῦ. προσωπικου. και των. Διευθυντών. των Ὑπο: κτών του. Ακτύου, ἄμεση και συνένη συνεργασία µε όλες τις παραγωγικες τάξεις ώστε να συµβάλουµε απο ὁασιστικα βελτίωση τοῦ ρυήμου αναπτύξεως της ὀικον ομας του τόπου. στην Εκ μέρους της Διοικήῆσε: ὡς. τπο Τραπέζης, εὐχαρ! στω για την παρουσία σας στα σηµερινα εγκαϊνια και σας παρακαλω μαζι να ευ: χηθοὺμε στο Διευβθυντη του Ὑποκαταστήματος κ. Πι- τσιλλίδη, τους συνεργάτες του και στη πελατεία του Ὑποκ/τος υγεία και πρὀοδο στις εργασϊῖες τους. Στα εγκαΐνια παρξστησαν ο Μητροπολίτης Λεµεσου Κος Χρύσανθος ο οποίος τὲ- λεσεν και τον Αγιασμον, οἱ Αρχες της πόλης, Ῥουλευ- τες. αντιπρὀσωποι του Τὺ- που και εκπρόσωποι του Εμποροβιομµηχανίικου κὀ- σµου της πόλης. Διευθυντης του ὑποκατα: στήµατος εἶναι ο κ. Πιτσιλ- λίδης. ΟΠΩΣ ΔΗΛΩΣΕ Οκ. ΜΑΡΟΥΔΑΣ Η Ελλάδα ουδέποτε ὁιατάραξε τις σχέσεις ἑλλάδος - ΑΘΗΝΑ. Ι6ΙΑ Π.Ε) Η ΕΡλά ὅσ ουδέποτε δε αραξε τὶς ο ηνοτου ων κξς ο τεσεις καὶ α τὸ δεπστώση επ από τίς πώ ήξνες ὀπλωσεις, τοῦ πριοσοι ρνοῦ κ. Α. Πατον ἔωέεος πο απάν μπε στόν Τι μκο Πρ σουρνό κ Ω. οἁ πονν ΆἉιτο ὀπρωσεα Ἑνῤεσοπῃ ο... κ ΔΝ Ἁία ον οι λος ἐν Οπο]ος Ολσε δὶ το κλίμα τὸ οποιο θημιου ον Ἵπηκε μὲ τὶς τελευταίες δηλ ω: πεις του κ. Πρωθοπουρν οὗ διατηρείται Η ὄπλωσητ αὐτὴ τοῦ ἐκ γρουώπονς. τής. Ε)λην κης Κιβέερνησηυς ἔγινε εξ αφορ' µής τών δημοσευμάτων τοῦ ταυρκικοῦ. τύπου. ποὺ προ: Βάλλουν. δηλώσεις τοῦ. εκ: πωζπωπων Το ον ποὺ πο μνείας Εξωτερικών Ἱ. Ανκρν ο οποίος τος οἳ ὅτη απάντηση τὴν Ελ ηνυκῆς Κιβέεριησης ποὺ επέθωσε τὸ Σάββατο ο πρεσβευτής τής ζωα Τουρκίας Ελλάδας οτην Αγκυρα κ. Παπούλιας ἦταν πολυ θετική καὶ ὅτι αναμένεται βελτίωση σας ελληνοτουρκικές, σχὲ: μες Πιραν αν ο. η «Τζουμ χονρετεῖ που δηµοσιεζε! τὶς δη2 ώσεις τοῦ κ Ακιμάν. τροση έτει ὅτι «η Αθήνα ανοί- γε λα τήν πορτα» καιπαρα τηρεί ὅτι οΕοχὴ τοῦ τουρκ! κοὺ Ὑποιργείου τών Εξωτε ρικών εἶναι νά βελτιωθεί η ατμοσσραίρα», Ο Κυβερνητικός ἐκπρὸ σωπος κ. Μαρούδας δήλωσε ὅτι δὲν εἶναι δυνατόν νά χο’ λιάσει τὰ δημοσιεύματα αὐτὰ τοῦ Τουρκικού τύποι πρὶν η Ελληνική Κυβέρνηση λάβει επίσηµη γνώση διά τής δι πλωματικηξ οδοῦ των από: Ψεων τῆς Τουρκικής κυβὲρ: νησης, Ωι πρὸς τὸ περιεχόµενο σὺν Ε)ηνικὴν απαντησης ποῦ ετεδόνη δὲν ἑγίνε καμμία ανακοίνωση. Δικαστικα µέτρα σε παρᾶβᾶτές Των αγορανοµικων διαταγμάτων Τόν περασμένο Φεβρουά- ριοη Αγορανομικἡ Υπηρεσία υπἔβαλε μηνύσεις ενάντια σε δώδεκα πρόσωπα πού παρξ- βηκαν τά ισχύοντα Αγορα- νομικά. Διατάγματα. Όι πα: ραβάσεις αφορούσαν τὴν παράλειψη παρουσίασης τι- µολογίων αγοράς γιά ελεγχό- μενα εμπορεύματα, τήν παρά- λειψη ανάρτησης πινακίδων τιμών σὲ µἠ ελεγχόμενα εµ- πορεύµατα, τήν πώληση τοῦ- βλων σὲ τ1µες ψηλότερες απὀ αυτές ποὺ καβορίστηκαν. τήν πώληση Φαρίνας μὲ ψηλότε: ρη υγρασία. απὀ αυτή ποὺ καθορίζεται απὀ τὸ σχετικὀ πρότυπο. τὴν πώληση ζωο- τροφών μὲ λιγότερες πρωτεῖ- νες καὶ Ψηλότερη κυτταρίνη καὶ λίπος απὀ αυτά ποὺ κα: Βορίζονται απὀ τή σχετική Νομοθεσία. καὶ παράλειψη συμμόρφωσης. στά σχετικά διατάγματα γιά τὴν τυποποί- ηση καὶ τὴν ταξινόνηση τὠν Φθαρτών. Με βάση τὶς προηγούμενες καταγγελίες κατά τὸν ἰδιο µή- να εκδικάσθηκαν επτά υποθξ- σεις καὶ επιβλήθηκαν οἱ πιὸ κάτω ποινὲς : 9 Μαργαρίτα Γεωργίου --Λάρνακα 9200 εγγύηση γιά δυὀ χρόνια. ϱ Βασιλική Ανδρξου -- Λἀάρνακαποινή [15 2200 εγγύ- ηση γιά δυὸ χρόνια. ϱ ᾖ|άσονας Κωνσταντὶνου -- Λάρνακα 51060 εγγύηση γιά 1 χρὀνο. 9 Ευάγγελος Φελλάς -- Λάρνακα ποινή 625 9 Πρόδρομος Ιωάννου -- Αυγόρου Ε100 εγγύηση γιά ἕνα χρὸνο. ϱ Ἰγνστίου καὶ Λουκά Λτδ -- Λεµεσος ποινή 4 ο Πισι αγιώτης Πανταζή -«Λεμεσός 4. πουργος Σύντονισμου Πο: τάκης. Οἱ υπουργοι Όικονομι- κων των 10 χώρων - µελων της ΕΟΚ ενέκριναν κατά- λογο 59 προϊόντων, των οποίων οι εισαγώγες θα µειωθουν κατα 5070 των αν- τιστοιχὠων εισαγώγων του 1980. Στον κατάλογο τών προϊόντων περιλαμβάνον- ται, χαβιάρι, διαμάντια, χα- λια και κρύσταλλα. Τα παραπάνώ µέτρα αν- τιστοιχουν σε µείώση των συνολικών εισαγώγων της ΕΟΚ απο την ΕΣΣΔ κᾶτα 190 η 212 εκατομμὺρια δολλάρια ἔναντι 423 εκατ. του 1980. Στο μεταξυ, αμερικάνικη αντιπροσωπεία µε επικεφα- λης τον υφυπουργο Εξωτε: ρικων, Τζξηµς Μπἔκεν εἶχε χθες συνομιλίες στη Βόννη µε Γερμανους αξιωματοῦ- χους, κατα τον πρὠτο στα- θµο της περιοδείας της για την προμήθεια Φυσικου αερἰου απο την Σοβιετικη Ενωση στη Δυτικη Ευρώπη. Στη Βαρσοβία, η σύζυγος του. Λεχ Βαλέσα, ανακοϊ- νωσε χθες ὅτι απηύθυνε ἔκκληση στο Πολωνο ηγέτη στρατηγο Γιαρουζελσκι για την απελευθερωση του συ- ζδγου της, ενω κλιµακώ- νονται οι πιέσεις για να Επιτραπει στον ηγξτη της Αλληλεγγύης να παρευρε- θει στη βάπτιση της κὀρης του. Ο πριµάτος της Πολωνι- κης εκκλησίας, αρχιεπίσκο: πος Γκλὲμπ ἕκανε επίσης ἔκκληση προχθες το βράδυ στην διάρκεια κυρήγµατος σε εἴκοσι χιλιάδες περίπου οπαδους-εργάτες της Αλλη- λεγγύης. στη βιοµηχανικη πόλη Ὀύρσους, για την απελευθέρωση του συνδι- καλιστη ηγέτη. Παράλληλα, κύριο στέλε- χος της «Αλληλεγγύπο ανακοίνωσε ὁτι ὄξχτηκαν µύστικες συνομιλίες µεταξυ τών κομμµουνιστικὠν αρχών στην Πολωνία, και της Εθνικης ΈΕπιτροπης του συνδικάτου, το κὺριο θἐµα τους οποίων ἦταν η δηµι- ουργία συνθηκων για ἁμµε: σες συνομιλίες µε τη στρα- τιὠτικη κυβέρνηση της χώ- ρας για το μᾶλλον της «Αλληλεγύπο». ΟΤΑΖ Τρεις πύρκαγιες ξεσπα- σαν προχθες και χθες σε κρατικα πολωνικα αγροκτή- µατα µε αποτέλεσµα να προκληθουν σοβαρες ζημι- ες, μετέδωσε ο. ραδιοστα- θµος της Βαρσοβιας, το ύψος των ζημιων που προ: κλήθηκαν απο τις πυρκαγι- ες υπολογἰζεται σε 3.5 εκατ. ζτόλυ (1.8 εκατ. δρχ.). στην Ευρώπη που αποσκο- πει να πείσει τους Θυτικο- ευρωπαίους συμμάχους των ΗΠΙΑ να «σκληρύνουν» τη στάση τους εναντον του Σοβιετικου συνασπισµου. Εκπρόσωπος του υπουρ- γείου Εξωτερικών, δήλωσε οτι η επταµελης ομάδα συ- νατνήθηκε µε τον υπουργο προεδρἰας Χανς Βερνὲρ Λαουτενσλάνγκερ και ανώ- τατους αξιωματούχους των ὑπουργων Οικονοµικων και Συντονισµου για τις εµπο- ρικες σχῖσεις Ανατολης- Δύσεως και την πιστωτικη πολιτικη της τελευταίας. Στη συνἔχεια συναντήθηκε µε τον υπουργο Εξωτερι- κων Χανς - Ντήτριχ Γκέν- σερ. Η αμ. 2ικανικη αντιπρο- σωπεια που θα επισκεφθει το Παρίσι, τη Ρώμη, το Λονδίνο κἄϊ τιδ. Βρυξελλεέ” αναμένεται: ότι θα ζητήσει σκλήρυνση τών κανον' σµων πιστώσεων προς τις ανατολικες χώρες και θα συζητήσει τις προσπάθειες των ΗΠΑ να εντεϊνουν τις οικΟονοµικες και άλλου εἰ- ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 17.-- Οπρὸε- δρος Ρήγκαν εξξφρασε ενδι- αφξρον γιά τό µεξικάνικο σχξ- διο ειρήνευσης στήν κεντρική «Ἀμερική, τὸ οποἱο προτεΐνει πὴν ἔναρξη συνομιλιών τών ΓΗΠΑ” μὲ τὴν Κούβα καὶ τή Νικαράγουα, στά πλαίσια τών. προσπαθειὼν γιά τὸν τερματισμὀ τού εμφύλιου πο- λἔμου στὸ Σαλβαδὸρ. 0 Ρήγκαν θᾳ ὄεχτει Τ0 σχεδιο ΓΙΑ Τ0 ΣΛΛΒΛΝΤΟΡ δους κυρώσεις εναντίον της Μόσχας και της Βαρσοβίας για την επίβολη του στρα- τιώωτικου νόµου στην ΠΠπο- λωνία. Η Δυτικη Γερμανία ωστοσο ἔχει διατυπώσει τις επιφυλάξεις της σχετικα µε τις κυρώσεις των ΗΠΑ και τις αντιρῦσεις της προς την πολιτικη της κυβερνήσεως Ρήγκαν που αντιτίθεται στη συμφωνία, αξίας πολλών Εκατομμυρίων δολλαρίων, Ο/ οργανώσεις ὁιαμαρτύρονται γ/α την αὔξηση στην Τίµη Του νερου Οι συνδικαλιστικες οργα- νώσεις ΣΕΚ. ΠΕΟ., ΠΟΒΕΚ και ο Σύνδεσμος Καταναλω των σε επιστολη τους προς τον Ὑπουργο Εμπορίου κα Βιομηχανίας διαμαρτύροντα ἔντονα για την αὐξηση της τι µης του νερου και ζητουν Κενες Θξσεις Δημοσιεύτηκαν, προς πλήρωση. οι κενες θὲσεις Βοηθου Φοροθξτη. Ίης και 2ας τάξης, στον κλάδο Φό: ρου Εισοδήματος, και η κε νη θέση Έσωτερικου Διευ- Βυντη στη Στέγη Αγιος Χα: ράλαμπος. στις ἰατρικες Ύπηρεσιες και Ὑπηρεσίες Δημόσιας Υγείας, Τέταρτη κενη θξση υπάρχει. στον «Όργανισμο Αναπτύξεως Γης», του «Προϊσταμένου τεχνικων Υπηρεσιων». Το Φεβρουάριο η Περιο- δεύουσα Βιῤλιοθήκη της Μοροωτικης Ὑπηρεσίας του Υπουργείου Παιδείας, σε περιοδείες της σε χώρια της επαρχίας. Δευκωσίας, δἀ- νεισε 1908 βιβλία. Η ανταπὀκριση του κοι- νου ἦταν ἱκανοποιπικη. ἰδι ατερα στους συνοικισµους Στροβόλου 3. Ανθούπολης και στο χωριο Ακάκι. οπως το θεμα συζητηθει στην Επιτροπη Τιμων. Αναφέρεται µεταξυ ἆλ- λων στην επιστολη: «Μετα λύπης µας ἔχουμε πληροφορῆθει απο τον Τύπο ότι τα Συμβούλια Υδατοπρο- µηθείας Λευκωσίας και Λάρ: νακας αναθεώρησαν τα τἔλη που καταβάλλονται για το νερο. Οι οργανώσεις µας δι- αμαρτύρονται ἔντονα για τη παραγνώριση της επιτροπης Τιμων καιζητουν ὀπωςτο θἒ- μα ἕἔλθει και συζητηθει στην Επιτροπη. Υπενθυμίζεται ότι εἶχαμε βεσειαυτοτο ζήτημα ενώπιον της συνεδρίας της επιτροπης Τιμων. στις 18 Δεκεμβρίου 1981 δηλώνοντας τότε πως προτου εγκριθει οποιαδήποτε αὐξηση στα τέλη της ὑδατο: προμήθειας το θεμα πρὲπει συζητηθει στην Επιτροπη Τι μων. Ειλικρινα µας εκπλήττει το γεγονος της αυθαίρετης αναθεώρησης, δεδομένου ὁτι αυτο το θέµα προηγούμενο συζητιόταν στην Ἐπιτροπη Τιμων. Οι Οργανώσεις µας ἅπαι τουν ὅπως µῃ εφαρμοσύει η απόφαση για. ανα εώρηση των τελών του νερου καὶ το θέµα. αχθει προς ουζήτηση σίην Επιτροπη Τιμων. Κενη θξεση στον Όργανισμο 65 ἁδειες Οικοδοµης στην επαρχία Αμμοχώστου Ο Επαρχος Αμμοχώστου ανακοινώνει τι, κατα τη διάρκεια του περασμένου Φεβρουαρίου, εκδόθηκαν απο το Γραφείο του 65 ἄδειες οικοδοµης που αντι- προσωπεύουν ολικη δαπάνη Ε547,000. Ανάπτυξης γης Ο Κυπριακος Όργανι- σµος Ανάπτυξης Γης ανα: κοινώνει οτι δἔχεται αιτή: σεις για την πλήρωση θὲ- σεως Προϊσταμἔνου τεχνι- κων Ὑπηρεσίων. Ο µισθος της θέσεως εἰ- ναι Ε4ΙΤΙΧ195-- 55946 (Α19) και Ε5294Χ228- 6662 (ΑΙΦ4) (Συνδυασμένη Κλίμακα). Επιπρὀσθετα θα επιβάλ- λεται τιµαριθµικο επίδομα σύμφωνα µε το ποσοστο που εγκρίνεται απο την Κυβέρνηση απο καιρο σε καιρο. Για εντυπα αιτήσεως και πλήρεις λεπτομὲρειες για τα καθήκοντα, τις ευθύνες, τα προσόντα και τους λοίπους όρους οι ενδιαφερόμενοι µπορουν να απευθυνθουν στα γραφεία του Όργανι- σµου, οδος Στασικράτους αρ.29, Πολυκατοικία ΟΛ.- ΓΑ, 2ος όροφος 2083, Λευ- κωσία. Οι αιτήσεις ποὺ θα γίνον- ται δεκτες ὡς τις 3 Απριλί- ου, πρπει ν απευθύνονται στο Γενικο Θιευθυντη τουτ Όργανισμου Αναπτύξεως Γης, (Τ.Κ. 3926. Λευκωσία). Πατατοπαραγώγοι εντεΐνετε τους ψεκασµους Το Υπουργείο Γεωργίας και Φυσικων πόρων ανα- κοινώνει οτι οι επικρατούὺ: σες καιρικες συνθήκες εἶναι πολυ ευνοῖκες για τον πε- ρονόσπορο των πατατων ἔχει ἠδη επισηµανθει προ- οβολη στις πατάτες σε οΟρι: οµένη περιοχη των Κοκκι- νοχωριων. Γι αυτο, προτρέπονται οἱ πατατοπαραγώγοι να εντεὶ- νουν τους φεκασμµους εναν- τίον του περονοσπόρου µε τα κατάληλα μυκητοκτόνα που διατίθενται στην αγο- ρα. Εχει εµφανισθει επίσης προσβολη απο τον περονὀ- σπορο του καπνου σε λασά- νια σποροφύὐτών της περιο- χης Πάφου. Γι αυτο οἱ κα: πνοπαραγωγοι πρεπει να λάβουν τα απαραΐτητα μὲ- τρα για καλο αερισµο στα λασάνια και τακτικους ψε: κασµους των σποροφύτων µε τα κατάλληλα μµυύκητο- κτὀνα. Τὸ μεξικανικὀ σχὲδιο κυρὶ- άρχισε στή συνάντηση ποὺ εἶχαν τὸ Σαββατοκύριακο στ Ν. Υόρκη οἱ υπουργοί Εξωτερικών τὠν. ΗΠΑ, τοῦ. Μεξικού, τού Καναδά, τής Βενεζούελας καν τής Κθλοµ-- βίας γιά νἁ συζητήσουν τὸ πρόγραµµα ανάπτύξης τὴς Καραϊβικής ποὺ πρὀτεινε ο πρὀεδρος Ρήγκαν. Ο Αμερικανός πρὀεδρος δήλωσε χτὲ ὁτι εἶναι «ενθαρ: ρυμἔνοο απὀ τή βοήθεια ποὺ προσφἑρει τὸ Μεξικό «όχι γιά νὰ διαπραγματευθεὶ γιά λο- γαριασμὀ µας, αλλά γιά νά μάς ανοίξει μερικὲς πὀρτεος). Σύμφωνα όμως μὲ δήλωση ανώτερου Αμερικανού αξιω- ματούχου, γιά τὴ λύση τού προβλήματος τοὺ Σαλβαδὀρ, πρεπει νά γίνουν καὶ συνοµι- λίες μὲ τὴ Σοβιετική ᾿Ενωση. Τὴν ἄποψη γιά τήν συµµε- τοχή τής ΕΣΣΔ στκειρηνευ- τικὲς προσπάθειες υποστήρι- ξε καὶ ο Αμερικανός υπουρ- γὸς τών Εξωτερικών κ. Χαί- ηγκ, δηλώνοντας προχτὲς ότι η Σοβιετκὴ Ένωση, αφοὺ προμηθεύει ὁπλα στοὺς αρι- στεροὺς αντάρτες τού Σαλ- βαδὀρ καὶ πρεπει επομένως νἁ αναλάβει καὶ ευθύνη γιά τὶς ειρηνευτικὲς διαπραγµα- τεύσεις. Στήν πόλη τοῦ Μεξικού, ο Νικαραγουανὸς ποῦ ἔφερε σὲ δύσκολη θέση τήν κυβξρνη- ση Ρἠγκαν αντικρούοντας τους ισχυρισμοὺς ποὺ εἶχαν αρχικά αποδοθεἰ. 9 Το περίπτερο του γερµανικου τουριστικου οργανίσµου ΔΕΛΤΑ, που πρόβαλε στη διεθνη ἔκθεση του Βερολίνου απο: κλειστικα τη σκλαβωμἔένη Κύπρο. ) ΣΚΑΝΔΑΛΟ “Οι 1 ερµανοιί προβάλλουν τουριστικα τα κατεχόμενα ΑΘΗΝΑ, Μάρτιος. Την κα- τεχόµενη βόρεια Κύπρο πρὀ: βαλεσε εἰδικο περίπτερο στη διεθνη ἔκθεση τουρισµου στο Βερολίνο, γερµανοτουρκι- κος τουριστικος οργανἰσµος. Πρόκειται για τον οργανισµο ΔΕΛΤΑ, που κατα τα δὺο προηγούμενα χρόνια προσπά- θησε ανεπιτυχως να προβά- λει τη βόρεια Κύπρο και τις ελληνοκυπριακες ξενοδοχει- ακες επιχειρήσεις. Εφέτος, παρατις αντιθρά- σεις της ελληνικης και της ελληνοκυπριακης πλευρας, οι αρμόδιοι της εκθἔσεως δεν δέχθηκαν να απαγορεύσουν την προβολη αυτη της κατεχὀ- µενης Κύπρου. Στοεξώφυλλοτου ειδικου εντύπου αναγράφεται «ύ- προς: Κυρήνεια - Αμμόχω- στος», ενω στοπερἰπτεροτου ΔΕΛΤΑ υπήρχε η επιγραφη: «Τουρκία - Βόρεια Κύπρου». Τα κείµενα του εντύπου που αναφξρονται στη κατεχὀ- µενη Κύπρο εἰναιπροσεκτικα διατύπωμένα και κάνουν ἔμ- ΄.µεση παρουσία των «τετελε- .αμένῳν» της εισβολης καϊτης κατοχης. Χαρακτηριστικο: «Η Κύπρος εἶναι ἕνα νησι στο σταυροδρόμι τριων ηπείρων. Απέχει 95 μίλια απο τη Συρία, 380 αποτην Αἰγυπτο, 553 απο την Κρήτη, αλλα µὀνο 65 μἰ- λια απο την τουρκική ακτη. Η επιφάνεια της εἶναι 259 τετρ. χλμ. Απο αυτα το 1/3 βρὶ- σκονται βορείως της διαχω- ριστικης γραµµης των Ηνωμέ- νων Έθνων. Το πἔερασµα προςτο νότιο τµήµα (σ.σ.την ελεὐθέρη Κύπρο), προς το παρον, δεν εἶναι δυνατο ίσ.σ. δεν αναφξρει, ὁτιαντίθετα, οι τουρίστες που Φθόνουν στην ελεύθερη [ύπρο, µπορουν ελεύθερα να περάσουν στο κάτεχόμενο τμήμα). Η στρα- τιώτικη παρουσία στους δρὀό- µους --προσθετει το ρεπορ, ταζ που παρουσιάζει τη ᾿ σκλαβωμὲνη Κύπρο στο δια: Φημιστικο Εντυπο του γερµα- νοτουρκικου οργανισµου-- δεν εἶναι συχνότερη απο αυτη που βλέπει κανεις στις γερ- µανικες πόλεις, ὁπου υπάρ: χουν στρατώνες. Σχετικα µε το νόμισμα γράφει: Στη βόρεια Κύπρο ισχύει αποκλειστικα το τουρ: κικο νόμισμα. Επιτρέπεται η εισαγωγη μεχρι 500 λιρων Τουρκίας. Η κυπριακη λίρα (εννοει της ελεύθερης Κὺ- πρου) εξαργυρώνεται σε πο- λυ ασύμφορη τιµη. Τα «ευρο: τσει» εξοφλούνται αµέσως. Αλλες πληροφορίες: «Στο βόρειο τµήµα της νήσου (πε- ρἰπου το 1/3 της όλης επιφα- νείας του) ζουν οι Κὐπριοῖ '-' τουρκικης καταγώγης. Η αγ: γλικη επιρροη εἶναι ανύπαρ: κτη. Απαιτείται διαβατήριο καιη βίζα δίνεται δωρεαν στο αεροδρόμιο Ἑοκαν». Απο τα ξενοδοχεία ελλη- νοτουρκικης Ιδιοκτησίας προβάλλονται, µεταξυ ἆλ- λων: Κυρήνεια: «Ντουμ» Αµ- µόχωστο: «Παλμ µπητς», «ξΣαλαμις µπευ», Παρκ οτελ», «Μιμόζα» και «Ρἐμπεόσα». Η Λίγυπτος επιδοκιμάζει το ψήφισμα της Κύπρου για τα υψώματα Γκολαν Ο Πρόεδρος της Βουλης κ. Λαδας, δέχτηκε χθες τον Αιγύπτιο Πληρεξοῦσιο Υπουργοκ. Κάμπελ. ο οποίος του επέδωσε επιστολη του Προέδρου της ΔΛαϊΐκην Ελνο συνέλευσης, πο Απύπτου Δρα Ταλιμ σ΄ απάντηση ᾧῃ Φίοματος. πο Βοῦλης των Αντιπροὐώπών οχευκα µε την προσάμ ση από τον Ἰα ραηλ των Σ0ριακων Ὑψωμά των Γκολαν. Στην επιστολη του κ. Τα- λιμπ. εκφράζεται επιδοκιµα: σία για το ψήφισμα της Κυ: πριακης Βουλής. το οποϊο δι- αβάστηκε στην Αιγυπτιακη Εὐνοσυνέλευση. Εκφράζεται επίσης εκήµηση προς τον Πρόεδρο Πο Όουλης και ευ ε ! κ ὅπιος οἱ ὀχέσεις µεταξυ {ως δτο Κανοβουλίων ανα πιονοῦν ακόµη περισοότε ρο. Σεμινάριο εδαφοµηχανικἠς καὶ θεμελιώσεων Ο Σύνδεσμος Πολιτικών Μηχανικὠν καὶ Αρχιτεκτόὀ- νων Κύπρου σὲ συνεργασία μὲ τὸ Τεχνικὸ Επιμελητήριο τής Ελλάδος διοργανώνει διή- µερο σεμινάριο εδαφοµηχα- νικἠς καὶ θεµελιώσεων στίς 27 καὶ 28 τού Μάρτη, στο ξε- νοδοχεῖο «Φιλοξενία». Η κἠ- ρυξη τών εργασιών τοῦ σεµι- ναρίου θά γίνε απὀ τὸν Υπουργὸν Συγκοινωνιών καὶ ἛἜργων κ. Χατζηκώστα. Σκοπὸς τοῦ σεμιναρίου εἷ- ναι η ενηµἔρωση στὶς σὺγ-' χρονες τάσεις τὴς εδαφοµη- χανικἠς καϊη ανταλλαγή απὀ- ψεων καὶ εμπειριών ματαξύ Κυπρίων καὶ Ελλαδιτὠν Μη: χανικὠν. Απηλώσεις συμμετοχής γἱ- νοτναι στἁ γραφεία τοῦ Συν- δεσµου Πολιτικὠν Μηχανι- κὠν καὶ Αρχιτεκτόνων Κύὐ- πρου, οδός ᾿Αννης Κομνη: νής 12, τηλ. 41221, Λευκωσία. Κατάρτιση Τραπεζοκόµων για το Παραλίμνι - Ἁγία Νάπα Λα ὁιατηρούνται καθαρο! ο! χώρο! ΗἩ Αρχη Βιοµηχανικης Καταρτίσεως Κύπρου διορ- γανώνει πρόγραµµα για κα- τάρτιση στην ειδικότητα του τραπεζοκόµου για τις ανάγκες ξενοδοχείων της περιοχης Παραλιμνιου/ Αγί- ας Νάπας. Το πρόγραμμα που θα αρχίσει στις 29 Μαρτίου θα διαρκέσει 13 εβδομάδες. τὰ πος καταρτίσεως των ενδί αφερομένων θα εἶναι το Παραλίμνι και η Αγία Νά- πα. Κατα τη διάρκειω του προγράµµατος οἱ καταρτιζὀ: µενοι θα παίρνουν επίδοµα Ε13.990 µιλς εβδομαδιαία για τις πρὠτες 6 εβδομάδες και 520.985 την εβδομάδα για τις υπόλοιπες 7. Ωσοι συμπληρώσουν µε επιτυχία την κατάρτιση ἔχουν εξασφαλισμένη εργα: σία σε ξενοδοχεία του [Πά- ραλιμνιου και της Αγίας ἴΝά- πας µε µισθο 249.500 μιλς το µήνα. Επιπλὲον θα κα: ταβάλλεται τιµαριθµικο επἰ- δοµα και ὃ µονάδες. Για αιτήσεις συµµετοχης και περισσότερες πληροφο- ρίες οι ενδιαφερόμενοι πα: ρακαλούνται να απευθύ- νονται στην Αρχη Βιοµηχα- νικης Καταρτίσεως Κύπρου, οδος Θεμιστοκλη Δέρβη αρ. 39. ὂος ὀροφος, Λευ» κωσίά, Τηλ. 55700 ἡ στο Επαρχιακο Γραφείο Έργα: σὶας Λάρνακας. Επισκέψεις στὀν Ρολάνδη Ο Υπουργός Εξωτερικών κ. Νίκος Α. Ρολάνδης εἶχε χθές χωριστές συναντήσεις μέ τὸν Πρέσβη τής Ελλάδος κ. Ζζαχαράκι, τὸν Πρέσβη τής Παλίας κ. Τοσκάνο καὶ τὸν νεο Πρέσβη τοῦ Νεπάλ κ. Μπάσνιατ. Παρατεἰνεται η λειτουργία ραφείων και οίκων Το Ὑπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσε- ων ανακοινώνει ὅτι τα ρα: Φεία και οἱ οἶκοι ραπτικης γυναικείων Φορεμάτων, που σύμφωνα µε τις πρὀνοιες του σχετικου Νόμου πρέπει κατα τους µήνες Μάρτιο και Απρίλιο να κλείουν στις 530 μ.µ., µπορουν απο τις 18 Μαρτίου μέχρι τις 16 Απριλίου να παραμένουν ανοικτα μεχρι τις Ὁ μ.μ. το αργότερο. Η διευθέτηση αυτή που δεν επηρεάζει µε κανενα τρόπο. τις υφιστάμενες αρ: γίες ή ηµιαργίες, κατα τις οποίες-τα καταστήµατα αὖ: ραπτικης τα πρπει να παραμἔνουν κλειστα, γίνεται για να εξυὺ: πηρετηθει το κοινο και οἱ καταστηµατάρχες, αλλα δεν µπορει να επηρεάσει µε κα: νόνα τρὀπο τα δικαιώµατα των υπαλλήλων των κατα: στηµάτων. Εφιστάται η προσοχη των καταστημάτων ὁτι σε καμια περἰίπίωση ὂεν θα επιτραπεί να απο. Ἱνο οἵνται οι υπάλ- ληλοι. «ων. περισσότερο απο τν «μὲς που καθορὶ- ζονια ο το Νόμο χώρις τη ον πλεση ἴους και χωρις 7 μη σ᾽ αυτους της εν μας που θα συμ: Φωνηῦει

Τίτλος Θέμα Σελίδα
Να αρθεί ο νόμος για το 3% 8p
Έντονη αντίδραση της ΕΔΕΚ σε κυβερνητική ανακοίνωση 8p
Επιτυχής η Γ. Συνέλευση ταξιδιωτικών πρακτόρων 8p
Διευρύνεται το ΔΗΚΟ ιδιαίτερα στους πρόσφυγες Πολιτική 8p
Της έσπασε τη μύτη και πλήρωσε 25 λίρες 8p
ΠΟΕΔ: Το νομικό τμήμα ν' ανακοινώσει τη θέση του Βιομηχανία &. Εμπόριο Επαγγελματικά 8p
ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ Πολιτική#Κυπριακό 8p
ΓΥΝΑΙΚΑ 7p
ΜΙΚΡΑ -ΜΙΚΡΑ ΝΕΑ ΤΩΝ ΟΜΑΔΩΝ ΛΕΜΕΣΟΥ Αθλητισμός 6p
Πικρό το αντίο του Κασσιανίδη... Αθλητισμός 6p
ΤΡΙΗΜΕΡΟΙ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΙ ΣΚΟΠΕΥΤΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ 6p
Ο ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΣΣΙΑΣ ΜΟΝΟΣ ΣΤΟ ΡΕΤΙΡΕ Πολιτισμός 6p
ΔΙΓΕΝΗΣ - ΟΡΦΕΑΣ 1-0 ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΝΙΚΗ!!! 5p
ΘΑΥΜΑΣΙΑ Η ΑΕΛ 1-0 ΤΗΝ ΑΝΟΡΘΩΣΗ Αθλητισμός 5p
ΠΡΕΜΙΕΡΑ ΜΕ... ΓΥΝΑΙΚΕΣ Αθλητισμός 5p
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΠΙΚΡΟ ΔΟΚΑΡΙ Ο ΚΕΡΑΥΝΟΣ - ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ Η ΕΠΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΕΡΑΥΝΟ Αθλητισμός 5p
Η Αίγυπτος επιδοκιμάζει το ψήφισμα της Κύπρου για τα υψώματα Γκόλαν 3p
Οι οργανώσεις διαμαρτύρονται για την αύξηση στην τιμή του νερού Βιομηχανία &. Εμπόριο Επαγγελματικά 3p
Δικαστικά μέτρα σε παραβάτες των αγορανομικών διαταγμάτων 3p
Παρατείνεται η λειτουργία ραφείων και οίκων ραπτικής 3p
Κατάρτιση Τραπεζοκόμων για το Παραλίμνι - Αγία Νάπα 3p
Οι Γερμανοί προβάλλουν τουριστικά τα κατεχόμενα 3p
Ελευθεροστομἰες 2p
αδέσμευτη ΓΝΩΜΗ Κυπριακό 2p
ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΩΣ: Πήρε 4 κέρατα μέσα σε πακέττο! 1p
ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ 1p
Θεαματικές ακροβασίες των «Ρετ άρροους» Πολιτισμός 1p
ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΧΡΕΟΣ ΑΝΕΚΠΛΗΡΩΤΟ Βιομηχανία &. Εμπόριο Επαγγελματικά 1,8p
Άλλες οκτώ μέρες για τον Ιερωνυμίδη 1,8p
ΟΧΙ ΑΙΡΜΠΑΣ 1p