ΕΕΙΤΕΤΕ σι «ΡοΗΜεριαα να 19 Ποιό δα είναι το µέήήον σου Εσύ ο Δημόσιος Λειτουργόὸς του κρατικού και ημικρατικού τοµέα σε Τι ευκαιρίες ανέλιξης μπορείς να ελπἰζεις μπροστά στο κομματικὀ περίγυρο του κ. Κληρίδη Λ/πορείς να τον εμπιστευθείς για ακριβοδικαιη μεταχείριση Εσύ ο Εκπαιδευτικὀς τι επαγγελµατικὀ μέλλον θα εχεις μπροστᾶ στο κομματικό περίγυρο του κ. Κληρίδη, Λ/πορειίς να τους εμπιστευτείς για (ισοτιµή μεταχείριση Εσύ ο νέος, η νέα τι προοπτική για εργοδότηση Θα ἔχεις ὅταν Θα ανταγωνιστείς µε τον κομμµατικὀ περίγυρο του κ. Κληρίδη Μπορείς να τους εμπιστευτείς για αξιοκρατική μεταχείριση Εσύ ο γονιός φαντάρου μπορείς να αναμὲνεις ότι ο γιος σου Θα κριθεί δίκαια απὀ Το κομμµατικὀ περίγυρο Του κ. Κληρίδη γιατο που Θα πάει και σε ποιο ὀπλο θα υπηρετήσει Λ/πορείς να τους εμπιστευθείἰς για αντικειμενική μµεταχεῖί- ρισῃη, Λ/όνο η διακυβέρνηση του Προξδρου Βασιλείου εγγυάται την αντικειμενική και ισότιμη μεταχείριση ὅλων των πολιτών ανεξάρτητα απὀ την κομματική τους τοποθέτηση. .Ἐμπιστεύομαι και Ῥηφίζω ΣΙ 1ΕΙΟΥ Πρόεδρος ὁήων των Ἀυπρίων Τετάρτη 10 Φεβρα 198 ΗΠ φρώόσῃ πολιτκάς εξετελί ομός” που σπάνα αρπομόποει- τι έχει ἀπόῥυτα πῃ θέση στην προκειμένη περιπτωση. Ὁ ἄνθρωπος που κὐρδωνε πως ὁ Πρόεδρος Βασλείσµ ακπλομβοίσε την πολιτκή ταµ τω κωπριακό, ὁπλαδὴ ο Γλαύκος Κληρίδης, νους µήενς πριν από πε προεδρικές εκλογές, ηπ να έχει µια κά: ποσα ὄνκαολαγία απ ανπποβιτευΒεί τον Βασιλείου. φόρεσε πῃ μάσκα τὸ απορρκττ- καὶ Και Πίστεµε ἅπ βα ἦταν πκύτος µε ἄπφα- ῥά από τα Βασιλείου στον ποώτα ο των εκλονών. Αιπῆ ται η εκτµήση ὄαιμεήσθηκε απὀ τον ὤμμο Λαό µας. Πρώτος µε ὄπφορά ἠλδε ᾳ ΠΗπόεόμος Βασιλείου. Η πρώτη εκείνη µεταμίεπῃ ἄεν ἀπιασε᾽ Γι αμτὸ ΚΠι πύρα µε τη σιµφωνία παν σμνομυλόγησε µε τα ΔΗΚΟ ελ πίζει νπ εκλεγεί ΔΝομζέ πως α ἠσπός τοώῥει κουτ χορτα. Ο, κύεε Κληρίδη. Ὁ πάς ππώδειξε κιήµας την ὠβμῦ 1] τὰ το Ὁ λαὐς γνωρίζει κα πρόσωπα ασ πρσνµὀτη. Κι ΕπΕι την αξιαπμέτεια ται, την ὑπαία. μερικοί πγέτες ἐκσιν Ἠράμει στα παλισ τος Τσι. Για χροπη σπα ταν πεπρο ον η μέτῃς σωος το τόπου πταν α Εβνάμηῃς Μακάριος, ο διαωυρὺς Κληρίδη- Μυπμιανου παν οᾷ Μεχο ροθες, Τήσα. για το σημα τς μα οἅτ ΠΕΛΕΙ απο ει Γλαύκος Κληρίδης ποτωρεί καὶ ανετα μαλωτὸς πῃς Τολι ἐ ᾱ, Άλλα α ἄν σης πα ἘνωρΕι μμ θα κωβερνησει του Κυπριανοή. Όταν ὡς ος κα ο ἀλλως τὰ Νότα πα μαι αλλου Ἀληρίδης τη ' ) ὃεν ἀεχετάι κά υπεῤιζοων αἱ ηγέτες του. αυτό ϱ ν ινα νυν, εἴνα απαφασαε γος οσο πατες να οναδειξει στην προξάρία τον ἄδία πΥΕτη Γκωργο Βασιείου. πα να αλύκληῥώσει το εβνωσωτηθς ἔργα τομ. τοι ΣΠπύρσµ Κυπριανού. μὲ ἔνπ και μονο | σεντ Μετά Σε µια συμφωνία Πάρε-Δώσε ο Σπύρος Κυπριανού κα ο Γλαύκος Κληρίδης ἑνωσαν ὣω τις δυνήμεις τους. Συμφώνησαν ὅπως α κ. Κυπριανού καλέσει τους οπαδούς τοι “Δημοκρατικού Κόμματος” να ψηφίσοιν τον πρόεδρο του Δημοκρατικού Συναγερμού” στον Δείπερο γὐρο των Πραεδρικών εκλογών της Κρισκής. ὑμεφώησαν πγετκάἁ στελέχη του Δημοκρατικού Κόμματος” μεταξή των οπου α Τάσσος Παπαδύπαυλος, Νίκος Μουσιούττας, Παύλος Θεοδότου, Νίκος Κλεάνβόυς και ἀλλοι, Η βάση τοι Δημοκρατικού Κόμματος”, α αγωνιστές οπαδοί του και ο Μακαρισκός κά- σµας του ΔΗΚΟ αντέδρασαν και ἀπειλαν µε αυτοδιαγραφές” απὀ τα κόμμα. Η φοβερή σιµιρωμία Κυπριανού -- Κληρίδη απειλεί µε διάλιιση και αφανισμό το ΔΗΚΟ. Δεπτυμέρειες και παρασκήνια της σιµψω μίας ὅπως και τα ανταλλάγματα που παίρνει κ. Σπύρος Κιπριανού απὀ τα Γλαύκο Κληρίδη ια αυτή τῃ φοβερή συµιρωνία ὅτην ΛΙΔΑ { ΕΙΠΠΙΠΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΕΣ ΦΩΤΟ Διεθνής Ακτινοθοβία . πι (ΠΟΡΡΙΠΤΕ [0 Κληρίδη Τ0 ΔΗΚΟ ΕΞΛΠΛΤΗΣΕ Τ0 “ΝΕΤΩΠΘ’ ΠΡΟΣΥΝΦΩΝΗΝΕΝΟ ΜΕ Τ0 ΛΗΣΙ ΕΠΙΥΧΟΝΤΕΣ, ΑΠΟΤΥΧΟΝΤΕΣ ΚμΙΤΥΧΟΝΤΕΣ “Ετο θάθος όλων των τιμών που αποτίονται στη Δημοκρατία, δρίσκεται ο μικρὸς ἄνθρωπος που προχωρεί στο µικρό παραθάν, µε µια µικρή πένγία και κάνει ένα μικρό σταυρό σ᾿ένα μικρό χαρτί καμμιά ποσότητα ρηταρείας ἡ ογκώδους συζήτησης δεν µπορεί πιβανῶς να υποδαθµίσει τη δεσπόζουσα σημασία αυτού του σημαδιού’. Δεν πιστεύσιµε ὅτο ομαί τοις ηττημένος” δεν μπορούμε ὅμως να µην καπηριάσσοµε τῃ σωµπε βιφαρά το κ. Αλέξη Γαλανού, το βραδυ τῃς Κυριακής - Τοι κ. Γαλανού και εκείνων τν λἰγων αμετανόῃ των, αἱ οποία εξαρχύρωώσαν τα υπο ημευτικά τους βλήματα, Οι οποίοι πωστήριζαν”, τάχα- τες, τον υποιπ]φιὸ του Μετώπου, στην πραγ- µατικότητα, ὅμως, ξασταχαύσαν απὀ το διικη- ριημένο τους ατόχα, αφα ἦταν κανό μωστικά ἅτπ Ἀρύῤευαν” απο καιὰ χι μα την πρώτη, σλλόῃα τι δεπερη’ Κωριηκή. Και σαν τις µωμές ἱ πικόντες και παρθένες παράβλεψαν το γεγονός ὅπ. Πα να | υπήρξε: δευτερη Καριακή” ἐπρεπε να µοισαν πα τν πρωτη Παιτπιμµος ο κ. Γαλανός ἀπό τα... αναπάντεχο της πρώτης Μιμιακής -- λες κι ήταν το ἄναμενό- μενα - προχώρησε απνυεηστί στη δεύτερη ε, Ἠρηγο: φήσή.,. σαν ἐτομος απὀ καρο, σα Βαρραλεος” Βιακήριιξε την ἑναρξη της εύπερης φᾶστς τοι αλακλπρώτικοι σῴσήῄασμου τοι “Μετώπου”, Σαν βρακνοί κοασμοί σκοίκ ται τώρα οἱ διακηρί εις τους. Και ποιόν πείθουν... Κανένα! Η κενότη- Μήπείση ΟΠΗ ΓΟΜΙΙ 31, Τ0. 18 τα των διακηρύξεν τοις έχει καταντήσει ενδη- µική. Μἠλούσαν γα απερχόμενος και Επκάμε- νουσ, Ποιοί Οι επερχόµενοι, Μιλούσαν για 'Ἔπι αποτωκόντες”, Ποια Ὁ ταχόντες... ρανή ἔχει δήναμῃ π βουή του πλήβους.. ἳ, έλεγε α ΑΙσείλος. Ὁ κ. Γαλανός καὶ τ πμαρτωλή σιναμητπεία του ἄεν την ακούν, Π καμώνοντΗι πως ὅεν την ακούν, ἀγνοσίν ακόµα το πιημαικᾶ ψσα. ορμή, θα Όσι Πρωνή λαοί. φωνή Θεούὴ Για, ' αυτοίς. λαύς ὅεν εἶναι τίποτε ἄλλα παρά α εαυτός τον και η κομματική τος Μλίμα Μάνα αυτόν ακούν και µόνο αυτήν σεροῤζονται Εμήμην του λαού σκέφτονται και ποτά τοι που ενεργούν. μαι εἶναι α΄ αυτό. αυ τα µαβήµοτα τα ποια ὃν ἀντλησαν ματιά την πρωτη Μυρνακή” , Π αναγκα: στα να τ ἀντλήσοιν τν ὀεύπερη -- ὅταν ὧν Βάχουν παραμείνει περιθώρια μεταµελεμης, Και τα µαθήµατα τα ἄϊνει πάντα και τελεσίόικα . αιπὰς ο μακρύς νῄρωπος, µε τι µικρή Πέιν στὸ Χέρι, που βάζει ἑνα μικρό σταυρό σ᾿ ἕνα μικρό καμμᾶτι χαρτισ!,., ΛΑΙΔΑΛΩΟΣ ΤΕΙ. Ίδ- 17 τν ΨΜΜΡΗΥΝ, ση απλα ητὶ οι σθοπι, ο νο μα η Έα] ιο Ηε πο εκ κμ απ κ ισα ΓΙ η ΕΦΗΜεριᾶΒ -- ΠεριΟδΙΚΟ ια ΩΡΓΗ ΣΤΗΝ ΕΔΕΕ. Ο ΘΡΙΑΜΒΟΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΕΠΙΒΕΒΑΙΟΝΕΙ ΤΙΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ο ΠΡΩΤΟΣ ΜΕ ΑΙΑΦΟΡΑ ΓΝΟΟΜΗ Ἡ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΙΑΛΥΕΤΑΙ ΤΟ ΔΗΚΟ ΩΡΙΜΟΣ ΛΑΟΣ Π ΑΠΑΤΗ ΤΟΥ 1988 ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙ Ο ΛΑΟΣ ΠΑΛΛΑΙΚΟΣ ΞΕΣΗΚΩΜΟΣ ΚΕΜΑ. ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ ΠΙΑ Το Β’ ΓΥΡΟ ΟΙ ΕΓΛΩΒΙΣΜΕΝΟΙ ΨΗΦΙΣΑΝ ο ΚΟΣΜΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ. ΔΙΕΘΝΗΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ ΥΓΕΙΑ ΚΟΥΖΙΝΑ και ΔΙΑΤΡΟΦΗ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΩΣ ΕΙΛΑΝ ΤΑ ΑΠΩΤΕΛΕΣΜΑΤΑ το ΠΑΙΛΙ και ΕΜΕΙΣ ΤΕΣΤ για ΟΛΟΥΣ ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΑ ΒΑΝΑ ΜΠΑΡΜΠΑ ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ. Όλα τα τηλεοπτικά προγράµµατα ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΙΚΟ Βάρβαρη υστερία ΑΡΝΟΥΝΤΑΙ ΝΑ ΓΕΡΑΣΟΥΝ 9310 πληρώσειτους {| κ μυ ναι. Οείντης 1 1 14-15 16-11 18 9 10 1 12 14 16 26 1 15-29 23-29 34 ΣΚ. ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΗ.ΚΟ. Περιφρόνησαν το “Μέτωπο”. πρόδωσαν τις αρχέςτου Κυπριανού, Γαβανός και Σία Ι | σινε[δηση της ΕΔΕΜ απορβίπτει κατηγορηματικά τον Κληρίδη κα ᾠράσσει τὸ δρόμό για την ἁλωώση της εξυικήας, Αιπή εἶναι π σαφής και κρι- στάλλινη παποβετηση ανωτάτων στελεχών τοι Σοσιαλιστικού Κὐάμματος ΕΔΕΚ η ἅπαα «αν- µένετα να περάσει ομόφωνα και να εγκριθεί απὀ τα σημερινό ἕκτα- κτΏ Σιῤδριο πο σινέρχεῖαι στη Δεωμωσία. μες τπ Κεντρική Επι- τροπή το! ΣΚ. ΕΔΕΚ επι σφράῃσε την απὀρρίψη του Κλη- ίση, ὄίναντας έτσι τέρμα στοως εικπβείς πόθοι των πγεσιών ΔΗΣΥκα ΔΗΚΟ. Ο πρόεδρος τοι Ῥαπαλιστικού Κόμματας ΕΔΕΚ κ. Βάσος Λυσ- σαρίδης επιβεβαίωσε αργά χθες το απὀγμῃα τς πληροφορίες μας δηλώνοντας σε σνεργάτη των ΕΙΔΗΣΕΩΗ” ξεκάθαρα ὅτι: εν Ἰθεται θέμα να υπο- στηριχθεί 5 κ. Κληρίδης σπὀ τιν ΕΔΕΚ. Ούτε µα ψήφος της ΕΔΕΚ δεν θα δσθεί στον κ. Κλη- ρίδη. Ὁ Πρύεδρος τῃς ΕΔΕΝ εξε- φράσε έντονη δυσαρέσκεια, πι» Μρία και αγανάκτηση Ὑνι το γε- γονὰς ὧτ η ηγεσία τα! ΔΗΚΟ, µε πρωτομάλτες” το κ.κ. Κι- πριανοή κα Γαλανό. εξεβασαν την προχβεσινή απόφαση πα σὺ- µπραξη µε τα ΔΗΣΥ. Ἡ αιµπεριρορᾶ αυτή -- δήλωναν στις ΕΙΔΗΣΕΙΣ ηγετικά στελέχη το ΣΚ. ΕΒΕ -- εἶναι απα: ράδεχτη καὶ περιφρονηπκή για τα Μέτωπο Αγωνιστικών «ἂἄυ- νάµεων Ὁ κ. Κυπριονοῦ κα ὁ κ. Γαλανός οὗὖτε καν περίμεναν να ἀιαβοιλευβούν πρώτα σαν Μέ- τωπα”. πε κάν ἄανοήβηκαν νά ερκυπήσουν τον υπομήρισ µας κ. Πασχαλη. Αντ τούτου πρα- χώρησαν μονομερώς στην απά- φαση τους πα σμπραξη µε τον ΔΗΣΥ. Αυτό εἶναι εμπαημός των οπαδών της αγωνισπκής γραμμής κα προδοσία των αρχών τοω Με- τώπου” Σύμφωνα µε πληροφορίες µας ο κ. Λυασαρίδης δήλωσε χθες σε πολιτκό πρόσωπα του περίγιροιι το! Προέδρουμ Βασιλείου ὅτι Αναμφίβολα η συμπεριφορά του ΔΗΚΟ κα τα κ. Κυπριανού απο- τελεί κοραϊδία και προβολή για την ΕΔΕΚ. ΕΝ φανερά ὁπ µπήρεε ποπ φωμῄα μετα ΔΗΚΟ- ΕΔΕΚ, Κυπρμνοῦ -- Κληρίδη μα πῃ σύμπραξη. Αυτά ὅξν εἶναι κα- Βόλου ἐντμα”. Απά κύκλους της ηγεσίας της ΕΔΕΚ εκτµάται ὁτ το αἰολα σχεδόν των μελών και στελεχών τα! Σοσιαλιστικού Κόμματος Βα εργασθε µε σινέπεια μαι αγυ- ψιστικότητα ῃα την επανεκλογή τοι Προέδρου Βασιλείου, Όπως εἶναι Ἰνώστω, σι επιστημονικές αναλύσεις των δημοσκοπήσεων απὀ το ΚΕΜΑ δείκνοιν ὁτ πο- σοστὸ τής απών πο ἡήφισαν Πασχαλίδη στον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών της πε- ρασμένης Κυριακής ανήκει στην ΕΔΕΚ, ενώ το υπόλαπο 1080 στο ΔΗΚΟ. Με τα δεδοµένα αυτά η εκλογή ΤΟ! κ. Κληρίδη στο πραεδρικό αξίωμα εἶναι αδύνατη. Αντίβετα ο Πρόεδρος Βασιλείου χρειάζεται -- νατ᾽ ελάχιστὸ --να πάρει τους µι- ασὺς απὀ τους διαθέαιµοικ: μή- φους της ΕΔΕΚ (πουύ 3876] και γότερο απὀ το ἑνα πέμπτο πε- μίπου των διαθέσιμων µήφων τοιι ΔΗΚΟ (ποσοστό ος) ἵλα να ὅμα- σφαλίσει την επανεκλαγή τοι, εξααφαλίζωντας τα υπολοιπόμενο 5 βς, Με ἄλλα λάμα, ἑστω κι αν υπερήπηφιστεΙ απὀ τον ένα στοικ ΠΡΟΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ ΤΑ ΠΑΝΙΑ ΜΗ, ΤΟΝ ΚΛΗΡΙΛΗ δύο ΕΛΕΚίες και ένα στακς πέντε {[ἰ Δηκοικούς ΙΓ Φοφόρους, ο Γιώργος Βασιλείου επανεκλέγεται πρόεδρος της Κυ- πριακής Δημοκρατίας καὶ για δεύ- τερη συνεχή πενταξτία. Πολιτικοί αναλιπές σκο λιάζοντᾶς τα στοιχεία αυτά ὅευ απέκρυβαν την βεβαιώτητα τοις ὁτι θα υπερκαλυφθούν και μάλιστα κατά πολύ, δεδομένης μάλιστα τις πρὠτοφανούς ουἑητκῆς τάσης που διεφάνη απὀ το ΕΚλΟ- ψικὰ σώμα κατὰ ταν πρώτο ιρύ υπὲρ του Προέδρου Βασιλείου. Με δεδομένη τώρα την κάθετη διαφοροποίηση της ΕΔΕΚ απο τὸ ΔΗΚΟ κα την εγωσµένη ὅπ µοκρατικὴ ευαισθησία των ΕΔΕ: Κιτών, δεν υπάρχει - απε μη θηµατικώς, οὔτε άλλως πως --ἢ παραμικρή πιθανότητα εκλογής του κ. Κληρίδη στο προεδρικό αξίωμα. Το ΔΗΚΟ μετά τη μα τκή και Προσβληπκή πα ΤΠ ΕΔΕΚ συµπαγνία του µε την ΠήΣ: σα του ΔΗΣΥ κα τον Κ. ΚληΡΙΗ διασφάλισε την πανηγυρική επᾶ: νεκλογή του Προέδρου Βασιλείου στο προεδρικὀ αξίωμα. 969 ΣΤ ΓΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ -. ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ Ἑει η] 18 φεβερμ 1893 ς εσενα περ ε οΕβ ακ εασμδοο ωειιεεαεωαεαπεεαβααεε Η ΩΡΑ ΠΛΗΣΙΑΖΕΙ ΕΣΥ...ΤΙ ΘΑ ΕΠΙΛΕΞΕΙΣ, Δημοκρατία ἡ την επικράτηση του ενός κόμματος Ενότητα ή πόλωση και ιδεολογικό διαχωρισμό Διατήρηση της σημερινής κομματικής ισορροπίας ή συρρίκνωση του κέντρου ἴσες ευκαιρίες για ὅλους ἡ επικράτηση του στενού περίγυρου του Κληρίδη Πορεία προς το μὲλλον ἡ επιστροφἠ προς το παρελθόν ΚΥΠΡΙΕ ΨΗΦΟΦΟΡΕ, Η ΩΡΑ ΕΦΘΑΣΕ. Την Κυριακή ψήφισε κι εσύ Δημοκρατία Ψήφισε Ενότητα Ψήφισε για τη Δικαίώσηκαιτη Λευτεριά. Εμπιστεύοµα( και ηφίζω Ι1ΡΙΟΥ Πρόεὂρος ἁἷων ὁήων των Κυπρίων ΤΕΙΟΝΤΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1888 πε μαμα ΕΕ αΕεσΕΘ. ο Γη ες ἳ Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ -- --ΠΚΟ 0 ΘΑΙΝΜΙΟΣ 101 ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Τα αποτελέσµατα των εκλογών της περασμένης Κυριακής και ειδικότερα το θριαμθειτικό 4436που πήρε ο Πρόεδρος Βασιλείου, επιδεθαίωσαν τις προθλέψειστης εφημερίδας µας για τα ποσοστά που θα έπαιρναν οι υποψήφιοι στον πρώτο γύρο των εκλογών. ιΕΙΔΗΣΕΙΣ” μόνες, απὀ ἆλα τα ἔντιπτα επι µεναν ὁπ τα ποσαστό τοι κ. Βασιλείου στον πρώτο γύρο Θα ἐφτανε στο ἀθπο, Αυτό γρά- ιμαμε. και προβάλαµε, πρωτοσέλιδα μάλιστα, τόσο, στη δεύπερη µας ἐκδοση, ημερομηνίας 28 Ιανουαρίου -- 54 Φεβρουαρίου, ὁσο και στην προηγούµενη µας ἐκδοση, ποι επανήλβαµε και επιµείναµε στον ἴδιο αυτό αριθμό. Όι εκτιμήσεις µας αιπὲς, οἶπε αβάσμες. αὖτε επι: ή ! πης Δημοκρατίας, Όπως είχε δηµασιειθεί στην προηγούµενη ἐκδοση των 'Ἐιδήσεων σε γκάλοπ που ἑγινε πρόσφατα, στα- | Βερά πρώτος στις προτιµήσει των ψηφοφόρων και μά- Οι ἴδιοι αυτοί ξένοι κύκλοι, εκτιμούσαν μετὰ τα απο- τελέσµατα της περασμένης Κυρωκής, ὅτι ο Πρόεᾶρας Βασιλείου θα επανεκλεγεί µε διειρυµέντῃ πλειοψηφία που θα ξεπερνά ἴσως και το 5075, Ας δούµε τί γράψαµε στην τελευταία µας ἐκόοση, κάτω απὀ τον ττλο ΕΠΑΝΕΚΛΕΓΕΤΑΙ ΜΕ 440”. Τη βεβαιότητα για τη νίκη Του στις εκλογές Και την επανεκλογή του, εξέφρασε ο πρόεδρος Βασιλείου, µ.- λώντας σε δημοσιογραφική διάσκεη προχθές, Ὠ κ. Βασιλείου, ανέφερε ότι δεν εχει καμιά αμφιβολία για τη νίκη του στις εκλογές, προσθέτοντας ὁπ' . Δημοσκόπηση που έκανε Γραφείο Ερευνών της Λει- κὠσίας, επιβεβιαώνει τα αποτελέσµατα της ὅη: µοασκόπησης που διενήργησε το ΚΕΜΑ και φέρνουν τον πρόεδρο Βασιλείου να εἶναι πρώτος στις προπµήσεις των ιμηφοφόρων και να επανεκλέγεται στην προεδρια λιστα µε μεγάλη διαφορᾶ, εἶναι ο ανεξάρτητος πρό πάλαιες ἦταν. Στηρίχτηκαν στις δημοσκοπήσεις που εἰ- χαμε ὡς τότε στα χέρια µας, ολλά κυρίως σε ὅη- µασκοπήσεισ και εκτµήσεις Εένων και αντικειμενικών παρατηρητών. Και εννοσύµε πρεσβείες Εἐνων χωρών στη Λευκωσία. εδρος Γιώργος Βασιλείου! Αυτό αποδεικνήεται από τὸ δεύτερο γκάλοπ της εταιρείας ΚΕΜΑ, τα αποτελέσµατα του οποίοι δόθηκαν και στη ὁημασιότητα, Πασοστὸ 44δε στο Βασιλείου, 34ο στον Κληρίδη και 2450 στον Πασχαλίδη στον πρώτα γύρα, δίνει το ΚΕΜΑ Σύµφωνα µε τι πρεσβείες και κυρίως τις πρεσβείες με- γάλων χωρών, µε Ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τις εξελίξεις στην Κύπρο , ο κ. Βασιλείου αναµένετῳ ὅτι θα έφτανε τα ποσοστά αυπά, γιατί ο κωπριακός λαός εκτιμά το ἑργο του, Τόσο στον τοµέα της εσωτερικής διακυβέρνησης και των χειρισμών στο εβικό θέμα, αλλά και στο κε- φαλαιώδους σημασίας βέμα της προβολής της Κύπρου ως κράτους µε κύρος στο διεθνή χώρο. σε προβλέψεις ποιι έκαμε. µε βάση την τελευταία του δη- µασκόπηση, που διενεργήθη σε παγκίπρια κλίµακα µε- ταξή 11 και 20 Ιανουαρίου, μ Ἰν Γύγη! Πύλεμι’ αγά. 18-α μ πΠπΕΠΗ -ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΙ Αν παμαι ασπα ὁ Εκ. ΓΗ ππς Βουβευτής πΏηρώνει ξένους ΚΑΛΠΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΜΑΛΥΠΤΙΗ. Βεπκο | στ πας πας ' Ημοσκοπακα, Γυμωμω μα μΗ μμ σος α «ριονωωτς απλο ἔτα πο νι εξ ας πε Εαν δε μαι ρα ενα μα τσον Άγιες Ἡ ΚπῑμίΗ ἁρωπεαη ωπ ἠλεέπο πι Εκ άαρνα, «δΗριαμς, οεδελεώςς 5496] 44196 2276 Γκωλ α εαν κα ο αι. ᾱᾱ.. |Η ΕΦΗΜΕΡΙΙΑ - ιποσηε ο Αννα ἐμόνμέδει . α αοκ[ννκίφα ΕΕ.” προθβέπονται σεισμικές πντιδράσεις µετά τις εκΏογές .. ΕΕ, εντ ΠαμκΓμλδη ὔντ ο ωα Παλ! εν: εὐπα ὑπονμὶ μὲ βσι ο ο. δα σας ῥατόμτδι πανω σπα αλιρὰ μνιᾶμ, 1) μαι Ἠὰ ς ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1993 Εκλοψές 90 ΣΤΑΥΨΗ ΤΑ ΠΟΣΟΣΤΑ ΤΟΥ ΓΠΩΡΓΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΙ Εν! 0 Πρώτος | ΕΙΔΗΣΕΙΣ τα Πημοσίευσαν - δύο 0 πορές -- πρωτοσέλιδα. ΕΠΑΝΕΚΛΕ- ΓΕΤΑΙ”ο Γιώργος Βασιλείου, 443. στον πρώτο ὠἷρο (σχετικό ρεπορτάζ στην σελίδα 4]. Να λσι- πὸν που τα δύο πρωτοσέλιδα µε τὰ προγνωστι κά βγήκαν ακηθινά, Ναι αληθινά: Ὁ ανεξάρτητος υποιμήφιος Γιῶργος Βασιλείου απέδειξε για ἀλλη µια φορά ὑπ. εἶναι Πρύεδρος όλων των Κυπρίων! Το Εντυπωσιακό ποσοστό που συγκέντρωσε απύ τον πρώτο κιόλας γύρο ξεπέρασε και τις πλέαν σισόδοξες προβλέψεις, αποδεικνύοντας ότι το εκλογικό σώμα ενέκρινε µε το πλέον ξεκάθαρο τρόπο την πολιτική του στο εθνικό θέµα αλλά και το έργα της κυβέρντσης του την τελευταία πενταετία. Ο δείπερος γύρος των εκλογών βρίσκει το Γιώργο Βασιλείου να προηγείται κατά τις ολό- κληρες µονάδες τοι! ανθυποιμηφίου του Γλαύ- κου Κληρίδη και έχει ανοικτό μπροστά του τὸ ἄρόμο για µια θριαμβευτική επανεκλογή, Ὁ κυ- πριακός λαός αποφάσισε: ο Γιῶργος Βασι- λείοι βα εἶναι ια µια ακόµα πενταετία Πρόε- ὄρος της Δημοκρατίας, Ηδη απὀ τις 9 περίπου το βράδε της Κυριακής εἰχε αρχίσει να διαφαίνεται ὁτι ο κ. Βασιλείου Βα πετύχαινε σαρωτική νίκη. Η αὐξηση που παρου- αίαζε στα περισσότερα εκλοῃκά πιήµατα Εε- περνούσε το 1056, ενώ ο κ. Κληρίδης κρατούσε τα ποσαστά του παρουσιάζοντας µια µικρή αὖ- ξηση που μετά βίας έφθανε το 135. Ακόμα και πλέον αισιόδοξοι ὅμως ὅεν περίμεναν ὅτι η ὅια- φαρά µεταξύ των υποψηφίων Βασιλείου --Κλη- ρίδη θα ἀγῃζε σχεδόν πς 8 ποσοστιαίες µο- νάδες, Λίγα λεπτά µετά τις 10.30 μ.μ. ανακοινώθηκαν τα τελικά αποτελέσµατα | Βασιλείου 44.236, Κληρίδης ᾖδθ.7ής, Πασχαλίπης 18.605 το Μέτωπο” απέδειξε για ἀλλη µια φορά ὅτι δεν ξεχνά τις ὁημοκρατικές του ρίζες Από νω- ρίς φάνηκε ὁπ. η διαρροή που παρουσίαζε δεν πήνε στον ωποήφια του Δημοκρατικού Συ- γαγερμού”κ.Γλαύκο Κληρίδη, αλλά στο Γιῶρ- γο Βασιλείου. Απόζειξη ὅτι οι Ψηφοφόροι του Μετώπου καταδικάζσιιν ανεπιφλακτα την πα- λιπική πρακτική Του! κ. Κληρίδη ο οποίος ειδικα κατά την προεκλογική περίοδο κατέφιψε σε µε Βόδους που κἀάθε ἀλλο παρᾶ τμουν τη δηµο- κμωτία. Λίγο πριν απὀ την ανακοϊνώσῃ των ΤΕΙΛΙΜΙΙΝ αποτελεσμάτων αι τοεις υποιήφιοι εκαναν δη- Ἀήσεις στους δημοσιογράφος, ενω ο κ. Πα- σχαλίδης πλαισωνοταν καὶ απὀ τους κ.κ. Νν- πριανού να µαπαρίδη. Ὁ κ.Γμύῤγος Βασ Άν είνιυ ΠΠΠΠΠΠΠΠΠΜΜΠΠΜΗΜΗΠΗΗΙ Αποτελέσματα Ίης Κυριακής 1996 επἰ συνόλου των εγκύρων ψήφων ΕλΑπριῶπς Η, Άκυρα 2,9906 Αποχή 15808 ᾿ | ΓΙΩΡΓΟΣ πά κ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ρε ος ΠΑΓΚΥΠΡΙΑ. 44.150 Ἡ -Ἰλοσο, Ώ 11206 ΛΕΥΚΩΣΙΑ [18 0ρος «ἰ53θο) ϐ 1 θίοο ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ ᾖ{ 41099 8 «7081 8 ) -δ,26 ΛΑΡΝΑΚΑ 48 12ο, ἡ «1ος. ἃ «7550 ΓΛΕΜΕΣΟΣ Γλβτοος ἃ «Ἰ4ῤάοο ϐ 1 1956 ΓΠΑΦΟΣ 390000 ἃ «Ιά,δτος 8 «19ο ΓΛΑΥΚΟΣ ροΕὰ [βου «- ΚΛΗΡΙΔΗΣ ᾱ - ας ΠΑΓΚΥΠΡΙΑ 36740 ἓ «2 Ὦ «3 ΛΕΥΚΩΣΙΑ α7919ς. ϐ «αρ | -ἰθὺο ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ. 4789 8) «7ος 8 -,6408| ΛΑΡΝΑΚΑ 38ος ἲ «26606 ἃ -Ό2906 ΛΕΜΕΣΟΣ Άδοτοο «379 ἲ 9ο ΠΑΦΟΣ 7960 ἃ 4. 8) 1796) ἑΕηρ -ν μα εν φος 1 -ο δν πο ο ο κ. μο ος ἃ ρτος τασκασπιδῃς νρατς μμ” ΠΑΣΧΑΛΗΣ ΓΠΡΟΕΛΡΙΚΕ ας απο εσπκες |. ΠΑΣΧΑΛΙΔΗΣ : Ὃ ρα οι ΠΑΓΚΥΠΡΙΑ 186406 Γ “18ος. ἓ -τβ090 ΛΕΥΚΩΣΙΑ 166”: «895 Ε ! -12:6070 ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ ο. Πο 8) -Ί2019 8-69 Ἡ ΛΑΡΝΑΚΑ ΓἼβδίο ιβ 19ος 8 9000 | ἼλεΜεσοσ ο ἈΒθι 55 ΓΕ δε] η ΠΑΦΟΣ ΒΕΤΟ) 2082) 14845] ο Ὅ--υοντννινα βρω ώστς πν ον ΝΙΝΝΝΝΝΝΝΝΝΗΗΗ φ 18,606 [παντα λές Βασιλείου ευχαρίστησε τις δεκάδες χωναδες των ἠηφοφύρων απὀ όλοι τους ιδεολοκοιις χώρους που του έδειξαν την προτίμησή του και επεσήµανε ὅτι ο κ. Κληρίδης έπεσε για άλλη µια φορά έξω απὀ τις προβλέψεις του! Και δάκρυα χαράς Λάκρυσε ο Πρόεδρος Βασιλείου απὀ συγΝί- νηση ὅταν εισερχόµενος στα ΚΕΜΑ λίγο μετὰ τις 8 το βράδυ, αντίκρισε χιλιάδες οπαδούς του να παραληρούν πτωκραυγάζοντας. 'Γιώργο µίλα στο λαό σου” Τίποτα, πίποτα δεν µας σταματά, ο Γιῶργος εἶναι Πρόεδρος και τούτη τη φορά”. Να χαρούμε απόὀιµε, δήλωσε ο Πρδεδρος, αλ- λά. να ετοιµασθούλιε και να δουλέψουμε σκληρά για το θρίαμβο της ερχόµενης Κυριακής. Φιλιά και χοροπηδήµατα Θερµή υποδοχἡ επεφύλαξαν οἱ χιλιάδες συ- γκεντρωθέντες στους υπουργούς που κατά Φῴθαναν απὀ νωρίς στο χώρο του ΚΕΜΑ ενώ 0 Γιώργος Λιλλήκας απὀ τον ενθοικπασµό τοι, όποιον ἐβρισκε µπραστά του τον φιλούσε. Πρώτη φορά είδαμε υπουργούς να χοροπηδούν από χαρά και να σµίγουν σε ἕνα παραλήρημα ενθουσιασμού µε τον απλό κόσµο. Ιδιαίτερα εκ- δηλωτικοί οι υπουργοί Αμυνας κ. Ανδρέας Αλωνεύτης, Εσωτερικών κ. Χριστόδουλος Βε- γιαμίν, Οικονομικών κ. Γεώργιος Συρίµης και Γεωργίας κ. Ανδρέας Γαβριηλίδης. Μόνο ο πατέρας µου πίστευε Λίγο µετά τη γνωστοποίηση του αποτελέσµα- τὸς ο ιός του Προέδρου Ευέλθων που σπου- δάζει στη Αγγλία οικονομικά και πολπικές επι- στήµες, δἠλύσε: “τα αποτέλεσµα είναι πράγματι δεοµατικά. Πρέπει νυ πω πως µόνο ὁ πατέρας µου πίστευε ότι Βα υπήρχε ένα τέτοιο αποτέλεσµα κα εμείς λέγσμε πως εἶναι υπερθολικὀ. Πράγματι δικαι- ώδθηκε. Ο κόσμος πρόσθεσε, διάλεξε. Είχε μπροστά του όλες τις επιλογές κι κανε πι- στεύω, την καλύτερη. Ο Ευέλθων ποιι είναι 21 χρώάνων και αρκετὰ σε- πνος µας αποκάλυψε επίσης πως τΏιλΕμώντισε, στην αδελιρή του Φωφώ που βρίσκεται στην Αμερική ια σπουδές, και της ανακοίνωσε τα αποτΕΛΕσΙ: νι να εκλενε[απὀ τον Α΄ γύρω, ὄθλωσε αι- τε, γιατί θέλω να ἐλθω στην Νύπρο ναώπφισω τη ὁλλς Κορμακή. ασ πκωπως. ---ᾱ ακομα μοι ων” σπιν πας ποσα τς” κ πι µ πως 3.” μας Ὡ ο ρω ημων ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1395 ΕΠΙ Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ -- ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ η] ασ. Η απόφαση του ΔΗΚΟ χαι το συμφέρον όλων Η απύκειπῃ τῆς Πμεσίας τη 'Αημαμρατικο” Κύμματας, ἐστι μι, κατά ολη ία μα πεί µε τὸ Απμοκρατικό Συναγερμό στήν προσπάθειά ταν να εκλέξτι ταν κ. Κληζίδη στην ποοεὐμία τῃς Δημοκπίας αποτελεί μμ αρνητική ε- ἡόα ὑππν μπα του ΔΗΜΟ, Η σύνβεση ταν μελύν Ἡα στοστημιατίών του αὐμματος, Ἡ ι λοσοηνά τας, ον (ώπί μία ὧν στόχοι τής ἑηνπής τοῦ ΔΗΚΟ, οἱ ματηκιλές το) μι γενιά η µένρι σήµερα πορεία, μή, ὀμπκηρήξεις, πράξεις μαι ενέπγειες του, σέραικκι βρίσκονται πε πλήρη αντίθεση µε τῃ νέα παρείᾳ πυν χάραξε π πγεσία τό πόμ. μήτᾶς µε την από τῆς να Ἰσοτημέξει τον κ. Κλπμίδη, ὢ κ. Κληρίδη μι α ΑΗΣΕΤ πότε παν μὰ τὸ ΔΗΚΟ μπι πκκλυπικά πα τον ἐδιο τον Πρθεδρὺ του κ. Ἀπήρο Κν- πινανπέ, οἱ μόνμήι αμείλωτόι εχθρηέ απύ τὸ 10 πο μώκπὶ- ἤπριαν τε ἄνα πόμματα, Στη ὄεμπετία της ὑμπαβέρνπεπς Κν. πανω, ο ράρας τὸ. ΑΗΚΟ τιν τα Μπα πιση, μήνιμας στόχος σιλλήβίην του ΔΗΣΤ, στό την πηεσία του ως τον τελειπα(ῦ απαδό τον. Οι ερκωτήπτις. ο κατηνωρίες κι ει εξεπεληο σὲ βάρος τοι ΑΗ ΚΟ και προππιλΗ κατᾶ το ο. Κιπρνανυή εν εχαν ύλμα καὶ κ κτηηῖς, Είναι αετό να Ὠίξει µάπαίως µμα µήπα σανς τόμήτις Των σιναμεημικιών εφημεμίόην της περιθόση Εμεήνης μεν. πώς πο τα Ἠκπτά μένουν) τα να ὀμεπισπιώκει τοι Αύγον τὸ αλ βές, λλλά τν ακόµα βεπερισππμε το Βέμα αυπό κι ἑλβεαμε στα βέμα πολιπκής Κληρίδη και μμμιτει τα ελμά πο απ» τελεί πίµπκονα µε τις μόνιμες ὑναμηρῖξες του ΑΠΝΟ και τοι α. Νηπριαναύ ῃ αρχή πα τὸ τέλος γι μάθε απόφασή τοις, Ἠπακι ἄν μπορεί κάπύνος νι ὄνμανολγήσεε την απύφαση τοι κ. ΚΛΠΜίόῃ. Δεν αρειάδεται να ανπφερθούµε σε ηονύτα, Η μπορία ἔχει παπαηχκάψει, τοιλάχιστον απύ το 914 και εντεεν την πορεία τό απ ής η εἶναι ελα 0 α. Κυπριανού να αν έσει τη μνήμη τοι ονυμένη γευνύτα πα να ἁμιπιστώπει αν ορ ἡ λάβος αποφάσισε. Η πιμρία απύ πῃν' ενακή ἧπτα μαι ο εβηναισιός σα: βάρος τομ. Βπαιλείση, οίγυαατ ὅεν ήταν µαλαί σύμβολα η τον α, Κυπριανού μαι πην Πηεπία τον ΔΗΚΟ. Όψειλαν πιό ρα να σταθµίσαν τα ἠεὐομένα και ανάλονα να απυρασούυν. Πολή περισαύτερο πα ἔππεπε νι ἐχον και α᾿ απή την πε. ῥύπτήκπ, στο (κιλό τους το εθνικό Εόμα, Όμιας π᾿ αυτή την λανθασμένη απόφαπη πάρχει καὶ τὸ πα- ῥήμοαυ μαι ελπιῤορόρο ὑτοιχεία. Είναι η αταλήντειπη, πε- ῥήμανη πάση τῶν χυμάδων μελών και υποστηριτπύν τὸ ΛΗΚΟ, που ἅπις πάντα σε πρίπµες στοές µε πῃν ει- Βυηρισία αι συπτή αντίληψή τους, ἴα σπείλυυν τα απα- ῥαίτητα μηνέματα προς ὄλες τις Δαπεθύνσεις ψηφίζόντας κια πι Γμήγγα Βασιλείοι, Γιτὲ αιπά τους συμφέρει Ἠπεί από συμφέρει στην Κύπρου και Ἠατέ Όλοι από κοιν γι την Λήύπρο ἁγωνιούμε και απυνύµαστε. ΟΕΚΛΟΤΗΣ Εἰδήσεις ΓΗ εῴημεριᾶα - περιαδικο ΛΕΩΦ, ΑΡΧΙΕΠΙΣΜΩΠΩΥ ΜΑΜΑΡΙΟΥ Γ' ΜΕΓΑΡΟ ΜΙΤΣΗ Γ' -- 5ος Ορ. -- Γρ. 204 Ταχ. Κιμ. 18 -- Λεικωσία τηλ. 00-38 88 87, ἃδ 21 ήν μα 00-88 88 3 Εκδότη Εκδοτική Εταιρεία ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ Ατὸ Υπεύθυνος Έκδοσης: ΧΑΡΑ, ΑΒΔΕΛΟΠΟΥΛΟΣ Διύθκπεση: πμ πο ος. Επτροπή ὅ -ΣΕ ΕΙΔΗΣΕΙΣ -- ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ” . στρατεία . απαγορεύσεις του Μόμου ένας Ταιι Μιχαλάκη Παντελίδη ο Γλαύκος Κληρίδης ύμωνε. τα χέρια, µε τα ῥάκτιιλα σε σχήμα νίκης σε ὅλη του την πρΟξκλΩαγικη εκστρατεία, κι Ενώ τα Βούρια δημιουργούν ατμόσφαιρα επικείµενου θριάμ- Βου, εμφανιζόταν σαν ο Βρἱαµ- Βευτής των εκλογών, της πρώ- της Κυριακής κα ο σίγουρος Μκητής και μάλιστα µε παλλή ὀιαφορά, κατά τη Δεύτερη Κι- ριακή στην τελευταία «να- μέτρηση απὀ τον Γιώργο Βα- σιλείου. Αλλαξε πολλά προσωπεία πο- λιτικής γραμμής για να απο- σπάσει ους απὀ το Μέ- τωπο” και ἐμεινε προσκολλημένος σε ένα βα- σικὰ πολιτικό ισχιρισμά. Ότι ῥήθεν α Πρόεδρως Βασιλείου δεσμεύθηκε αποζςχόμενος τς ἰδέες Γκάλι, αλλά αν εκλε- πεί Πρύεὂρας, βα αγωνιστεί να αλλάξει τα αρνητκά σηµεία, χωρίς να βρεβεἰ αντπµέτωπος με τα Συμβούλια Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών. Αντελήφιηκε ὅτι και µε αυπή την Ἰωποβέτηση ὅεν µπῆᾶ- μοῄσε, να ἀρει την τοποβέτηση που ἐβαζε στις πολιτπκὲς θὲ- σεις το το Μέτωπο”, ὅτι καμιά διαφαρά πολιτικής δεν εἰγε µε τον πρόεδρα Βασιλείου, τς επικρίσεις του. Μετώπου αλλά και των Βεωρητικών, ποιι υποστήριζαν το Μέτωπο. Πίστειµε ο κ. Κληρίδης ὅτ µε νέα στροφἠ εκ τους ασφαλούς Βα ἐπαιρνε πφους του Με- τώπου”. κα απ σπὸ εµ- φανίστηκε να διακηρύττει ὧτι είναι ἐτοιμος να αποκηρύξει και τις Συμφωνίες Κοριφής, ΕἶχΕ στην προεκλαγικήἡ τοι εκσιµατεία, τη αιμπαράσταστ της µεγήλης πλειοψηφίας του τύποι κα πλην ται αμε- ρόληπτοι ΒΙΚ. την προβολή απὀ ὀλους τους ιδιωτικούς ρᾳ- ὕιοσταβμαίς και το Λόγο, ὅταν ετίβετα Βέμα, Βασιλεῖοι-- Κληρίζη. Ορίασαν το αλλά και π σκανδαλοΒηµία σε παρασκήνια, -. μερικές Καινοβουλευτικὲς Επι- τροπές. Μί ὅταν ακόµα τεῃ- µατίστηκε η προεκλογική εκ- παρά πο µαδιααταθµός συνέχιζε τα πρω της Κυριακής να με- ταδίδει εκκλήσεις προς τον κυ- πριακό λαό να ψηφίσει τον Γλαύκο Κληρίδη, Η αιποσπκράτησι πμ! επέ- δειξε ο υπέροχος λαός µας εἶναι μοναδική. Πίστειμε στο Γιώργο Βασιλείου κα ὅεν πα- ρασύρθηκε απὀ τις ερινύες. Πίστειµε στη δημοσκόπηση ποι! έφερε νικητή τον κ. Βασιλείου με ποσοστό πέραν τοι το, Και η αλήθεια θριάµβευσε, Το Βράδυ της Κυρωκής, ο Γμῶρ- γος. Βασιλείου, ἠταν ο ΜΕ- γάλας Νικητής και µε ποσοστό, πέραν και της πιο αισόδοξηα πρόβλεψης, Ω Γλαύκος Κληρίδης κα οἱ επιτελείς ται, ὅεν ἐχαιν ἄι- Η παμπ (ήβειά πι οι αλήβειεύ τοῦ Γλαύκου ΚηβΙὺη δαχβεί απὀ τα απατελέἑσµατα της περασμένης Μμριακής ὅτι ϱ υπέροχος λαός µας και κρἰστ ἐχει και μνήμη έχει και αξιο- πρεπεια ἔχει και υπόλἁπίµη ἔχει. Μερικοί απὀ τοις επιτελείς τοι Γλαύκου Κλημίδη, ἔμναν καταγέλαστοι ἅταν μπροστά στον Βρίαμβο ται Γιῶργου Βα- σιλείου και την ετυμηγορία του υπέροχοι δημοκρατικού λασι] μας, επεζήτησαν να βρουν τα αίτα της μεγάλης τους ήττας, Σαν καραµέλλα, στην οποία κατέψιπαν ια να Ἠηλμκάνει τῷ στόμα τους, απὀ τον αντ- κτυπο της πικρίας που ταις προκάλεσε α Βρίμβος Βα- σιλείου, μίλησαν μπραστά στο φακό της τηλεόρασης, πα εκείνον που θα γελάσει τε- λευταίος. Ενας απὀ τους επιτελείς του Βασιλείου ήτοι το 565 πρη- πέφιε στ ταλαιπωώρηµένῃ και γνωστή µέβοδο του την πα- τριδοκαπηλία, Λέγοντας : τα δρα των Μυπρίων πα- ῥαμέναυν σταθεροί και αμε- ταµίνητο σπς Βέσεισ τους . -Εκτάὰς του ότι ὅεν έχει Ππρο- βληματοτεί ο Γλαὐκὸς Κλη- ρίδης απὀ το γεγονός ὅτι πα- ρύλες τις προσπάβειες ὁιαστρέβλωσης της αλήβειας, και παραπληροφόρησης τοι κανα, δεν μπόρεσε να ἆμ ξήσει τα ποσοστά του Κὐμ- µατος παρά μόνα 156 περίπου Εμφανίζεται µε την ἴδια νο- οτροπία να διαστρεβλώνει την αλήθεια και να μιλά για απο- κάλιιμή τριών αληθειών” οδη- νηρών αλλά και χρησίμων” που εξάγονται απὀ τις εκλῶ- Η αυτοσυγκράτηση που επέδειξε ο υπέροχος λαός µας είναι μοναδική. Πίστεψε στο Γιώργο Βασιλείου και δεν παρασύρθηκε απὀ τις εριγύες. Πίστεψε στη δημοσκόπηση που έφερε νικητή τον κ. Βασιλείου µε ποσοστό πέραν του 4251. Και η αλήθεια θριάµβευσε. Γλαύκου Κληρίδη ἓκ- καιολόγησε το Βρίαμβα Βα- σιλείαυ στο ότι μηφαφόρσι τοι “Μετώπου”, θεώρησαν τη ψήφο προς τον υποήφιο Πα- σχάλη Πασχαλίδη, σαν χαμένη ψήφο και η αιπὸ ἑδωσαν τη ιμήφο τοις, στον Γιώργο Βα- σιλείομ. Εστυ κι ἂν ιηφοφόραι τοι Μετώπου υποκινήβηκαν απὀ την εκτµηση της Χχαμµένης ιμήφου αν ήφῖαν τον Πα. σχάλη Πασκαλίδη δεν εἶπαν στον Ἀαὸ οἱ επιτελείς τοι Γλαύκου Κληρίδη πμαή α ψήφοι αυτοί να ὅσβούν στον Βαπιλείαυ και ὁχι στόν «πτα- ιμήφιο τους που έκαμε το παν να δείξει ὅτι εγκατέλειψε την πολιτική Βασιλείσυ που εξε- βείαζε πα πέντε περίπου χρό- νια και ταιπίστηκε µε την πο- λπική τοι Μετώπου σε μεγάλο βαθμό, Κα ο ος ο Γλαύκας Κλη- ρίδης οικειοπαιούμενας το μπόλοιπο των ιμήφων πέραν του Δ8δε ποι πήρε ο Γιῶργος γές της περασμένης Κυριακής πα τα αποτελέσµατα της εβ- χόµενης Κυριακής. Ἀλήθεια πρώτη: Μας έχει ὅε- σµεύσει, λέγει ο Γλαύκος Κληρίης ο ᾖΓιμώῤγος Βπ- σιλείου αποδεχόµενος το σί- νολα των ιδεών Γκάλι και ὑπωος τῶν ἰµηφίσει Βα σιι- νιπογράιµει την καταδίκη τοι! Κυπριακού Ελληνισμαί, τα. δα επικείρηµα χρη- σιµοποίησε ο Γλαύκος Κλη- ρίδης σε ὁλη του την προ- Εκλογική εκστρατεία πριν απὀ την εκλογή της περασμένης Κυριακής και απέτωχε, δεν ἐγινε πιστευτός,. Ὁ λαός µας πιστεύει και ' αμτὸ ψήφισε τον Γιώργο Βασιλείου, Γι- στεε ο λαόσ µας την Ελ- ληνικὴ Κυβέρνηση και ταν πο- λιτικὸ κόσµο της Ελλάδας, Πιστεύει τον Γενικό Γραμ- µατέα του ΟΗΕ, το Συµ- Βούλιο Ασφαλείας, την Κοι- γοβουλευτική Συνέλευση του Συµθουλίου της Ευρώπης. Π- στεύει το Συμθούλιο της Ευ- πατριωτικές ῥρώπης. Ἀλήθεια δεύτερη: Οἱ εκλογές της περασμένης Κυριακής, ήσαν το πρώτο βήμα, για την ἅλωση του ασατκού χώρου απὀ το ΑΚΕΛ και το 15 πα απέσπασε ο ᾖΓιῶργος Βα- σιλείου απὀ το Μέτωπα δεν θα επανέλθει στα κόμματα του Μετώπου”, αν εκλεγεί ο κ. Βασιλείου. Ὁ Γλαύκος Κληρίδης, απὲ- τυχε να πείσει τον. Νυπριακὸ λαό, ὅτι κατεβαίνει σαν ανε- Εάρτητος υποιµήφιος, όταν κα. τέθεσε τὴν υποιμηφιότητά τοι), χωρίς το Κομματικό ἐμβλημα καὶ χωρίς να ὀπλώνει εἶτε εἶναι υποιμήφιος του ΔΗΣΥ. κα επανήλθε στην αρχική του το- ποβέτηση, ὅτι εἶναι υποήφιος ενός κόμματος, Και τώρα προβάλλει νέο πρη- εκλογικό νεφέλωμα, Δεν εἰ ὄμψείει τα ΔΗΚΟ Ἀέγει απὀ την σινερησαία του μαζι µε το ΔΗΣΥ αλλά κινδυνεύει απά το ΑΚΕΑ, Ίου εἶναι ἑψα από τα κόμματα και τα πολιτικό σχήματα που υποστηρίζουν τον Γιώργο Βασιλείου, μι είπε κἀάπατε α Γλαύκος Κληρίδης ὅτ µε τον Γιώργο Βασιλείου, σαν ανεξάρτητο υποιμήφια τα κόμματα που Βα τον υπώστηριζαν και τον μπῦ- ατηµίζουν διατηρούν την οντή- τητα και την αμτοτέλειά τους και επεδίωξε να µεταμφιεσβεί σε ανεξάρτητο υποψήφια. Τώρα που ὅεν μπόρεσε, να κα- Ἀμκθεί κάτω απὀ τη µε- ταµφίεση και μπροστά στο έντονες αντδράσπεις των δικών του επανήλβε στην υπο- Ψπηφιότητα σαν εκπροσώπου του ΔΗΣΥ, και μάλιστα κατόπιν σχετικών εκλαμών µέσα στο κόμμα τοι. Τώρα μιλά κα Ἱα σ- γκυβέρνηση µε το ΔΗΚΟ. Και πάλι βρίσκεται σε αντίιβετη Βέση µε τι µέχρι τώρα ὅα- κηρύξες ότι θα σχηματίσει Μι- βέρνηση. µε πρώσωπα απά Ευρή πολιτικά φάσμα. Ανεξάρτητα απὀ πόσες και ποιές μπουργικές καρέκλες, υπόσχεται στο ΔΗΚΟ απέχει πολή απὀ τους χειρισμούς τοι! Πμοέδροι Βασιλείου ὅταν σχημάτιζε τῃ δική του κυ- βέρνηση. Ἀλήθεια τρίη: Ὁ Γλαύκος Κληρίδης δεν τόλμησε για τη συμπεριφορά και το ἠβος που εἶναι χαρακτημµιστκά της πρί- της πενταετίας τοι. Απλώς μιλά µε πολλά 'Όα' σχετικἀ µε τς ενέργειες και την ποιότητα της ὑοίκησης τοι Γιώργου Βασιλείου, ὅταν ο λαός Βα τοι! ανανεώσει την εντολή Ἶλα µια νέα πενταρτία. ) μάμνει και µια σηµαντικὴ ὁμο- λογα ο Γλαύκος Κληρίδης, Λέγει και τα εξής: Μια εν- δεχόµενη νέα πενταετία Του Βασιλείου δεν 8: μοιάζει, ας ποτα µε την προηγούμενπ” ΤΙ ἆλλα μπορούσε, να εἶναι κα- Νίπερος ἐπαινος για τον Πρύ- εδρο Βασιλείου, ὁτπ η προη- πούμενη πενταετία του, δεν Χαρακτήρίζεται απὀ έπαρση και αιπαρέσκεια, Ὀμολογεί ο Κληρίδης µια µε- άλη πραγματική αλήθεια Ίπα αν λιστι ΗΕΦΗΜΕΡΙΗΑ -- σακο πε μα μμΕ ες ο ρετας ο ο η λα ΤΕΤΑΡΤΗ 1 φΕΗΡΟΥΑΡΙΟΥ 1983 7 Ἐορβαμαβεας ο Μετά την συμφωνία ΠΙΒΛΥΕΙΤΑΙ ει ὁ Δημοκρατικό ἆ Κόμμα”.ται Σπύρου Κυπμιανού ὄιαλιδται, Έπι βάση το! κόμματος τα Βεμέλια τρίζοι’ και τα ΔΗΚΟ εἶναι έτοιμο να σώριασβεἰ και να δαλμβεί. Οι οπαδμά του ΔΗΚΟ, τα απλά μέλη, ανπᾶρσύν µε τηλεφωνήματα, τη λβηραφήµατα μαι κατ δαν επα φώς µε τα πηετμά στελέχη του κάμματος και εκφράζουν την αγΠ- νάκτηση και την πικρία τους, ΑΙΤΙΑ. Το φοβερό πήρε-δωσε᾽ κα η ανίερη συμφωνία του Ἐπύρου Κυπριανού µε ταν Γλαύκο Κλη- μἰδή. Η Κεντρική Επιτραπή τῶι ΔΗΚΟ αποφάσισε να προσφέρει την στήὴ- ῥριξή της στον κ. Κληρίδη, κΏ- λωντας τους απαδος του κὖμ µατας να ηβίσουν τον πρόεδρα ται ΔΗΣΥ στον β φύρο τών εκλό- γών την Μιρκακή. Κυπριανού -- Κληρίδης οσιμφώνησαν και κη- τέληξαν ὅπως: Το ΔΗΚΟ «πῦ- στηρίξει στον επάµενο γύρο των εκλογών τον ὑποιμήμο του Δη- μοκρατικού Συναγερμού, µε την προπόεση ὧπι ο κ. Κλημίδης θα μοβετήσει την πολική του Ἐπή- µου Κυπριανού στο εβνκά Βεμα, απαρνούµενος πς Ιδέες Γκάλι ἐσιω και σαν βάσι πα διη- πραημάτειμπη Και στα ξεποληµα του κὐμ' ματός τα ὦ κ. Σπύρος Κυπριανού ἵήππε -- ὅπως ήταν φισικό -- και κάποια ἀνταλλάγµατα απὀ τὸν κ. Κληρίδη, προκειµένου να Πβῦ- σφξρει την υποστήριξή Του μαι νά τοι ῥαθέσει ... τα μόμμα του, τα ανταλλάηατα -- κατὰ αξιῦ- πιστες πληροφορίες -- εἶναι . Πέντε Ὑπουρηεία θα πάρει το Δημοκρατικό Κόμμα”. ανάμεσα στα οποία εἶναι και τα Ποιά Εξωτερικών και Εσωτερικών. Για τα Υπουργείο Εξωτεριμών Ὁ κ. Σπύρος Κυπριανού -- κἀτά την ππαἰτησή της κυρίας Μιμής Κυ- πριανοή -- προορίζει τον ὧξι- τεµότωκα ο ται, βουλευτή κ. Μάρκο Κυπριανού. Σ. Την πρεσβεία των Αθηνών την οπαα πρααρίεται να ανα- λάβει ο Αναπληρωτής Επι μοβουλειιπκός Εκπρόσωπος τοι ΔΗΚΟ, βουλειπής κα πρώην Ὑπομργός Εσωτερικών κ. Ντίνος Μιχαηλίδης. Η αιώνα αιπὴ και τα Εε- παήλημα του ΔΗΚΟ προκάλεσε τὴν ἀντδραση ηγετικών στελεχών τοι ΔΗΚΟ που δεφώνησαν αναι- χτά µε την απὀφαση πα την πο στήριξη του κ. Γλαύκου Κληρίδη. Ανάμεσα σ' αιποίς και α Γ.Γ, του κόμματος Ηίκος Μουσιούττας, ὃ κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος Τάσσος Παπαδόπουλος, ὁ µε- ντρικός οργανωτικός γραμματέας Παύλος Θεοδύτου και ο επαρ- χιακύς Ὑραμματέας Λάρνακας Νίκος Κλεάνθους, Επίσης ἀνάμεσα σ᾿ σιπούς παιι ιηρώμησαν µε την υποστήριξη Κληρίδη εἶναι τα στέλεχος της ΕΕ. ΑΛεμεαοαή κ. Κενεβέζος, η Ταύλα Τρύφωνος, ὃ Μιχ. Κυ- πριαγύὺ απὀ την Πάρα, ο Λάκης Χριστοδούλου κα α Τίους Κυ- λώτας απὀ πῃ Λεμεσᾶ. Ὠταν ἔμνε ἸΑιωοτή η απόφαση πι Κ.Ε. του ΔΗΚΟ υπήρξαν εντ- γύτατες αντιδράσεις απὀ τα επαρ- Χισκὰ και τοπικἁ στελέχη Του! κόμ- µατας, αερα στις επαρχίες πόφοι κα Λεμεσο, Ὁι αντ Σπύρος Κυπριανού - Γλαύκος Κληρίδης. Στο ὁπίτι του πρώτου κλείστηκε νυκτιάτικα το φοδερό 'Πάρε-Δώσε” μεταξύ Δημοκρατικού Κόμμστας και Δημοκρατικαύ Συνεγερμού Ο ΩΡΙΜΟΣ ΛΑΟΣ ΜΑΣ ΓΝΩΡΙΖΕΙ ϱ αντικειμενικός πι- µατηµητής των κυπριπκών εξελξεων θα διαπιστώσει αβίαστα πως ὁ Γλαύκος Κλη- µίδης εἶναι ο ἠήετης που απ: να τολμούσε. να έχε το Βάρ- µας της γνώμης τοι. Κι ὅταν πίστευε σε νι Ὑραμμή, ὅεν εἴχε, τα ὑιπικά σθένος να την υποστηρίξει. Όταν το ἑκανς κἀποπε, τὸ ἑκανε κατὰ Τον πια αδέξιο τρώπα. Στοικο τὲσ- σερις τόμος τις α- τάθεσης᾽ του ο αναγνώστης Βα ἍΆρει πληβύρα πε βιπτώπειυν παραβαχής λαθών, αλλά πολὺ κα Βυστερηµένα. Παμάκαιρα. Όταν ἦταν ῃ κατάλληλη απ- μή ο Κληρίδης σιωποαύσε, Είμαστε. απόλυτα σίγσωρηαι πιυς στὸ νέο τόμο της Μπ τἀθεσής” του βα ΕΧΕι να πα- µαδεχθεί µια σωρεία λαθών που έχει διαπράξει, (διαίτερα στη διάῤκεια των τελευταίων προεκλογικών µηνών. πρώτη τομ µεταμφίεση νεται τώρα ολοφάνερηῃ µε την ὑπαταήῃ τοι προς τη γραµµή τιν απαρριπτικών, τη γραµµή Σπύρου Κυπριανού. Αλλά λογαμιάζει κι αυτός και σοι ἐχοιν παθιάσει να καταλάβαιν µε κάθε Βεμιτὸ κα αθέµιτο πολιτικό µέσα την Εξοωπα, χωρίς τὸν ἕξε- νοδόχα, που εἶνπι Ὁ κι- ῥίαρχος λαός µας, ο ώριμος λαός, ποιι ὄπαβετει Τάση Πο- Τίποτε δΝ Τον εξαπατά µπική κρίση, ώστε να μπορεί να αποσταπαπαείτα απὀ τους κομματικούς Ι- στρούχταρες, ΕΧΕΙ τώρα την ἡευβαίσθησι ὁ Γλαύκος Κληρίδης, ὅτ µε την υπο στήµιξη Πο! ἑχει εξασφαλίσει απὀ µια μερίδα της πγεσας του ΔΗΚΟ έχει εξασφαλίσει και την προεδρία, Διαπράττει ακόμα κι φορὰ µεάλα λάθος, Πο! αιπὀ Βα του κα- στίσει, γιατ από Βα εἶναι και το τελευταία της πολιτικής τοι σταδιαδραµίας. Εα το πα- µαδεχβεί ὁτὰν Βα συψράψει τὸ νέα τόμα της Κατάβεσής” τομ. ο λαπὸς έχει κιόλας εκ- φρασβεὶ ὢ λαός δεν ση- χεται απὀ καμιά τα- χιδακτυλΙῤγία. Γνωρίζει πως αν υπάρχει σήµερα ὄις- Βνές ενδιαφέρον πα το πρύ- Βλημα τοι, αωτὸ οφείλεται ἅτην πατριωτική Ὑπαμμή πα! ακολούθησε ο πρὀεδρας Βα- σιλείου. Μέσα στις σημερινές συνβήκες του σύγχρονου κὐ- σµοι, ὅταν πλιάδες εἶναι οι ψεκροί και ανείπώτες οἱ κΠ: ταστροφές στην πρώην Γιου- γκοσλα[ία, µαζικαί σι Βάναται απᾶ την πείνα στη Σομαλία, πολώνέκρες οι σιηκρούσεις σε τόάσες περιοχές της πρκίῃν Σαβιετικής Ες πρὀεδρας Βασιλείου µε την πολιτική τοξι, µε τς ακα- ῥασπτεσ διεβνείς Του προ- σπάβειος κατάρθωσε να φέρει το κώπριπκό πρόβλημα στο κάτα του ἍΕν- διαφέραντος τύν Ηνωμένων Εβνών και της διεθνούς κόι- ψωμήας, Αυτό το κατόρθωμα -- γιατὶ περί κατορθώµατος πρόκειται -- μονήχα σι ταρλοί δεν μπορούν να το ὧαιν, Αωτὸ τα κατὰρθώμα τὸ ανα- γνωρίζουν στις Ιδιαίτερες σπι- πομιλίρς τοις και οἱ πια φά- νατικοί παλιτκαί αντίπαλοι του Γιώργου Βασιλείου. Αυτό το επίτειηα το γνωρίζει ὁ ὤρίμος λαὺς µας, Όπως και γνωρίζει πως στα πέντε χρόνια τις δι κυβέρνησής του. τόπου απὀ τα Γιώργο Βασιλείου ἔχει Εδραιωβεἰ η δημοκρατία στον τόπο, η αξιοκρατα μαι ο σε: βασιός τοι πολίτη ἐχοιΝ πάρει πραυµατκό νόημα, η σικονοµική πρόσδας εἶναι αλοφάνερη στον καθένα και ππατε, µα απολήπιώς πποτε, ὧεν μπορεί να αποκρίµει. ολα παιπά αποτελούν ζω- ντανά στοιχεία της ζωής Του Ἀσοῦ µας, 6 οπσίας ὑα- κμίνεται απά ένα μόνιμο χα- μακτηριστικό γνήρισµα: εέφρει να εκτμά. Δεν εἶναι ανώμανας. Γὐπιπὸ και στο ἄρθίτερο γύρο των προεδρικών εκλα- γώ θα αναδείξει το Γιῶργο Βασιλείου µε εξαιρετπκὰ υΨπλά ποσοστό στα αξμυμα τοι Προέδρου τς ὕη- µοκρατα Ίπα τη ὄεύπερη Βη: τεία τοι, στη διάρκεια της οποίας Βα αλοκληρώσει το σωστκὰ ἔργα που άρχισε πριν πέντε χρόνια. Ὁ λαός µας έχει την πα: νότητα να διακρίνη κάτω απὀ τη μάσκα τα πραγματικά πρὀ- σωπα πα κρύβονται, Ὁ λαός μας έχει την κανώτητα υπ εκτιμά τα έρφα και τους πρση- ματικούς αγωμστές των ὃν. καἰών τοι. ΓΠ πιπὀ και Θα δώσει την ερχόμενη Κυριακή ἔνα διδακτικά µάβηµηα. Όσα µαμρίσει τον Γλαύκο Κλη- ῥρίδη και θα αναδείξει Βµιαµ- Βειπικά το Γιώμγό Βασιλείου στην προεδρία της Κι- πριακής ὀἑημοκρατίας, Ὑία να σιεχίσει και να Ολη” κληριῶσει το έργα τοι, “Πάρε-Δώσε” ἠράσειο προέρχονταν κυπίως από αγωνιστές που αντιστάθηκαν στὸ προβοτικά πραξικάπηµα εναντίον τον! σεµνηστοι Αρχιεπισκύποιυ Μακαρίσι. Τα γεπονός αυτά ανάγκασε τον ηγέτη του ΔΗΚΟ να εππαπεύπει τὴν σινἁντησή Του µε τον κ. Κλη- μίδη µε το οποία ἐκλεισπε ἁρων-- ἀρον σιμφωώφα φοβούμενος κ µήκωστ, των αντιδράσεων απὀ τη βάση του κόμματος και τους ὉΓΓη- ὑοκς ται, Της πιωεβμρίας της Κ.Ε. τοι ΔΗΚΟ πρσηγήθηκαν σαι- νεβμιάσεις της Πηολιπκής Έπι- τροπής του κόμματος και του Εκτελεστικὀή της Γραφείου τὸ αποία μαι διαμόρφωσε κατά πλειη- ἡπεμία την πρόὀτασι Ἠπ Ι11- στήριξη του κ. Κληρίδη. ἕτη σινεδρία της Κ.Ε. που ὃν στη σι ἔχεια. ενώ ζητήδηκε τι ὕιε- Εαγωγή μυστικής ηφοφορίας, τὸ αἴτημα απορρίφθηκε από Τον κ. Κυπριανού και τελιµά η πρώτα, για υποστήριξη τοι κ. Κληρίδη πήρε 186 ιµή]ωαυως, επτά ταχβηήκαν υπέα του νά κλήβον οι οπου τοι κόμματος να ἠπβίσουμ στὸ δΕΙτερς γιο κατὰ σινβίθηστι Εν δεκαεννιὰ τήρησαν αποχή. Αεισσημείωώτα ενα τὸ εμού ήτι κατά τῃ σιεδρία τὴς ΜΕ. τοι ΔΗΚΟ αμϕισβητήθικε Ἡ αξια πιτήα τοι κ. Κληρίδη κα πα το λόγα αιτὰ αποφααίστηκε ὅπως Ἱ συμφωνία γίνει και μεταξί! των ὧ]α κομμάτων. Η απόφαση το κ. Μυπριανπή να υποστηρίξει τὸν σιανερμικᾶ υπυήφις σινιστὰ ασυνέπεια τοῦ Ιδίου στη θέση πο µεχμι και πιρύ- σφατα ῥὑιατιπώνε κατ μ]- µατκά, ὁτπ ποτέ Πεν θα ιμηρίσει τον Κληρίδη Ίια πῃ προεδρία της ὑημοκρητίας, Σὐμφώνα µε αξιόπιστες πηγες η σιµιρωνία προβλέπει ανάμεσα ἀλάα ὧτι ο Δημόκρατκός Συναγερμός” και α πρόεδρός τοι Γλαύκος Κλη- ῥίδης ὅξν αποδέχανται τη Οι ἑσμή Ιδεύν Γκάλι” οὖτε οσν βάση μα διαπραγμάτευση και ὁπ ο κ. Κλη- µίδης θα εαφαστεί πα τὸ 'Ώαιμμοῦ τν ἰδειῦν του Γ.Γ, τν Ηνωμένων Εβνών, Επαφές Στο μεταξή σε ἆλη τη ὄιάμκενι της προχβεσινής ημέρας εἶχαν νε πάρα πολλες επαφές ΕόΜΕΙ της επαναληπτικής εκλο/ής της ερχόµενης Μυριακής, Στο 1Π τα πρ α κ. Κυπριανού σιναντήβηκε µε τον κ. Κληρίδη ενώ στη σέχεια ο πρόεδρος Τό ΔΗΚΟ ὄἄέχθηκε στὸ σπίτι του το κ. Ντ. Μιχαηλίδη, ταν υποιργὰ Εσωτερικών κ. Χρ. Βενιαμίν και τὸν κ.Τ. Παπαδόπουλο. Γύρω στις 1245 ο Πρύεδρος Βασιλείου εἶχε σιωάντηση ᾖδιάρ- κεας μισής ώρας µε τον κ. κυ- πρισγύ. Ακολαύθως α΄ κ. Βασιλείου ναντήθηκε µε τον πρὀεδρο της ΕΔΕΚ κ. Β. Δυσααρίδη και του Α- χιεπίσκοπα Χρυσόστομο, Με τον Αρχιεπίσκοπο συναντήθηκε αβ- γότερα κας. κ.Λυσσαρίδης. τα απόγευμα ουνήλβαν τα πῃ- μύδια ὀργανα του ΔΗΚΟ τα οποία και πήραν την τελική απὀφασή τους. πο. δ ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΠΕΟΣ 1889 τμ με με ἨΛΠΛΤΗΤΟΙ (968 ΚΑΙ ΤΑ ΕΡΩΤΗΜΑΤΑ Η ῷα μή. εβρ αν ος ΕΙ ΠΡΟΣ ΤΟΝ κ. ΠΑΥΚΟ ΚΛΗΡΙΛΗ Μια ἄλλη απάτη σε βάρος του κυπριακού λαού, αλλά και του ἴδια του κὀμματός το, τὴς ηγεσίας, πων στελεχών, των μΕλάΝ, των Φί- Νων, των οπαδών κα των η- φοφόρων τοι “Δημύκρατικοί Συ- ναγερμοί”, απὀ τν πλευρά τοι κ. Γλαύκου Κληρίδη, φέρναιν στην επιφάνεια οἱ ΕΙΔΗΣΕΙΣ”. Το Βέμα Εεκινά πριν ακριβώς πὲ- ντε χράνια, τῃ βδομάδα µεταξύ πρώτου και Δεύπεραι πύρου των προεδρικών εκλοφών τοι! 1988. Όλοι θυμόμαστε τὸν κ. Κληρίδη ἅτπ απὀ την πηλεύραση, σε σι- ζήτηση ποιι εἶκε µε τον Πρόεδρο Βασιλείου, ὁ πρόεδρος του Δη- μοκρατικού Συναγερμού”. ἀνόιξε το χαρτοφήλαμἁ ταυ και Βριαμ- βειτικά ανέσιρε κάποια ἐγγραφα μα τα οποία ἐδώσε την εξἠς εξ: ψηση: - Να, εδώ εἶναι ῃ επιστολἠ µου προς τα κόμμα µε πῃν αποα μπῦ- βάλλω την παραησή μου απάἀ τα Ζητούνται απαντήσεις απότον κύριο Γγηαύκο Κληρίδη γιανα μπορούμε νατον παρακο-- βουθούμε στις μετατοπίσεις του ΔΗΣΥ, ία να μπορέσω να κι- Βερνήσω και να λεπουργήσω ὡς ανεξάρτητος Πρόεδρος, ως Πρό εδρος ἁλων των Νωπρίων”. Περίποι αιτά εἰπε τότε, πρὸ µιας πενταετίας, ο κ. Κληρίδης, απε- Βινάµενος µε τον πιο επίσημα τρύόπα, δημύσπα, προς Τον Κ- πριακὀ λαᾶ, Καιτα αμεϊλικτᾶα ερωτήματα προς τον πρθεῦδρα του ΔΗΣΥ κα μόημο υποιµήφιο πρόεδρο πῃπς ἄπ- µοκρατίας κ. Κληρίδη. - Εγινε δεκτή ῃ παραησή σας απ τα Δημοκρατικό δυ- ναγερμύ -ἂν ναι πάτε Αν ἔπνε αποδεκτή, αυτὸ πῇ- μπινε ἀπ απόὀ κἀπαια σπῇ καὶ µε τά παήσατε να είσαστε πρἠεδρας τα! ΔΗΣΥ. Αν αυτό συνέβη, πότε κ. Κληρίδη, υποβάλατε και πώλι υποψηφιότητα για πρεδμας τοι! ΔΗΣΥ και πότε και ποιά αρμάδια ὀργανα του κόάμματας σας ἡπ- φισαν ξανά στην ηγεσία Φυσικά μπάρχεη και ῃ ἀλλπ πτυχή, αν τη απάντηση το! κ. Κληρίδη εἶναι ὅπ τι παραϊτησή τοι ομώέπατε εξε- τάστηκε και ουδέποτε. ΕνΕ απΏ- δεμτή απὀ τὸ αρμόδια σιύµατα τοι! ΔΗΣΥ, ὃν λοιπόν ἐτσι σιέβη, τά- τε κ. Κληρίδη, ετιχερήσατε µια τερκπίας, εκτασής ἁπήάτη σὲ βα- βῶς τοι! κυπριακού λαού, ενώπιον το! αποίσι ἐμφαπστήκατε ὡς ανεξάρτητας και ακομμάτπστος υποιήφιος Πρόεδρος της Δῆ- µομραπίας στον δεύτερο ήρο των προεδρικών εκλογών τοι! 1388. τα ερωτήματα είναι εµΕΙ. εκκρεµή Εδώ μαι πεντε χῤόνα, Ἠβενται ἴσως πα πρώτη φορά, υπὀ αμτῆ τη µοριμή και ενδαμώνοντα. µε τς σημερινές συνεχείς μεταμφιῶσεις και μετατοπίσεις τοι κ. Κληρίδη. Σητούμε λοιπόν απαντήσεις, πα να μποραύμε πα το πα βακολουθούµε στην περιρορά τοι! αυτή, ἀπὸ Πέση σε βέσπ. ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ Ο ΛΑΟΣ Ενώ βισσοδομούν κατά της πολιτικής ται Προέδροιι Βασιλείου και ανπδρούν στο ψήφισμα 788 τοι Συμβουλίου Ασφαλείας, στη δέσμη Ιδεών Γκήλι και στα µέτρα εμπιστοσύνης δέχβησαν οι αντιτθεμενοξτης γραμμής και των χειρισμών τοι κ. Βασιλείοι, ισχυρό βάπισια απά τον Αμερικανά Πρόεδρο Μπιλ Κλίντον, όταν ἠγειρε τὸ κυπριἠκό κατά τη συνάντηση ται στο Λευκά Οἰκο µε τον Πμόεδρα της Τουρκίας Τουργκούτ Οζάλ. ὢ Αμερικανός Πρόεδρος σύμφωνα µε καλά πληροφορημένες πηγές στην Ομάσιγκτων, υπέδειξε στον Τουργκούτ Οζάλ ὅτιῃ Αγκυρα θα πρέπει να εργασβεί, για την Επιτυχία των σινομιλιών τον ερχόµενα Ιἠάρτη στη Νέα Υόρκη και να πιέσει τον το ρκοκύπρια πηέτῃ Ραούφ Μτενκτᾶς, ὡώστε να προσέλΒει στις συνομιλίες µε εποικαδομητικά πνεύμα. ᾳ Πμόεδροας Κλίντον, Εεχώρισε το κυπριακά απὀ τη σηµησία πο προσδδαιν οἱ Ηνωμένες Πολιτείες πτὸ οτρατηµκὀ ρόλα που διαδραματίζει η Τουρκία στην περιοχή. Οι Ηνωμένες Πολιτείες, εἶπε, Βεωρούν την Τουρκία φίλη και ΟΠρόεδρος Βασιβείου να συνοµιβήσει µετο Συντονιστή γιατο Κυπριακό Ντηπάρτµεντ στη Λευκωσία σύμμαχο χώρα, αλλα ἐπιουμμοῖν νὰ δουν το κυπµιακά, να λήεται αιντοµα. Διπλωμοτικαί κύκλοι στην Ομάσιήκτων, απὀ τη στάση τοι! Πμαξέδρου Κλίντον κατά τη σινάντησ του µε τον Τούρῤκα Πμµόεδμυ Οζάλ, επεσήμαναν τὰ εξῃς, [πα πρώτη φορά, Αμερικανός Πρὐεδρωας τόσο ἐντονα, εξεδήλιωσε τὴν επιθυμία το! ἀπωςσ προκληΒβεί µια αι ντοµη λύση ται κυπριακού και ὅπως επιτήχαιον οἱ σινομιλίες, ποιι διεξάγονται υπ την ἀὐ//δα τοι! ΟΗΕ. του στέητ Η αξίωση τοι Προέδρου Κλίντον, ὅπως ο Οδ4λ πακήσει πιέσεις πάνω στὸν Ραυύφ Ητενκτάς πα να επιδείξει επαικοδαμµητικά πνεηµα στις σιναμιλίες αντανακλά στη βαρίπητα μαι τη σημασία ποι προσδίδει α αμερικανικός παράγοντας ατα ιήψισια Β8 το απο Επιῤῥίπτει εμθύνες σταν Ρασύφ Ντενκτάς πα την ἑλλειμη προὐδαυ στο κυπρισκΏ. ματᾶ τη συνάντηότι Κλίντον -Οζὰλ ἐγινε νωστά ἅπ ο σιτονιαστής πα τα κωπριακώ στο Στέητ Ντηπάρντµεντ θα Επισκεφθεί µετά τις πραεδρικές εκλογές την μύπρα, τὸ τρίγωνα ΑΕυκωσίας, Άγκυρας, ΑΒηνίν µε, κήµια Εεπιδιωξῃ να προωθήσει την πρακτική εφαρμογή των μέτρων εμπιστοσύνης και τιν προνομών πα περικλείονται οτι Δέσμη Ιδεών Γκάλι και στα μήφισµα τΤβΒ8, Οι µεταδοθείσες αππά την Ομάσυκτων πιο πάνω ειδήσεις, προκάλεσαν ικαναποίηστι και χαιρετίστηκαν απὀ ἐγκυρόυς κυβερνητικούς κὐκλαυς, Η στάση τοι Αμερικανο) Πρυέδμαυ στα κυπριακά, σινάδει, ανάφεραν µε τις Ενέργειες και προσδοκίες Τοιι Προέδροι Βασιλείου και της πύγιας επιδήξης του, ὅπως εμπλακεί πι μόνη σήµερα μπερθήναµπ στον κάπµα, αποφασιστικά στα κυπριακό, Καταδεικνήσται, πρώσθεσαν, π εμμονή του Αμερικανοί! Πμαέδρουι ὅπην ἠλαποίηση και μάλιστα σι ταµα τοι ιμηφίσματος 7Β8.. της ἄεμομπς Ιδεών Γκάλι και του Χάρτη και των μέτρων εμπιατασύνης, γεψονός πο Ενιοχίει την πρόνοια τοι! ψηφίσματος 88 ὑπως σε περπτώση που ὢ Ραούφ Μτενκτάς, εξακαλοιθήσει να εἶναι αωνητικὰς και ἀδιάλλακτος στΏ ιήφιόμᾶ ἁμτόὸ τοι Συµβουλίου Ασφαλείας, Βα εὐκμίνει νέο Πιο ισχιιρᾶ ιµήφισµα, τα οποία ενδεχομένως θᾳ προνσεί Κάι κυρήσεις. Όιπιο πἀνή εξελίξεις σκολιάστηµαν και απο ἔγκυρσιις πολιτικούς κύκλους, αι απωίσι επεσήµαναν, τὸ ψεγονός ὁτι θα ΕπισκΕφΒεί τῇ Αβυκωσία, ο σντονιστής για τα κυπριακά ἅτο Στεπ Ντηπάρτµεντ, μετά πς εδώ πραεδρικές εκλογες, και το Ερώτήῆµα που επικρατωἸσε στο σχαλιααμό αυτάν, των πολιτικών κύκλων, εἶναι µε παιόν Βα σι νομµιλήσει ο Αμερικανός επίσημος στη Λευκωσία και ποιός εἶναι εκείνος πο! θα ποσιµβήσει τη λύση του ευπρισκοί! προβλήματας, Είναι γνωστό. κατέληξαν οἱ πολιτικοί κήμλαι. ὅτι εἶναι ὦ Προεδρος Βασιλείου πο! Βρίσκεται σε πλήρη αρμονία καὶ ταήπση απθιμειων µε τον αμερικανικό παράγοντα, τὸ Συμβούλια Ασφαλείας και τους Ευρωπαίους, αναφαρικά µε τα ιμήφιαμα τΒ8, τη ὄέσμη Ιδεῦν Γκάλι και τα µέτρα εµπισταύυνης, Μ.Π.Π. ΕΕΣ Ε2ΗΜΕΡΙΔΑ - ΠΕΡΙΦΑΙΚΟ μα πο ΗΕ ο . ο... ο | 8 μα ο ος αν ΚΟ Δημοκρατικός Συναγερμός αὐξησε τη δυναμή του...» Δήλωση του Γλαύκου Κληρίδη στην τηλεόραση, 7 Φεβρουαρίου 1993. Ο κ. Κληρίδης ερμηνεύειτην κἀθε ιήφο που παίρνει ως ψήφο προς το ΔΗΣΥ. Στόχος του κ. Κληρίδη ήταν και παραμένει η αὗξηση της κομματικής του δύναμης για δηµιουργία κομματικής κυβέρνησης. Εσύ, Ψηφοφόρε του ΔΗΚΟ και της ΕΔΕΚ. 9 Θα ενισχύσεις µε τη ψήφο σου το ΔΗΣΥ 9 Θασυμβάλεις στη συρρίκνω- ση του χώρου σου και στη δηµιουργία πόλωσης Η ἀλλη επιλογή εἶναι αυτή που προτείνειο Πρόεδρος Βασιλείου, «Η γίκη δεν εἶναι δική µου. Είναι νίκη της Κύπρου και του λαού. Πρέπει να διατηρηθεί ο κομματικὸς πλου- ραλισμὸς και η κομματική ισορροπία. Δήλωση του Πρόεδρου Γιώργου Βασιλείου στην τηλεόραση, 7 Φεβρουαρίου 1993. Αυτή εἶναι η επιλογή που διασφαλίζει τη Δημοκρατία και την Αγωνιστική Πορεία. Εμπιστεύοµαι και ηφίζω ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ἱ Πρόεδρος ὁλωι ὁπων των Κυπρίων 101: ΤΕΤΑΡΤΗ 1 1η ἡβατονἍΜν Ἰ 1996 | οι αντιστασιακοί όλης της Κύπρου αγωνίζονται για εκλογή Βασιλείου Πιστές ὅτις ἀρχές κάι στο πνεύ- μα του Αρηχεπισκόπου Μακαρίου οι δυνάμεις των Αντιστασιακών θα αγωγισθούν ψυχή τε και σώμα- τ για µιᾶ δημοκρατική κυθέρνηση και τέτοια κυθέρνηση είναι η κυ- Βέρνηση Βασιλείου. Αυτά τονίζουν σε ανακοϊνώσή τους οι Σύνδεσμοι Αντιστασιακών Λευκωσίας, Λεμεσού, Λάρνακας, Αμμοχώστου, Πάφου και Διομερί- σµατος Μόρφου. Με την ανοκοϊνώωσή τους αι Σύνδεσμοι καλούν ἆλαυς τους συναγωνιστές και συναγων- στρές τους να εργασθούν για τον πιο πάνω σκαπύ. Ολόκληρο τα κείµενο της ανακαί- νωσης των Αντιστασκών ὅημο- σείεται πια κάτω Αγαπητοί σιαγωματές και σι- ναγωνίστριες, ΕΗ Πατπίδα µας καλεί κα πάλι σε εγπήγαρση, µας καλεί α λαὸς µας να υπερασποτούµε την Ἀημοκρα- πα, τὸ παρόν κα τα µέλλον της Κύπρου µας. Μας καλούν οι εκατοντάδες νε- κραί και αγνοούμενοι, τοπυµατίες μαι θύματα του εγκληµάαπκος πρα: δοτικού εοκαβήτκου Πραξικοπή- µατος και της βάρβάρης Τουρκικής Ειωβαλής. Στόχος και σκοπός του Κπνήμα- τος Αγτιστασιακών ήταν και εἶναι η υπεράσπιση της Δημοκμαπᾶς και ο επλύνας πα πν ΛΕΥΤΕΡΙΑ κα ΕΠΑΝΕΝΠΣΗ πῃς Κύπρου. Η υλαπαήσῃ των ἀψο ομτῶν βα- σκών στόχων των Αντιστασκικὠών εἶναι σε µεγάλο βαθμό εξαρτώµενῃ ἀπὀ το ποιός εἶναι ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ της Κυπριακής Δημοκρατίας. Για τος Ανποτασακοῦς, ταις ας μα. ΑΝ ΚΟΠΕΙ ΤΟ ΡΕΥΝΑ’ Η ΟΤΩ ΞΟΑΝΡΙΑ µε µια ποικιλία απὀ ηλεκτρογεννήτριες έχει φροντίσει να µη μείνετε στο σκοτᾶδι. Μαζί µε την αξιοπιστία των ονομάτων ΟΑΤΕΗΡΙΗ 1 ΑΗ, ΡΑΙΕ Βιῄαίο και ΤΑΥΟΛ Οτο ΞΟΑΝΡΙΑ: 5 ικανοποιὰ όλες σας τις ανάγκες απὀ 1.4 μέχρι 4 440 κΝΑ » προσφἑρει οικονομική απὀδοση 9 και υπεύθυνη τεχνική εξυπηρέτηση Φροντίστε λοιπόν για ρεύμα πριν μείνετε στο σκοτάδι! ετ ὤωμπιις Τγα(ίήᾳ σαημοιαίίοη μή ΦςαΠΗἱα Όρειαίίοης ---κ-αματσκς. ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ἀπδεθᾶ, ΛΕΜΕΣΟΣ: 455180, ΛΑΡΝΑΚΑ: Ε5Ε482, ΠΑΦΟΣ: 233838, ΠΑΡΑΛΙΜΗΝΙ: β22244 α--καστποαπα γνωστός, να ἀναῤρικηθοῦν στην εξουσία. Οἱ Δυνάμεις των Αντιστασκικών, πατὲς σπς αρχὲς κα στο πνεύμα τα Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Βπ ἀγωνστοῦν ψυχή τε κα σύμαπ ᾳ µια Δημοκρατική Κυβέρνηση κα τέτοια Κυβέρνηση εἶναι ῃ Κιβὲρ- νηση Βαζμείου, υπερασπιστές της Δημοκρατίας και Αγωνιστές γα τῃ λευτεριά της κύπρου, ἄεν υπάρχει Π παραμικρή αμφιβολία ὁπ µε το ΓΙΠΡΓΟ ΒΑ- ΣΙΕΙΟΥ στα Προεδρικά αξίωμα η ἁημακμαπα εἶναι διασφαλισµένη και ο αμύνας πα τα ἄκαια καὶ ἄν καἰυματα του Ααοὶ μας, βρίσκεται σπῃν αρθή αγωναπκή πορεία που χάραξε ο πεμνηστος Εθνάρχης Μακάριος. {αἱ Αντιστασιακαί δεν δα ἐπιτρὲ- συν σε αυτούς που συνέβαλαν στην ταγωδία της Κύπρου, της οπαίας α επίλογος δεν εἶναι ακόμα Οι Σὐνδεσμαι Αντισταπακών Λευκωσίας, Λεμεσο, Λάρνακας, Ἁμμσχώστου, Πάφου κηι Διαμερίσματος Μόρφου. Σε χρόνο ρεκόρ τα αποτελέσµατα Αρτα στην οργάνωση της παρουσιάστηκε την Κυριακή η Ὑπῆ- ρεσία Εκλογών µε αποτέλεσµα τα τελικά αποτελέσµατα να Ἰλυ- στούν πριν τις 11 τα βράδυ ενώ σ΄ ἄλλες εκλογικές αναμετρήσεις αυτό ηνόταν μετά τα μεσάνικταὰ.. Η καινοτομία που εφαρμόστηκε ἵπα πρώτη φορά µε την καταµέ- τρηση των μήφων μόλις ἐφθανε στο κάθε εκλογικό κέντρο η κάλπη σιΝέτεινε στη γρήγορη διεκπεραϊωση της όλης εργασίας. Επίσης πιο αναλυτική -- ενημερωτική παρουσιάστηκε και η πῇ- ρουκσίαση των αποτελεσμάτων µέσω των µέσων μαζικής επικο ψωνίας µε τα σι μ/κεντρωτικά αποτελέσµατα ποιι δίνονταν πολή σιρχνά. Λόγω αλλαγής Πάλι την Κυριακή φύλου Λίγο µετά την ανακοίνωση των τελικών αποτελεσμάτών, Στην εμφάνιση ο Γενικός Έφορος Προεδριής ὃν εκλογικό θιθλιάριο Εκλογής ανακοίνωσε οσα την προκήρυξη του β' Ἱύρου όμως των εκλογών ἐδειχνε άνδρα “Ὁ υπουργός Εσωτερικών’ αναφέρει η σχετική ανακοϊνω- / ση του Γενκοῦ Εφόροι” ασκ- ντας τς εξουσίες που παρέχκο- Ὁ Έπαρχος Λάρνακας και Έφορος Εκλογής στην επαρχία | αμ Λάρνακας κ. Μαντοθάνης ντα. σ’ αιπόν δυνάμει Του έμεινε ἀφωνος και ὅεν πίστειιε εδαφἰοι άρθρου 34 τοι στα μάτια του. (Π του περί Εκλαγής ο και Αντιπρόεδρος της οκ: τίας) Νόμου, όρισε να διεξαχθεί επαναληπτική εκλογή την αμὲ σως επόµενη Κυρκκή Ἰά Φε” Βρουαρίου 1993, μεταξύ των δύο υποιμηφίων που έχουν πό βει το µεγαλίπερα ποσοστό ψήφων, κατά την πιο πάν μῃ- Ι φοφορία, οι οποίοι εἶναι, κατὰ | σειρά επιτυχίας, ασ ακ' .. Τ,Γμάργος Βασιλεκη! .. 2. Γλαύκος Κληρίης Αυτή εἶναι η σειρά επιτίᾶς Γπων δύο υποψηφίων και έτσι θ9 διατηρηθεί και στο β' γύρο! Μύ νο παυ την επόμενη Κυριαἡ η διαφορἀανάµεσα στοκ δύ0 θα εἶναι ακόµα µεγαλύτερη ὁπως λένε οἱ νέες δημοσκο πήσεις, Συγκεκριµένα: Παρουσιάστη- κε στο Γραφείο τοι κ. Μαντο- θάνη γυναίκα ψηφοφόρος και ζήτησε να ψηφίσει σε εκλογικό κεντρο Συνοικισμού. Λάρνα- κας. Όμως, το εκλυγικό βιβλιάριο έγραφε ανδρικὀ ὄνομα µε αν- δρικἡ φωτογραφία. ο υπεύθυνος του εκλογικού | κέντρου ρώτησε τῃ γυναίκα γιατί στο Εκλογικά βιβλιάριο | της αναγράφεται ανδρικό ὀνο- μα και αυτή απάντησε: Ἔκανα εγχείρηση και ἄλλα- ξαφύλο... Τελικά ο Έφορας Εκλαγής τῆς επέτρειµε να ιμηφίσει. σε σβς εσαοαάκααοφοππαισα Αποθέωση στις Κρουαζιέρες απὀ Ίη Φεβρουαρίου ο 490080 τόνους, 180 µέτρα μήκος! γνωστό για την ευστάθεια του Υπερπολιπελεῖς καμπίνες µε ώλες τις ανέσεις για 800 επιβότες κιπματογράφος/ Αμφιθέατρο 250 Θέσεων, 2Πισϊνες, 5 µΠαρ. 3 σαλόνια, θιθλιοθήκη, καζῖνο, καταστήματα αδασμολογήτων, γυμναστήριο, σάουνα, μασσάζ, μίνι-ΥγΚΟΛΦ, κομμωτήριο, πλυντήριο, νοσοκομείο, αἴθουσα παηγνιδιών για παιδιά, σύστημα δορυφορικής τπλεφρωνίας και όλα τα υπερσύγκρονα σωστήµατα πιλεύσγις, ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΣΤΙΣ ΓΝΩΣΤΕΣ ΣΑΣ ΤΙΜΕΣ ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΑ 2ΗΜΕΡΗ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ ΓΙΑ ΑΙΠΠΠΟ ΚΑΘΕ ΤΕΙΑΡΤΗ 3ΗΜΕΡΗ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ ΓΙΑ ΑΙΠ/ΠΤΟ ΚΑΙ ΑΠΟΥΣ ΤΟΠΟΥΣ ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟ 2ΗΜΕΡΗ ΚΡΟΥΝΑΖΙΕΡΑ ΓΙΑ ΑΓΙΟΥΣ ΤΟΠΟΥΣ Ξυ {60 ΟυΙσΕ ἕδλαν | ρίζες” ρὔήποει ΡΑΜΕΕΙΦ ως ονρα” πωόύμσις ΚΑΙ ΤΩΡΑ ρ//νσεια ΜΗΕΤΟΙΦ [12 ΤΕΤΑΡΤΗ το θεβρουαριου Ίο κα ΜΕΦΗΜΗΡΙΑΑ - Ππεριοσικο κο πρ σσ μΕριςς πι ος ΙΠΜΙΦΙΠΤΗ 0 μΜΙΗΟΙ Ὁ Πρόεδρος Βασιλείου βα εἶναι νικητής του Δεύτερου γύρου των εκλογών κάι μάλιστα µε ποσοστό 51ο! Αιπή την πρόβλειμη έκανε πρα- χθες η ἔγκυπη Εταιρεία δημοσκοπήσεων ΚΕΜΑ, οι ειδικα επιστήμονες της οπαίας ἐλαβαν υπόψη τους τα αποτελέσµατα της τελευπαίας δη- µοσκόπησης που εἶκαν κάνε: λίγο πριν τς εκλογές, καθώς και τα απο- τελέαµτα των βαιλειπικών εκλογών του 198891 και του πραπβεσινοή αἱ ρα! των πραεδρικών εκλαγών για να βγάλον µε πολ ακριβή πρα- σέγμση το αποτέλεσµα του ῇ ρα, Παμαβέταιμιε ολάκληρη την επιστημονική ανάλση τοι ΚΕΜΑ ποιι δείχνει το µεταταπίσεις των ημαφάρων κατά τον α μπα, καθώς και την πρόβλεµῃ πα την αναμενόμενη συντριπτική κῃ τοι Γιώργου Βα- σιλείου την ερχόμενη Μιριακή. Η ανάλυση του ΚΕΜΑ τα αποτελέσµατα των εκλογών επῴεβαίωσαν Ίῃα µια ακόµη φορά την αξιαπιστα και την εγκυρότητα των δημοσκοπήσεων του ΚΕΜΑ. Οπιύς εἶναι γνωστά, µε βάση ταᾳ αποτελέσµητα της τελειπαίας ἵη- µασκάπησης το ΜΕΜΑ πρόβλείµε ὅτι οι υποιμήμοι 8α ἐπαιρναν τα πιο κἀτώ ποσοστά: Βασιλείου ο” Κληρίδης το Πασχαλίδης οδο ἔπς πιο πάνῳ προβλέιμεις υπήρχε πάντοτε το δειημιατολαμκό λάβας ποι κυμαίνεται περίπου µεταξί --οὐς και ---ᾱ ος, Τα βασικότερα σιπερασµα της ὁημοσκάπησης ήταν ὅτι ᾳ κ. Βα- σιλείου βα πριπῃείτο του κ. Κληρίδη µε σηµαντική αφορά, πράγμα που επιβεβαιώθηκε πλήρως, Ανάλυση των μετακινήσεων του εκλογικού σώματος μεταξύ κομμάτων µε θάση τα αποτελέσµατα της δημοσκόπησης. Με βάση τα αποτελέσµατα των εκλογών και τα αποτελέσµατα της τλευπαίας δημοσκόπησης ταυ ΚΕΜΑ διαπιστώνανται οι πιο κάτω µε- Τα τελικά αποτελέσµατα της ερχόµενης Κυριακής από τους υπολογιστές του ΚΕΜΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ο»7ο ΚΛΗΡΙΔΗΣ 4957ο ταταπήσεις τοι εκλοηκαή σώµατας µεταξύ των Διαφόρων κομμάτων, Από τη δημοσκόπηση ταυ ΚΕΜΙΑ ἠαπιστώβηκε: ἡ πι μονάδες 3.2, µονάδες 3 0 μονάδες Μετακίνηση απὀ ΔΗΚΟ προς Βασιλείου Μετακίνηση απὀ ΕΔΕΕ προς Βασιλείου Μετακίνηση απὀ ΔΗΣΥ προς Βασιλείσυ Δύναμη κατά Μετατόπιση πρὸς πς Βουλευτικές Βασιλείου και Κληρίδη Ὑπύόλοιπο εκλογές (31 κατάτις εκλογές [5] [ὴ [σε] ΔΗΚΟ 18.5 Β.8 10.8 ΕΔΕΚ 10.8 κ. τι Σύνολο 80 5 11.8 18.8 Απὸ την πια πάνω ανάλυση φαίνεται ότι µεταξή απών που ήψισαν Πασχαλίδη, το 10.85. προέρχεται απὀ το χώρα του ΔΗΚΟ κα τα {Τἶς απὀ το χώρο της ΕΔΕΚ. Προθλέψεις του ΚΕΜΑ για το 6' γύρο Εποντας υπόψη τα πραµιατικά αποτελέσµατα των εκλκηίΝ και τα αποτελέσµατα της δημοσκάπησης σον αφορά τὴ συμπεριφορά κατὰ το ὀείπερα γύρο αυτών πο ήφισαν Πασχαλίδη στον α΄ νύρα, προ- Βλέπεται ὅτι τελικά α κ. Βασιλείου θα κερᾶϊίσει τις εκλογές µε ποσοστό Ἐννολική µετακπηήση προς Βασιλείου Με βάση τα αποτελέσµατα των εκλομών και τη µετακίνησῃ απὀ το ΔΗΣΥ προς Βασιλεῖοι, ὅπως παρουσιάζεται στη δημοσκόπηση 3.055] συμπεραίνεται ὧτι μετακιήβηκαν απὀ τα ΔΗΚΟ παρος το ΔΗΣΥ 3.805 μονάδες, Δύναμη ΔΗΣΥ στις Βουλευτικές εκλογές (1991 Μετατάπιση προς Βασιλείου στον αγύρα Καθαρή δύγαµη ΔΗΣΥ Διαφαρᾶ σπὀ τα αποτελέσµατα των προεδρικών εκλογών 10833 μονάδες 35.8ής 38. Οὔα 32.810 (38.7-32.8]-3.930 Εκτιµήσεις οσον αφορά πῃν κατανομή του ποσοστού που ήφισαν Πασχαλίδη µεταξή ΔΗΚΟ κα ΕΔΕΜ. Βαν, Αποτέλεσμα Κατανομή” Επί συνόλου Α΄ γύρου όσων ψήφισαν Σύνολο εγκύρών πο] Πασχαλίδη [89] ψηφοδελτων πο) ] Βασιλείου φήἡ0 6.8 5ῇ 8 58 Κλημίδης 36.7 ἄ 6 413 δ5 ΣΣΗΜΕΙΠΣΗ: Ὑπολαγίζεται ὅτι ἑνα {4530 των ηροφόρων τοι Πα- σχαλίδη θα ρίξει λευκό ἡ Όα πηρήσει αποχή”, ΕΓΚΛΟΩΒΙΣΜΕΝΟΙ Ψήφισαν ὕστερα από Ί9 χρόνια... ΚΥΡΙΑΚΗ 7 Φεθρουαρίου 1995, ακώόσιοι Ἱριάντα τὲσ- σερς {988 εγ- κλωβισμένοι Ψηφίζουν για πμ φορά µετά απὀ 18 χρό- Από τους εγκλωβισμένους -- ποι! ἠρβαν στι ελεύθερες πε- μιοχέσ µε λεικρορεία τοι Εριι- Βρού Σταιροή -- σι Ἰὰ8 εἶναι Καρπαατες μαι ο 88 ΜΠ- ρωνίτες. Αναλυτικά: Ριζοκάρπασο 88, Ἁγία Τριάδα 35, Άμος Αν- δρόνικας ᾱ, Λεονάρῃσσο 3, Μορμακίτης 83, Ασώματος ἤ, και Καρπασία Ἡ, 358 ιµήφισαν στο ειδικό εκλογικό κέντρο Ἰια τους Εν- κλωώβισμένους στο Ελένεια” Λευκωσίας, ὁ στη Λάρνακα. Ἰ στη ἠεμεσά και { στην Πάφο. Στο Ελάνειο ιμήφισαν και υπάλληλοι του εκλογικού κἐ- ντροιι ὑημασιογράφοι που ἥπῆ- ρειρέθηκαν στο Ελένειο κατά την ἁἀφιεή πῃς πε- ριγράφουν. Μια. ηλικιωμένη ΕΥ- κλωβισμένη τρέχει ὅσο της επιτρέποιν οἱ δυνάμεις της και αρπάζει το εγγονύκι της, μόλις τριών μηνών. Όταν παρατηρούμε ότι φαῖ- γεται να το αγαπά πολύ µας απαντὰ: ἛἜϊαι η πρώτη φυρά που το Βλέπω. Εν το ξέρεις ότι το παιδίν του παιδιού σοι εἶναι δύο φορές παιδίσου' Αυτό που εμείς ζητούµε απὀ τον πρόεδρο που ὂα εκλεγεί σης εκλογές είναι να µας φέρει την ελευθερία, να µη µας αφήσει µε τους Τούρ- κους’. Η δήλωση ανήκει σε µια αγὲ- ρωχη Ελληνίδα Καμρπασίτιασα που παραμένει πεισματικά στο κατεκοµενο χωριά της παρὰ την καταπίεση που ασκεί εις Βάρος των εΥκλωβισμένων το κατοχικό καθεστώς. δήλωση της Καρ πασίτιασας έγινε λίγο πριν απὀ την ἄσκηση του εκλογικοί της δικαιώµατας. Αισιόδοξη ἁπὶ θα έρθει αὺ- ντοµα η ελευθερία. στο νησὶ μας η κ. Ελένη Σιάντου απὀ τὰ Ριζοκάρπασο η οποία µε με- γάλο παράπονο και πικρία για την κακοµεταχείρηση ποι υπόκεινται καθημερινά µας είπε, Έχω 1 σκάλες χω- ράφια και δεν μπορώ να σπεί- ρω οὔτε µια. Μας τα πήραν οἱ Τούρκοι και τα σπέρνουν αυτοί και τοώνε σιποί τν σοδιά. Εμείς πποτα, µες κα ὅεν µας ανήκουν, και συνέχισε. θα μείνω ὅμως να αγωνιστή µέχρι να τα ξανακερδίσω και 8α τα πάρουμε σύντομα πίσω γιατι μας ανήκαν. Μια γριά εγκλωβισµένη, 84 ΕΤώΝ, ρωτά πως Βα ψηφίσει. Της δείχνουν αλλά ταν ψη- φίζει διπλώνει ανάποδα το η: φαδέλτιο και προς στιµή φα- νεται τί µήφισε. Η υπεύθιωῃ του εκλαῃκό! κέντρου διπλώνει κανονικά το υμηφοδέλτια και το ρίχνει στην κάλπη. Εκανε το καθήκον της, αὐτὸ το οποίο της επέβαλλε η σι- είδηση της. Και αυτό εἶναι ποκ! έχει σημασία. Εξω απὀ την αἴθουσα δη: μιουργούνται ουρές, Έως τις 3.30 πρέπει να επιστρέουν πἰσω. Και την Κυριακή θα επι ατρέουν να ξαναψηφίσουν, ο 14 ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1883 Ο ΑΡΑΒΙΚΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΣΚΕΨΗΣ ΣΤΗ ΔΙΕΘΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ος ὁ αραθικός τρόπος σκὀµης στήν εφαρμογή µιας διεβνούς πολιτικής δεν είναι ο Εε- δωδέστερος, Ἡ διπλωματία των Αράδων εἶναι µιαπε- ῥίτεχνη, δοκικοδροµική δΙᾳ- δικασία, λίγο αταίρµαστη µε τους σημερα οὖς καιρούς. Ετσι και ο συμπεριφορές του Αι- γύπτιου διπλωμάτη και Χρ” σπιανοῦ το θρήσκευμα, κ. Μπούτρας Μπούτρος-Γκάλι άρχισαν να παραξενεύσιν τη διεθνή κοινάτητα. ἐβσπα, η Βέση Του ψεφκαί γραμματέ στο ΌΗΕ. εἶναι πη- λύ δύσκολη ως ιδιότητα, ὅι- σκολότερπ ὡς λειτορηία και δισκολάτατη πιό τις σημερινές συνβήκες. Γι’ αωτή τῃ ἄύσκολη βέσῃ, όταν η διεβνής κοότητα επιβυµεί να αναβαθμίσει τὸ ρὐλο του ΟΗΕ, επιλέγονται Ἱκα- νώπατοι ἀνβρωποι, ἀταν ἔΕπι- χειρείται, ἅμως, ἀλωση ταιε ὅιε- Βνούς Οργαπομυύή, Προκειμέ- νου να περώσοιμ αι Βέπεις των ισιρών, τότε δι πρ σιωπικότητες εἶναι Λίο πιο κῦ- ψὲς, πιο συνήβεις, πα να αντι στοκούν στο βαρύ πτλο τοι γενικού Γραμματέα. ας προ: το Μπούτρος Μπούτρος-Γκάλι ὅεν υπάρχει διαμορφωμένη εικόνα, αλλά σι τάσεις πα! υπάρχουν Ἰπρω τοι) εἶναι ἄιαμορφωμένες. Ἐξαρ- τάται απὀ τις ισαρροπίεξ πο βα δημισυρηηβούν πα να φανεί αν ο ἁμππιπος διπλωμάτης εἶναι αρκετός ία τη Βέσηῃ ἡ αν βα συμββαστεί µε την ἀλλη πραγ- ματικότητα. Η τάση που επικρατεί αιπἠ τη σπηµή στον ΟΗΕ εἶναι να ΕΠ- βάλει η Αμερική τις απόψεις της, Το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΌΗΕ πήρε µε µεγάλη άνεση την απόφαση να σταλεί στρατός στη Σομαλα, συμφώνησε µε την αμερικανική επίθεση στὸ ἱρᾶκ - παι α τρόπος κα το ήθος της δεν την στηρίξουν µε κανένα τρόπο στα μάτια φίλων και εχ Βρών -- υποχώρησε απ πολλά ἄλλα ζητήματα και εἶναι έτοιμο να υποχωρήσει και σε: ἄλλα. ποπρος ΓΙ Βεδαίως, ο ΟΗΕ έχει πολλά πραθλήµστα να ανπμετωπίσει αυτή την περίοδο. 0 Κόσμος ολόκληρας εἶναι ανάστατος και προσδοκἀ σπὀ τον ΟΗΕ να στείλει ειρηνευτκἀ Σώματα κυανόκρανων που θα ελέγχουν 'πυροσθεστκά όλες τς υπαρ- κτὲς αλλά καιτις πιθανές εστίες πυρός. Στὴ Σομαλία Ἔτη Σομαλία ἐχει σταλεί τε- ράστια σπρατωτική δύναμη. Ό χαρακτήρας της ὀύναμης αυτής στην αρχή ἦταν να απο- «κατασταθεί η δυνατότητα δια- νοµής της διεβνούς βοήθειας στους πενασµένους της πε- µιοχής. Τώρα παίρνει ἄλλη μο- πή, καθώς οι Αμερικανοί λένε ότι βα παραμείνουν εκεί μέχρις ότοι παταστήσσοων τη χώρα ασφαλή. Όι Σομαλοί, ὅμως, γεννημένο αντάρτες κα περήφανοι δεν αν» Χονται εὐσκηµα αφέντη στα κε- φάλι τοις. Θα αρχίσει η αντ- στασή τους γρήγορα, αν δεν ἄρχισε κιόλας κα ο σιῃή- κροῦσεις µε τους ξένους Βα πληθύνουν. ) Στα Βαλκάνια υπάρχον ἂν- ὄρες του ΌΗΕ στην περιοχή της Εράνα, στην Κροατία και τη Βοσ- ψία. Μερικοί ἐφτασαν στα Σκόπια, πο ζητούν κι ἀλλοο, ενώ την ανάγκη τους ὃα ἔχουν σύντομα κα οἱ Αλβανόφωνοι του Κάσ- σικμοπεδίοι, Στην κύπρα, απὀ το 1964, στα Λίβανο απὀ τὸ 3/8, στο ΕΝ Σαλβαδόρ, στη Σακάρα και στην Ανγκόλα απὀ το 1881, στα ιαμίματα Γκολάν απά το 1374. στην Καμπότζη, στη Μα- ζαμβίκη, στο Νουβέπ ο ΟΗΕ έχει εγκατεστημένες ὄωνάμεις γα πην παρεμπόδιση Των πολεμικών επιχειρήσεων. Ο ρόλος του ΟΗΕ Είναι δύσκολος, ομη- λογουµένως, Μόνο που πίσω απὀ όλες αμτὲς πο κινήσεις κρύδεται πλέον η επιθυμία των Αμερικανών. Ὀρόλος ϱ ρόλος του Γενικαῦ Γραμ- µατέα του ΟΗΕ εἶναι ἄχαρυς, Τα ψεγονός ὁτ δεν ανπδρᾶ στο αμερικανικές επιβιµες, ὅη- µιαυργεί προβλήµατα στην εὐ- αισθησία των ἀλλων χωρών. Στη Σομαλία και στην Αιβοπία, Μποίπρας Γκάλι ὁὈβλε αντι κείµενα ἐπικρίσεων ὅταν τς ετι- σκέφθηκε και τὰ ἴδια σινέβη Μαι στην πρώπ Γιουγκοσλαβία. Είναι μοιραίο να Εεαπούν επάνω του οι λαϊκές αντιδράσεις που εκτο- ψώνοιυν την πίκρα του γιά τις εβελατιφλικὲς αντιδρᾶσεις Των μεγάλων πάνω στα διεθνή ζη- τήματα. Μόνό η Ρωσσία ἀρχισε να ὧπ φοροπαιείται ἔντονα πλέαν σ' αιπή την τακτική. Αωτὸ ἄρχισε να φαίνεται απὀ την αντίδραση της Μόσχα πα την αμερικανική Επί- βεση εΜαντίσν τοι Ιρᾷ, την οπαία αποφάσισε, ἀγνωστα ρα ποιό Ἀάνα, α απελβών ἅἃμε- Ρικανός πρόεδρος Τζρτς Μπους, Εἶναι φωσικό να ΕκνΕ- µίζεται η Εωσία πα πο ἃμε μικανικὲσ αεροπορικές αι” χολύγητες πιέσεις που κρατον τα νεύρα τοι ιρακαύ λασή τε- ντωµένα απὀ το φόβο. Γιατί οἱ Αμερικανοί κάνουν και λάθη. Εἰ- Χνουν θάμδες και στα ἔε- νοδοαχεία. Γιατί οἱ Αμερικανοί εἰ- χαν την ευκαιρία το 19331 να διώξουν τα Σαντᾶμ, αν το ἠθε- λον, Αλλά γιατί να θέλουν, αφού η παρουσία τοι! [ρακηού ηγέτη στην περιοχή εἶναι απαραίτητη Με αυτά τὰ ερωτηματικά και ᾱλ- Ἆα πολλά η Ρωσσία ἄμχισε να αντιδρᾶ µε αποκορίκρώση την προ ἠέκα ηµερών Μήλώση Το! υπουργού τὴς των Εξωτερικών, Αντρέι Κοζϊεῳ ὁπ ἃ αφῶ- πλισμός ἦταν μεχρι εδώ. Αντίδραση Ὀκόσμαᾶς εἶναι απΠοβασµένος αν αντπδράσει τον αμερικανικά μονόλογο κι η Ρωσσία εἶναι η μό- νη χώρα που µπαρεί, µε ἄλλα στιλ απ' τον. εκφοβισικὸ σο: Βιετισιό να µπει στον ἄλλο δίσκα της μαμάς κα πα εξ. αορροπήσει τις τάσεις. Οι µε- γάλες αλλαγές του Κόσμου απὀ το 19818 ως το 1881 ήταν σαν να ναν απὀ µαγκὸ ραβᾶι και ἐμύιαζαν σαν παραμύθι, Μάλλον, ἦταν τελικἀ παραμύθι. ἁπλώς, ἀλλαξαν τα ροίχα της ὅτα- Χτοπούπα. Η Σταχτοπούτα ἐμει- νε η να. Αν ο ρωσικές δια- φοραωποητικές τάσεις Εε- σχυθοών, τότε θα μπούμε στη φάση τοι Πολέμου της ἂμ- μισβήτησης της αμερικανικής κι.- βιαρχίας και ο ρόλος τοι) Γενικου Γραμματέα ται ΩΗΕ, που προς το παρόν καλύπτει µε παροχές ὄιεθνών επγκρίσεων το αμε- ρικαήκες επιλµίες, θα ει ακώ- μα ὑσιωλὂτερος, ος ων κ μαμα τμ αππινονώἁμκάαμμ ποσα Αφότου έγινε πρόεδρος στις ΗΠΑ ο Μπιλ Κλίντον το χόμπι του πουλάει Σύμφωνα µε ανταπόκριση τοι Ασθοσιέντετῆρες, από την ηµέραπου 0 Μπιλ ΚΛΙΝΤΟΝ εμφανίστηκε παίζοντας σα- Εόφωνο σε προεκλύγική εκ- δήλωσή του, που µεταδιδόταν υπό την τηλεάραση, οι πω- λήσεις των οργάνων αυτών ἐχασυν αυξηθεί κατά 15 µε 2ὔπα. Τα ἴδια και οἱ εγγραφές σε ὠδεία: Την εὔδομάδαπου πὲ- ῥασε, εἰκαμε περισσότερα τη- λεφωνήματα απὀ πέους σποι- δαστές,͵ απὀ οποιαδήποτε άλλη εθδομάδα που μπορώ να Βυμηθώ”, λέει µια διεΒύντρια ωδείαν έξω απὀ την Ου- άσιηκτων. πάρκου, ωστόσο, μαι Ὁ πια πι- ντηµητικαί, ἡ, αν πρατιµήτε,, πιὸ µεαλιστές, που υποστηρίζουν ὑπ ῃ κινηση πα το σαξόφωνο εἰχε αυξηθεί πριν ταυτιστεί μ’ ἀπό ὁ Κλίνταν και πως η πα- Υκάσμια αγορά ται εἴκε ἠδτι δι- πλασαστε| τα Τελευταία πεντε χρώνα, φτάνοντας τα 40] Ἱ- λιαδες κὀμμµήτια. Μήπιῴς, λοιπόν, ἦταν ο πρά- εὔρας, που ακολούθησε τον κόσμο κα πι ὁ κόσμας τον πρόεδρο Πώς, άραγε, τραγοιδούσαν οἱ αρχαία Έλληνες, Το ερή- τηµα φαΐνεται πως εἶναι τόσο παλιό σχεδόν ἀσο και η ἐρβει]να. Όπως διαβάζω, μάλιστα, απα- σχόλησε Ὑπα πρώτη φορά όχι συμπατριώτη µας, µα ξένα, το γερμανό μελετητή Αβανάσιοις ΚΙΡΧΕΡ, που παροικήασε ἡδη απὀ τὸ µέσω του Τ7αι! αιώνα µια μελωδία πάνω στους στίχους της Πρώτης πιθικής ωδής του Πινδάρου. Ακολούθησαν πολλοί ἀάλλαι, ὁπιωώς οἱ Λεδέ, Φορέ, Βάινεμαν, πο έκαναν προσπάβειες νά επεξερψαστούν μερικά απὀ τα πληρέστερα κομμάτια, ὥστε να πετχοιν µια μοντέρνα πη- ῥοσίαση µε ψωνές και ὀργανα”, Αρκετές απὀά απὲς τς Πρύ- σπάθειες γράφτηκαν κα σὲ ὅἵ- σκοικ ξένων, ειδικειυμένωών ΕτΠ- βειών, ἡδη απὀ τα ἸΒΦ), ΙΕΝΙΕΌΕΒ, πατὲ πια. Εξή- ντα χρόνια μετά την κατάκτηση της εξουσίας από τον Αδόλ- φυ Χπλερ,η Γερμανία κα: τέδΗΚΕ, ΤΗΥ πε” µασμένη Κι- ΄. ρακή, στους δρόμους για να πει ὄχι στο να” ζισμό, στοΥ πὺ- λεμα, στον ρᾳ- τσισμό”. εντακόσες αγ λιάδες καὶ Πλέον άνθρωποι, διαδήλωσαν στην πρωτεύουσα του Τρπου Ράιχ, το Βερολίνο να στὸ Ραστόκ, που έχει νε το σύμβολο της βίας, την αντθεσή τος σε ὑσα διαδραματίζονται ή: µερα στη χώρα, κρατώντας στο χέρι ἕνα αναμμὲνὸ κερι, µε το φώς του οποία! ΕΠ- Βικιούκκὶν να φωτίζουν τὸ σκότος του παρελθόντος και τις σκιές του παρόντος, “Με αυτά τα φώτα Βε- λήσαμε να απ. παραθέσουµε στην λα: μπαδηφορία, πο ΕἰΧΕ διατάξει ο Φύρερ, εθύς δν ανέλαβε την εξουσία, ΥΠ ας ο Άλλωστε, οἱ µελοπωήσεις αμ- χαἰων ελληνικών κειμένων ἦταν ένα παλ σωηθισµένα πι νόμενοα το 18. αιώνα, ταν κάθε χβόνα τα σημαντικότερα /λΙκά καλλέγια παρουσίαζαν αρχαίες ελληνικες Ἱραγωδίες σε πρ: τάτυπα κείµενο [...]. Την ἴδια επο- αἡ ᾱἱ Έλληνες Ι. Σακελαρίδης, Γ. Πακτίκας, 6. Πολυκράτης, |. Ρε: μαντάς και αρηύτερα ο Κ. Ψάχος µελοποίπσαν τραγωδίες και αρ- χαία λυρική παίηση στο πρῳ: τάτωπο”. μαι η ἐρρεινα ὧεν σταµατησε εκει. Σωνεπίστηκε. και στον αιώά μας, απά Ἑλληνες και Εδνοιις, Που επίσης ηχαγρύφησαν τι εκδοχὲς τος, α τελειπαίας από τος οποίους εἶναι ο. Πέτος Τα- μπούρης. Ἐπίμονος ερµηνειπής της ᾱμ- Βεντπκής ελληνικής ὁπμοτικής μουσικής, εκείνις ηλαδή που ελάµατη σχέση ἕχει µε τς νε αδηματικές”, πλεκτρισµένες της παραφθορές, αλλά και δή- μιουργός σχρονών τρ: γαυδιών, που βασίζονται στην πα µάάαση, παρουσιάζει αωτές τις διαμαρτιρηθούµε για πς φλόγες, που ανάβει µια νύα τρέλα, δή- λυσε ο Μάρτη Μπούχυλτς, ενας απὀά τους ανβρώπους, Που πριῦ- τοστάτησαν σ᾿ αυτή τη διαδήλΜυση και εἶναι προφανές, ὅτι τ Γερ- μανία επιθυμεί να απαλλαγεἰ απὀ το διβάσταχτα φορτία, παυ της Μφόρτωσε” η ιστορία, ἐστω κι αν κἀπαιαι ἠπκρίνοιυν πίσω απὀ τη λαϊκὴ κινητοποίηση. κάποια ελαφρά κρατική αδιαφορία”. Φαίνεται, εντούτοις, πι το Κι/- μή των φαντασμάτων ὅεν έχει τελειώσει και οὗτε πρὀκειτάι να τελειώσει σι πάµα, Οπως στην ταλία τοι Κώστα Γαθρᾶ Μιού- ξικ Μποξ, αρκετοί ιεράρχες το! Αδόλφου βρίσκονται ακόµα εν μή και κρύβονται κάτω απὀ ται- τότητες περ πήσης πα Μέας, ρίχνοντας βαριᾶ σκιά πόνιη στο παρὀν των Γερμανών, αι επιφανέστεροι” μεταξύ αυ: τῶν εἶναι ο Γιον Ίδαν Ντέμ- Πανιουκ, Γιόζεφ Ἐθαμπέργκερ, Αλόϊς Μπρύνερ κα Χάριμπερτ Χάιμ, καβώς και ο περίφημος δ0- κτωᾷ Γιόζεφ Μέγκελε, ὃ χα- σαπης του Ἀουσδιτς”, ποι! αι Ἀμ- χὸς πις Βραζλίας θεωρούν επισήμως νεκρό, πολλοί όμως πι- στεύσιν, ὅτι εἶναι ακόμα ζω- υτανός και ελεύθερος. Μεκρὸς θευρείται και ο Αλοῖς Μπρύνερ, πρώην Ἱραμματέας αι Αίχμαν, και λέμε 'Βειωρείται” Ἠπή ο θάνατος, που υποτβεται ότι. επεσυνέβηκε στη Δαμασκό μέρες σε διανομή της ΕΜ Πεουγᾶς δύο κἀπετίνες µε τέσσερα ο και ένα τργλωσσα φμλλάδια µε φιή- τονραρίες, σκίτσα και αναλύσεις, απὀ το οποἱὸ και ὁι πληραορίες που διαβάσατε. ΤΙ περιέχουν, η πρώτη Μουσικὴ των Βεών (ύμνος στο Δία, τῃ Μούσα, τη Νὲ: µεση. ἐκκληση στην Αφροῦϊτη κ.α. καὶ ῃ είπερτ Μουσική των ανθρώπων [το γαμήλια γλέντι, Ὁ ύμνας της φύπης, προθίµιό της μμάδας κ.μ.]. Βέβαια, να εξπηγούµατε ΔΕΝ πρόκειται Ἱπα αυθεντκές Πρ- χαιολαγικές συνβέσεις, αλλά πως διεικρίζε Ὁᾱ ΕΝΩ χηστρωτής τς ασ Ίνα- σχημαιισμούς των αρχαίων µε λών, µε βάση την προσωδία του στίχου και την αρµόζοισα αῃ: μονία”. Η δαιλειά τοι συμπληρώνεται με την παροισίαση πρώτη φορά δύο κομματιών του Κωνσταντίνου Αγαθόφρονα Μικολόπουλου, το παλαιάτεραυ ἑλληνα σιµβετη ποι μελοποίησε αρχαία κείµενα, κα: Βώὼς και των χορών καὶ των κσμ- μών της Αντηόνης” τα! Σά- ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1984 ρου παμε σα μερα αεαα ος ναι ια λνάς φοκλή, που συνές ο ἰ. Σᾳ- κελλαμίδης το 19981. Τώρα, φιιαιμά, κρίσεις µην Ππε- μιμένετε, αιπὲς ανήκουν σε αρ: µαδιότερους, Όμως, Οοποιασ- δήποτε µπορεί να επισημάνει τῃ με ἁλη, σύμφωνα μ’ απές τς εκ- δοχές σχέση της αρχαίας µε τη νεύτερη μουσική, σχέση που κά- νει μερικά απὀ αυτά τα κομμάτια ας. . . τον περασμένο Δεκέμβριο, Ου δέποτε επιβεβαιώθηκε απὀ τῃ σιρακή κυβέρνπσῃ. Ανπθέτως, π περίφηη κυνηγός ναζί Μπεάτε ᾖΚκλάρσφελντ Ἅἢ[ὔ- βίζεται, ὅτι η κυβέρνηση Ἀσσαντ, δηλώνει, ὁτι δεν τοι προσέφερε ἁσιλα, πα Ἀόγους, που δεν θα µάβουµε ποτέ... Μυστήριο καλύπτει κάὶ την τή- χη τοι χρονου σήμερα Ντεμ- γιανιοίκ, επκεφαλής του ἄτρα- τοπέδοω της Τρεµπλίνκα, στήν Πολωνία, που επωνομάζεται και Ἴδάν ὁ τρομερός. Εκδόβηκε το 1851 απὀ τις ΗΠΑ στο Ισραήλ, το 1983 καταδικάστηκε σε θάνατα, η ποινή όμως δεν εκτελέστηκε γιατί οι δικηνόροι του απεστήριξαν, ὧτι επρὀκέιτο πα λάθος ἀτομο, πα ἀνθρωπα πα! ὅεν ιπηρέτησε στην Τρεµπλίνκα, ὅποι ὡς Ἠπυ- στόν θανατώθηκαν ΕΝ) χιλάδεα ΕΒμαίοι αλλά σ’ ενα ἆλλο στρα- τόπεδο στα οποίο και δεν διξ- πραξε κανένα ἐγκλημα. Γκι τον Χάριμπεῃτ Χάμ, έναν απὀ τους υπεήθινόις Του Μα- ουτχάουζεν, γνωρίζουμε μόνο, ἀπ έζησε αι πολύ καιρά στα Μπάντε-Μπάντε. Κατά τη δε- καετα τει τῃ χάθηκαν τα ὕχντῃ το! -- μετακινήθηκε πρώτα στο ἄνετα και πα τα µέσο ακροατή, παρότι παίζονται µε αναίκεια σε μας αντίγραφα αρχαίων οργάνων --κα να ἀλλο ἕνα στοιχείο που αμξάνει τα ενδιαφέρον τοις. Βερολίνα κα μετὰ στην Ελ- Βετίακαι την Αματρία. Αντιθέτως, ἐμνε δµατή η σύλληήμη και η καταβίκη σε μια τοι Γιόζεφ 2δᾳ- µπέργκερ, που σήµερα εἶναι αγδόντα χρονών. Πρώην αξιωματικός των 958, Βε- ωφρεται υπεύθυνος πα τον Βάνατα 45 Εβραίων, ενώ εμπλέκεται κα στ ὅσ- λοφονία ἄλλων 3.0]. Με το τέλος του Πολέμου εἴχε κα- παφύγει στην Αργεντινή, απ’ όπου εκδύθηκε στη Γερ- μανία το 1330. Η Λαπγική Αμερική, πή- ντως εξακολαιΒεί να εἶναι ϱ “παράδεισος” για τους ναζί -- κυρίως π Χιλή. Αλλη 'πα- τρίδα” ππ' αυπούς εἶναι ῃ Αυ- στραλία. Όντως, φαίνεται ὅτι κρύβονται εδώ μερικές ὅς- κάδες και η αναζήτηση τους απά τὰ υπουρμείο ΔΙ- καιασύνης της χώρα εἶναι εξαιρετικά δήσκαλη υπό- βεση. Γενικά α΄ ολόκληρο τον κόσμα, εἶναι 21.00 σι Εὖ- κληματες πολέμου, που κά- ταζητούνται. Από το 1949, περίποιι Β κι- ταδικἠστηκαν στι Δύση και γύρω στις 13 χιλιάδες στην πρώην Ανατολική Γερμαπία. Οι ἀλλα οι πολλή πα- ραμένουν, ακόμα παπ- μύμητα. .. Παιὸς Καρρέρα, ποώς ΝΤύ- µίνγκο κα παὀς Παθαρόπ.,, Αλ- Χο ήταν τὸ κελεπαύρι στην αγορά του κλασσικού ρεπερτορίσι! τικ. τελευταίαυς µήνες τοι χρώνου που µας πέρασε: οι 48 χἠιάδες ώρες παλιών, Ιστορικών και ανέκ- δατιων ηχογραφήσεων που εἶκαν κάνει σπουδαία. συνβέτες μαι εμηνειπές, απὀ τον Ντιµπρι Σα- στακόδιτς ως τον Μστισλάβ Ρο- στράποδῃς, απὀ τα 18011 ὡς το 1940, και ἦταν Βαμμένες απὀ τή- τε ᾱ' ἑνα τεράστο, μοσκοβίτικο υπόγειο. Πιαά εἶναι λαιπόν η εταιρεία πο πλειοδότησε κερῶζοντας το ὅι- καίωμα νά εκδώσει αιτὸ τὸ µο|- σικὰ Βησαυρό Η, γνωστή Ἰα τς κλασσικές πχαγραφήσεις της, Νμπβι. Που ανακοΐνως ἡδή ὅτι σε λίγους µήνες Β' αρχίσει να Κκι- κλοφορεί τα αντίστοιχα οἵ στη σειρά της µε Ιστορικές Εκτε- λέσεις Ρήπια Μοσε. Κι αμτὲς Βα- ναι ἴσως οι πρώτες σναλογηκες ηχογραφήσεις που Θα Κυ: κλοφορήσουν σε ο, χωρίς να έχοιν περάσει πρώτα απὀ το βὶ- νύλια, Πριν απὀ λίγα Χράνα, χάρη στην ανακάλιλ] της συγκρονης αφρικανικής μουσικής απὀ τη 0. ση, α Μιπεανὺς Φέλα Αν μικουλάπο Κούτι ήταν απὀ τους πιο πολιυσιητηµένους καλ- τέχνες της μαύρης ηπΗρου”. Σήμερα, ωστόσο, ταν πα- ρακαλουθούν µόνο ο αὐ- ἀνυμένοι ψίλαι του εδους, και να, τώρα, που επανέρχεται στο προσκήνιο, αλλά µε κάθε ἆλ- λο παρά ευχάριστη αφορμή: κα- τηγορείται ὅτι ἄέταξε τους µπράβους τοι να δείρουν ἕνα θα: μώνα του κλαμπ του στο Λάγκος, α αποϊὀς, Τελική, πέθανε ἀπὸ τα Ἀτυπήματά τοικι, Αν και ταυλάκστον ἕνα µα- ἄρπυρας ισχυρίζεται ὁτ ὁ Κούτι ἔλειπε τη νώτα εκείνη, περιμένει φιλακισµένας να δικαστεί µε τους σκληρούς νόμους της Π- τρίδα ται, που προβλέπουν ἵῃα την περίπτωση αυτή την ποινή πι θανήπαλ .υυ ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1901 κ ΤΙ ής ΑΚκτινοθοβία ΠΕΙΕΕ Ἡ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ -- Περισαικο πο πμ ο ο ο ο ο ο 0 ηγέτης της μικρής Κύπρου ισότιµος στη διεθνή πολιτική κονίστρα Αποκορύφωμα των επιτευγµύτων του Προέδρου Βασιλείου στο εθνικό µας Βέμα υπήρξεη άνευ προηγουµέναμ διεθνοπαήση τομ κυπριακού. ϱν υπάρχον πολλάί ηγέτες στον κύσμο, ως μικρών χωρών ὑπως η Κύπρας, που να ἐχουν σι- ναντηβεἰ τόσες φορές µε τόσοιις πολλούς πέτες υπερδμάμειυν και ἄλλων χωρών τοι κόσµαιυ,, Ὁ. Πρόεδρος Βασιλείου, εξ ππηρετιντας τα συμφέροντα της Κύπρσει, ὀργωμτε κυριολεκτικά την '. Εμρώπη και την Αμερική και κά- '). τάφεµε να Εαναζωντανέει τω εθνικά µας Βέμα µβσω των επα- Ἱ. ών μαι συνομιλών που εἶκε µε '. τους κυριώτερους μέτες τοι πλα- νήτη µας, αλλά και µε τῃ δυναμική παρηικπα του σε διεθνή βήματα, οι αλληλεπάλληλες σι ναντήσεις τῶι Προέδρου Βη- σιλείου µε τον Πρόεδρο Μπους (αλλά και τον νεβεκλεγέντα Πρό- εἀρμω Κλίντον] µε πῃ Μ. Θάτσερ αι τον Τζων Μέητζορ, τον Πρό- εὔρο Μιτεράν, τοις Πραέδρσως Γκαρμπατσώφ κά Γιέλτσιν, το Μαγκελλήριὁσ Καάλ, ἴοις ηγέτες τις Ευρωπαϊκής Κοικύτητας, τηέτες ἄλλων σημαντικών πυρών ὅπως η Νίνα, ο Καναδάς, η Αυ- στραλία, η Ἰνδία και πολλές ὄλλες, εἶχαν σαν αποτέλεσµα να αναβαθμιστεί το ενδιαφέρον τοι διεθνούς παράγοντα για την Εὐπρο, Σαν αποτέλεσµα της ἐντονης δι- πλωματικής και ῥιαρωτιστκής ἁραστηριότητας τοι. προέδρου Βασιλείου και των σεργατών ταυ εἰναμε την ἄμεση και ενεργά ανήµειξη του Σμβαυλίαι Ασιμι- λείας -- και Ιδιαίτερα των πέντε μονίμων μελών του, τις διεργασίες και ὀιαβουλεύσεις υπό την αιγίδα ται Γενικού Γραμματέα τοι, ΟΗΕ ὑα λύση ται! Κωπριακαί]. Πέραν τούτοιι, εἰχαμε. την ομό- φώνη ἐγκριση από τὸ Σημβούλια Ασφαλείας ται ιμηφίσµατας ΤΒ8 που απατελεί το πο υσκυπό ποι εξασφαλίσαµε ποτέ απὀ το ἁιεβνή Ορηανισμό, .Τ0 πολπικὀ κόστος για την Τουρκία απὀ τη διατήρηση και συ- ντήµηση τηζ κατοχής του ἀ3, της Κήπρυυ έχει αυξηθεί ση- µαντικά. Οι πρααπτικές γα πλ] ῥήώσει τι Τουρκία βαρύ Τµημµα αν δεν σιμμορφωθεί προς τις ει [αγες της διεθνούς κοινύτητας εἶναι σήµερα ορατές, «Εκείνο πουν χρειάζεται εἶναι να παραμείνσυμε αταλάντευτοι σῇ]ν ορθή υπαμμή και τακτική, να σφι ῥηλατήσσουμε πκόµη περισαότεμῃ τὴν ενώτητὰ µας κα την πα- ψεβνική οµομιία που πεπικαμε και Χωρίς µεταμφέσεις και Ἡ: κροπολιτπκὲς σκοπιμότητες να συ νεχίσαµε. όλα τον αμώνα πα την πλήµη αποκατάσταση των ὀμκαίων μας. ὦ Πρύεᾶρος Βασιλείου Πα σβάνεται δεσμευμένος ἑναντι τὸ» κπρισκα λαού να σινεῄσει κῦὶ κατὰ τη Δείτερη πευταετήᾶ το στο αξίωμα του Προέδρα της δή µυκρατας αυτό τον αγώνα. Και Όα τον σινεχίσει ἸἈἘωρίς ᾖτ λαιτεήσεις κα ἠπαχτέα Ὑρᾶμ- μέσ” µέχρι πῃ µέρα της δικαωσης της Κύπραι. Οἱ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: 0 Πρόεδρος Γιώργος Βασιλείου µε τον Πρόεδρο της Ρωσσίας Μπόρις Γιέτσιν (1). Στο Λευκό Οίκο µε τον Τζώρτζ Μπους (2). Σ την Αθήνα µε τὸν Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας Κωνσταντίνο Καραμανλή [3]. Παρίαι. Με τον Πρόεδρο της Γαλλικής Δημοκρατίας Φρανσουά Μιτεράντ (4). Συνοδευόµενος απύὀ τον Υπουργό Εξωτερικών Γεώργο Ιακώδου στο Λονδίνο µετον Άγγλο πρωθυπαιργό Τζων ΜέηΤζομ [8]. ο Πρόεδρος της Εκτελεστικής Επιτροπής της ΕΟΚ κ. Ντελόρ υποδέχεται τον Πρόεδρο Βασμείου στις Βρυξέλλες (7). Στο Βατικανό ο Πάπας Ιαωάννης Παύλος µε τον Πρόεᾶρο της Κυπριακής Δημοκρατίας (8/. Πάνω. Φωτ. (5) σ Πρόεδρος πης Δημοκρατίας κ. Γιῶργος Βασιλείου σε αναμνηστική φωτογραφία µαζί µε τον Πρόεδρο της Γαλλικής Δημοκρατίας κ. Φρανσουά ΜΙιτεράντ και τους άλλους αρχηγούς κρατών και κυβερνήσεων και λοιπούς επισήμους, που µετέσχαν στους εορτασμούς, στο Παρίσι, της 2ὔθετηρίδας της Γ. αλλικής Επανάστασης. 18 ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 19853 0 ΤΙ ΘΑΠΡΕΠΕ ΝΑ ΞΕΡΕΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΤΤΑΡΙΠΙΛΑ τεσσερις αγωγες θεραπείας ΑΤΑ µία έννοια, ισορ- ροπία είναι ενα όμορφα πρόσωπο σ' ένα ὑμορ- φῶο σώμα ἡ ἑνα άσχημο πρόσωπο σα’ ἑνα ἄπχη- μο σώµα. Όμως, ὁσο όμορφο μαι αν ενα ένα πρόσωπα, π- νω ασ ένα κακόγραµµο σώμα, Βεωρείται ἡ ἑλλειμῃ γούστου ἡ αμέλεια, Το πρώτο εἶναι ἑνα τραγικό συμβάν, ενώ τὸ ἄει]- τερο µία θλβερῇ Πραγ- ματικότητα. ἅτην περίπτωσή µας, ο υπεύ- Βίος παράγων Ὑα την νακή Ὑραμμή του σώματος, εἶναι η κιτ: ταρἰπόα. Αυτή εἶναι µία κατάσταση που προσβάλλει περισσότερα τη Μαίκα παρά τον ἄνδρα. Συνήθως αρχίζει απὀ την ηλικία των 19 χρό- ψιυν. Ποτέ ὧεν υποχωρεί απὀ μόνη της. Μαι εἶναι πάντοτε. διαἀμεστη. Απ' αιπή υποφέρει το ΕΚΕ τιν Ἰι- μμ. Ὁ Ελλαδίτης δερματολόγος Χρήστος Βησσαρίου, διδάκταρας ταυ ΝΑΙ, ἱσπάσπ πίνοτξήν και µε- λος τοι Εμρωπακοή σττούποιι γα την πρόληψη του Γήρατος 0 συγέντειξη που παρακώρησε σε σβηνπικὰ ἐντιπτὸ κάνει µια βαθειά τοµή και ανάλυση του Βέματας κιπταρῖτιδα. --Κκύμν. Βησσαρίου, πέστε µας τι είναι η κυτταρίπᾶδα 5Η κιπταρίτα είναι µία αλλοίυσις των κωτταρικών στοιχείων του δέρµατας, η απαα εμφαήζει δύο ανωμαλίες ταυποχρόνως. Ἱ. Συ- Ὑκάπρωση Ἀποις εντός των λἰ- ποκυττάρων, ὁ. Σωγκράτηση ὑδα- τος και αχρήστιὺν οικπών. -- Δηλαδή είναι µία φλεγµονήτου | λιπώδους ιστού 5 ἀκοβώς, Γι αυτά και π πλέον σωστή ιατρική ορολογία Ὑια την κτταρίπδα εἶναι ωδρολιποδυ- στροφία”. --Ποιαεὔίαι τὰ µέρη του σώματος που εμφανίζεται η κυτταριδα . ο πο σηνὺς κα πιο προ” Βληµατικές περιοχές εἶναι: η εξω- τερική επιφάνεια των μηρών κά ὂ γλουτοί Κατά δείπερο λόγο εµ- φανίίεται στην ἑσω επιράνενα των γανότων, στς γάμπες, στην αυ χενικἡ χώρα, στους ὤμους, στους Βραχίονες, στην κοιλιά και στο στήθος, --πώς προκαλείται . κατά καιρούς ἔχαιν πραταβεί Διάφορες Βεωρίες πως η αλ- λερηκή, η τοξική, τι µεταβολική και ἄλλες. Όμως, η µεταβολική (ορ µοκή] Βεωρία, αν και ὅεν την ΕΠΕΕΗΝΕΙ πλήρως, εἶναι τῃ επ. ερατέστερη. ΕΕάλλσι, µπο- στηρίζεται από ταις πε µισσότερους κα η οδική μεταββασις μέσω μλη βονομικότητος). -- Πώς µπορεί κάποιος να πῃν καταλάδει 6 Τα κλυσκά σηµεία Που την κά- ῥκτήρίζοι εἶναι τα εξής: Το ση- µεία ται! ἄέμματας ποι! ὁμοιάξει µε φλοιό πορτοκαλισή. Τα σημείὸ Τό δέρματας.ππποι κόκκων ρυ- ζιοῦ”. Το άλγας, Οι ραβδώσεις, -- Κάτω απά ποιες µυρφές εκ- δηλώνεται η κυτταρῄιδα κ. Βη5- σαρίαυ 5 Οἱ κληπκές μορφές εἶναι Τρεις Ἱ, Η συμπαγής [οργανωμένη η απσία εἶναι π αληότερον σοβαρά και προσβάλλει σιπήβως γσι- τούς, μηραύς και γώνατα, σε Ἡ- ναίκες ὡως 5 χρόνων, Εδώ βλέ- πόμε μαι πολλές µαβδώσεις. 5. Η µαλβακή, εἶναι περισούὐτερον σο- βαρά, αντιαισβητική και ευκλως ανσηνυήζεται διότι εἶναι παλ Κι- νητκή, και πάλλεται κατὰ τη βά- δισιν. ον σιεπειές της εἶναι τη- πκὲς ἱκυματαμός - οδημα - σπάνιες ραβόώσεις) και γενικές [κύπωσις, η οπαία δεν βελτιώνεται κατά τον ἵπτνα και την Εεκούρασπι κα προλήμµατα τοι ΜΙκλοφορι- κο. ᾱ. Η σιδημµατώδης. Είναι η σοβαρωτέρα αλλά και σπανιοτέρα. Εδώ τα σιᾶήματα δυνατόν να πι- ῥάσιάζαιν διακυμάνσεις μεχρι και 14 [δέκα] εκατοστών την ιδία ημὲ- ρα. Συνιπάρχουν προβλήµατα ὄυ- σκοιλιώτητος - συρήσεώς - Φλε- βικὰ - ἀλφος κ αὐξησις τοι βάρους, -- πάρχει κάπ που ΤΗΝ ἐεπι- δεινώνει αρ Στοιχεία πο. επιδεινώνο την κωππαρίτιδα εἶναι Ἰ. Π καλή και- ἕνα (ωπερθερμιδική πλαύσια δμᾶ- τροφή - λίγα υρά - πολή αλάτι ” μπίρα γλικά..]. ὃ- Η ὅδι- σκοιλιότητα, η δυσπεψα, η κακή λειτουβήήα τοι ἠπατας, 3. Η πτή- σι τοι σώματος. ᾱ. Τα προ- βλήματα τὸυ κυκλοφορικού (αγ- γειακά κά λεμψικά], 5, μυχολογικά αἴτια. Β. ο Δαβήτης. τ Φαρμακειπικὰ αἶτα [λήνης αντι- συλληπτικὠν]. 8. ἔπε- ροιστρογονισηιός (αυξημένες Ὑιι- παικείες ορμόνες]. -- Πότε είνα ἄυνατόν να εµ- φανιστεί . Ὑπήρχοιν πέντε σταβμοί στην ηλικία της γωναίκας που παίζοιν ειδκὀ ρύλο στην εμφάνισή της Ἰ. Επηβεία, 5 Προεμμηναρρισιακά σύνδρομα - ανωμαλίες του κύμλοι.. Ι. πορίσματα ενός συνεᾶρίσου 3. Παχυσαρκία. 4. Εγκυμοσύνη, 5 Πρυεμμήνόπαυσις. --Ἄς ἑλῆσυμε τώµα στη θεραπεία και κατά πόσον είναι δυνατή αυ- τή. » Οὐυματύβγή και αλομλημωώτική Βεραπεία µία µάνη της εἶναι αδ- νπτη. Αεν υπάρχει, Πάντα Χβη- σιµοποιείται συνδυασμός ὅτᾳ: φόρων σχηµήάτων, Καταγράφεντας τς Ἀἄάφμορες αγωγές πο Χρησιμοποιούνται, ἔχουμε Ἱ. Τη γενική. 3. Την ταπική. 3. Τη δραστική, 4. Τη χειρουρηκή. Γενική αγωγή: γιεινή διατροφή: Δίππα µε παλ! νερά [έως και δύο λπρα ημερησίως} καθόλου αλήτι - πτυχή σε σάκχαρα και λιπίδια και πλούσια σε πριτεῖνες (διότι ἢ υπερεπάρκεια αυτών βοηθά τη λι- πόλυση]. Μαπρμακευτικά σκευάσματα Ὑπά- ῥκαν απὀ αθώᾳ ἑως πολ ση- βαρά. Ὀρισμένα φιποβεραπειπικά σκειήσµατα ὁὀπως τπτ ὨὈρβπίβ]α Αβίαμσα και π Ἱπασαπα µε κ: τευθείαν δρᾶση ἡ η ἱαπίπαπα η οποία απλώς διηγκαύται εντός τοι στομάχοι και αναχαπίζει την α- σβηση της πείνας, εἶναι πλήρως αθώα. Πμέπει να ὥιορθωθεί, επίσης, η ὁμσκαιλιόοτης και η Διούρησις, Ἀῃ- κεπδὶ δίνουν και ελαφρᾶ πρε- µιστικἀ. Ποτέ, ἁμως, ὅξν πρέπει να Ἠίεται χρήσι αναρεξογόνων, αμϕεταμίνων κά εκχιλισμάτων του Βυροειδούής. Τοπική αγωχή: Μεσοθεραπεία: Εἰ- ναι τοπική διήβησις ενδοδερμικώς ειδικαύ µείγµατος (Εν ζημων, υβό- στοιχείων, βελτιωτκών Της µι- κροκωκλοφαρίας, λιπολτικών κ.λπ]. Εἶναι µία µέβαδως ἀπὸ πο πλέον σύγχρονες και αποδατκές, -1.ΛΡΕΗ: Το πο - ΙΑΞΕΗ σχς- δόν αποτελειώνει ὁτ ἐχει απιο- μείνει απὀ τη μεσοβεραπεία. Εἶναι τελείως ανώδυνο και χωρίς πρα. βλήματα Ἱῃα την ασθενή. --- Βελονισμός: Σταματά την ὁρε- ΕΠ, ριωβμίζει τὸ μεταβολισμό και ὄηκι Επή ται! πάπαικ.. -- Μασάζ: Το μασάζ τοι κι- ελοραρικο! και το λεμικοί σιι- ατήµατος βοηθεί πολή. ἠεν πρὲ- πε, ὁμως να εἰνα ὄκπατὰ και τραυμαπκά, ὁιάτι δίδει τα εντελώς αντίβετα αποτελέσµατα. Το ἄτομο πα θα τὰ εκτελέσει πρέπει να εἰ- ναι παλή καλός μαι ἐμπειρος μή- στης του αντικειμένου. Το ΓΑΡΕΗ κάνει τέλεια Νεμφικά μασήζ. --«Κμέμες: Κυκλοφοραον πολλές, πλλά τα αποτέλεπιά ταις τβεται υπό συζήτηση, --- Ηλεκτροθεραπεία: (Διηλεκτῃή- λσις -ιαηζάμενα προϊόντα - διὲ- γερυις µωών κ.Ἀπι]. Προσφέρει µε- ῥικὺς φορές αρκετά καά αππα- τελέσαµατα. ΘΒεωρείτα, ὁμως, ξεπερασμένη, - Ἐάσυνα - Λουτρά παραφίτης: Βοηβούν τιν εφίδρωση ἀλλά γιὰ την ἴδια την κυπταρίτδα εἶναι ἄνειι αξίας, Οξυγονοθεραπεία: ἡΓίνεται εντός Βαλόάμων οξιγό ου υπά πίε- σι, µε αμϕαβηταύμενα ακόµη αποτελέσµατα. - Θαλασαοβεραπεία: Μέβοδας αρκετά διαδεδομένη στη Γαλλία γα διάφορες παβήσεις, αλλά µε µι- κρὰ αποτελέσµατα ία την κιπ- ταρίτιᾶα. Δραστική αγωγή [η οποία πρέπει Ὕα. Ύνεται συστηματικά]: Γυ- µναστική: Ἀμειάζεται ἕνας καλός Δάσκαλος πα τι ασκήσεις που θα βοηθήσουν στα θέµα της φλεβικής και λεμφικής κυκλοφορίας. Κλα- σικός κορύς. Ἀειρομργική αγωγή: Αιποαναρ- ρόφησις: Εἶναι βεβαίως µία ΕΥ. χείρησις, που επισείει όλους τους κδύνσι µιας εγχειρήσεως. Γί- γεται κατόπιν ναρκώσεως, Επί ἑνα Φεκαήμερο µετά, χρειάζεται ανά- παιπς και τὸ ἄερμα στις περιοχὲς πομ βα εγχειριστούν θα εἶναι μαύρο έως 8 µήνες, λόγω της θραύσεως των αιγείων, Τα Πεμιστατικὰ πο αναλαμβάνονται σινήθώς, εἶναι Επιλεγμένα και το αποτέλεσµα δεν εἶναι πάντα αιπὸ που Όα επι Βυμαύσαμε. --απ' ὁ π φαίνεται ῃ Ιατρική ΑΙ- σθητική έχει ασχοληθεί πολύ µε την κυτταρίτιδα. Από πι ὅμως, εξαρτώνται τ᾿ αποτελέσµατα της Βεραπείας 5 Τα αἴπα της επιτιρείας εἶναι αρ- κετα. Ἀρονιάτητα της Εγκα: ταστάσεως της κιπταρίτδας, Ηλι- κια το ατώµεη!. Μία αιτίΠ. της δημιουργίας της, Κατάστασις τις Φλεβικής κυκλοφορίας. Κα- Τωστασς της λεμφικής κυ- Κλοφορίας, Ὑπομονή και Βέλησις ΤΟ ατύµσι!. ΤΑ ΖΕΣΤΑ ΝΤΟΥΣ ΔΕΝ ΚΑΝΟΥΝ ΚΑΛΟ Ποιος Βα το φανταζόταν ὁπ ενα απολαωαπκό ζεστό ντους, Βα μπορούσε να βλάψει, μι’ Όμως, σύµφωνα µε τα της Αμερικανικής Εταιρίας απμιών, τα ζεστά ντος μεταφέρουν βλαβερά σταιχαία: ταιχλωραιθηλάνιο και χλωροφόρμια σε τριπλάσια ποσότητα απ' αυτήν που μετέφερε ἕνα μπάνιο οε κανονική Βερμυκρασία, ΚΙ’ αωτό συμβαίνει γα, µε την υψηλή θερμοκρασία, εἑατµίζονται τα παραπάνω αωσταπκά του νερο της πόλης, Τα Αα πατήρια νερὰ που θα πιει κανείς, ἄεν πραξενούν παρενέργειες, αλλά όταν ειαπνέει κανείς µε τα ντους μεγάλες ποσότητες αυτῶν των σωστατικὠν και µήλιστα κάθε μέρα, τότε τα πράγματα αλλάδσυν. Η κοναποπαση της ὀναπίστωσῃς αυτής, απὀ το συέάριο τῶν’ Αμερικανών Χημικῶν σίγουρα βᾳ ὀδηγήσει πολλσής στα ν΄ αποφύγουν µία απὀ τς χεμωνιάτικες απολαύσεις. Απὸᾶ την ἀλλη ἁμως μεριά, απαδεικνύεται ὅτι τὸ κος ντους εἶναι προπμότερο και υμεινότερο απὀ κάθε ἄποφη: σμήψει πῃν επιδερμίδα, τονώνει μιχολογιμᾶ κα σωματικά και επιπλέαν σας κάνει να µῃν κινώυμείετε απἀ ειοπναές βΒλαβεμών στοιχείων του νερού. Με Αὕη προαπήβεια, Αοιπάν, ἰσως' τὸ συνηδίσετε... πππσυυσπτἩ ΠΕΣ ΜΟΥ ΠΟΥ ΠΟΝΑΣ, ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΗΝ ΗΛΙΚΙΑ ΣΟΥ Δεν πρόκειται για στατιστική, αλλά για διαπίστωση πολλών ηατοών, μετᾶ απὀ πολλά χρόνια παρατηρήσεων. Χωρίς να γενκεύσοιµε, Λαιπόν, ας δούμε ποῦ καταλήγουν οἱ πυνακολόγοι: Οι πόνοι στον κοιλιακό χῶρο είναι προνόμιο γυναικών ηλικίας οὃ έως ἂν χρόνων. Ανάμεσα στα 3 καὶ τα 4ς, το στήθος υπερφαλαγγίζει την κοἰλίά μαι οι μαστοδυνίες, οι πᾶναι ῥπλαδή στο µαστὸ, εἶναι πολὺ σιρνοί, Μετά τα 45, πριν από τν Εμμηνόπαυση, οἱ γυνοίες παραπονούνται για φουσκώματα και ὄχι πα γα πόνους, μι’ αυτό κα οἱ πραγµαπκοί πόνοι σ΄ αυτή την ηλικία απασχκολσύν περισσότερο τον ηατρό απ᾿ όν π στα 30 χρόνια της μυμαίκας, Μετά τα 50 αρχίζουν ενοαχλήµατα ουραλογικής ᾠύσεως, που συνήθως οφείλόνται στην ὀιστρογο διαταραχή. Μόλις περάσει πα 80, η Ἠιναίκα μπαίνει πια στην εποχή Ἰπωπής των’ γεννηπκών οργάνων, ακόµα κὶ'αν πραγµατκά ανπαχητκἁ συμπτώματα εμφανιστούν σαν αµορραγίες. Είναι η εποχή που οἱ κόρες πηγα τς μητέρες στον γυναικολόγο. ΤΝ ΠΠ! ΜΙΧΙ λΟΥΛΙΩ, ΛΚΥΣΤΙΚΕΣ µικρές λιχουδιές σαν πολύχρωμα πακετάκια δώρων, µε ψαρικά και άφθονα λαχανικά, που στην πράξη δεν Βέλουν πολύ μαγείρεμα. Βολά - καλαβάµια, απαλλαγµένα απὀ πολλά λίπη και σύμ- φωνα µε την υγιεινή ὄινατροφή. Απολαύστε τη γοητευτική τους πα- βρουσίαση κα! την ελαφριά τους γεύση. ΠΑΤΑΤΕΣ µε τυρ/κοι σπανάκι 3 µεγάλες πατάτες, 4 μεγάλα φύλλα απανάμι, 15 φλωτέάια τσαγιού αν- Βὐτιρα, Ἰ4. καουταλιάς τσαµῃού ανάµικτα αρωώµατκά χάρτα, ὁ καυμταλές σσύπας τριμμένο κίτµινα τηρη. Βράζετε πο πατάτες µε τη φλούδα. τς κόβετε στα 2 και αφαιρητε απἁ το κὲ ντρο τόσο ὥστε να γίνει ἕνα καλαθώμι, Καθαρίζετε τα σπανάκι απἁ ἵνες και σκλη- ῥά κοταάνια. μιοκόβέτε τὰ σπἀνάμι και τὸ Βµάζετε. Αναμυγνήετε το σπανακι, τα μπολείµµατα πατήτας πα ἑχετε αφαιρέσει από το κέντρα, τ' αρωματικά χόρτα και τὸ ανβύτυρα, Με το µία Ἰεμίετε τς ανουη- µένες πατάτες, Παστιαλίζετε µε τὸ τρµµένα τυρί πάνω στις πατάτες και τις Ιµή- ψετε σε μέτριο φούρνο ία 15 περίπαι, ΡΟΛΑ σοµελέτας γεμιστά µε καλσκυβήκ! και πᾶσκάντα: Για την ομελέτα: 4 αβγά, Ἰ 3 φλιπζάν τσαμού νερό, Για τη έμιση: ὁ µε- σαία καολσκιθάκια τριµµένα στον τρίφτη, 5 αβοκάντα, 5 φλυτζάνι τσα- γισή καλαμπόκι, 4 μικρά φρέσκα κρεμμυδάκια μ- ἵ λοκυμμένα. ΚΡΕΠΕΣ ΜΕ ΧΟΡΤΛΡΙΚΑ Ἀτωπήστε τ' αβγά µε τὸ νερό. ζεστάνετα ἑνα ΚΑΙ ΣΛΛΙΣΑΤΕΙΝ... μικρό τηγάνι και αλείψτε το µε ελάχιστο βούτυρα. Βάλτε στο τηγαψι μισή και]- ταλιὰ απὀὸ το μίγμα. Δώστε ΚΡΕΠΕΣ µε χορταρικά και σάλ- τσα τσίἁῃ, Για τις κρέπες: Ἰ4 ψλυτζανιοῦ τσαγιού αλεύμι, Ἰ αθγό ελαφρά κτυπηµένο, Ἰ2 κουπαλιά τσαγιού λάδι. Για τη γέµιση: 3068 γρ. φασόλια μπαρμπουύνια δρασµένα και ππραγγσµένα, ᾖἸ3ςῦ γρ. κα λαμπόκι, Ἰ µικρή κόκκινη πι- περιά Ψιλοκομμµένη, Ἱ μικρό κρεμμύδι ψιλόκομμένο, Ἱ κὀκ- κπη καυτή ππτερά Ψψι- λοκομµέτη, [τσίλι] ψιλοκομµένη, 4ὖσ Ἰψμ. τὀµατάκια κονσαέρδα κομμένα, Ἰ 8 φλωτζ, τσσγιοὐ κόκκινα κρασ, Ἰ κουταλιά σού- πας κάρν Φλάσυερ, Ἰ κουταλιά σὐύπας νερὀ, ἆ κοιπαλιές σού- Κοοκκήσκαι το αλεέρι ο) ένα Οσκινήξετε τα ! μπολ κἀνόντας µια τρύπα στη μέση. Εκεί στο κέντρο ρίχνετε σιγά σιγἁ το αβγά, το γάλα κα το λάδι, ανακατεύσντας µέχρι να Ἠίνει το µῃμµα λείο. Αφήνετε να σταθεί για µισή ώρα. ετε ἐπὰ τηγάνι μ' ελάχιστο Βούπυρο, ..α τὸ Ἰ του µῄήμµατας και πο και στις δύᾳ πλει- ρὲς. Ετοιμάζετε τις κρέπες. Γέμση: Απνακατεύετε µέσα σ᾿ ένα τηγάγι, Τα φασύλια, το κη- λαμπόκι, τι πιπεριές, το κρεµ- μόδι και το τσίλι να ὁ'. Πρα- σβέτετε τα τοµατόκια µε τὸ χυμό τους και το κρασί. Μόλις πάρουν ώστε τιά και ος 15'. Προσθέστε το κορν - φλάσουερ ένο στο νερό και ανα- κατεήετε συνεχώς µέχρι να ξει. Αφήστε ληὸ να κρυώσει. εµίστε τις κρέπες και το- ποβετήστε πς σε πυρίμαχα σκεή- ος σε µηα σειρά. Τις πασπαλίξετε µε την παρμεξάνα και ψήνετε σε μέτριο φούρνα για 10). στην Ὀμελέτα ατσηρᾳιλό σκήµα σπρώμαντας τις ἄκρες της µε σπάτουλα. Ὅταν η ομελέτα ιμηβεί βγάλ- τε την απὸ τῷ τηγάνι. Επι- ναλάβετε την ἴδια τα Β φορες, Φφπάχνοντας 8. µικρές σμελετει. Πμάζαητε τα Εισµένα κῶ- λοκυθήκια πα 8 περίπου. Στραφῄξετε καλά. Αιώνετε το αβοκάντο σ ενα μπολ. Πρα- σθέστε τα καλαμπόκια, τα φρέσκα κρεμμυδάκια και ανα- κατέψτε καλά. Γεμίστε µε το μίγμα κάθε µια από τς 8 ομελέτες και τυλίξτε τς σε ρολό. Βάλτε τα ρολά σε μικρό ται και ιμήστε ᾗα 5), ΝΥΠΕΑΛΑΛΑΚΙΑ απὀ αγ- γούρι µε γέμιση ... μίδες. ἀπ] Υῃ. Βρασμένες και κα- Βαρισμενες Ἰαρίδες, 1 Φλι]- τζαι τσι] πασήρτι, Ἰ καιι- τερή πιπεριά ἱμλοκομμένη, Ἰ σκελίδα σκόρδο πολ- τοποιηµένη, ὃ κοιπαλέσ τσα- .. τριμμένο τζντζερ, Ἰ κοιι- τσαγιαύ σκόνη λισνδρο, ὃ µέτρια αγγούρια. Αναμυγνύετε τις γαρίδες, τα .αούρτι, τα τσὶλι, το τζνζερ και τον κὀλιανδρο σ' ένα μπολ και τ’ ρα όρος στο ΙΜΥΕΙΟ για 1 ὡρα. κόβουμε τ αγγούρια στη μέση και αφαιρούμε τὸ παρα τοις σχη- µατξοντας 4 μικρά κυ- πελλάκια, Τα γεµίζουµε µε τς χαρδες - µία κα σερ- βίρουµε. ΝΟΣΤΙΜΙΕΣ.. απὀὸ τον κόσο της παιδικής φαντασίας µε τ' αρώματα της φράσυλας, του ροδάκινοι, της σοκολάτας, της κρέµασ και τῃ γλυκιά πα- γωμένῃη γεύση το! παγωτού πο σοολιώνει. 1 κιλό παγωτό φρᾶσυλα, μερικές φρά- συλες. Για τη ζύμῃ των σαµπλε αστεριών, ο] Ἡμ. αλεήρι, 15 γρ. βούτιρο, 10 γμ. ζάχαμι, 5 Ἡρ. αλάτι, Ἰ κρὐκὸ αβγού, Σε µια λεκανπσα βάζετε αλεύρι, τη ζάχαρη, τα αλάτ και το βούπιρα Αμωώμόνα. Τ' ανακατεύετε σιγά σιγά μέχρι να γίνει ελαστική ῃ ζύμη. Απλστε τη ο ἕνα τραπέζι ὄίνοντας τὸ πάχος μισού εκαταστού και µε τη βοήθεια µιας φάρμας ὕύστε της τα σχήμα αστεισε]. Κόβετε 6 αστέρια και τα τοποβετείτε στα τα. Τα ιήνετε πα οη στους 150 βαθμος. Την ὡρα του σερβιρίσµατας βάζετε ένα μπαλάκι παγωτό φράσουλα σὲ κάθε αστέρι και ἀνακοσμήστει με φράσιλες κὀμμένες σε λεπτές φέτες. σ ΚΕΡΑΣΙΑ: σος Ἰ κιλό κεράσι παμύτάὰ μανία, Ἰδ κά κεράσπα, Ἱ κουταλιά σούπας λικρ µα- µασείνα. Για την αγγλική κρεµα: 5 ΑΛτρο γάλα βανίλια, 4 κρόκοιςς αυγού, 20 γρ. ζάχαρη, Εταιµάστε την αιγλική κρέμα βράστε τὸ γάλα µε τη βανίλια. Ἀφήστε το για 10. ΕΣ’ να μπολ δουλέήπε τοις κρόκους µε τη ζάχαρη µέχρι να νο ενα κῃε- μώδες και πα κ μῦημα. Δέατε την κρέµα σε καµήλή φωτιά ανα- κατεήοντας σινεχώς. Μόλις δέσει π μρᾶμα, βγάλτε την απὀ τη φαυτιᾶ. Βγάλτε τα κο καπσια απὀ τα κεράσια, βάλτε τα σε µια κατσαρώλα, προσβέσε το μαρασείνο και αφήστε να ζεσταθούν για ἆ-θ' σε χαμηλή φιἠτιά. Βάλτε σε μικρά µπαλ την αγγλική κρέμα και προ- σθέπτε τα κεράσια και το ζωμά τους. Στη σωνέχεια βάζετε µπαλίσες παφωτά και σερ- βίρετε αμέσώς, γαρωῤόοντὰς µε μπισκότα παγωώτο, σσ ΦΡΑΟΥΛΕΣ µε... αστέρια ράουλα: Ἰ κιλό παφώτὸ βανίλια φῃά- ουλα σε οικογενειακή σισκειασία, Ἱ πακέτο Ἠκοφρέτες γεµιστές µε βαµλια, Ἰ πακέτο ψκο- Φρότες γεμιστες µε φρασυλα, ζάχαρη ἀχνη, Μύόβετε το παγωτὸ σε φέτες του ενός εκατοστού και στο µέγεβος της κάθε γκομρέτας, Βάλτε την κάβε φέτα παγωτού πάνω σε µια γκα- φρέτα φράουλα και σκεπάστε τὴ µε µια ἠκοφμέτα βανίἁια, Βάλτε τα στην κατάμεη και πριν τα σερβίρετε πασπαλίστε, τα µε ζάχαρη ἁχνη, ΓΝΟΣΤΙΜΑ, ΦΡΕΣΚΑ | ΨΑΡΙΑ Τα ιμάρι εἶναι φρέσκο ὅταν τα σπάραχνα εἶναι ακόµη κάμκινα και υψρά, τα μάτια του μμαῤίζουν, τα Ἀέτια εν Εεκολλούν εὔκαλα, ῃ πέτσα λάμπει και δεν μιρίζει περίεργα. Αν προτιμάτε Βαλασαμά, να Βιυμάστε ὅπι εἶναι φρέσκα ... όσα εἶναι ακόμη ζωντανά, Όσα το διαπιστώσετε όταν δείτε τα ὀσπτρακο να εἶναι ακόμῃ ανοικτά. ὑιατηραίνται δε φρέσκα για μερικες ὥρες, αν τα βάλετε σε κρύο νερά µε ἁλάτι (µια καυταλιά αλάτι για κάθε Δίρο νεροἡ και το ἀνανεώνετε κάθε. 2-ᾱ ὥρες. | Φρῶσκο ἡ κατεηµένο Καμιά απολύτως διαφορά. Αρκεί η διαδικασία | της κατάψξης να ἔχει ακολουθήσει | τους βασικούς κανόνες υρεινής, ἐται | ἅμπτε τα ἡκρια να διατηρήσουν τη | Βρεππτική τους αξία. | Ελέγχετε πάντα µε πρασοχή την | ἄψογη συσκευασία των κατειμωγµένων | | ϕὼ ΣΑΝΤΟΥΊΤΣ θανίλια ψαριών, που εξασφαλίζει την ἄριστη ποιότητα τιν ψαριών, ὑματηρείε τα κατειμιγµένα άρια ὅτην κατάµξήη ΟΧΙ περισσότερο απὀ 6 µήνες. / | ο θιασαωααο σα ακωικασαακατοκώιοκαο : ν” Φρέσκα φασολάκια σαλάτα ΦΡΕΣΜΝΑ φασολάκια μισά κιλό για το ντρέσνγκ: ὁ σκελίδες σκάρδο μλοκομµένο, κόκκινη πιπεινᾶ Φλωρίνης ἐμλοκομµένη, σούπας χυμό λεμονιοῦ, ἵ κουταλιά τσαγιού μουστάρδα, αλήτι, πιπέρι, ποεζα φρουκτόζῃ. Καθαρίζουµε τα φασολάκια. Τα βράζουμε, τα στραγγίζουµε και τα σερβίρουμε σε πιατέλα. Μέσα ας ἀδειο βάζα µε καπάκι βᾶ- ζρυμε όλα τα υλικά του ντρέσινγκ και τα χτυπάμε ελαφρά, Γε- μιχύνσυμε µε το μήμα τα φασολάκια και τ' αφήνουμε στα | γείο για µια ὥρα πριν τα σερβίρουμε. Κοτόπουλο σουβλάκι µε σόγια 00 γρ. φιλετάκια κοτόπουλου, 1 κουταλιά σούπας άσπρο ξηρό κρασί, ἵ κουταλιά σούπας σόγια - σος, 1 κουταλιά σονππας χιὸ { κουταλιά σοππας λάδι ἵ κουταλιά σούπας Εἰδι ἵ κουταλιά λεμόνι, Τ. κουταλιά τσαγιού πλιέἑλαίο, ἕ κουταλιές τσαγιοῦ Γοῦ- πτερ - σος, ὃ κουταλιές τσππού μαύρη ζάχαρη και 1 κουταλιά τσοψιοῦ μουστάρδα. Αναμηνύσουμε όλα τα υλικά καὶ στη μαρινάδα αυτή βάζουμε το κοτόποιλαο που ἠδη έχετε κόψει σε μικσά κομματάκια. Τ' αφή- νετε για µία ὥρα. Τα περνάτε αε καλαμάκια και ψήνετε τα σου- Βλάκια στο γκρλ, περνώντας πάνω τους κάθε τόσο το ζσυυμί της µαρινάδας µέχρι να ψηθούν τελείως. 90 ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1993 [η τα ἡ Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ -- ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ “Ἆ το Κανάηι | Λο ω Ἡ] Λάθη που πρέπει ν’ αποφεύγετε ΚΥΤΤΑΡΙΤΙΔΑ: Γιατί πλήττει µόνο τις γυναίκες Η κιπταρίτιδα ἀφορᾶ το 805 των ναών - ο ἄνδρες μοῤζον ἀτρωτα σπις επιθέσεις της - και πρέπει να Βεώρείται απρώστεια, δεδομένου ὧτπ πρόκειται πα µια φλεήημονη παυ προσβᾶλλει τον μποβόρια λιπώζη ιστό κ τὸν κά- ει σκληρό και ινώδη. τῦ δέρμα που μοιάζει µε φλούδα πορτοκαλιού” εἶναι η εξωτερική εκδήλωση αιπής της αρρώστειας, η γενεσιοιργός αιτία της οπαίας βαᾳ πρέπει να αναζητηθεί στην ανεπαρκή κυκλοφαρία σε κάποια σηµεία ται σώματος, ποιι κ- Βαρίζει τη σισσώρεικπῃ τοξρών, Ωστόσο υπάρχουν και άλλοι π- ῥάήοντες πο σντελον πτην Εμ- ἡήσή της και εἶνσι: ΑΝΑΤΟΜΙΚΟΙ: Κατά τη διάρκεια του μηνιαίου κύκλοι, πῃ μήτρα αιι- Εάνεται σε ὤγκο και πιέζει τα σγ- γεία της λεκήνης, Επι- βραδύπαντας, τοπικά, τον ρυθμό της κυκλοφορίας του αµατος, ἰδο γιαή η κυπταρίτδα, κατὰ προ- Ὅμηση, εμφανίζεται στους γλου- τού: και το ἅνυ µέρος των μηρών! ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΟΙ: Η ανεπαρµής κωκλομορία εἶναι πολ πιο συχνή στπς κόρες γαιών πό! ἐχάν τὸ ἴδιο πρόβλημα. ΦΥΛΕΤΙΚΟΙ: Εκείνες ποι πλήτ- τονται περισσότερο απὀ την κυτ- 5 ΤΑ ΦΡΕΣΚΑ φασυλήκια, εἶναι προπµότεροα ναµην τα ἄματηρείσε «Ἐπτμεχάλο ὄκήστημα, αλλά να τα νερο ίαι τα δυνατόν πιο γμήγόρα, γή σκληραίνουν. Αν, εντούτοις, δεν µπορείτε να κάνετε αλλιώς, δάλτε πα σ΄ ένα ὀυκουλάκι για λαχανικά κα τοποθετήστε Τα στο ἠηότερο κρύο µέροςτου μιηείου. ϱ ΤΑ ΞΕΡΗ φασύλια δάλτετα σε χάρτηες σακούλες ή ος γυάλινα Βάζα, σε δροσερό και ξηρό µέρος κα ελέγχετέ πα, κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, γκπί αυτή την εποχή εἶναι πιο εὔκολο να δεχθούντην επίθεση των γνωστών εντόμων... 5 ΓΙΑ Ν'ΑΠΟΨΥΞΕΤΕ φασολάκια ακολουθήστε πιστά πς οδηγίες που ονται στη συσκευασία. Αν Βέλετε κα χρησιμοποιήσετε όλα το περιεχόµενο της σακυύλας, πάρτε όσα σας χρεκζονται και ξσνακλείστε τη συσκευασία προσεκτικά. ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΨΥΞΕΤΕ, πέος, φασολάκια - και ἄλλα λαχανικά - Βακάνετε τα εξής: βίΣτε τα φασολάκια σε δραστό νερῦ, µέσα στο ὁπαίᾳ θα έχετε προσθέσει χυμό λεμονιού για να διατηρηθεί το χρώµατους. Αφήστε τανα Βράσουν για τπία λεπτά, στραγγίξτε Τα, περάστε Τα κάτω από κρύο νερό και όταν στραγγίξουν τελείως δάλτε τα ἁπλωτά σ΄ένα δοχεία και ψύξτε τα, ΣτΠ συγέχεια τοποθετήστε τα στα ειδικά πλαστικά σακουλάκια και αφήστε τα στην κατάψυξη. δα διατηρηθούν επί δέκα µήνες, ταρἰτιδα, εἶναι αι λειικές Ἰπιναίκες, κυραὺς ατες της Μεσογείσι. Στις μαύσες και στις κἰρνες, το πρό- Βληµα εἶναι περιορισμένο. Τα φαι- νόµενα φαίνεται ότι σινδέεται µε τις συΜήβειες ζωής. ΟΡΜΟΜΙΚΟΙ: Η υπερβολική πα- ραπωπή ορμονών προκαλεί κα- τακράτηση ρών, η οποία δη- μιουργεί και τς ιδανικὲς σιπβήκες μα τιν εμψφάνση της Άυτ- τάριτιδας. ἰμν εἶναι πικαίο που κατὰ την εφηβεία, την εγκυμοσύνη και την εμμηνώπαικπη. κατά τς πε- ῥιόδους, δηλαδή, που α ῥνακείος οργανισµάσ υφίσταται αρμµοήκεας διαταραχες, το πρύβλημα εμ- φαζεται ἡ επιδεινώνεται... ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ ΛΑΒΩΣ Ἰ0. Μα το παρακάνετε στην αρχή. Όταν Εεκινάμε οποιοδἠπότε σπὀᾳ ἡ ου: µναστική, συνήβως ἔχουμε την εντύπωση ἅτι μπορούμε ν΄ ασκούµαστε πα πολλή ώρα, µε ἔνταση. Τα αποτέλεσµα εἶναι πόνοι α᾿ ἆλα µας τα σώμα, καθώς και πιάσιμΏ των μικήν πα τρεις ή τέσσερις µέρες. ΓΙ αὐτὸ, καλό Βα ἦταν, ὅταν πάρετε την απὀφαση να Ἐεκινήσετε υμναστικὴ ἡ κάπως σπορ μετά απὀ περίοδα ποιι τα σημα ἔχει μείνει σγύμναστὸ, ν΄ αμπίσετε να περπατᾶτε κα- Βημεριμά. αωξήνοντας την απώσταση και την ταχύτητα σταδιακά. ΛΑΒΩΣ ᾖπ. Μα φοράτε λάθος ρούχα, Όταν γυμνάζεστε, φροντίστε να ραρῦτε ῥμκΊκα που εἶναι μτσημένα απὀ φισικά νή- µατα (π.χ. Βαμβάκή και πι σιΒετικά. Έτσι. τὸ σώμα σας θὰ ιδρώψει ικημά, Τα ϱο/κα από Φφικικά νήματα ἐχουν το προσόν ν᾿ απορροφον τον ιδρώτα ται! σώματος και ἐτσι Ἰνεται καλύτερα η ειρίδρικπη. ΛΑΒΩΣ 3δ. Μά κάνετε γυµναστικἡ οποι- δήπυτε. Το ἁσνικὸ µέρος πα να κάνετε Ἠμναστµη, εἶναι ἑνα μέρας χιύς κπι]- σαέρια και ρύπανση (αν εἶναι εξωτερικός κύρος], ἄεν εἴναι βέβαια εὐκολο να βρείτε ένα τέτας μέρας, ΓΙ αιπό πρασπαβήστε κάθε φορά που βρίσκεστε στην εξοχή, να εκμεταλλεκστε την Εικαιρία μαι να ι- μιάζεστε, Εάν κάνετε μιμιαστική σε ἐσω- τεριµοώς χώρους, φροντίστε να εἶναι καλά περισιόνσι και ὁχι πολύ ζεσταί, ΛΑΒΘΟΣ ἡ0. Μα γυµνάζεστε ὅπλα στη Βά- λασσα. Ὁταν βρίσκεστε στην παραλία, εἶναι Εικαιρία να τρέξετε, να παίξετε ρακέτες ή Βάλε, να μναστείτε, αλλά, πρασεξτε, Ματὶ κάτι τέτοιο µπορεί να εἶναι επικνδια Ἱα το σώμα σας. Η άμμας, επειδή εἶναι µα: λακή, ὅξν βοηθάει το σώμα να πάμει τη σιη- στὴ στάση και να ηλιναστεί σωστά, Έτσι τὸ αποτέλεσµα εἶνα αρνητικό, Γή αυτό, αν σας αρέσει να υμνάζεστε ἅίπλα στη Βά- λαἄασα, φροντίστε να φαράτε πάντα ᾳΒλη- τκά παποίπσια και να προσέχετε ῃ ἅμμος να εἶναι σκληρή και βρειιένη στο σηµείο πο ασκείστε. Έτσι, δεν θα επηρεάσει το σωστό ατήσιµο του σώματὺς σας, Ακόμα, προσέξτε, αν εἶναι καλοκαῴι, να µην κάνετε ἸἨπιναστικὴ στην ππαραλι Βρεγµένη καθώς βα εἰστε µε Βαλασσινὀ νε- ρῦ, ατί τα πλατι ἁειτοιργεί σαν σΝΙ- ψάρι και απορραφἀει τον ιδρώτα του σώ- ματός προκαλώντας αφυδάτωση. ΛΑΘΟΣ 560. Να τρέχετε µε δαράκια. Μή κάνετε το λάθως να φαράτε βαράκια ρω απά τους αὐτραγάλους σας, Μπορεί να προμαλέσουν τραβήµατα στα γόνατα κα πόναις σ΄ ὅλα πας τα πόδι, Τα βαρᾶκια µπορείτε να τα φοράτε, και βα σας βακ]- Βήσπουιν πραγματικά, µόάναν ἂν πιμιάζεοτε ξαπλωμέντι ἡ όρθια, στα ἴδια σηµείο. ΛΑΘΟΣ δυο. Νά µην πίνετε πολύ νερύ. Ὠταν ψυμναζεστε πρέπει να πίῖνετε ἀφβονο νερά, πριν και αρα τελειώσετε τις ασκἠ- σεις. Ὁ αργανσμός σας πρέπει να σι- μπλημρώσει το νερὰ που ἔχασε σε ιδρώπα, ὁσην ρα μναζάσπασταν, Τὸ ιδανικό εἶναι μα πήνητε δια ποτήρια νερὸ δεκαπέντε ε- πτὰ πριν Εεκινήσετε τῃ αιμναστική σας, ακόµα κ αν δεν ἀμώτε, και δύο ποτήρια νερό αµέσως μόλις ξεκινήσετε. Γενικά, ἃ ἀρηανισμός χρειάζεται πολή νερέ κατὰ τη διάρκεια της ημέρας, Ἱώρω στο ενάμισι µε δύα λπρα. ΛΑΘΩΣ Το. Να πίνετε οινοπνευματῶδῃ όταν γυμνάζεστε. Είναι πραγματικά υπιέ- Ράχη µια παγωμένη μπίρα μετά απὀ το τρὲ- ια, τη υμναστική ἡ τὸ βόλεῦ. Αλλά ῃ ἄσκηση και το οινόπνευμα δεν συμβαδίζουν και μπορούν να σας δημιουργήσουν μεγάλο πρόβλημα, ὅπως, π.χ. ζαλάδες, πο- νοκεφάλους, εμετούς κ.λπ. ” Λ{γα-πολῦ, όλες ψιώσαµε κάπαα φορά τον πολύ ενο- Χλητικὸ πόνο που προκαλούν τα παπαπσα που µας χτι- πάνε” μαι αναζητήσαµε µια απόµερη γωνιά πα να τα βΥά- Ἀσυμε. Ὁν σκληρές φτέρνες͵ τα παραμορφωμένα ῥάχτυλα κα οἱ κάλλοι μαρτυρούν πόσο ταλαιπωρούνται τα πόδια µας µέσα στα ἀκατάλληλα Ἱπα- πούπσια, Τι µμπαρείτε να κἠ: ΨΕτε, πα να διαλέξετε τα πᾶ- ποιπασα σας σωστά .. Μην αγοράζετε παπούτσια χωρίς να τα ζσκιμάσετε, Στο ΓΙΑ ΝΑ ΜΗ ΣΑΣ “ΧΤΥΠΑΝΕ ΤΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ. ΨΩΝΙΖΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΛ - ΚΑΝΤΕ ΤΑ ΣΠΥΡΑΚΙΑ ΣΑΣ ΑΟΡΑΤΑ ἴδια µέγεβος παρατηρούνται µικροδιαφορές απὀ μαγαζί σε μαγαζι. ” ἠοκιμάζετε πάντοτε και τα δύο Παπαίπασα. ἂεν εἶναι Ολόδα τα ὅσα µας πόδια, λὲ- νε οἱ αρβοπεδικο. Πάντα, τα ένα εἶναι λίγο πιο μακρύ, λίγο πιο πλατή και γειηκά λἰψό ὅνα- φορεπτκό απὀ τα άλλα, Ψ Μη βαάζεστε απὀλιπα στα λόγια της πωλήτριας που σας ὑΜπβεβαιώνει πωσ τα πα- παίπαι Β' ανοίξει µε τον καιρό. Μην αγοράσετε ποτέ ἕνα πα- παίπσι πο! απὀ την αρχή σας στενεύει. 5 ΣΙΗΡΙΝΕΤΕ τὴ αὐλα Ίου πα- πουπαιού µε την παταύσα σας. Πρέπει να ἐχοιν, στα περισσότερα σηµεία, τα ἴδια φάρᾶσς. 5 Βεβακύθεῖτε πιυσ μπάρχει αρκετή απόσταση από το µε- Υάλο σας δάχτυλο ὡς τη μύτη τος! παποιπαιοί, ώστε να µην πιέζονται τα δάχτυλα µεταξύ τους μαι νπ µην στραβώνον, Ὠσο πια μιπερό τὸ παποίπσι και ὅσο πιο Ιµηλά το τακούπ, τόσο µεηπλίπερη πρέπει να εἶναι ῃ απόσταση αιπἠ, Πρὲ- πει να μπορεῖτε να παίζετε τα άχτωλά σας µέσα στα πα- πούπσι, ανεξάρτητα απὀ τῷ σχέδιά του ἡ το ύψος του τα- κομοη, Τα πόδια σας ὅεν πρέπει να Εεχειλίζοιν” απὀ τα πέδιλα. . Ελέγετε το εσωτερικό ψι- νρισµα των παπουτσιών. Αν δεν εἶναι καλά, θα σας πλη: ψώσοων οπωσδήποτε, . ήν αγοράζετε παπί τσια ψυρίς το πρ ἡ αργά τὸ απύ- γευμα. Όσο προχωράει τ μὲ- μα, τα πόδια φουσκώνοιν, κΠλήπερη ὦρα πα δοκιμή σἶναι Ἱὕρῳ στο μεσημερι ἡ νωρίς τα ἀπόνευμα, απὀτε τα πόδια σπο ὅεν ἕνα Εντειως ἵτ- ες ππστα ολλ οὔτε πολὺ εσας δι ο Ε Αν µατὰ εποχές εμφαν]ζανται διάφορα σπιράκια στο πρὀ- σωπῦ πας, τότε µπορείτε μόνη σας, µε τη βοήθεια μακυάζ, να τα κάνετε σχεδόν αὐρατα, Κρησιμοποιήστε πα ... ερ- γαλεία ἑνα λεπτό πινελάμι, απ αιπά που απλώνετε τς σκιές στα μάτια σας, και λίγο απὀ το αντσέρν σας (που έχετε για νὰ µαλύπτετε τος μαύρους κ: κλοική ή κάποιο φον ντε τεν [ένα τόνα περίπαι Ἅανοι- ἄτώτερο απ αιτὸ που χρη- σιµοποιείε συνήθως], Πάμτε με τὸ πιωρλάκι το αντισέρν σας και απλώστε το ακριβώς πάνω στο απιβάκι και συά-σιγὰ, στην περιοχή ορ απὀ αωτά, Ετσι ᾧστε να σβήσει σωστά και να µην κάνει ὄμιφορᾶ απὀ τὸ Χρήμα της επιδερμίδας σας, Αφήστε. τὸ ία πέντε Λεπτά, ὥστε να στεγνώσει και ν΄ απορ- µαφηβεί καλά. ἂν αρχίζει και Εαναφαίνετε αιγά-σιφά, επα- μπλήβετε τα ἴδια, Τέλας, απλώστε ομοιόμορφα μία πο ώρα α᾿ ἆλο σας το πρό- σωπα, επιµένοντας Ιδιαίτερα στα (σημεία µε τα σπιρήµια. Προσέξτε ὅμως ἵνα µη ὅη- µιουργήσετε ολόκληρο στρώμα πανω απο καθε ἁπυρόκι, ωατ εκτος τοι οπτ ΕΠ αντι σβήτικο καὶ ῴσινεται που. Όα πΕΤΙΚΕΤΕ ακριβως το ἄντιδετο ὩποτΕλΕεσμα. ὑπλαςῃ εσ μσνετε δγαΤΕ, ΕΕΙΗ 5Η ΜεριδΑ πια -περιοαΙκο ππσας Έδεσσα ο ΚΙ πω . |) Αγκαλιά µε το σύζυγό της πανηγύριζε η Ανρούλα Βασιλείου Μετά την ανακοίνωση των πριή- των αποτελεσμάτων π. τελευταία πράξη τύν πραεδρικών εκλομών παϊχτήκε στα επιτελεία τιν Ιπο- Ἱμηψίων Προέδρων που πλήθος κύ- σμου μαζεύτηκε. πα να παρκολον- βήσε απὀ κοντά τ' αποτελέσµατα, Εξη και τρππα η ὥρα κα στα ΚΕΜά, τα εκλαῄήκόὀ επιτελείο τοι υποψήφιου Προέδρου κ. Βασιλείου ἠρχ]σε σταδιακά να γεμίζει κάσμα, Χαρές, Επευφηµίες, χειροκρατή- µατα και ἄλλες εκβηλώσεις ενβσιι- σασιού αντηκαύσαν στο αμφιβεα- τρα τοι ΡΕΜΑ, μάθε φορμά που προβάλλονταν απὸ πῃ µεγάλη αΒύνη, παυ εἶκε στηθεί εκεί, ειδικά τη μέρα αιπή. τα απατελώσµατα κατά εκλογικά κεντρα. Περισσότερο εκδηλώτικὲς ἦταν σι ππίες επώνυµες και µη πο! εἶχαν κυριαλεκτικά κἀτακλύήσει τα χώρα κα µε την παραιζα τους ἐδιναν µιαν μορφη νώτα στην ὦλη ατμόσφαιρα, Αποκορύφωμα του εβουσιασμαύῦ η εἰσοδος του ΚΕΜΑ του υποµη- φίσι Πραέδραι! κ. Βααιλείαυ πα έφθασε σινοδευόµενόος απὀ τὴ σὐζμγό του Απνδρούλα. Εντονα σιηκιημένη και αγκαλια αμένη µε το σὐζμγό της, χαιρετού- σε τον κόσµα και αντόλλασε φιλιὰ µε του: κ.κ. Αλωγεύτη, Λιλλήκα, Ἐπαυράκη., πο εἶκαν φθάσει στο ΚΕΜΑ απὀ νωρίς Ξεχωριστή ἦταν η παρουσία της αδελφής ταυ υπαιµηφίαυ Προέ- ὅμαι κ. Μόνικας Βασιλείου πα παρέσυρνε τον κόσμα σε τασγού- Λίλα και Καίτη Κληρίδη παρακολούθησαν από το σπίτι τ) αποτελέσµατα Η συζωγος το Προέδροι! τοι! Δημοκρατικού Συναγερμού” Λίλα Κληρίδη αλλά και η κόρη το! Καΐτη μετά το κλείσιμο των καλπών δεν εμφανίστηκαν κα- Βόλου ὅτα γραφεία του κόμμη- τος μέχρι τς Ἰ0μμ. Προτίμη- σαν να παρακολομβήσουν τα αποτελέσµατα απὀ το απίτι τους και ζήτησαν να µην ενο- κληθούν απὀ ταις ὀπμοσιο- γράφαιις, Αρνότεπα π Καίτη Κληρίδη επισκέφβηκε τα γος- φεία ται ΛΗΣΥ και σμµετεΕ ατις διαβουλεύσεις που διεξᾶ- γονται, Αμέσως µετά την εμφάπση τὸ! Γλαύκου Κληρίδη στα γρᾶ- φεία του ΔΗΣΥ στο {αῦμμ. κατέφθασαν οἱ πρώτα βοιιλευ- τὲς ἀλλά και οι υποστηρικτές της υποιμηφιότητας του, Κρὶ- στας Αρτεμίου, Χρυσόστόμυς Σοφιανός κα Νίκος Ρολάν- δης. Στους διαδρόµοιις των γρα- φείων του Δημοκρατικού Συ- ναγρμού” δημιοιιργήθηκαν ἄμάφορα πηναδήκια µεταξή των απαδὺν τον! ΔΗΣΥ. ΙΛόλις Αγι- ναν γνωστό τα πρώτα αποτε- λέσματα οἱ οπαδοί τα κόμματος εξέφραζαν σε ἐντονους τὸ- νους τη δυσαρέσκειά τοις για την πτώση των ποσοστών τοι! Νετώπουι” και την ἀνοδα τοι Βασιλείσι. ἕτα πηΝαδακια πο δημιουργήθηκαν οἱ αναλπές δεν παρέλειµαν να επιρρίµοι ευθύνες μαι στον Αρχιεπίσκο- πο ῃα τς δηλώσεις που ἑκαμε τρεις μέρες πρω πο εκλογές εναντίον τοι! Γλαύκου Κληρίδη δυναμιπζοντας τα τη σι- ψερνασία ΔΗΣΥ-ΜΕΤΩΠΟΥ, πως ἑλεγαν. Στοις δημασπισγραφους αλλά και στους υταρεπύῃτερ ὅρν επετρἀπηκε να µπσ στο Ἠρμ]- φεία ται Γλαύκου Κληρίδη που ἠταν συικεντρώµέναι όλοι οι στενοί του συνεργάτες | κάι μποστηῤμτέες. Ετσι οι ἄημασαγμάφαι ἁλιων τιν Μ.Μ.Ε. µε τα πηλευπτκά | σινερψεία σιγκεντρώθηκαν σε | ειδική αἴθοισα όπου εμφανίζο- | νταν κατά διαστήματα αξιωμα- | τούχοι του ΔΗΣΥ πα να κάναν δηλώσεις. ὅτι αβοιπα αυτή τοποβετήθηκαν τέσσερις ση- μαίες, µια Ελληνική, µια κιπτριΠ- κη, µια της ΕΟΔ και µια του ΔΗ- ΣΥ, δαι και χειρακρατήµπατα. Μαντάᾶ της σι µεγάλες κυρίες του θεάτρου Δέσποινα Μπεμπεδέλη μα Τζένη Γαἰτανοπούλου που αδηµανοί- σαν κι αιπὲς Ἰα τα αποτελέσµατα του α' γύροι των εμλοων. Ὃεν µε ἐσφνιάζσυν τ' αποτελέ- σατα, ὄπλώνει η Μόνικα Βσι- λείομ. Ημουν και εµαι αιπόδοξη ὁπ η νκη εἶναι δυσή µας. Πιστεικὺ ὅπ η καση του κυπαακοὺ λασὸ Αειπαιιαγεί σωστᾶ. Είναι σπΙνητι- κή ῃ αγάπῃ ου κὀσµου. Απὸ τὸ πρωί που είμαστε εδ], ὅεν προλα- ῥοήνοιμε να απαντοίµε τηλέφωνῃ. Απ' ὅλα τα µέρῃ της Κύπρου, µας σπέλλον την αγάπῃ τοις. ΕΙ ὑπα- δοχή εἶναι θερμή. Ως τῶρα είμαστε οἱ οργανωτές, παρνσμεΕ, ἄλνουμε μπνύματα, καλύπτόουµε ὁ τιδήποτε ανάγκες ακρειαατούν αργότε- ρα... Ενβουσασμιέπῃ απύ τα πρώτα αποτελέσµατα ἦταν και ῃ κόρη του κ. Βασιλείου, η Σοψφέα, Γύρω ὅτις 79 ἐφθασε στὰ ΝΕ- ΜΑ συνοδευόμενη αγιὀ τον αδελ- φά της Ευλέλθων. Νοώθω υπὲ- ρσχα. Εἶμαι πολὺ χαρούμενη απὀ τα µέχρι τώρα αποτελέσµατα, Λέει η Σοφία Βασιείου. Ολο περιμέ- ναμε αυτά τα ποσοστά, Αυτὸ ᾠφα- νερώνει ὅπ η Κήηση Βασιλείου ὅεν είναι µία κίνηση Ἵαντομ” ὁπαν προσπαθούσαν γα µήνες να την παρουσάσουν. Δεν υπάρχει ἄμψι- βαλία, κατἀλήγει, ὁπ ἃ Βαὐλείομ βα εἶναι ο κηπής και στο ᾗ μα” Η Πόλυ Πασχαλίδου έχλεισε το στόµα και η Κατερίνα μίλησε για “εξευτελιστικό ναι’) Ἁντμετωπίέσυμε τα. αποτελέ- σµατα µε τῃ Δέοισα αξιοπρέπεια), Η δήλωπη της Κατερίνας Παντελί- δα, κόρης τοι Π. Πασχαλίδη, απο δίδει Ἀσκωνικὰά το κλίια και την απιόσφαιρα που επικραταύσε τὸ Βράδω του πρώτου ύρου Των εκλαφν στα γραφεία του Μετώ- που. Στην αρκή η αμηχανία ἦταν σιηγ- κρατηµένη 'πατὶ υπήρχαν κάποιες αμυδρες ελπίδες ανατροπής των πριήτων αποτελεσμάτων. Στους Βιαδρόµους ο κόσμος ἦταν ήρεμος και σκολίαζε: µε κχραιµία τις ΓΠΙΜΧ- νότητες παι ἄαγράφονταν. Ὁ Π. Πασχαλίδης ἀπό τς 70 μμ. ήταν κλεισμένος στο γραφείο του απα- φεύγοντας κάβε επαφή µε τος δημοσιογράφους, ο εκπρόσωπας Τύποι του Ἡε- τώπου μετέφερε πο αντιδράσεις και γνωστοποισύσε τις ώρες που πιθανών αἱ αρχηγοὶ του Μετώ- που” να προέβαιναν σε ὑηλώσπεις, Πριν την πρώτη επίσημη πρύβλειμη τα επιτελεία ὑιατηραύσε ακόμα και το Ἰκκμορ του ενώ ο. κ. Ἐπιλισνί- δης δήλωνε πως σ ρόλος του εἰ- μαι δύσκσλος κα πως ῃ αξιοπρέ- ποια πρεπει να ἄατηπρηθε, Ὠταν ἔναφάνηκε πλέον η πτώση ται “Μετώπου” το κλίµα ἐγινΕ πια βαρύ χωρίς ὅμως και πάλι να ση- μειώνονται εξάρσεις θυμού ἡ και Φανερές εκδηλώσεις απογοήτει» σης, Παρακολουβούσαν τα αποτε- λέσματα µε ιμηραµία ενώ σίαις διαδρόμους ἀρχίαν να ιχηµατ- ζανται πηγαδάκια απὀ τους παρςι- µισκόμενους σκολασμούυ της απρόσµενης πτώσης. Η οικογένεια τοι Π. Πασχαλίδη ἦταν εμφανώς σοκαρισµένη. Η Πύ- λυ Πασχαλίδη κατέφθασε στς 8.30. Περιτροπρισµένη απὀ φίλος και οπαδούς κατειθύνβηκε. προς τὸ γραφείο τοι σιζύγου της. Αρνήβηκε να σεολιάσει τα αποτε- λεσµητα ἡ ἐστωώ να κάνει κάποιες άλλες δηλυκηεις και ἔδειξε ιδιαίτε- μα ενοκληµένη ὧταν τα φλας στράφηκαν στο πρὀσωπόὀ της. Όχι Φωτογραφίες” εἰἶπε και αποχώρη- σε στο γραφείο ὁποι βρισκόταν ὁ Πασχαλίδης. Η Πύλη Πασχαλίδη παρέμενε, έξω απὀ το γραφεία του σιζήγου της μαζί µε τον εγονό της και κἄ- ποιες ψίλες και σκολίαζε Ιμβιριστᾶ όσα ἔδειχναν οἱ κάλπες. Η Μιμή Κυπριανού καῃ Βαρθάρα Λυσσα- ῥίδη απὀ την ἄλλη μεριά ὅεν ἐκα- ναν καθόλου την εμφάνιση τους στα επιτελείς, Η Ματερίνα Παντελίδου μα Ηἰκή Μενελάσι, κόρες τα! κ. Ποσχαλί- δη διακυναύνταν σε χῶς στις αἷ- Βοσες του επιτελείο! και εήμε- ρώονταν για τις προβλόµες τιν μελετητών του “Μετώπου”. Η ε: πλπξη τόικ. ήταν ολοφάνερη και τα Ἀόῃα τους μαρτυρούσαν την αµη: χανία, ιδιαίτερα α’ ὅτι ἀφορούσε τα αποτελέσµατα της Πάφου. Όταν μεταδόθηκε η πρώτη πρό: βλεψη όλοι ανέμεναν τς ὁπλώσεις του κ. Πασχαλίδη ενώ τ απιό- σφαιρα πρόδιδε την απογοήτειση των παρευρισκομένων, Μετα απὀ συσκέψεις µεταξί! των τριών (Πα- σχαλίδη, Κυπριανού, Λυσσαρη) έγιναν οἱ αναμενόμενες δηλώσεις. ὢ Π. Πασχαλίδης εν ὄέχβηκε καν ερωτήσεις , ἦταν νάτερα σύ- ντοµος και εμφανώς απογοητει- μένος και σοκαρισµένος. ΗΠύΛλυ Πασχαλίδου απεχώρησε. πρι τς δηλύντεις χωρίς κα πάλι να δεχβεὶ απε να μιλήσει οὖε να φωτογραφηθεί, 22 ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒΡ. 1913 δυσλεξία διακρίνεται σε δύο μεγάλες κατηγορίες: αἱ Η επίκτητη δισλεξία εἶναι η µορφή της δυσλεξίας που εµφανίζεται µετά απὀ τραυματισμό στην πλευι- μικοκροταφική χώρα του αριστερού ημισφαιρίου. Β) Η ειδική δυσλεξία εἶναι η ειδική µαθησιακή ἄωσκολία, η οποία και μασ απασκαλεἰ. Πάρα παλιές μελέτες ἐχοι Ἠνει γύρω απὀ τα αἶτα της Δισλεξίας. Μια Βειωμία υποστηρίζει ὁτι η δυσλεξία σφείλεται σε πνευρολογική υπσλειτουργία. ὑπλαδή, σε µια αμφήπλειιπη ελαττωματκή ανάπτυξη των πίσω περιοχών του εηκεφάλοι, ῃ οπδία μπόρεί να οφείλεται σε ασθένεια ἡ σε κληρονομικότητα. Ἡ να οφείλεται σε µια ελατ- τωµατική γενική οργάνωση του εγκεφάλου. Έτσι, βάσει αυτής της Βεωρίας αποδίδουν τη ὀμσλεξία σε καβιωτέμησι ρί- | µανσης και ελαφριάς εγκεφαλικής δυσλειουρῄήας. Ελλιπής ηµισφαιρική κυριαρχία Η δεπερη ἈΕΒεωρία ανα- Φέρεται στην ελλιπή Ἠηµι- σφαιρική κυριαρχία. ἁωτή εἶναι µια Βεωρία η οποία ἐχει διι- ὄσθεί πάρα πολύ και έχει γένει Ειρύτερα παραδεκτή. Όταν ὅμως πμµιαφαιρική Κκυ- ριαρχία, εννοούμε τη λε- τουρακή (ικανότητα τοι κάβε ημισφαιρίου του ανθρώπινοι εγκεφάλου. Πχ. ῃ λειτοιιργία ταυ Λόγοι βασίζεται και στα ὅμο ἡμιαφαίρια. Το δεξιό ημι- σφαίριο κατευθύνει την α- τόµατη χρήση της Ὑλώσαας, Ρϱιυ το αριστερο οπα ενα και τα τρύγώνο του Μπροκά, τη δηµιουρηκή χρήση [ἀπλαδή τη γραφή] και αυτά ὅταν πρό- κεται πα δεξιόχειρες. Ενώ ὅταν πρόκειται απ αρ στερόχειρες συμβαίνει το αντίθετα. Η Βεωρία αιιτή ἑμνε παραδεκτή α τους εξής λή- γουις: 5 Η απώλεια της ομιλίας (στις περιπτώσεις της αφασίας] ἧἦταν αποτέλεσµα τραύματος στο αριστερό ημισφαίριο του εγκεφάλσυ. 5 Η δεξιοχειρία οφείλεται σε ἐμφιτη Αειτουρηκή υπεροχή του αριστερού εφκεφαλικαή ημισφαιρίου. 5 Π σήχιμπη της εγκεραλκής κυριαρχίας εκδηλώνεται µε τη δυσκολία της διάκρισης των Ενουών δεξί αριστερό. Η δισκολία αωτή εἶναι πολὺ σωνηβισμένη στα δισλΕξεικά πομδιᾶ και σ΄ αυτήν οφείλονται τα καθρεφτικάἀ λάΒτπ κατὰ την ανάγνωση καὶ γραφή. Έτσι, η αριστεροχειρία που πα- ῥατηρείται στους πε- ῥισαότερονς δυσλεξικαύς µαζί µε τη σιυση στπς ἕννοιες το! προσανατολισμοή και της διεύβινσης θεωρήβηκαν σαν µαρτιρίες πα την ελλιπή ημι- σφαιρική κυμιαρχία. Σχετική µε την ἔννοα της ἡημισφαιριμής κυριαρχίας εἶναι και η ἐννοια της αναπτυξιακής καβιστέρησης. Αμτὴ οφείλεται σε µια «αρηοπαρημένη ανά- πτιξῃ του εγκεφάλου, κυρίως στα αριατερὰ πμµισφαίρια (α' αυτό οφείλεται πο μερικά τι]- σιολογικἁἀ παιδιά αργούν να µι- λἠσαιινή. Επίσης, µια πολ ὅια- δεδομένη ἀποη εἶναι ότι η πµισφαιρική αμφικηριαρχία και η δυσλεξία εἶναι αποτέλεσµα μας ανώριµης εγκεφαλικής ανάπτυξης. Ἡ αναπτυξιακή αμτή καθυστέρηση εἶναι ια νερή απὀ τη διάκριση των εν- ψοιών. ᾿αριστερά,δεξιά, ποι δεν εμφανίζεται μόνα ὅτοικ δισλεξικαύς αλλά κα στα μικρά παιδια. Λειτουργική διαταραχή Τρίτη θεωρία της ὄμσλεξίας εἶναι και η λειτουρµκή ὧι- ταραχή στην αντίλημη και την επεξεργασία της γνώσης. Μια εμπειρα Ύια να ἨΝει ψνώση εξαρτάται κατά παλίή απὀ τη ώση που ἔχουμε, αποκτήσει. Όταν λοιπόν οι Ὑνῶώσεις µας εἶναι ελλπεῖς, τότε θα υπάρξουν ὁμσκολίες στη μεταγενέστερη µήάβηση, Αιπόὸ εἶναι φανερὰ στα µα- Βηματικά, που µια νέα ψνάντη εξαρτάται γούµενη. Είναι νωστὸ ὅτπ το ὅμα- λεξικὀ παιδὶ κάνει πολλὰ κα- Βρεφτικά λάθη ὅστην ανᾶ- Ἠνωση κα τι ααψή αραμμάτων και λέξεων, Ἐπῶ- µένως, ἡ δυσκολία των διυσ- ΛΕξικῶν παιδιων στην ΕΠΕ: ξεργασία Ἆπι ανάπλαση λέξεευν οφείλεται στην ἁδι- ναμία του παιδια να ανα παράγει τα υράμματα της Ἀέθξησς ατη αωστή σερ και Βέση. ὥρα, έχει δυσκολία στην αντίληψη της ἔννοιας της διΠ- δοχης. Κλπρονομικότητα Τελευταία θεωρία εἶναι η Βε- ωρία της κληρονομικὀτητας, Πολλέσ μελέτες ἐχοιν νεα φύρω απ᾿ πιπὀ το Βέμα, ἁπαοιι έβγαλαν τὸ συμπέρασμα ὅτι ένα στα δα ὄμσλεξικά παιδιά ἐχει μληρονομική επιβάριπσῃ και αναγνωστικὴ δμηπκολία. Πι- Βανόν, λοιπόν, κατά τον Μεπαει, αυτή π ανα νωμπτκή δυσκολία να οφείλεται σε γε- ψετικοής παράγοντες που κληρονομούνται, Κατά τῃ Βεωπα της ἩἸξ- γετκής, η δυσλεξία εἶναι σι- ο στα σγόρια στα ται σε ἀναλογία 4 κάἂι αιπά Εχει την εξήμησή τοι, Είναι υνωστό ὁτι τα κορίσα σιγκριτικά µε τα αγάρια µπεᾳ- τερουν στην αναγνωστική ικα- νώτητα. Αυτό μάλλον οψεῖ- Άθται στην τακύπερη γβνική και γλωσσική τους ανάπτυξῃ απὀ την Ίροη: ΥΣΛΕΞΙΑ: Απία ... ο, . | ο ο -υ---... : Ὁ και θεραπεία και ατα ὧτι τα κωρίσα εἶναι περισσότερο εξαικειωµένα µε τικ κανόνες, Ενώ τα αγώρια ωριμάζουν αρηώτερα και εἶναι γενικώς περισσότερα ΕΙ ἁλώωτὸ κατά τὴ διαδικασία της ανάπτυξης, μυχικᾶ αίτια Επίσης, η ὄνκησλεξία µπορεί ακόμα να οφείλεται και σε ι- Χικά αἴπα, οι πρώιμες ιμυχικές διαταραχές ὅπως οπίσηςσ και το στρες ποι οφείλονται σε πιεατικες σινβήκες εκ- παίδειμπης, εἶναι δωνατόὸν να προκαλέσοιν µείωση στην (κανότητα ανά γνυμπις του παι- διαύ, Εδώ αναφέρεται ἐνα π- µάδείμα εώς παιδιοή, ηλι- κίας Ὁ ετών. Ὁ Ν, φοιτά στην Γ. τάξη δηµασίσυ δημοτικοί σχκόλεἰόι κάι είναι το ἠεύτερα παιδί µιας τετραμελούς οι- που προκαλεί µουν ποιες μωρύ. ῥιπτῶσεων, εξηγήσεις, ΜΑΜΑ πώς γήόνται τὰ μωρά Να µια ερώτηση σύγχυση στους γονείς και ἄεν ξέ- είναι ο κα- τάλληλες Λέξεις για να εξηγήσουν στα παιδί απὀ πού ήρθε ἡ πὠς γίνεται ένα οι σωστές απαντήσεις σε ερωτήσεις γύρω απὀ το σεξ, σίγουρα δεν είναι εὔὐκολη υπόθεση και γι τους πε- ῥριασύότερους ενήλικες η ὄμσκολία πηχκάζει απάἁ την αµη- χανία και την αδεξιάτητα που γώθουν καθώς ανα- φέρονται στις απόκρυφες σωματικές πλευρές της ζωής. Έτσι, παλλές φορές οι γονείς, αναθάλουν τη συζήτηση γύρω απὀ τα Βέµστα της συνουσίας και της ἄνα- παραγωγής για αργότερα όταν δηλαδή το παιδί θα µε- γαλώσει και θα µπορεί να καταλάδει πιο εὐκολα. Αυτό Βέδαια κάνει την κατάσταση πιο ἄύσκολη και δεν εξυπηρετεί σε τίποτα το παιδἰ, τὸ οποίο τελικά δα µάδει από αλλού αυτό που το ενδιαφέρει. Πώς μπορῶ να µι- λήσω φυσιολογικά για το σεξ στὸ παιδί µου Άνα- ῥωτιούνται πολλοί γονείς. Ἐήγουρα είναι δύσκολο να µι- λήσει κανείς για τὸ σεξ στο παιδί τομ αλλά οἱ απλές, οἱ ειλικρινείς και οἱ φυσκές απαντήσεις εἶναι καλυτερες απὀ την αποφυγή ή την άρνηση του Βέµατας. Ένα ζευγάρι όταν µιλόει για σεξοµαλικότητα µε τα παι- διά, προσπαθεί να δώσει, στην καλύτερῃ τὼν πε- πληροφορίες κα συμβουλές Πω ΝΑ ΠΕΙΤΕ ΓΙΑ 10 ΣΕΞ καπένειας. Το νσητικάὰ επί- πεδα του παιδιού αωτοί εἶναι τελείως φισολοηικώ, Τα πρωτο παιδὶ της οικογένειας (αγόμι κι αυτό, φοιτά στην Α᾿ τάξη τοι Ἠμιμνασίου µε ἁρι- στες επιδόσεις σε ὀλαιμο γε- νικώς τοινς τοµείς. Όι οἸανες. ικανοποιημένοι από τῃη φοβεπή επἰίῶωση το! πρώτου παιδιαή και ἕχαντας αιπόὸ σσν πρότιπα, εἶχαν πς ἴδες απαιτήσεις και απὀ το Μ. Χρησιμοποιώντας πάντα τις φράσεις [βλέπεις τον αδερφό σοι πόσα ἁρστας εἶναι ἩἨ προσπάβησε να του μοιάσειο] καμιά φορά ὧταν πῃ επίδοση τοι δεν ἦταν σύμφωνη µε το πρότυπα, μπήρξε ολο- κληρωτική απόρριμῃ µε τς φράσεις είσαι τελείως ἀχρη- στος', Ἡ συμπεριφορά τοις λαιπὸν ἠταν πάντα κ ταπιεητική, σιπγκµιτική, απαρ- σπα µιπτική, µε απατελεσα ο ΙΜ. να παροιηπάζει τρομερά ἕππ- λεξικά ατοιχκεία τόσο στην ανάγνωση ὧσο και στην αριθ- µητική, συνοδεμόμενα απὀ φο- Βερόὸ άγχος κα µε µια πλήρη απάρριµῃ του πατοή τοι. Πώς αντιμετωπίζεται Ὠπαν λέμε ανάγνωση δεν εν- νοσήμε σμλλαβιαμό, εννοούμε κατανόηση του κειµένου µε το πρώτα ἠιάρμασμα, ὥστε να µῃ χρειάζεται ανάλυση της κάθε λέξης, αλλά να μπαρούµε µε µια µατά να συλλάβουµε τη Φράση, να καταλάβουμε το νοημα. της κα να τη σιν- δέσουµε µε τς προηγούμενες, Για να επιτεμχβεί ἅμως αιτὰ, χρειάζεται η διματότητα μα μια ολοκληρωτική σιι- τοµατοπαίπση ολων των µη- Χασμων της ανάγνωσης και η Διορθωτικὴ αγωγή να ἐχει αλλά ὄχι να μεταδώσει συγκινήσεις ἡ ψυχικές καταστάσεις. κρύδει ῥακτηριστικό ὅτι ὅῃ- Λαδή το σεξ είναι ωραίο, ζωτικό και δίνει ευχαρίστηση. Και όλα αυτά εν υνόµστι της σθωύτητας του πσιδιοῦ. Όμως στην πραγ- µαπικότητα τα παιδιά μποροῦν να πάρουν απὀ το σώμα τους ἄπειρες Χαρές και απολαύσεις, Η γηπιακή αυ- θόρµητη σεξουαλικότητα, μολονότι δεν εἶναι συν- δεδεµένη µε τη σεξομµαλικότητα του γεννητικού χώρσι, εάν εξελιχθεί σωστά Χωρίς να καταπιεστεῖ Όα ππο- τελέσει τη Δάση για µια υγιή και αληδινή σεξουαλική ζωή στο µέλλον. Επειδή το παιδί επηρεάζεται μεσα απὀ το κλίμα της οικογένειας δεν μπορούμε να του ππαι- τήσομµε, ὅταν Βαπ φβάσει στη σχέση µε τη σεξομαλικότητά Χρόνια έχει µήδθει Ὅτι ὁσο Αι Όσυμε τόσο το καλύτερο. ΓΙ) αυτό εκτός από την ελευθερία ἐκ. ῥασῃς εἰν ᾖ ομµσιαστικό να ρωτήσετε το παιδ υν αισθόνετοι ευ. Χόριστα συναισθήματα ὅταν κώνει μπάνια, ὅταν τρώει ένα γόστιμο φαγητό, ύταν εἶναι Υαλώσει, πιο καλά µε µια σωστή και τὸ μυπλό του, ικανύ τους ἄλλους, του, όταν για Τ2 και πλέον γότερη ευχαρίστηση νιώ- να επικοινωνήσει τους ἆλ- Λους. Αυτός είναι 6 μοναδικός τρόπος για -- λος να είναι πραγματικά ο εαυτός του και να αγαπάει αληδινά | | | πάντα ένα μικρό χα- | | | ἱ | ν εφηδεία, να έχει καλἠ Χαλαρωμένο, ὅα µε- σχέση µε το σώμα του Ι Βιστέρηση στὸ λάγσ]. σαν πρώτα στόχα αιτὸ τὸν αμτοματισμό. ὧν αρκεί να εξηγήσουμε σ' ένα δυσλεξικό παιδὶ ὧτι ὅα- βάζουμε πάντοτε απὀ αρι- στερὰ προς τα δεξιά κύ απὀ πάνω προς τα κάτω, ἄμπτε να µην κάνει πα αντιστροψες. Αιτά Θα Ἠηνει δουλεύοντας και επαναλαμβάνοντας μερικές ασκήσεις για να επιτύχουμε το ἀπάαιτούμενὸο αυτοματισμό στην ανάγνωσή του. Πρι ὁμως Εεκινήσσουμε µια ὅισρ- θτικὴ αγωγή στην ανάγνωση, θα πρέπει να προηνηβούν 5 Ακιμιομετρική Εξέταση μήπως τα παιδί ἄεν ακούει). ” Ὀφπβαλμολαωμπκὴή εξέταση {μήπιυς ὅεν βλέπει], 5 Παιδαιμικιατρική εξέταση. . μνολομκή ἵνα το νοητκόὸ ἠείκτη νοημοσύνης και το σι- Ναισθηματικό τοµέα. Διορθωτική αγωγή Η µέθοδος πο ακολσιθβαίμιε στῃ διαρθωτική αιωγή, έχει «μ: αφετηρία µια βασική πιαι- δαγωγική αρχή, ὧτι προ Χωροήμε απὀ τα απλά στα σύνβετα. τη διαμθωτική αγωγή παολ- λὲς «φαρές ειμαστε υπο- χρειυμέναι ν αλλάξαιμε απή την προοδευτική αρχή και νὰ ὠσυλέιμοιμε µε το παιδί περα απὸ καβε αρχή και πέρα από κάθε Ἀσηική. Εκείνα ἁμίως πο! προσεκουµε ιὐµαίτερα εἶναι ὅτι πρέπει να ατηµιζόάµαστε πε ὁ,τι Ἠνωρίζει τα πω, ὥστε να πάρει κουράγιο απ µια σαι Νεχιση της αγωγής. Επίσης, εκεἰ πισι δίδεται µε- ψἀλή προσοχή εἶναι ἅτην αἷ- πῃπηση προσανατολισμαή χώροι και χρόνοι, που αποι- σάζει πλήρως απὀ τα ὄμα- λεξικά παιδιά, Γιονται πολλές ασκήσεις μα αταβερὴ αμ: Ὑάνωση τοι ὄεξισα -- αρ: ατεριου, το πονή - κατ, ΤΟΝΙ μπραστᾶα - πἰσπώ, τοι πρι - μετά, του χβες - πήμµερα - αὐρια «μπε να εξοικειωθε πλήρως το παιδί µε αιπές τς βασικές ἑννπες, Ακόμη, ἸἨνανται πολλες ασκήσεις εκτιµµήσεως, ὠστε να µήβει το παι να µετρίει µε ακρίβεια, να εκηµά, να σῃ- κρίνει μήκη, επιφάνειες, Όνα- ατήµατα, διαστάσεις. Ὁ ρόλος των γονιών Μεγάλη «σημασία ὅμως Θα πρεπει να ὅαθεί στν εκ- παίδευση των γονέων, ὅπον αφορά στην εκπαἰεικπῃ τοι παιδιοιι. Και τούτο Πατ. ὅπως ἄνα- (εραµε και στην αρχή, η Ύ9- ψεική υποστήριξη εἶναι Βε- μελιώδους σημασίας πα. την επιτυχία της Βεραπείας. Όι δι- σµενείς σιµέπειες στη σκῦ- λική απόδοση του παιδια, οφείλονται ὅοτην αρνητική σχέση του µε τους ἄμεσους σινεργάτες του και ὅεν εἶναι απάνιο φαινόμενο στο ση χρονο σχολεία. Η μάθηση λοιπόν σιῶέεται μ' ένα παράγοντα μηολοκό, που επηρεάζεται απὀ το ΚΟ: νωνικό περιβάλλον του πα διοί. Είναι σίγουρο πως ορ σµένα απὸ τα παιδά πο παροισιάζαιν ελδική μα: Βησισκή δισκαλία, εάν τοις Εἶχε ειραρµοσθεί η μέθοδος του καλού Εεκινήµατος, δεν Βα εἶχαν κανένα ΠΑΠμΗ, Εκτός φικπκά απὀ µερικες πε ριπτώσεις που έχουν ανάγκη μιχοβεραπείας ἡ µιας πραγ µατικής διορθωτικής [κινητική καθυστέρηση, αρ γοπορία. στην κνήσ κά - ΠΠΕΤΊ Ἡ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ -- ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1993 29 «2 »7,// 57 / Ό2)ν,)/« 5 « απ 7 ο) 57) Σ7)κ« 7 7/4 72 ΑΙ }΄ ΔΑΝΕΙΑ ΑΜΕΣΑ “πες ν ΔΑΝΕΙΑ ΕΥΕΛΙΚΤΑ ὠ ΔΑΝΕΙΑ ΜΑΚΡΟΧΡΟΝΙα Δεν υπάρχει ὀνειρο που να µην µπορεί να στεγαστεί µε τα Στεγαστικά της Τράπεζας κώπρου. Είτε πρόκειται για σπίτι, εξοχικὀ, ἡ ακόμα για κάποια επέκταση, τα Στεγαστικά της Τράπεζας Κύπρου, εχουν ἐτοιμες λύσεις για μάθε στέγη. Προσφέρουν ποσάἀ μέχρι και ε5δ,οῦῦμµε αποπληρωμή σε τὸ χρόνια. οποια κι ' αν είναι τα ὀνειρα και τα σχεδια σας, πραγµατοποιείστε τα µε τα Στεγαστικά της Τράπεζας Μώπρου. 3ΝΕΑ ΣΧΕΔΙΑ Ί. Σχέδιο µε μηνιαίες καταθέσεις Με μηνιαίες καταθέσεις για 2, 3 ἡ 4 χρὀνια µπορείτε να πάρετε δάνειο τριπλάσιο των καταθέσεων σας που φτάνει µέχρι Ε3ς.000. 2. Σχέδιο µε εφάπαξ κατάθεση ενός χρόνου Με εφάπαξ κατάθεση του 143 του δανείου για τουλάχιστο ενα χρόνο, εξασφαλίζετε δάνειο τριπλάσιο της κατάθεσης μέχρι Ε35,000. 4. Δάνειο συνδεδεμένο µε ασφάλεια ζωής Άμεσο δάνειο, µε Ασφάλεια Ζωής µε τη ΕυΗΟΙΙΕΕ, µέχρι Ε35,000. (ϐ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ νι μή 24] ΤΕΤΑΡΤΗ 10 9ΕΡΡ. 15οῦ [ ] ) ΜΗΠΩΣ προορίζετε τον εαυτόν υπ μωη πσεςςς σας για διευθυντικό στέλεχος ο κβιώβ ντος δΣ Σπουδαία! Για να φτάσετε και να μοΝ ΙΑ Ῥχμονιος κατακτήσετπε, όµως, την κορυφή ος. ο λιο εν χρειάζεται τύχη αλλά και κάτι ζ ας άλλο: Προσόντα! Αλήθεια, µπορείτε να σντισταθείτε στον πειρασμό να ανακαλύψετε αν είστε ή όχι φτιαγμένο! απὀ τη στόφα των... διευθυντών! 1. Βρίσκεστε σε µια ξένη χώρα µαζί µε κάποιους σηµαίνόοντες ανθρώπους, µε τους ἀποίους πρόκειται να κλείσετε µια σπουδαία δουλενΙ. Πρέπει να παραγγείλετε, αλλά ὅεν καταλαδαίνετε ... γρι απ’ τον κατάλογο. Τι κάνετε ᾱ, Παρακαλείτε το Υκαρσόμ να σας μεταφράσει. β. Διαλέγετε το μόνο πιάτο ποιῃ καταλαβαίνετε, γ. Ὑποκρίνεστε ὅτι καταλαβαίνετε και διαλέγετε στην τύχη. δ, Λέτε σε κάποια σινδαιτηµόνα σας Ααιπόν, τιθα µου προτεῖνατε για φαγητό”. 2. Αγοράσατε ένα καστούµι / ένα φόρεμα, ἀλλά το µετανιώσατε. Τι κάνετε α. ζητάτε να σας επιστρέψουν τα χρήματά σας. ῇ. Καιτάτε αν μπορεῖτε να το αλλάξετε µε κάτι άλλα, γ, ΠραστιαΒείτε να το µεταπομλήσετε σε κἀποιοία φἰλοῃ. δ] Το κρύβετε στη νταιιλάπα σας. Ίσως κάποτε ι υ υ ντ ζ να σας χρειαστεί. 3 Μαβαϊνετε πως κάποιος σας κακολοχγεί µε- ι π.δ λος λα ον η τον χειρότερα τρόπο. Πώς αντιδράτε α. Αναζητάτε εκείνον ποι πας μετέφερε την ” πληροιρορία και τον περνάτε απὀ ανάκριση τρίτου βαθμο], ͵ β. ζητάτε το λόγο απὀ την... πέτρα 11 σκανῥάλου. ο η. Αγνοεπε κα το “δράστη”, ἀλλά και το ω Φίλο” που σας ενημέρωσε ια ...τα καλό σας. δ. Τους Πάθετε αμφότεροις στους ανώτερους σας. γ, Τηλεφωνεήτε, λέτε πως εἰστε ὅοτα δρόμο σας προς τα εκεί και να σας περιμένοιν. Βεωρείτε πως ἔχει δήμια. γ. Το παίζετε δικηγόρος του διαβόλου και αντιδράτε α. Ανππροτείνετε πατό και αναβάλλετε τα 4. Πρέπει να πάρετε µια σηµαντική απόφαση για κάποιο καυτό ζήτημα. Έτσι: α, Προσπαβείτε να πάρετε µια αντικειμενική γνώμη απὀ κάποιο φίλα ἡ σιγενή, που όμως να εἶναι ἐξω απ τα πράματα. Β. Βασίζεστε στα ἐνστκτὸ σας και μόνα. γ. Το σιζητάτε µε ἆσο το διατὸν περισαὀτερο κόσμο για να ἐκετε μία ... απβολογία απὀιµειήν. δ. Τα εξετώζετε πρωπεκτικά και παίρνετε µόνασ/ι τη σηµαντική απόφαση. 5. Συνήθως έχετε πολύ συγκεκριμένη µεβαδαλογία και τρόπο οργάνωσης της δουλειάς σας. Κάποιοσία, ἁμως, συνάδελφος σας προτείνει ἐναν εντελώς διαφορετικά τρόπο, Εσείς: α, Τοιίτης ζητάτε εώνραφῃ πρόταση ῃ. Το δοκιμάζετε και βΛΕΤΙΕΤΕ., /. Ακολουβεῖτε τῃ δική σας πεπατηµένη υδο ὃ, Ανππροτείνετε τη πρισή τομή των ὅμμα μεθοδιων. 6, Έχετε ἠδη αργήσει 7ε ἑνα παλ σηµαντικα μίτινγκ. Τι κανετε: α. ὠπτόνετε οτε ος Ἡ μα ππώμώ ΕΟΤ Εμ... β. Πημαίνετε πτπτι και ΤΠΑΕΙΠΗΜΕΙΤΕ ΠΠ ζπτησετε, σπιν ιημέ, δ. Φτάνετε µία ὥρα µετά επικαλούμενος η μα τα τοις ὄκα, ασύλληήπτα τρελή ικαιλαγία. τ. Έχετε Βγει µε µια φιλική παρέα για ποτό, αλλά κάποια στηµή δύο ἄτομα πιάνουν έναν έντονα καθγάἁ γύρω απὀ τα πολιτικά, Τι κάνετε α, Το παίρνετε στην πλάκα κα ὑασκεδάζετε µε την κόντρα τομ». β. ΠηΜαίνετε µε τα µέρας εκείνου ιο ὃ. ΠραστπαβΒείτε να τους πρεµήσετε. Β. Η μαγειρική σίγουρα δεν εἶναι το δυνατό σας σηµεία. Παρ΄’ όλα αυτά υποσχεθήκατε στον προϊστάμενό σας µια Βραδιά µε ιταλικές σπεσιαλιτέ απ΄ τα... χερνα σας. Όπως ακριδώς το φοβόσασταν το δείπνα εἶναι επιεικώς φρικτό. Ἐτωπάᾶ το κουδούνι κι’ εμφανίζεται εκεῖνος µε τη γυναίκα του, Πώς δείτνς για ἀλλπῃ μα. β. ΠµοστιαΒείτε να ὠραιαποιήσετε τα φαγητά κάι τελικά τὰ σερβίρετε, γ. Τους ανακοινώνετε πιὀς η μαγειρική σας Όσα τοι απο γαητείΊσει, αλλᾶ αν ἐγσιν υπομανή µια ωρίταα Βῆα Δακιμάσαιν την ὠρπιάτερτ μακαρανώάδα ποι έχετε φτιάξει Ποτέ, ἃ, Τηλεφωνείτε να σας φέρον φαγητά απ ΕΕΙΗ, . ᾿ ΈχΕΤε ὅλα εκείνα τα Το ε1Ἡ προρύνία Ἴΐσυ χρεινά: ζονται για να σας εκτοξεύσουν στην κορυφή. ΔΙ- πλωματία, εξυπνάδα, πρωτοδουλία, φυσική πυγµή. Διαπηρείτε τη Φαχραιµία σας ακόµη και στις πιο ὀύσκολες περπτώσεις, επδάλλετε εὐ- κόλα τη γνώµη σας, έχετε αυτοπεποίθηση κα µπορείτε να χειρίζεστε τους ανθρώπους µε µεγάλη άνεση. ΑἈνήκετε σ’ εκείνους πομ ο ἄλλα προτιμούν να σας κάνουν συγεργάτες και φίλους παρά ... αντιπάλους. Διατηρήστε τα Ἠσυν” σας κα αὔντομα Βασ χαρακτηρίζεστε μα θες οἳ ἵπε μεεί (ο καλύτερος απ΄ τους καλύτερους), Το να εἶσαι το αφεντικό σηµαίνει σόι ΒΑΘΜΟΙ: να διαθέτεις οξύ κριτικά πνεύμα, να ξέρεις τι εαι σηµαντικό και Τι ὄχι, να αξιολαγείς σωστά πς πιθανότητες και τις καταστάσεις, αλλά πόνω απ’ όλα να νιώ- Βεις μεγάλῃ αυτοπεποίθηση. Σ᾽ συτόν τον τοµέα, Λοιπόν, κάπου µστερεῄε. Αποτέλεσμα Τη µία να το ... παίζετε σκλη- να λω] ..» ΚΡΙΣΕ (ΣΣ ρυπυρηνικὸ στέλεχος” και την ὤλλη να κά- Ώεστε να συμµπάσχετε µε το για του θυρωρού σας. Ευτυχώς ἤ δυστυχώς σ δρύμµας των Βμβσδίπες και του σιευθυντηλικιού” δεν είναι στρωµένος µε ροδοπέταλα. Αποφασίατε σν θα τον ακολουθήσετε ἡ όχι Ε.Ε ΚΚ. ος] ])Η Ενώ εἶστε χαρισματικός και ωπο- δειγµστικός υπάλληλος δεν θα µπο- μµούσατε ποτε να ανέλθετε ιεραρχικά και ν΄’ αποκτήσετε δικό σας γραφείο µε το ταμπελύκ που πάνω του ὅσ γράφει Δ[Ε- ἘΘΥΝΤΗΣ'. Εἰστε φωτεινό μυαλά και σκληρά εργαζόµενας ἄν- Βρωπος, παυ ἅμωις µπαρεί να κάνει θαήματα σαν συνεργάτης. Είστε πολύ αξιόλογα ἀτάμα κα πολύ αποτελεσματικό µε την προυπόθεση πως απὀ πάνω σας ὃα υπάρχει κάποιος άλλος να σας ανο/ει το δρόμο”και να σας δίνει κατευΒυντήρίες γραμ- μες! μαι, Ειδήσεις Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ -- περιοηικὸ δασκι πη επ. νι κο . ο ου κ. 0 .α Πληρώνεις Λιγότερα... Πέρνεις Περισσότερα Ολόκληρη π σειρὰ Σαλαυν της ΝΙΡΞΑΝ µε τις υηλέςσ τους επιδόσειο την ανώτερη παιώότητα κατασκευής και τις μηλές Ευὐρωπαικές Προδιαγραφες τοις εξεπληξαν και ταμτόχρανα αναστάτωώσαν την αγορά αυτοκινήτοι τα τελευταία δύο χρόνια, Οι χαμηλές τιµές συνεχίζονται. δε ως ης τα, ος αχ-μας. Από - . ϱ5.450 -- ΝΙΞΞΘΑΝ ΜΑΗΓΗ Τώρα ον . Μηχανή 10 Αλόγων - 5 ταχύτητες -Σερβόφρενα, Ανπκλιάμενα Μαβίαµατα - Κατανάλωση μέχρι και 1060 χλμ το μαλόνι. ΝΙΞΞΑΝ 50ΝΝΥ 1 4-ΡΟΟΒ /Ξ-ΡΟΟΒ Τββάλβιδη μηχανή µε ἀιπλύ εκκεντροφόρο - Ἱδρπι- { ΛΚΟ ΤιµΟΝΙ - Βαδιοκαπετόοψωνο - ιμὲ τζάμια - Βμβ - μιξάμενυ τιμόνι - Βωβμιζόμενα καβίαµατα - Ρυβμιζα- µενες ὄμνες ααφαλείας 8 χρόνια Αντιοκουριακή Εηύηση κ : 3 ἁ Από κΕ-μκὰ 8 ΝΙΞΞΘΑΝ 50 ΝΝΥ 16 68.600 -- κι .αἡ ον 4-ΌΟΟΒ/ 5-ΟΟΒ Τώρα Γη Ἡ | . - ς 1ββαλβιδη μηχανή µε διπλὸ εκκεντροφόρο -Ἱδραυ- Μικά τιµόν! - Ὀεπ[γα[ Γασκίπῃ - Ηλεκτρικά παρᾶΒιρα Ῥαδιοκασετόφωνα - Φιμς τζάμια -: Βμβμιζήμενό τιµ- νι. - Ρυθμιζομενα καβισµατα - Βυβμιζήύμενες ζώνες ααφπλειας - Β χρόνια Αντισκαιµιπκή εφῃηση. Ατιζ ϱ11.500 . ΝΙΞΞΑΝ ΡΗΙΜΕΗΑ 1.6 Τώρα κών μας. ---- 1ΑβΟΛβιδη μηχανή µε ἁππλὴ εκκεντρφάρυ - Ἱδραι- ώώς Μικά τιµόγι - ρπίσαί ἱοσκίπᾳῃ Ηλεκτρικα παράΒωρα - Βμβμιζομενα τιμόνι - Βωθμιζάμενα κάβιαμίτα - Ρυβ- ρΊ 0// µιζόμενες ζώνες ααφολείας - Φιμε τζάμια -Β χρώνια Ἶ } Αντιακοριοκή ΕΥγΙήση. Από ϱ10.300 ΝΙΞΕΞΑΝ 1ΟΟΝΧ Τώρα Τ-Β: Βοαί - ἔπαῃ καθίσµατα - Ἰδβάλβιδπ μηχανή µε διπλά εκκεντροφύρα - Ὀσπίαί ἱουκιπῃ - Ὑδραυλικὸ τιμόνι - Ηλεκτρικά παραθυρα (καβρεπτήκια - ΠΡΟΙΙΒΓΞ ἱ Εμνοστ. ραδιακασετόφωνὸ - Ρωθμιζόμενο τιµόν: -Β ερύνια Αντισκημριακη εἰ γύπσπ. ὃν, 00 ΣΤΙΣ ΤΙΜΕΣ ΣΥΜΙΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ ΚΑΙ ΤΟ Φ.Π.Α. ΓΕΝικοι ΑΝτΙΠρΟσαποι. ΤΗΕ ΑΜΑΖ0Ν ΕΝΤΕΛΡΗΙΡΕΟ |Τῆ ΛΑΡΜΑΚΑ ΤΗΛ ΕΠ ΤΟ - ΛΕΥΚΩΣΙΑ 44401345 17ΒΒ ΛΕΜΕΣΩΣ 381930 373218 - ΠΑΦΟΣ 24434ῃ -. ΠΑΡΑΛΙΜΝΙ ΒΖΒΕΒΕ η ΑΑΙΜΑΖΟΝ ΞΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟΙ ΜΕΤΑΠΩΛΗΤΕΣ Γ.ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ἃ ΥΙΟΙ ΛΤΔ κ ώση ΝΙΡΞΑΝ ΕΠΠπΟΡΕ ΝΝ, ΕωτεμρΩΕεΕῃ ΤΗΛ.391208.384727 ΛΕΜΕΣΟΣ 26]. ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒ να ο) το, Ἶ 3 ἃ Ἡ ΡΟΥΑΡ πε οπής Σταυρόλεξα ΙΟΥ 1983 Β τ 8 3. Ἱ 8 1π ΟΡΙΖΣΟΗΤΙΑ: 1. Αιπός, στο παρόν αναφερεται καθ] - Μυρία ... πρασκλπτηρίσω. ὦ, Αι εἶναι η Ἰβενγαλ. 3. Με κακώποιο σχετικα - ταξεται ὅτη φισική. 4, Είδος ζαμσρικῶν. 8. Περιώνυμος αρπιτέµπτονας της αρχαιότητας, Β. Χωριό τοι νομαύ Ξώμπις - Ἐπα- λαμβάνεται στις ὄέκα Εντωλές. τ. Ἁλωρο απτᾶχω σιταροή - Ξε- μκὸς ττλας ΕἰΕνΕΙΟς. 8. Παλιά αρχικά ενόπλων - ὃ- τΏοχης δεξιατεχνίας επιτεπµάτα. 8, Τα πιο μικρά ὀνόμα της μι- Βολοίας µας -Μόμκινα, σε μα γλώσσα - Ποιητική ἐκφραση ζωη: 1. Είδος φαγητού - Ακολουβείται απιάὰ ρήμα. Εξε- Ἱ 5» 3 4 Ἡ ΚΑΒΕΤΑ: ἱ.. αρήσεις Βεραπευ τιµών ων. ὃ, Η γλυκιά, γνωστής οπερὀτας τοι Σακελλαρίδη Μικρο νπσάκι ατα παράλια τος Αλβανίας. ἃ, Εύμαητα, ἀσχετα µε τη Βάλασσα. 4. Το Έἡλαι εχθραί - Ται Σ... δ0- βωρήροι. , π. Για τα εργαλεία Ἰοις, τη Ἱρη- αλ αιμοποιούν µεριμοί - Τρπηκή -α- Βέρια εκπαμιτή. 6. Τµήµα ... ὠκεσναι - Ωππκὰ αριθμός - Ἑμονικὰ επίρρημα. Τ, Εἶδας πάστας, 8, Αρχικά ὑπορήσῖοι - Ποτάμι της Σαμ Ένωσης, παραπόταμος το Βάλα, π,. Ειδικές αροντίδες κα πε- ῥποίηση απαιτεί - Γωναικεία χάὶ- Δεμτικᾶ. 11. Παιδί του Ιούδα - Η κατάσταση στην αποία βρίσκεται κάποιος (καβ.]. τ 8 3 ᾖἹ 10 ΟΡΙΣΖΟΝΤΙΑ: 1. Η υπαµυγή σε ὅμαα ρύθμιση (καβ.], ὦ, Μουσικό του έργο το Δάφιις και Ἀλόη - Το εκκρεμές τοι Βοωκή νμ- στὸ σιρ/γραηικὀ τοι! ἐργὸ. 3. Ιατορικὸ μιβστόρηµα τοι σκώτολι σιπηραφέα Ομόλτερ ὅκοτ - Εεὰ κρη- τομικηναϊκής καταῄωγής. ο 4. Επιρώνημα ορχαὰὺν τραωδμυν - Δημιουργεί πολλά προβλήματα µε την πτώση τοι. Π. Του µυστηρίσι, ὅεν ἀχει σχέση µε ὡΏ τα πένθος - Έχει κάτι πο! πολλαί τὸ πλεύσυν. .Πούλτσε. Τη ώρα ΤΟΝΙ στη ᾖμδηι, Τ, του Ἰοψίσι, μποσιστάδα τών Εχπήδων νησιών - Δελβὺς ἐργα του Αβέρωφ. Β. Αναφορική η αναφορά τους -ΠΠπ- ιός Αωστραλὸς πρωταθλητής στο τένις. 8. Δημιούργημα κομµωτικής τέχνης - Βολικοί στα χαρακτήρα τοις. , 1Π. Πόλη τα! Βελῄα! - Για το Βάνατό της, κάθισε χρόνια στη φιιλακή ο Μοι- γτής, ΚΑΒΕΤΑ: Μητέρα τῶι Αίαντα τοι Δοκροῦ (καθ. 3. Το μικρά ὀνομα του Γεηκαύ Γραμματέα τοι ΩΗΕ - περαστικά τα δρομολόμά τοι. ἃ. ΕπιστηµΏονιμή Ονομασία της νι χτερίδας {με ἀρθρο]. 4, Μιυβικὸς βασιλιάς της Σπάρτης, | 8. Επηρώνημα φαλαρίας - ΕΒΕΛΥΕ | κι ΕξΠμερώνε µε τη Αύρα τοι. Β. Αντίστραφγι υραφή τοι αριθμού Ε08Β Εἶδος ὄπροχου. ] τ. Ἱδρυπε µε τη σὺζιψόὸ τοι. την | Ακαδημία ῥβηνών - Ἀφιωμὰ ,, ίπη. Β. Γάλλας λογοτέχνης κα Βε- ατρικός σιήραφέας - Το πρή- Βατη, πα τους ἀρικαίοις - δια τερῃ πατρίδα του Χομεινί. 8 Εὐκαλα κατακτά τήν επῃπι- στοσίνη - ἄθύνια Βεάώτητα των αμ- χὐν Ελλήνων. 10. Συμέβαλε στην προώθηση φι- λοσοφικών προβλημάτων στην αμ- χαιότητα. μπας. σα μα κ ΕΕ Ἱπά ατομα τῇ ΝΙΠΛΡΙΙΛ ΤΕΛΕΙ ΣΙΤΟΙΛΙΙΛ., 101ΛΕΙ ΠΩΚΡΙΤΙΚΗ 110 01 ΛΝΙΙΕΛΕΙ Αντιο Ελλάδα λεει η Βάνα ΜΕ ΕΝΟΧΛΟΥΝ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΟΣΑ ΛΕΓΟΝΤΑΙ ΚΑΤΑΚΑΙΡΟΥΣ ΓΙΑΕΡΩΤΕΣ ΚΑΙ ΕΙΔΥΛΛΙΑ γτίο Ελλάδα, προ- σωρινά (αλλά οριστικά] για τη Βάνα Μπάρμπα. Σύντομα 'πε- τάΕΙ΄' για το Λος Αντζελες. Εκεί θα συναντήσει τον Μίλτο Κατσέλα και θα ὅι- δαχθεῖ υποκριτική και γενικά κοντά σ᾿ αυτόν το δάσκαλο” Βα µάθει πολλά από το επάγ- γελμα που Βέλει να υπη- µετήσει σωστά στα επύµενα χρόνια, Και η εικασεξάχρονη παῃ' ολίγον µε Όσκαρ πβοποιός [από το Μεντιτερανέο”, φιλμ που πήρε βρθβεία και στὸ ἁποίο πρωταγωνιστούσε] µε αινιγματικό καμόγελο αφο- πλίζει τους πάντες, Λεν µε πήραν κα τα χρό- νια...'. Ἡ Βάνα Μπάρμπα έχει απογοητειπεἰ µε τη µέχρι τώρα Μιλάει πι καλά πα τη σι- µετοχή της στο σίριαλ 135 κι- δώτια” Με αµπσµοποίηήσαν γιστί πουλάω”'...' έλεγε σε φιλικὰ της περιβάλλον. Πάντως, μίλησε µε τα κ- λύπερα λόγα για τη συ- νεργασία της µε το Νίκο Κούρ- κύμλα. Μάλιστα, σε πρόσφατη ῄτη- Ἀεσπτική Εκπομπἠ ἠταν απλή, πανέμορφη και αιπά που εἶπε λίγες θαχαν το θάρρος και τη ὀίναμῃ να τα ψελλίσοιν. Είπε η Βάνα: .. Δεν εἶμαι έτοιμη ακόμα για καριέρα στην Ελλάδα και σέόυµαι τον κόσμο”. .. Ἆεν ἔχω Βεατρική παι- δεία” .. 'Απέρρφα πρόταση του Δημήτρη Ποταµπη για να συ- νεργαστώ μαζί του στο Βέ- .. Είπα ὄὀχι' στη ἔπε- ῥάντζα Βρανά για να γυρίσω ταινία τὸ Τολμώ”, καθώς κάι στον σκηνοθέτη Κώστα Φέρρη για να ενσαρκώσω την Καίτη Γκρέυ” Το θέατρο Σ Ὅταν επιστρέφω στην Ελλάδα, Βέλω να κάνω σωστό Βέατρυ και ίσως κλασσικό ῥρε- περτύριο. ια µένα εἶναι παρελθόν ο! Βιντεοκασέτες' ... Ἔκανα (συμμετοχή) δύο Βίντεο κλιπ γιατί οἱ τραΠ- τουδιστές είναι φίλοι µου. Και οἱ φίλο! γΙα µένα είναι κάτι Τὸ ξεχωριστό”. Η Βάνα Μπάρμπα, µε πο απαντήσεις αυτές, έδωσε ένα τέλος στο σίριαλ που την πα- ῥουσιάζειως µια πΒοποιά που πάντα. Είναι ακριβώς το ἀντθετο ΚΙ μάλιστα προσγειώμένῃ. Επιτυχίες Ακόμα και αυτά ποι Νἐγοντα κατά καιρούς για ειδύλλια δεν ἀνταποκρίνονται στην πραγ- µατικότητα, Μαι από την ενῦ’ ΧλΕΙ. Ὁύτε Χόλλυγουντ να᾿ Ταν εδώ... ἑλεγε, Ἠγαίνεις µε κάποιον ή κό- ποιᾶ συντροφιά κα ... Υ Τῦ φλερτ... Η ὅὄμορφη Βάνα, πρώπ Εστεμμένη των καλλιστείών αλλά και μοντέλο, παρ’ ολίγον µε Όσκαρ αλλά και Γιαν΄ Μώτισσα, έχει πια Χαράξει µία πορεία. την οποία και θέλει να ακολουθήσει πιστά” : πν Ἡ Καλή Επιτυχία Βάνα κα στὈ καριέρα της εδώ. ατρο” σνοµπόρε! τους πάντες καιτα επανβδίν... 00 ΕΙ ΟΙ ΛΥΣΕΙΣ ΔΥΣΚΟΛΟ ΠΒ - το Ἡ Ὀνήαβς ο) 81ο - οϱ οι 341 -ΞΟΗΙΗΣ Ἔ ἩσΝΑΩ | ηο Ὢ εως ΙΝΕ 4 - μπα ος ο Νησιά Ὁ μπα -ΝΝ ὁ τἹΠΙΗΞΝΝΙΙΞ3 ΙΟ ΝἩ . ντ ΗΝ Ὁι Ἡ ην - ισα - σι ὃ πῃσματ στη Ἡ 381 - Ἠμνη ὁ απ πε Ὢ ΚζΟΝΙΗΙ ο αο - νο μ Ἠμσα - πα Ἐ Ημ ΜΤΝΕΙΝΗΙ ὁ η - ἘΟΙΤΗΝΞ ΤπΙΙΝΟσιαὀ ο. ον ηαπιαοτ οι ην - ΟΝΝΣ Ἐ ΝΟ: 310 Ἆς Ἡ Ὢν - ΣΥΝΙΣ ὁ ὅμσαη - [Ηχ) χη Ὦ τνηφοῦ -ονο Ὢ τ 8 ν ΟΕΕ Ἐ νι Παν οφ - τη ιὔιά Ι.Ν 1ΞΘΥΑ ΜΙΝΙ αν ον Ἱσνιν - την Ὁ τνη- τοι 8 Ἠ. : ζφοας ο) Ἔνβανι Ὢ τοι σμιπι! ο νοκ - 3ΜΙΌ Ἠ ον - τηοννηι Ἑ ΟΝ3 - νημνα ὁ ΙτΟΙΟΜΙΟΞ3 | ΙΥΗΝΟΣΙά0 [ο Τε], Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ -- ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1993 τ] ΝΤΑΝΙΝΤΕ ΒΙΤΟ: Είμαι ένας ..γατούλης| Μετά σπὀ κάθε παιδί του έκανε και πολύ σηµαντικὲς ταινίες, ΛέεΙ 6 Ντάνι ντε Βίτο, και ελπίζει πως τὸ τέταρτο να του δώσει και Ώσκαρ! Για την ώρα, πάντως, τα τρία που ἔχει τον κάνσην, ἅπως λέει, ὄ,τι θέλουν! Π ιν απὀ 20 χρόνια μάζευε ἔπιπλα απὀ τους δρόμους της Μέας Υόρκης για να επι- πλώσει τα διαμέρισμά του, Σή- µερα θεωρείται ένας απὀ τους σημαντικότερους καρατερίστες ηθοποιούς που έχει να πα- ῥουσιάσειτο Χόλυγουντ. Ὁ ἨΝτάνι ντε Βία, το ο Επαμφοτερίζον ατοιχξία του Κόλωνουντ Βεωρεί τοις ἠρμες που ερµηνΕύΕι μαμά κομμάτια που τελικά σιινΏετοιν τα Παζ της -- εµμτός πλατὰ -- προσιπικάτητας του. Τα περίεργα χαραμτηριστκἁ του προσώπου του και οι ἅνπ- βάλκές γκριµάτσες τον βαφρτίζσυν µε την -- πρώτη µατά -- αρχετιπηι ,παλιόµουτρα” Εκτός αμτῶών, ὁμως., εἶναι και ο νέος τα! ρόλος στην 'Ἐπιστααφή του Μπάτμαν, πια! µπαβοηθά στον αι ῥακτηριπιᾶ, ἀφοί ο πο. λωτάλαντος ηθοποιός υποδύεται ταν τραμακτικό Πιγκουίνα. Ας μην αφήστε, ὁμως, τον τελειπαίο λόγα στα ματ πάω βαίνει µέσα απὀ την οβύνη. Στην καβηµερνή τοι! ζωή α Ντάνι μοιάζει περισαότερα µε τριφερό πατούλτ! εν χρειάζεται να είσαι σκόλαστος για να ερμηνεύσεις έναν σκύλαστο”, λέπ ὦ Ντε Βίτο μα να αιειπληρώσει αµέσως πως Ὃι περισσότεροι χαρακτήρες που ἑρμηνείω είναι εκκεντρικό και επικήδυκοι εγκληματίες, αλλά δεν νομίζω πως μπορώ γα κάνω κακό ούτε σε μυρμήγκι”. Ώς Πηκομίνος ἡ Όσκαρ Μό- µπλατ, α στα σκεζκάζει ην κά- ταστραφή της Γκάθαμ Σίτι μαι σᾷ- λιαρίζει µε την Κατγούμαν (Μισέλι ἀήιφερ) . Εκτός φίλμ, ὅμως, εἶναι ένας πιστός σι ζιπας και πατέρας τριών παιδιών. ΙΜπαμείτε τύκκὶ, ἰαως, να φανταστείτε το Ἡι- χσλοῃκό Ὑπμαύήμα” τω π ταιρικιώ’ τοι--τής Ἀχροήης Λοῦσι, της επτάχµονης Γκρέιαι και ται τετράχρονο Τζέικομπ όταν Βλέπουν Τον καλοκάγσβα µπα- µπά τους κα μεταμορφώνεται σε φρικσλέο Πηικουήνο”' κάθε πρωί, κατά τὴ διάρκεια τυν Αιρισμάτων ϱ Μτόάνι εριούσε τρεις µαῃ- πιρικές ώρες στην καμέκλα ται μακιπάζ, προκειµένου να πµα- ώρο ως. μοχβηρό, κοντόχοντρο πουλί Το κα δουλεύω πάνω στον χα ῥρακτήρα του... Πηκκουου ήταν πολύ δύσκολο. Ηταν ρόλος που αποιτοᾶσε αυτοσυγκέντρωση, ὁχι µόνο στο πλατὀ, αλλά κα στα σπιπ'. Παρόλο που α κακός Πι- γκάένος και η λπισίκα του, η Πβο- παὸς βία Πέρλαμαν, είνα απορ- Ροφημένοι απὀ τις καρέρες τους, Νατρεύν τη Ὑόνεική ιδιότητα, αλλά και τς υποχρεώεις ΠΟ απορρέοιν απ' αιπή. Ἡ ζωήμου περιστρέφεται γύρω από τη γυναίκα µου και τα παιδιά µου. Ότι κ ον κάνω συ- περιλαμβάνει την οικογένειά µου. Πάντως το µόνο που εχω ήδη απαφᾳασίσει εἶναι πως δεν ἄα τα προτρένκω να γίνόυν ηθοποιοί. Η ζωή του ηθοποιού εἶναι δύ- σκολη καὶ σου στερεί πολλᾶ ση- µαντικά πράγματα”. Πως εἶναι, ὅμως, α Βίτο σαν πατέρας Είμαι πολύ Μήπιος και υπυ- κύπτα εὐκολα στις επιθυμίες τους. Τους κάνω ὅλα τα χατίρια. Οχι επειδή εἶκαι κακοµαθηµένα, ἀλλαέπειδή το καθένα απ’ αυτᾶ έχει ἄρει τα κουμπιά µου κα µε κάνει να... λιώνω. Προσπαθώ να τους ὀιδάξω τη σημαντικότητα των εννοιών της αγάπης, της αλ- λπλεγγύης, της ειρήνης, της δη- µοκρατίας και Της ανβρώπινης αἑμπµέπειας. Η χειρότερη µου στηµή µαζί τους είναι ὅταν πρὲ- πει νᾶ Τα θοηθήσω στα µαθήµατα του σχολείου, ενώ η καλύτερη, όταν πηδούν και τα τρία στό διπλό µας κρεδάτι και Δέλουν να τους πω ιστορίες. Όταν λείπω στα αρίσματα των ταμηών και ε- ἄκκά ἧταν απουωσάζω στο εξω- τερικὀ, µετατρέπομαι σε εντελὼς χαζομπαμπάς, αφοῦ περι ώρες κρεμασμένος απὀ τα ακουστµό του πηλεφώναι κα ρωτάω Τί έφαγες το δράδυ’, Πώς πήγε η µέρα σου στο νηπιαγωγείο και ἀλλα τέτοια... Μεταπηδώντάας στὸ παρελθόν, αὐπε. ὁ ἴδιος ὦ ηΒοποός εν θα μπορούσε να φαντασβεί ἅπ τ ζωή ται θα διαμορφωνόταν ἐτσι. Τα τρίτα παιδί της πάµφτωχης -- τότε --ακώγένειας Ντε Βίτο πήγαινε σε ηπτεριὰ αχαλεία, ενώ Το πρωί ἄσύλειε στο σαλόνι ὁμαρ- φιὰς της αδελφής του. Ώ “Μίστερ Νταν''--ὅπως τον αποκαλούσαν οι πελάτσσες -- αποφάσισε μάς τε- λειώσει το σχολείο να δώσε εξε- τάσεις στην Ακαδημία Δραμαπκής Τέχνης. Ετσι κι ἔμνε. Το ἸΒύῃ Ὑνώρισε τη Ἰιναίκα ται. ἠπύ- Άειμαν μηζ, και μάλιστα αυ- μπρωταγωνίατησαν και στη Χιο- µοαρισικὴἡ αειρᾶ ΤΑΝΙ που προβαλλώταν και στὴν κυπριακῆ Τν Τότε ἠταν και που αποφάσισαν να παντρευτούν. Ὁι περισαότερι ηθοποιοί μιλούν Ὑπ τη φιλ- µονραφία τους, εΜώ α. Ντε Βίο μιλάει για Τη ..,µωρογραφία του. Ὠταν τῇ γυναίκα µου την ἐπια- σαν οἱ πόνοι στο πρώτο µας πα ήμουν στον Ατλάντικ Σίτυ και γύ- ριζατο ΜΗΞΤ αυΥ5. Πήρα τὸ ἂξ- ῥοπλύήνο κ ἐφτασα στο νὺ- πακοµεία πεντε Αεπτά Πριν γεννηθεί το μωρό. Μιάµισυ ὥρα µετά µε παρέλαδε τὸ αυτοκίνητο του σκηνοθέτη και ξαναέφρυγα κατ΄ ευθείαν γιατῃ δουλιάμου. Το µωρό αυτὸ ήταν τα επαγ- Υελµατικὁ µσυ γούρι. Μετά ασπὀ κάθε µου πανί έκανσ πολύ ση- µαντικές ταινίες, όπως 'Το δια- µάντι του Νείλου” το Παρακαλώ σκατώστε τῃ γυναίκα µου’, Τὸ Πέτα τή μαμά απὀ τὸ τρένο”, τους Ἀίδυμους', τον Πόλεμο των Ρόουζ κ.λ.π... σως το τὲ- ταρτα µου παιδί να µου δώσει και τα Όσκαρ! Ντάνι ντε Ωροσκόπιο | ος Ωω) κριός Από οἹ Μαρτίου έως ορ Απριλίου ΕΡΩΤΑΣ. Μππίνετε σε µία περίοδο επηνεξέτασης της προσωπικής σας ζωής και αναζήτησης λύσεων σε συνοαθηµητικά προβλήµατα πο ὃεν µπορέπατε να Μήσετ τοις προηγούμενος µήνες, Η παροικήα της ἀφροδίτης µέσα στο ζώδια ται υρωκόσι, ενδέχεται να σας Εµπνήσει την ανάγκη νι περισσότερη Ελει- Βερία στην προσωπική σας ζωὴ, Για τες ελεύθερες, και τοικ Ελεύθεραικ τι ζω- δΐσιι σας, µία ερωτική φιλία μπορεί να σας βγάλει απὀ τη ραιπίνα. ΜΕΡΔΗ. Έτον Υδραχόα θα βρίσκεται πα ἐναν περίπαι µήνα και ο πλανήτης που κυβερνά το ζωδιὴ πας, ο Ἂρης, Ἁγιηστείτε Ἰλα τα μελλοντικά σας σεέδα α αμτὸ τα ΕΝ- Διαφέραν διάστηµα κα ἐπιδμωξτε την ανεξαρτίία σας [μλικὴ κα Επαγ- ψελµατκή). ΓΕΙΑ. Αν έχετε εικισβησία στα πόδια και ἁάτερά στα πέλματα, καλό θα εἶναι να περιπαιείστε αιπές πι περιοχές. ό ο ταυρος Απὸ ὅρ Απριλίου εώς οἸ Μαῖϊσιι ΕΡΩΤΑΣ, Στο Τῆ το µῆνα, Άπης. και Αμοζίτη μᾶνώΝ την εἰσαδό τους µύσα στα ζώδιᾳ τσι Ὑδραχόσι κα καΒιως αιπό τα ζωάκο φιλοξενεί και τον Ερόνα, θα πρεπει εσείς ππι αντμετωπίζετε οαιαιβηματικά προβλήματα να επι- ππρατεύΏΕτε την ιπομονή κα: την καρτερκότητά σας αν ὅεν θέλετε νι Ἠνομιν τα Πρόγματα ιρότερα. Εσπίο πο! αγαπάτε να εἴστε. Κυρβέαρχο του παιδια” στην προσωπική σας ζωή, σεβαστείτε πῃν αιοµκότητα των σιπτρόφν πας. ΚΕΡΔΗ. Επιδξτε ἀψοβα κέρδη απὀ διπλές πηνγός, κέρδη από τα ταλντα σας ἡ απὀ τα ταλόντα των ἀλλων, κάντε σωστή χμήύτι των δημοσίων σχἐσεών σας, ζητήστε ακόμη την εὐνοια αδελφών κα αιγγενών σε Βέματα σικοναμικά, ΥΓΕΙΑ. Εικκσβησία σε κριαλογήµατα πραβλέπει ατή η εβδομάδα, αδιαίτερα για σάς που ἔχετε ειπισβησίᾳ στο λαιμᾶ και στον αικένα πίσμμαοε Απᾶ ὁ] Μαΐου ἕως 1 Ιοήσια ΕΡΩΤΑΣ. Ὁ πλανήτης ποιι πιβερνά τη ζωδιό σας, ο Ερμής, ἐχεῖ µπει µέσα στα ζώδιο τον Γθίκυν πα να Εωπνῆσει τον ιεαλισμό σας σε πολλούς τοµείς της ζωής σας, Αν κάποιοι και κάπαιες απἁ σας ψασταλγείτε µικροπεριπέτειες, πρη- σέχετε συναισθηματικές περιπέΊρες µε άτομα που δεν διακρίνονται πα τη στῆ- Βεράτητα τους, ΚΕΡΔΗ. ἂν ἐχετε πηιητικᾶ, μοικπκὰ και σκηνοβετικᾶ Ἰαλάντα, αυτή ῃ περἰοόος σας εινθε| απά δημισιηκῆς ἁπαψης. Το ἴδια ειρκή εἶναι κι για σας Πο! ασχαλαίστε έμμεσα ἡ ἀμεσα µε τη Βάλασσα ἡ Ίνα σας ΓΗΝΙ κάνετε µα κρινά ταξίδια πα λόγους επαγγελματικούς. Αν τα ὀρομά σας εἶναι να κερδίσετε Φήμη κα ὄάξα, επιστρατεήστε πῃι φαντασία σπς αλλά βάλτε την να σιπ/ερηαστεί και µε τι λωῃκή πας. ΥΓΕΙΑ. Εσείς που ἐχετε εικήσθήτους πνεύμονες, θα πρὲ- πει να προσέχετε πολώ την υγρασία. οο ΕΡΩΤΑΣ. Ἠλος και Εσµής 8α συέλνο χαμόγελα στο ραμαντικά και εικοβητὸ ζώδιὸ σας πα ἑναν µήνα περίπου. ἂν αναζητάτε, λοπάν, ην Ἱβικρερή σσι- ντροφικότητα που τάσα τῃν ὄχειε στερηθεί τελειπαία, αν επίσης επιὔώκετε τή αιήιφιλίώση µε αγαπημένα πράσωπα, τόσο ο Ἠλιος όσα και ο Ερμής θα σταβσύν σµπαραστάτες σας πα να σας βοηβήσουν να Ἰαληνέψετε μπικά κυρίως. ΚΕΡΔΗ. Ιδιάτερα εινοική Βειυρείται αωπὴ ῃ εβδομάδα από επαγγελµατιής κα σικυνοµκής. ἄποψης, Ίνα σας ποιι ταξιδεύετε. και πα ας που κερδίζετε απὀ το κοινό ἡ την πελατεία σας, απὀ έργα νομού Ἱαρακτήρα. Εὐνοάνται επαφές µε Εένης εβνικώτητας ἄταμα. ΥΓΕΙΑ. Για σας παι αντιμετωπίσατε προβλήµατα υγείας, απή την εβδομάδα εἶναι Περίοδος ανάρρώσης. . δν ὄ) Λέον Από ο Ιουλίσιι έως σᾱ Αυγούστου ΕΡΩΤΑΣ. Άρης, Αφροδίτη και Κρόνος, µέσα στα ζώδιο ται Υδροχδοι, σας πιό- ἔσιπ να ΕΕκαβαρίσετε πολλά στην προσωπική σας ζωῇ εἶτε εἶστε παντρεμένοι [- γες] εἶτε ὄχι. Ίσως τεθεί [από την πλεικά σας ἡ σπὀ την πλευρά ἀλλων ατόμων] Βέμα προσωπικής ελειθερίας και ανεξαρτησίας, σπής ακόμη Ἰρειαστεί να κ- τανσήσπετε πως η σινήπαµξη απαπεὶ και μποκωρήσεῖς που συχνά Βευρούτα αναγκαία κακά. ΚΕΡΔΗ. Θέλετε ὧεν Βέλετε, η παροικήα πολλών πλανητών στο απέναντι ζώδιο απἀ το δικὰ σας θα σας υποχρείκτει να σινερηαζεστε µε ἀλλα ἁτομα ἡ κα να εξαρτάστε κυπὰ κάποιον τρόπο απὀ τις Βἐλήσεις καὶ Επ: πες τοις, Εσείς ιδέώς που σνεταιρίζεστε βα πρέπει να προσέχετε πώς ὅνα- πυπώνετε, τις απάµεις κα βέσεις σας. ΥΓΕΙΑ. Το άγχος κα η νβικηκύτητα µπα- ροῦν να νυν οἱ εχθροί της υγείας ὅσς ομτή την εβδομάδα, Α ΠΡ παρθένος Από 23 Αυγούστου έως οἳ Σεπτεμβρίου ΕΡΩΤΑΣ. Ὁ πλανήτης πο κβερνά το ζώδιό σας, ο Ερμής, µέχρι 3 Μαρτίου Βα βρίσκεται στα απέναντι ζώδια απὀ το δικό σας, στο ζώδ0 των Ιχβίκυν, Απο- φείψετε να ὡραιοποκείτε άτομα και καταστάσεις και αν κάτι δεν πάει καλά στην προσωπική σας ζωή µη δικαώνετε ταν εαιτά σας στην προσπάθειά σας ν΄ σπαλ- λαγείτε απὀ ενοχές και εικκίνες, ΚΕΡΔΗ. ἂν συνεργάζεστε µε ἄλλα ἅτομα και η Εντιµότητα εἶναι αρχή και ᾽ππείκο σας, επιστρατεύστε την κακππαµα οπς διότι ιπιάρχει κνδλνος σε σικανοµικἁ καὶ επαγγελματικά Βέματα, να υπιοστείτε την παραπλάνηστι ἡ την εξαπάτηση. Αν, ὅμως, απαπάτε να παίζετε σε δι τα- μπλό και να θολώνετε τα νερά ... κάπακι κέρδη ἡ κάποιες επιπη(ες σας σεν θᾳ τς απολαππετε να πολώ καιρὰ ... ΤΓΕΙΑ. Αρκετοί κα αρκετές απὀ σας, νιώβετε ανικανοποίητοι κί’ έχετε τάσεις φυγής. Προσέξτε µην κάνετε μοιραία Μάδη καρκίνος Ἀπὸ ο [ουσ έως ϱο [ολο Εθδομάδα απὀ 10 - 16 Φεθδρουαρίου 1993 Σωγὸς Απὸ ο Σεττεµβρίσ θως οἱ Οκτωβρίου --'- --.... ὅἳ ΕΡΩΤΑΣ. Από 18 τοι! µήνα µέχρι Ἰᾷ Μαρτίαι, θα δέχεστε τα χαμόγελο τοι! πλαι- νήτῃ που κυβερνά το ζώδιὰ σας, της Αροδπης. Απελειζερώνεστε απή σχὲ- σεις πολ δεσµεαπιές και πα τς ελεύθερες και τα ελεύβεροικι, µα ερωτική φιλία µπορεί να παίξα εναν ενδαφψέροντα ρώλα στην προπωπική ἅας ζωη], η Ὑπαία ἔχει ανάγκη απὀ ανανέωση, ΚΕΡΔΗ. Αν τα ακονοµικά σας και τα κέρδη σας εξαρτώνται απἁ κεφάλαια, χρηματοδοτήσεις, ασφάλειες ἡ φορολογικές και κληρονομικές εκκρεμότητες, Βα πρέπει να τακιωπειήσεϊε απές το υπο χρεώσεις πας όσα εἶναι καρός. Αν, ὅμως τα οικονομικά σας εξαρτώνται απὀ τα πρωτότυπα ταλέντα και απὀ πις εφευρεπκές εκπνύτητός σας, σωπή η εβδομάδα, σας προσφέρει απρόβλεπτα κέρδη (ηΒικά καὶ υλική]. ΥΓΕΙΑ. Αν ασκολείστε µε την απρική, χρυσές δουλειές σας υπόσχεται αυτή η εβδομάδα. Σκοοωπιός Απὸ 3 Ὀκτωβρίσ ἕως 52 Νοεμβρίοι! ΕΡΩΤΑΣ. Το ζώδιο των Γκβέκην πο! θα φλλοξενεί τώρα πλεση τον Ἠλεη και τον Ερμή, σινδέεται έμμεσα κα ἄμεσα µε τς σιναισθηµατικές σας ανάγκες. Εκ- ὄηλλήστε ἄφοβα τὸ ρομαντπομά σας Χωφές να φοβάστε τη Ὑελσπποσηπι. ὄμυκττΕ κάι πάρτε χαρά απὀ σνππηµένα πρώσωτα και αφήστε την αγάπη να σας κά Δαρώσει πηκά και αιωπισβημα]κά. ΚΕΡΔΗ. Γορίς πα εξαρτάστε επαγ- γελματικὰ και οκὐνόμκά απὀ εταιρείες, ὀργασοὶς και απὀ ομάδες ατόμων, σιωτονίστε τς Ππραὐπἀθειές σας μ' επείνες των ἄλλων, Διότι διαφορές απύ- ἡπίων και Βέδεών ἀπά την πλευρα σας ἡ απά την πειηκὶ τος Όσα εἶνα σε βάρος πας τόπο ἁπά ΕΠάΥΥΕΜΙ πτκἠής ἄπαίπς ὅπο και απᾶ ακοναµκής, ΥΓΕΙΑ. Αν πα µατηῤήσετε πως αισβάνωστε µία ἑντοντι πνειµατική και σωματική κούραση, κα λπρευστε τὸ ρυήμά εργασίας σας. αν ΕΡΩΤΑΣ. Μππινετε σε µία περίσθα, π απωα Βα εἶνα αφιερωμένη στην α- παγενροκή σας ζωή και θα ἦταν υπέροχα αν ὄξνατε περισαότερη προσοχή στη σωναισθηματκότητα των σχεσεών σας µε Ἰπμείς, σιηγενείς κα µόλη της α- καγένειᾶς σας, Αν εκκαεμοῦν δαφορός ανάμεσα σε γονείς και αγαπημένα πρύ- σπα δικά σας, Ὁ ράλας πας 8 εἶναι πολύ σημαντικός και καθορστκός ατὴ την εβθυμήδα, ΚΕΡΔΗ. Τακτοποιήστε οικονομικός η άλλες εκκρεμύτήτες ακύµη καὶ σκνητης περισικήας µε γσνεῖς ἡ σι γενείς. Αν ανπµεπυπίζετε ον κονοµκά προβλήματα, ζητήστε την εὐνοια, τη βαήθεια και την υποστήριξη των φίλων και κοινιώνκών νωρις, ΥΓΕΙΑ. Για απς πο! σφαπάτε να πίνετε πε- μιποὂτερο απὀ ὅσα πρέπει, ενδέχεται ν' αμξηθεἰ ἡ ανάγκη σας να Εεφείγετε από τα προβλήµατα και τς εικίνες που η ζωή σας έχει επιβάλει. Από 22 Νοεμβρί έως 22 Δεκοβῥῥιου πενοκεωος Απᾶ ο5 Δεκεμβρίου ἕως ο Ιανουαρίου ΕΡΠΤΑΣ. Τα όραμα μιάς αγάπης, ἐτσι ὅπως περι/ράιβεται στα παραμύέλα και στα ερωτικά τραγούδια, µπορεί αυπή την εβδομάδα, να Ἰνει πραγµαπκότητα, Η συμφιλίωση µε τὸν αιαπηµένα σας, μία νέα Ὑνωριμία πιθανύτατα, η σι μπαράσταση οκύόμη ενός ἄντρα πε κάποια πρόβλημά σας, θα σας Κάνει να ή Βετε πως η σιάπη ακώπι ζει... ΚΕΡΛΗ. Αιπή η εβδομάδα, τόσα από επαγ- γελµηπκής ὅσα κα απὀ οικονοµικής ἀπάψης, ειδος σχέσεις κα επαφές µὲ Φάλες και φίλους, µε αµήδες και οργανώσεις ἡ οργανσµοκς, Αν Επι μώκετε την οικανοµική ανεξαρπηώα σας, µη στρέφεστε ἀβελά σας σε βάρος των οἱ κανσμικών σιπιφερόντων ἄλλων ατόμων. ΥΓΕΙΑ. Μπαίνετε σε μα περοδαι (ὔκ- ηκή πα την πνευµατκή σας υγεία. Ίσως βα]βηβείτε απὀ μελέτες τοι σσυν- δέοντα µε τῃ µεταφικακή. τον αποκρικµσµή, την ιατρική ἡ την υηπεινή. θ το 1νυδροχόος Απόὸ 0 Ιανουαρίου ΕΡΩΤΑΣ. Απά πήµερα, Τρίτη, 8α φλοξενείτε τον Άρη κα. την Αφροδίτη στο έως 198 Φεβροικιρίοιι Ἐεκαβαμίστε βαρᾶ πρώβληµα πληγωμένι Εμίσμο, επιστρατκήσε τη λογνή σας, ΚΕΡΔΗ. Αν τα επάγγελμά σας σδέεται µε την κπρική, τη φαρμακειπική, µε την ποήηση και µε έργα φαντασίας, α Ἠλος κα ο Ερμής µέσα στο ζώδια των Ἰκεκυν, σος προσφέρω πολλές εικαρίες Ίνα επιπηῄες (ηθικὲς κα υλικά]. ΥΓΕΙΑ. ἂν ὅα Βέτετε ένα νεικικὸ πύστηµα παλή καιρασµένο απὀ τὰ γεγονότα των προη- πούµενων εβδομόδων ἡ μηνών, οἱ εκρήξεις θιμού ενδέχετα να σας πείσιην πως χρειάζεστε τῃ συμβοιιλή τοι προσωπικοῦ σας ματρού, ο γ{ εκθύες Από 18 Φεβροικρίσει αι έως ο] Μαρτοιι ΕΡΩΤΑΣ. Στις 18 του µήνα κα µετά απὀ ένα χρόνο, ο Ἠλιος επσκέπτετα το ζῶδιό σας γα να σας πενθεµίσει πως τα ὀρύήμπτα ἱσνασθηματικά ἡ ἀλλαὶ ενα δικά σας κα πως έχετε κάθε ιποχρέώση να τα πρηματοποήτε. ἠῖτε, ἠαπών, τῃ σινασθηµαπκή σας ζωή, σαν ένα µεγάλο ὁραμα. ὄῴστε τη σιηηπύµη σας, σε άτοµα πο σας πλήγιυσαν. ἡ, ανήθετα, βεβαιυβείτε πως κάπακι λάθη σος, Βς1 κΡκ- Βαν µε επιείκεια απὀ αγαπημένα πρόσωπα. ΚΕΡΔΗ. Για ἕνα µήνα περπόι,, αφήστε τη γόνιμη φαντασία σας να µεγαλοιρλήσει, δημιουργήστε Ητε. ἔχετε᾽ καλλιτεχνικὰ χαρίσματα εἰτε ασιολείστε µε την µατρική και πς βεραπείες εἶτε απά επεηγρελµατκής ἄπαιμης ἔχετε να κάνετε µε ἁτομα ταλαντούκα, ΥΓΕΙΑ. Εσείς πο έχετε εικισθησία στα αγγεία, στην καρδιά κα στις φλέβες, ενδέχεται να Ειππσβητοποιηθείτς λιγάκι αυτή την εβδομάδα. ΚΥΡΙΑΚΗ ΣΑΒΒΑΤΟ ΠΚ 1 19.15 111 14989 1.15 Π.45 Έναρξη πελμυνυντε πια Περιπέτειες Τάϊνη Τον Όι Τρεις Χάριτες Ειπάρματι Σαββατόβραδο Εις - Ὁ Εαιρὼς Ελληνιηή ταινία Ἠαπή µου αιήπη” Ἐάββατο, ᾖράδαι στο Από Ειῤήπεις Σβμτο [ράν στο Απιώμιμ σιγα) Εονηματοηνγική ποκψία Γεύμα να Ελκν Τέλος της εππυμπής ΡΙΚ μπι 3.15 1.15 3 πι 4.15 5,88 5.85 δΑς ΤΝ. τα πι ΒΝΙ ... 10.45 11.18 ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 19ο ογράµµατα της εὀδοµάδας Έναρξη --Πρωκνή Εκπομπή Εὐρύεμής 0. Γαμαύλτς Κυπματοραφική ταινία Ὄι αοραες από ΑΝ λσακικώ ὀμάλενεμεε Μιρό σπίτι στο μβάἾι ο μὐυμόος Απὸᾶ τα πρωεία το Ρικ Εινηματοηῤαηική ταινία ο Ἠύόπιος Προσμμόημώς ἠεπτιῤα κ. της Ἀστια Απατομής αν Απον µας { Κύσμος Τα πανύκηρεια Βινηματουραιεκή τας Πεταξς τη. μιλά, επ) τὸ τρ Τέλως της εηπιμυτής Υ Τα πρ Πα Ν.Ε ΙΙΞ ΠΜ. 38 β5.Η! β..30 18.00 10.38 10.45 6 6δεξ τη δ Ε Ἐξ Ἐ ἷμι . ο. - μα - 111.08 11015 Ἔναρξη- Παρολμαπη Περωπετειης ΤΝ! Ὠὐμκμπέα Τομ. ναι. ἼΤέρρηι Με ανοιχτά φτερά Εμπαιθειπικά Βέματα ἁγονος Μύτος Περί µαγειρωςής 0 ας Επκάριστη Ὠσή Ὃι ρμωπμανο, Ἔνπρξη ) Παιδικά χαμόμελα Τα παμπμπερ Ελάτη Ἐωνήπεις Ημιδικές υπορίες Αμερηκήνιητ πλαβήσφαιρα Το μαφιμή λαηενάρι Τω ἐκοράσιμα ὑμλημμπι Ειώηναίας ὦ Επιρὶς Αβλητικίς Ειώήσεις Τπηνίπ Ειπποπσας το ὀνεμη” Ειώήπεις (πι έχεια Το ΙΕ ήσαν, πρηηἑημμιι ΕΙ υπιδή Ἐνπφξτ Παροππίαση Μένα κι πάπη Ενημερωτική εμπιμπῇ Ἠλππαυπή μναμή Ον τρεις σιμτοιρύνναηες 13.88 Μετα. Μανμα 13:38 Νέμεσις ας Βλωππωὲς Μποφες 315 Ἑλληναή ταινα 301 Ειδήσεις 445 ἸΜαμάιβερ Επ ην Ἠίρίης 6Η Ειδήσεις 6415 Μπάσης στήν ΕΡΤ πα Μπάσκετ Ολημπιυιᾶς ΑΕ. Ἀ.38 Το Μπάσκττ πτν ΕΕΤ πινεχει] ᾳ5πη Ειώήσεις ἡ,55 Ο Επιρής 430 ντ πένα μὲ παρολο” Ελληνική ταινία Ειδήσεις πιπρέχειε τοκες Περιπέτειες µετά τα υπ νμτα ΕΙ Σ ΕΙ: 15/00, 1800. 11 1, 331ΝΙ. Ν.Π [8.38 10 11ος 114019 11 ῇ μυ,15 μη 48 ω64-. 12.84 12.13 11.5ῇ 1.8 115 4.00 4.15 440 515 50 6.00 0,58 Ἔνπρεη -- Τα σα μυράκια Τα ἄπιημοα Μαρίτπι Τα βάρη τον ἔωκα Εμμῖσεις Βιηματυημειφικὴ ταία Ὅμμερ Μσινηκύ Διζμειμμα Γεια απς πκλαράπι ο) παλιάτσας Ἂπες σππιστώήµε Ἠήσπι ανήκει ετή η γηναΐμει Ειδήσεις {ελα κπον ην Ειδήσεις στην Τουρηικήν ΕΚΛΟΓΕΣ 93 Ειώυνή εκτενής ελμπυμπή εφμερωμένῃ στην ύλη διεξαγωγή των επληφῶν µε πήύψη Μαφύκμσς πτυχών τῶν εκλαμών. 1ο 0ῇ Τέλος της εππομπής Ρικ δι 13Η! 1.48 1.58 3.38 34.18 ΒΛΝΙ 348 48 ΤΗΝΙ ΤΑ 198 Β.13 Β5 Β.45 η. Π 505 8 55 10.54 1ξ Ἔνπρξη -- μι νή εκπομπή ΕμΤΩΠΕΝΗΣ Ἔναμξη -- Κυῤμαλάτικη να λλα Η περ εµῃ Μαντάμ. υκκπή Εωηματοηραπινή ταινία Τα μικρο] απίτι στὸ λα ῶι Ὦ Ἑόπμος Κιηματαηπηρική ταν με Ταιάμλα! Τομάπλιν Ὁ Ἑύθσμος Γοιβνέλιος Τέλλος Ἐμι πετάξµι µίσαιπαὶ Σας πιπιστυήμε Βτμηι µε βήμα Μαησικὸ Διάλειμμα Ὦ Κὐύμως Όν ὀιπημάρος τοι Άος Αντέλες Η ουκήένεμι τήν ῥπρετ νου Απώώμώἒν Κωῥάρα . Έξλος της εππυμπῆς Λ0Γ0ὲ 11.8 14.05 11.38 11Η) 11Η! 15) 140 218 8! Ἐναρςτη Ἐτευψιωτες μονσωές σπωµές Ἰητροπλιτινά ΜΝΗΕΙ0’ Ποδόσφαιρο Ιάσονας πι ΟΜησαεῖς Ὦ μα, μάς πι ὦ Περικλής Ἐμήκπεις Ἅμποι μπι Κιυμτέλλαι Ἠτοκαμηταίρ Ελληνική ταινία Ἠαντρεύουν πην πίστη μαι κ θνοα ππα Ειδήσεις ΕΚΛΟΓΕΣ 33 Ρεπιρτάϊ, σεζητήσεις, σδόμε, ποτε ηµατα. Νε συµµεταχή Βημσιυμιφωών, πολιτικών ανππν απὀ Κύπρο µσι Ελλάνα, πρωσκεκληµένων βουλευτών, στελέχη αὐμμµάτιον, εκπμώπονς των υπρηριν προέδηκυν, ὑπμυπμηηράφονς πια. ΕΠΗ [Η,15 Ἔπιρξη Π5.30 θε ΛΠΙΝΤ/Ι 1010 Τα πρύρα το νίκη 18.11 Πανζμύ πρ κιμμα 11.055 Αρηνταρήι 13Η! ἸΜοησωνή παρκεύκκπῃ 11381 Οδής καπ κίνηη 1681 Κὐρῥος ἡ 38 Ὁν νε τον ΝΠΙΝΟΙ 3 Ἐιδήσειε 3415 Ελληνική ταινία 4 Κοντά τα σπυρ 6.40 Ειωήσεις 615 Μπήσπετ ο 00 Γιήσεις πας Γ Επηνὶ ο ΓΕ λωίοι 10.80 ἨΜιωττῆς Παλαμάς, 11.080 Ελληνική ταινία 12Η! Ῥντανοή Ἀλύδαι το σινεμα, 124Η Ειδήσεις Ρ015 (πέχεια ταινίας 51.84 Μουσικοί παν... μαισικἡ ΕΙΔΗΣΕΙΣ 15.081, 1800. 51 ο, 04411. ΡΙΚΙ ΡΙΚ ΛΟΓΟ ἸὮᾗ ΕΠ Ένπρξη τι Ἔναρξη -- Ηικυύνή μΤ.ῦ Ειδήσεις μτ,Ἡ] Έναρξη : . Παπικτεμιπέτειες Σηπωµπή Ενας μπ.15 ο ποκκπκεμλημένος μτ.35 Ἰβήνα ηπι πάρῃ Σά! ΓΠ νεαρός Εόμπιν 315 Ἑῴξη -- μας ΜΒ Ενημευτική ουν Λερόμπικς (π,18 Ειδήσεις Εμπομωτή η δ Ενὐήπεις 3.35 ἱημεική μτ.35 Απνταπζκρήπεις- 09.0) Καλημέρα µε [απολαυβούν οι 498 Μαινιμό Πληροφορίες- χπμόηελο Ειώήσεις στην Διζλεμιμιι Εεπυωπήξ, 12.88 Ππιθικώ .Ἡ Τπυπκιμή] 45 Μποντ Π8.08 ο παμπιούπεμ Πούήραμμα 6.15 Μοηπιμά ΕΙ Ὁ Κύπως Ελήιντη 1145 Μέοι δρύμαι της πι ΒΗ5 πα ππηκής Γ815 Τηµναστιμες ἐπιωτήμης δμ25 Ἀρίς τερνζλκήήας και ππκήσεις 115 Μία σειρὀ . πρηηπεταιεπία ταξιμές αμήινες 145 Τι γρηκύμμας 6.35 Γείτονες επς ἩΗ μήβούος της 4ΜΙ Έναρξη ομογένειας Τιδς Ώ Εὐσπωας τιν Ἠκήας Σάππς 415 τένις η 15 Εμιπτίλ, ο ππας ᾱ1ῇ Τα Ἑρισά βιολιά τιμερύς 3 0Η Ειώήπεις ΒΑΝ ήν Ιαν Τ4Ηἳ ο) Εώηης 43 ποτιηώς ἆαξ Ελληνική τανίη Ῥοῦ Ἐώηπις Τ4Ι5 Τομ παν απιία νττέητιβ, 4.30 Π]αιδιηη Ἐνῃ 0 Εωτνκή Απηοτίο ᾖ.5ῦ Ταινία μμικηὴ ΔΝ Ειδήσεις 5.38 Πομτισι » μξ Ντήμτση Μάι μήμονς Σ)ξ Ταξιπεκονττες, Η παράστασή : Μέηκπις 8.50 Οπή πατρίδας θὰ Αεάλες πε Γι 10Η Ω εκπηκωευπής 815. ῇ Κήνκη, μπι η προπᾶσκίες 60 Ἐιῤήηνης - πως 1 11Η Εώήσεις πιηέα τής 6.85 (ν Ἁμιππνανιν. ὅμαι ππιν ἔμω 11.85 Το μεν τῇ Ἠι4ἡ Μικτό ΠΗΜΙ Οἱ πττε Εδ! Νέμεσις Ελλ ημσή Δμμειμμα 1.38 Πιπέχνης Ἆπι Ἡιὰ (η τ 120ἱ Τέλης τη: ΗΝ Ὁ Κώπης υῤημιμαἰτής ο ο» 3 -- επστηµστης . Η οράπῃ πληρηνει ΜΑ ΤΓιήπεις ΒΙΜΙ Η Ἡ ρικπὴ μια ττ της μηρήνας Βαὐ Βωκας με Ἀριραιτ τῆρι» τς ι 845 [επι η πήχη . | 3 5 Ποὐύσψπιρα ἱ Ἑἠντήµες ειώήσεις ! Επ Γαύνηαµη | 1508, 14η, 2145 σ10 ἱ -- απκς----έο ο πο Ἕππαστι -σπειττττρασμακιςς Γον Ἔ με νρωπεσσερνἩ-πντμι--. Πες μι, τρ τν... 11 8 115 11.38 Π0.15 ΛΟΓΟΣ μι ὐ ϱσ0 μπι15 μα ππ.ᾶξ ΠΝ.30 ΠΡ. ΣΗΜΕΡΑ Τηλ. 422231 Ἑνεάαῃ - Η Ἡμαπαήλα κπι ο βοκηβύλης Ω Κκσπίςῇ και οἱ φ το Η µέλιασ Μάνα Ειώήπεις (Ειδήσεις πι το Πσμτιστινό Πτα κμα Μα μυς στπν Τομιική! Γειτονες Ω πέκπυκ της Ιπα(ΒΟΟΠΙ Ξδνοι, ανάμεσά µας οήηινυστι ί, εὐμιστες Ειώήπεις - ο Επικὶς Προεζαμές Εκλύς ῦ (Ἰδλεπτες ὑμιλες τειπν ὑπ) εσπμρώι Ὅνα τον ᾖ' γύρη Ἡ αμοσή ππηις Ἔριπας πωρίς Ἐλπιδα” Ειώήσεις : Ειηματώμκμιμὴ αι (Πέχεμε) ο) εμηκΕ τον μεποληντίοη Τέλος της εμπιιτής, Τηῦ.. 431131 Ἑναρξη -- Πρι ἑμπομπή ΕμΓΟΠΕΜΕ ἘναρξΕη ὦ ἵηπ πι α Μάτος Καπατα Μπονάνεα Ὁ Κόσως Λάσσυ Τα Αμεριμώνμα το τεν οἱ ἀρόμος τι μεταξμπή ο κόσμος τόλμη Ἠπι μητείει ο) κύσμος της οιμοναμίας ο προς ὁπῃ Γαλλὰὰ Ἐπωπρορή στην Αρα Μηηκιικώ πρόήσπιµμμα ο Κώσως- ἁππιηες σωνήπεις ατῃν Αγώή Μυστικά Μεμάπ αππήτη Ομ Νέλῶσν Τελος της επποιπής Τηλ. 474010 Πρειμνή μη Ειώήσεις, . προσνεκληµύν, µας - υ. Αντοπιΐπεις-- Πμηροφορίες-- Ῥεπορτά:, Ἠτένιξ ο πρμαρός Εν σηατι μή Ἔναρεη - Παρουσίαση Το παῤαμιένιο ὀάσας Άμποτ ππη Εοατέλλη Ειδήσεις Ὁ μα εμείς η α Π Πς Μος σινπτάητες: μ.ο Ππιζαμκά ἠέματα πα στ ὑμάστημα Ὑππαίμα τής Ἱραίτης αελίδκις Ειδήσεις Π Καιρός Ἐτιχαμιδδες, Ἠπν περιμένεις Ειήήσεις Μιηπερινές πεμιπέτειες ϱ κύριος συνήγορος Τηλ. ϱ0301/6395970 μμ Παριπίασή προηράμµµιτος 1.15 Ἀμθενκα πι κὐρη] ΠΒ, Ενημεζνμική εηπημπή Π5.η! Βάλτερ µε γηύνελο 11Η Ππμιμό Ππόνοκμμα 12.49 ὑνέοι ὀρήμοί της επιστήμης 115 μεις πι ια ήηκας, 14ξ Γῷ Ἀρομο μες μαγείας 315 ληστή λ, 415 Ραντεβοή τα μειπημέμι. 4 Παμάσιή γενική Ὀώνη 515 ελα λατ ἄ15 Αμηριμπνιμα χρονικά μη νπῃ πιµής 1Η) Ε τεεις ματ μιας ΔΙ πη Ἠθρημν τὰ Επικς η ο πιηνικαμμεε [4Η ἕπτιππωνες μέρες 1 14 ο Ισ ωρα λα η ος ωραια. σπ-μ ανα Η ΕΦΗΜΕΡΜΙΗ - ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ Ὃακαασακρνωαοωκ ρα σνι κει Ιω οωκακ νεα ΤΡΙΤΗ ασ κ Εααι Ηκ 1 10 1ῇ 18) 1488 15108 Ἔναρξη Εινούμενα Ἐπέύμει ὦ Ἑπήντι Γκουάλες Ἑππ Ἡ παρέα τοι Η Αλίκη στη Χδκκι τε Επυμήάτην, Ειώήμεις Απολυμἑλούν σι Εώπκίεις Ἠπι τα Επίκαιρα στήν ΤΩΝΡΜΙΗΤΙ Απλά Μαρία (επειμ Άμα ἆβα Τα απρόκοττὰ Έτσι σομητ) μιαν -ν πώκτες το Ελεμηῖ Ειᾖεις - ϱ Ἑιας Η εκκιία Ἠσει τὸ τίρκις Μενευμίνσεις Ειδήσεις Λάἱ τον Ελθνικὺς πληίπης Τέμας τής εκπομπής Τα προγράμµατο κ υπ. ἛἜναρξη -- Πρηνή Εμπωπιτή Έμτηπενς 415 Ἐνκε - 30 4.10 5. 5,85 39 άΝΙ ΤΝ! ει 1μ ΒΙΝΙ 8. ΜΗ ο ή 10.00 11.08 1140 Η Παπρκόπμια Ειησγύνεμε Περαπέτειες σττ βάλαμα Μπονάνία Ὀκύσμας Ὑ Ἰμαὴ πΟΧΕΝΕ Βία Ρεκόρ Γκίνες ἱπτάμενοι Ἱπτροί Ὁ Ἑώπμας Τόλμη και γππεία Το Ὕραμματο- μιμκύτιώ µας Μίνι μάρηετ Ονείριαν Αἴιμουήμω Ὁ ήπιας Μπιρξερά» Φήησλας Αμοζ με Η κρίση της Κούβας Τέλος τής εκπομπής ΛΟΓΟΣ πτ.Πή μπα μπ.18 [0.18 Β.Π ] ] (9 ὴ 4η 45 10.08 10.35 1048 Εωμίσεις Ἡ Ἀροσηπιλημένος Ἡ ήσεις Απντοποκρίσεις-Πλη ορ. Ῥεπορτάί, παπταταύπίρῃ Ῥηκπα Απρεία Τέλος πικαινής Εππαμπής Ενξη Διπατημικές Περπέτεως το! Ονσσέα Ἄγμαως Νύτως Ειώήσεις Με αναικτά φτεικὶ Τα τέροκα µωιοκί τοαίνα Περί µαμειρικής ., τς ' μυ ν ο, Ανόροηλής μπι τα λωντάρνα τι Ειδήσεις ο Επιρής Αλή κυριών Ἐωήπεις ΦνΈρεα τασµες, Μτομηιανταίῷ η η1.3ῇ Ππ, 5 ΕΝ. ἵνα 11.8ῇ 1343 115 145 415 315 ΕΙΛΗ ΕγΑ ΣΕΙ5 της εθδοµάδας Ἑναρξή Μάλι μπι πόση Ενημεητική Εππήμπτ Μαλημέρα µε ππμώηγελη Παιδικό πρόγσαµμµα ὧν νέοι ὑκηιοι της επωπήµης, Ίρεις αι ο ροήκας Το πρεππμώ µµας οικοηένενας Ἐρωσταλ. βατ το μεπημέρι Ἠαιδική ζαππι ο Εκίπκτη ᾿ α σοι πο Ἠλέωπά παρά νέα Λιηξάντρα Ἀριπή πάρυα Ἐιδήπεις Το αρηματηστήριο πινε Μίνα Ὁ ἑμπκηντος μπας ναι Ειώήκις σινέχενα ταινίας Ανεξιχνίαστα λήματα 15.01, 18Κ, 11 0Κ1, ΛΑ ΛΧΙ. ΤτΕΤΑ Ρ Τ Η κι 5Η! 5180 ο) ΚΙ μ.15 έως 58 ΤΙ5 Β38 9η 950 1Η! 5 11 .Ἠ! 11.08 Έναρξη Π πο, παι οἱ ρίλοι το Ωμυντες, Ειήπσεις Μιικηκή ἁμάλειμμαι Γετοες Μπγευμική Ἐπιππτμι Ἔνα Ειδήσεις - Ὦ Καιρώς ο Μπέμαμιι Η ενχείρηση Ειώπμτειςς Η εγχείρηση ΥΕΧΕΝΙΙ Μα μσιμή πρόγραµµα Τέλης της Εμπειμπής, μκί 0 415 340 Ἔναρεῃ Πικαὐνή Ενπομπή ΒιξοΟ Ένα πλόμητο μμ (Νε Το αμεριπάνιμο Ἰωπ Τεν Μπονάνία 0 ύημας Κόβινγκτν ρος ο κὐ Μπελβεντιαμ Ταξίόνα στην τοκνη Κώπμας Ἑόλμη μαι Ἠππια τα Ἠρηκκε Μηρήππια Η περαπέτεωε ενάς ποιήμιατως, ανα μανρκὴ μήνους ο Εὐμμας Ελλιμή τον Αιαμά μύτη, τη πεπικωμένιι Π έπγη της ετάρπης τέρας της εππαµπής Λ0ΠΟΣ ἸὮᾗ- τὴ μπ.15 μη. 18 μη, μ.Η 8.18 πο. Η 4 4/5 4.) ΞΝΙ Ες δα ο] δμ45 λΗ Β4491 .άΞ 1 ΠΠ. ΠΗ 11.54 Ειδήσεις , Ο προσκεκλημένος δησεις Ανταποήρίσεις- Πμηκμρορίες- Ρεπορτάζ Ὁ Πιπτινός υτετέητιβ ο) πολίτης, Τέλος πρωινής Εμπαμπῆς Ἐπιξῃ -- Παρουσίαση Ὁ Αμ Απομις Παιδική αμώνελα Εν σύμιατι Ἰηαεί, Ἀθρούμενες μέρες Καος μυ η ζωή Ειώήσεις ο Καινής µαέκτνες μαι Ολνσπεις : Ελληνική Τά πα Ἔξια σι Ἠλέητες Ειώτηεις Ἐμνεχεια ταμίας Ον περιπέτειες τοι! ης Ἀθμς ΗΗ μη. ῇ ήπ.35 ΠΒ. 9 0 12.80 11.45 115 1μ8 113 315 434 515 ΜΙΝΙ ] 18 ΤΝΙ φ.ΠΗ θ5 9η! Η.Π μη 19.58 Ἐ Μάνα ἁπι πόφηη Ἐνημεικυτιμὴ εκπομπή να) πρόμτιμμι ἴ Ἠέοε ὑρόμπι τς επιοτήµης Τρεις Ἡν ο μούμος Το πρμά µιας αιλοένενας πρυστάλ. Ελληνική ταινία Παμοκή η Μιµτό Αππιμ Ἐιώήπεις Τα µας Ἠαίμενα τα μιμαντήτηα. τν Μππ[κυν Ποδάήπφπιρο ΕΛΑΣ ΛΟΥΞΕΜΠΟΥΡΓΟ Ειώήπεις Ἐαιρῶς Ἀρηματηστήριο Γοπάστεας Αλ πμ” οι αταίῃµίστοι ΑΠλητική Μεπάνιητα ηπι Ἠάτι.., μενα πα ἀντρις ΕΙΔΗΣΕΙΣ 411, 8Η, 110) ΗΠΙπμΝΣ ΠΝΙ με... ΛΟΓΟΣ ΕΠ: η κά [119 ϐ 8 6 ΠΟΥ και πού οι τραγουδιστές πηγαίνουν και στις εκβέσεις ζωγρωφικής. Πάντως 6 Βαγγέλης Γερ- µανός εἶναι απὀ αυτούς πὀμ ὅταν έχουν καιρό ᾿Αένε ναι”και το εννὐαύν . Ετσι, πριν λίγες µέρες Βρέθηκε στην αἰβουσα Τέχνης Μέδουσα -. Τκαι ἔδωσε σή- χαρητήρια στην καλλιτέχνιδα Ανίτα Αργυραπούλουμ που ἑκανετην πρώτη ατοµική της έκθεση. 80 8 60 ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ στη σκηνή, αλλά και στη µικρή οθόνη µε κωμικούς ρόλους πα την Τασσώ Καββαδία. Τέλος τα δράματα καὶ ῃ παπι νι λές μ' ἑνα πλατή χα- μύγελω. Μαι συμπληρώνει: Τώρα πια θέλω να προσφἐρυ τα γέλια” Η Ταωσσώ Καββαδία έχει γισει εβδομήντα Επτά ταινίες στην επαχή τα! Εμπαμικοιὴ μινηματαγρᾶφαιι, Επὺ ἔχει κάνει τη μετάφραση επακὐπων Ἠίπερ” ξε- κησε τὸ Εί και σιΝεχίζει ακόμη, καβώς και λο- γοτεκ κών βιβλίων, 5 0 0 “Η ΣΤΑΡ γεννιέται, δεν γίνεται µε... κόλπα! Το'πεη Ελενα Ναθαναήλ, όταν την ρώτησαν γναπς ΄Εγ- Χώριες σταρ και Τα... καπρήσηΙ Τόµς...'' Και µέσα στη φράση αυτή 'κρύδεται όλη η αλήδθεκα” Και το' πε η Ελενα που και μακρυά εἶναι εβελοντικά απὀ τη θεατρική σκηνή, προπμώντας την ήσυχη και ήρεµη ζωή στα κτήµατης. Ὀ 0 0) ΜΠΟΡΕΙ να έχει σαράντα χρόνια και κάτ στις πὶ- στες και να υπηρετεί πιστά το τρπιοὐᾶι ο Γιάννης Βο- γιατζής, έχει ὅμως, και τρεισίµησι χιλιάδες ἐνσηµα από τὸ πέρασμα του στη θεατρική σκηνή”. Απίστειπο κι ὅμως πέρα γα πέρα αληθινό... Μεγάλη η προσφορά τοι! [και σΕΧζΕΙ µε εντανικό ρυθμό] αλλά Εμ ἐχωώ µια απορία. ουνταξη ἀπὸ πού θα πάρεις. Β Β Β ΞΕΡΕΤΕ πως ο τζίρος στη νυχτερινή ζωή εἶναι περίπου στα ἆδπα Ξέρετε πως λειτουργούν περίπου 45ο γυχτερινά κέντρα µόνο στην περιοχή των Αθηνών Ξέ- µετεπωςα κόσμος της νύχτας” {όλα τα επαγγέλματα] ξεπερνά τις 20.000, Αυτά κι ἄλλα πολλά (κρυφά και φ-α- γερά]Ἰθα σας παρουσιάσω σύντομα. Καιμε στοιχεία σπο- καλυπτική... υ 8 ΑΛΑ ΞΕ η διασκέδαση (όσο κι αν σας φαίνεται παράξενο]. Τώρα, ο πυνδυπσμάς εἶναι νυρίς ντήσκο και αργά ταωτεπέλι αν µε ζωντανό σικρότημα, µπου- ζούξκισ και ανώνιμους τραγοδιστὲς. Αιπὴ εἶναι η μόδα και την ἐκουν καθιερώσει οἱ εοΕλληνρς, .. 8 Β 8) ΜΕ μούρο εφορµοστό σύνολο και ὄναφανη κα- µπαρτίνα εμφανίστηκε η Έλλη Πασπαλά στην κατάµεστη αἰβόμσα Δημήτρης Μητρόπόυμός” στο Μέγαρο Μου- σικἠς. Πάντως, το καπό την υποδέχβηκε σιυηγ- κρατηµένα, αν και χειποκροτήθηκε θερμά για την ωραία φωνῆ και ερμηνεία της, καλύπτοντας ἑνα ευρύ φάσμα ΞΠῦ Ἐνερετ (πι Ἔναρξεη Πρηνή ατ.ς Εώήήπεις 1.34 Ἔναρξη του διεβνούς ρεπερταρίσι. 3,13 Ἠμσπικεῦ ρω επ απ Ὦ πιπκπικκηµένος μας Μονο Ἐπι Νόκη ΣΠ Τ Μάπαφε Ἐπι τα 315 Ἐπρση --Κατη πι μας Ἡ Ννημε[κητικἩ ημας αμ. 3 Τε κι ὃν ὀρμάσει ΠΤ.35 Αντ παπα ίαεις- Πλ- μι Ἐπκημέρα µε .- , Ν .. ΜΑΤ 9 . μα ΦφΦο , δ.Δ0 Ειήποεις 4108 Μπυηνανία Εκηροσιες- Εεποητά:, χαμόγελο ιβ ΗλΗν οι ΔΝ Ὁ Εώπμας υμ.00 Το παρεμυβένισ .. αν ποσαηιμμα ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Επ]πεις στην Ξ{5 Ἐπιπικηή στα πμ ὑάσπως ι ταχύτερη, τοι ------- Τονσμική) των ποτιζῶν ΠΝ.25 Περί µηειριλής ο. πόσμου ΣΗΝΑ. ας ο μα 6.15 Πυδόσφακρυ δή Μια απίῃαντι λόβας 115 Τρεις κι ο Ἠοκης εμας. ο πὰ πιο Ὁ κό Ἠστικτο” μστιημότύπα επτά .α πε γνθα - ν ο. 145 Ὃ ανα ας ο” ίτη Με διπλἠ ται- μόνες, το ᾿πντά πτο . υμοένενας ] -- , . απο, πα Ὁ Κὐσμας 4 ὮΗ παπα ππο]αῃ 115 Ἐρικπάλ ΠΑΝΘΕΟΝ: (πι. αυ ο ος .. ια νε - Πρωταβκήµατος] 145 Τόλμη και Ἱσητεία 4.34 Τομ. και Τεβροι 34: Ειδήσεις ο. -- ) : ων . ο 15 Τέντι γαι ωδι Ἐπυμηῖς πώ τα 5 Εώήεις 415 Ῥαντηβὴ τη ΑΛΛΑ Σ: (τηλ. } Τυμνή κάτω απὀ τη Ἠσπα Πολιτισμός ελληνική τκτρούὰι 3/5 Παιδικής βάλαµος μεσημέρι. ΛΕΜΕΣΟΣ: 6 Μπι Μύσμπι 35 Απτιναταπτρασµ 5.348 ΜΑπιῤομιτινά 438 Ταιόικη ζμήπή 5 830 Εις”. 348 Ω Κύσμος Μοικία ο απ ΟΒΘΕΛΛΟΣ: (τηλ. 352232] Μπετόβεν” Ὁ Κπώός 905 μὴ ΜΜ Μανοικῆ προνομιά ΟΣΚΑΡ: (τηλ. 374308] Ἡ επιστροφή τοι Μπάντμαν ΝΙ ΙΠ Αῑηπι ταινία Ῥήῤρες . Ὃ να, Μ15 πονάς (κεντεβκηὴ ὴοὸ Ἰάπιὰ ού 11.0 ἔσίαν Άλλεν Ὅ τὸ Ομως ο τας Λώγωα ον ΔΑΡΗΑΚΑ: ᾗ Πηπντ) --' η ] ς μααασααμακαιαααααακικκακκπας. . ην νπποως: ἧ κέριος Μανχάταν” Ίο Ορθοδοξία και 590 Χρασή κάρτα ΑΤΤΙΚΟΝ: (τηλ. 652073) Ἔαι απά Αινάν 11.85 Μητρική αγάπη 11.38 Μουσινά τα ψήΝι ς Ὁ Καιρὸς ΟΒΕΛΛΑΣ: Μόνος στο σπίτι Ναῦ” 1140 Κπιπακαπήα πογῥαμμα , Ε.υή Σι ..5 Κρηματιστήριο 12.85 Τέλος της εκπομπής 12.088 Τέλος της πομπής μ- ο Καιρός 30 Ἐ ποσνσα ΠΑΦΟΣ: Φ15 Οιιονομικό 11:90 Χειμερινή ἔξοδος ΜΑΡΚΙΔΕΙΟ: (τηὰ. 232571) Ἠαμά Ειαί τοοκε ἄνο Ο(αάΘ’ περι μκύ, ΝΗΙ5 Ταγκά Μπονένας 45 Τωρα Ὁ κ Αύρες . ΠΑΡΑΛΙΜΜΙ: ὑμιός, μιά ἐν Φή.15 Ξένοι μαι αὔέλσεα ας 1π.18 Ειδήσεις ΕΙΛΗΣΕΙΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ομηπί ΕαάΠε 10,05 Ἑλέχενα ταυίας 1δ 1, 18.1, 01.01, 24.08) Ἠωατοορεοεαατσκ«-ππαακσραααααααααακακακακακαιαττης πθστσρανατααα μὲ παν μα 90 ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΟΥΑΡΙΟΥ 1999 ΕΕΙΤΗ Η ΕΦΗΜεριᾶΑ -- ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ϐληµα αναμένεται να δημιουργηθεί στις σχέσεις Ελλάδος -- Τουρκίας, καθώς η Άγκυρα µεθοδεύει διεβνή . Εκστρατεία πλαστογράφησης της Ελληνικής ἱσταρίας, κατά το πρύότυπυ των Σκοπίων, όπως αποκαλύπτεται σήµερα απὀ τις σελίδες των 'Ἑιδήσεων”, Στα πλασα της σχετκής καμπάνιας, στην οποία πρ ταγωστεἰ ένας Πμικρατικός, τοµρκικός οργανισμός ποιι φέρει τον ττλο ἱπίβπαβσπαί Αῄανε Απεπον [Πρακτορεία ὑμεβνών Σχέσεων] πο μη: µαταδοτείται απὀ την τοι- κική Μυστική Υπηρεσία Πλη: ροψοριών (ΜΙΤΙ επιδιώκεται, κατὰ Ἱπρύπο ὑδήβεν Ἅεπ- στηµονικὀ, η αμφισθήτηση της ελληνικότητας των Κυ- πρίων, Μακεδόνων, Κρητών και των κατοκων των νήσων του Ανατολικού Αι/αίσι και της ὀδεκανήσσιυ, πο ἀπῶ- καλούνται απὀ την τορκική προπαγάνδα Διπιᾶ νησι της Ανατολίας Με Βιβλία ποι εκδόθηκε. πρύοφατα απὀ τον εν λόμω Οργανισμό και φέρει τον πτλο Όι ἀγνώστες πτυχές της κυπριακής πραγ- µατικότητας”, η ᾖτουρμική προπαγάνδα επιχειρεί να πάίξει µε την Κύπρο κυρίώς, αλλά και µε τμήματα του ελ- λαδικοῦ χώφκηι, τα παιχνίδι πο ἐπαξαν επί ἄς χρώᾶ Τα Ἑκάπια µε τη Μακεδονία: Χμησηιοποηση ἡιδών, δήθεν επιστημονικών ἔπι- χερηµάτων, πα τῃ στήρξῃ της Βεωρίας τους και δια” χέτευσηῃ του ββλίου σε βι- βλιαθήκες, Πανεπιστήμια, δή- μάσια ἱδρίπιατα. και Οργανισμούς, δη” µοσιαγράφους κ.λ.π. Είναι χαρακτηριστικἁ, μάλιστα, ὅτι το βιβλίο στηρίζει την πρα παγάνδα των Ἑνοπίων και τοις Αλβανίας εναντίον της Ελλάδας, Το περιεχόµενο του ϐι- Βλίου, ωστάσο, αποκαλύπτει επίσης την κρυφή ελπίδα των Τούρκων να επε κτείνουν την κυριαρχία τους σε ὀλη την Κύπρο και την αγωνία και ανηαυχία τους απὀ την επιθολἠή διεθνώς τών δικαίων ελληνικών δέ- Β ΨΟΓΑ και αδιάβλητα ὅιε- Εἠχβηκαν την Κυριακή προεδρικές εκλάγες Μάι µόνο μελανό σηµείο ήταν η με µονωμένη περίπτωση ρίµης φυλ λαδίων Ὑά επηρεασμὺὐ Ψῃ: φοφόρων. νο, Σ' αυτή τῃ δήλωση προέβη λίγο µετά τις 6 µµιτης Κυριακής που ἐκλειααν οἱ κάλπες, ο Ὑπουρηζς Εσωτερικών Χρ. Βενιαμίν Ὁ οποίος ἐδωσε τον ἐπανο γι αυτή τη δηµοκραπκἡ συμπερκραρά στο λαά, σεων για τὰ Κυπρμικύ. Σε σχέση µε τους Ελ- ληνοκύπριους εἶναι ἆσ- ρακτηριστικό ὅτι η τουρκική προπαγάνδα ὀχι µόνο αρ- νείτα την ελληνικότητά τους, αλλά και τόυς απῦ- καλεί Μότιους Κυπρίους”. Ανύόητη λογική το εν λόψυ ββλίο, ποι φαίνετῃ ὁτπ αποτελεί ἐρο σιηη- γραφής εγκεφάλων”, υπυ- στηρίζεται ὅτιη Κύπρος ανή- κε στη ὩἸεωστρατηγική περιοχή της Τουρκίας, επει- δή απέχει 70 χιλιόμετρα απὀ τς νότες τουρκικές ακτὲς και 800 χλμ. απὀ την πλη- σιέστερη σ ᾿ αυτή ελληνική ακτή. Πρόκειται γα την σνόητη Μαγική πα ὅξν λαμβάνει υπόίµη της την εθνολογική σίνβεση του πληθυσμού, πως απαιτείται απὀ τος ἄμεβνείς κανάνες. Έτσι, ὅμως η Αλάσκα θα έπρεπε να ανήκει στον Καναδά και ὁχι στις ΗΠΑ και η Μεγάλη Βρε” ταήα να µην ἠταν ανς- Εάρτητη, αλλά ν' ανήκε ὔε µια δωτικυευρωπαϊκὴ παραλία Αναφερόμενος στια ῥμπτώσεις παι προκάλεσαν µι- κροπροβλήµατα, ο κ. Ὑπουργός εἰπε ὅτι η µία ἦταν π ρἶμῃ φυλ- λαδκυν σε Δήφρορες πόλεις και χώριά Ναι η ἄλλη η αναγραφή συν- Βημάτων και ὕβρεων. Στην πρώτη περίπτωση ὄόαηκαν οὔηγας στην Αστυνομία να επιληφβεἰ των κα- ταν και να Ὑνωματεύσει α Γενικὰς Εισαγγελέας. Είπε επίσης ὁπ υπάρχον κάποια ατόομεία πλλά δεν εἶναι τελειωτική. Ο κ. Βενιαμίν εικαβίστησε τους ο ππλος του ανθελληνικοῦ ΒιΔλίου, η ονομασία του ἄήδεν επιστημονικού πρακτορείου, που το εξέδωσε και η διεύθυνση που. Κάτω αριστερά ο αριθµός καταλόγου της Βιθλιοθήκης του Κκυγκµέσσου, του Ατλαντικού, κώῤα, Για να θεμελιώσει τα επι- χειρήµατα ὁπι η Κύπρος ανή- κει στην Τουρκία και ὅεν εἶναι ελληνική, τὸ βιβλία ανπ- φέρει ὁτπ τῃ Μειαλόνησος αποτελεί προέκταση του ορεινού ὀγκου του Ταύρου, τις νοτίου Τουρκίας. Και προσΒέτει ὅτι επιστημονικές έρευνες αποκαλύπτουν ὧτιη νήσος έχει απασπαΠΒεἰ απἁ την Τουρκία µε τη θάλασσα. Συνδέεται ὅμως µε την Ανα- τολήα µε μπαθαλασσιο πλατό, κάπου 19 µέτρα κάτω απὀ την επιφάνεια της Βαλάσσης, Μαι η τουρκική προπαγάνδα συνεχίζει Η τουρκική παρουσία Ομδείς µπορεί να ισχυ- μισθεί πως αἱ Ὀρβύδαξοι χριστιανοί] που ζουν σή- µερα στην Κύπρο ἐχόουν κά- πυια σχέση µε Ίους αρ- χαΐους ή νέους Έλληνες. Η Κύπρος ουµδέποτε απε- τέλεσε µέρος των κρατών-- πόλεων της Αρχαίας Ελ- λάδας, οὐτε των νέων Ελ- λήνων κα η Τουρκική πα- ρουσία (από το 15/1) εἶναι πραγματική. ἑναντι της ελ- Μηνικής που εἶναι φα- γταστική. Ὑπάρχοιν ἄτομα που ανα: φέραιν τους µατοίκοις της Ματίου Κύπρου ως Βωμισίςς, Πρόκειται πα λάΒος που ΟΦεΙλΕτηι στον ἠπα- προσανατολισμό που Επι χειρούν οι Ἑλληνες µε το νπ υποστηρίζσιη ὅτι σι Ρώμµιαί ποι εἶναι απόγονο των Βι]- ζαντών ἔχουν ελληνικές μίζες... Η μόνη σχέση µεταξύ των Ελλήνων και των Βωμιῶν εἶναι η Βρησκεία και ῃ γλώσ- σα’, Κινήµατα ανεξαρτησίας ᾳ ἱ η τουρµική πρὀ κληση συνεχίζεται: Ὃι μήτε, ΜΝΙΠ- κεδόνες, ὀλβανοί, Βλάχοι και ἄλλοι που ζουν στην Ελλάδα, προσεύκανται μεν στις ἴδια ΒΕΝΙΑΜΙΝ: Μελανό σηµείο η ρίψη φυλλαδίων εκπροσύπαυς τών υποιμηρίών καὶ των κομμάτων πα τη σινἐργασία µε τον Έφορο Εκλογών κ. Χα: τζηπαναπγιώτου. Επίσης α κ. Βενιαμίν εἶπε. Εα ἤθελα µε την ευκαιρία να σιγχαρώ Βερμὺ τον Γενκὸ Εφορο Πρα- εδριής Εκλογής, Γενικό Δἱε- ὑΒωτῆή του Ὑπουμγείου Εσπω- τορικὺν κ. «ἁἈαράλαμπο ἍἉΧα- τζηπαναγιώτου, το Βοηθό Γενικά Εφαρα, κ. Α. Παπαδόποιλὸ, τὸν Αρχηγό της Ασπιημας κ. Πα- ταµάρη, τους Εφύρους Εκλογής κ.κ. Χαραλαμπίδη, Γεωργίου, Γε- ωργαλλίδη, Μαντοδθόνη και Πα- παδόπουλα, καθώς και τὸν Ὑπει]- βυνα πῃς Ὑπηρεαας Εκλαγών, κ. Βευδώρου, πο εργάστηκαν µε ζῆλα και µεβαδιμότητα και σι- γεβαλαν στην επιτυχή διεξαγωγή των Προεδρικών Εκλσγών, Θερμές εικαριστίες Βέλω να εκ. φρύσω επίσης στον κ. Εμαγγέλου [συ Νομικού Τµήµατος και στους Αοιπούς λειουργούς της πη- ῥεσίας αυτής για την Πολύτπμη βοήθειά τους, ποι απετέλεσε αιι- αιασπκὀ σήπελεσπῃι στην επι πυχία τῆς ὀλης προσπάθειας, Ει.. πι Ι ος ανα Ἐκ πα ΕΕ τς Ἑ κο μαι για ο στ αι. ΗΕ ΠΡ μΤ Επειδή η Κύπρος ππέχει λη/ότερο ασπὀ Την Τουρκία ἀνήκει, κατά πῃ λογική Τὰ Βιθλίαυ, στη σφαίρα επιρροής της Άγκυρας, εκκλησίες, ὀωδέποτε ὅμως δέχθηκαν ὅτι ἐχουν ἐλ- ληνικὲς ρίες. Τα κινήματα ανεξαρτησίας που ἄρπσαν στη χώρᾶ τὸ αποδεικηύσιν Είναι προφανός εδὺ ὅτπ ως κινήματα ανεξαρτησίας, η συρκία καρακτηρίύει τις πρῶ- παγανδιστικές αελοιότητες των Σκὀπιανών και τις µπρι- σαίρες καὶ φέ βολὰν μὲ- µικών Ἐένων πρακτόρων που ῥίκνονται αραιὰ και ποὺ στην Κρήτη ἡ στην Ἠπειρο [περὶ Τσαμουριάσ]. Ἔτη συνέχεια τα πρῦ- παγανδιστικὀ Βιβλίο µέμεται τον ΟΗΕ για τις αποφάσεις τομ. στο κυπριακό ετά τῷ 1374. χαρακτηρίζει ην Τουρ- κική εισβολή ως ειρηνική επιχείρηση”, προειδοποιεί ότι αἱ Χριστιανοί Ορβάδοξαι της Κύπρου και οι µου σουλμάνοι της δεν μπορούν να ζήσουν κάτω απὀ την ἴδια σημαία και το ἰδιο Σύνταγμα και ζητά απὀ την Διεβνή Κο: γότητα, που θα απαφασίσει γνα το μέλλον, του Κυ’ πριακού λαού, να µην ἔπη: ρεασθεί από συ» παισθηματισμούς! το βιβλίο καταλήγει (πο: στηρίζωντας ὅτι επεκτατκἡ χώρα εἶναι η Ελλάδα και ὁχι πι Ταυρκία, Επεδἠἡ ὁπως τον ζει η Ελλάς απέσπασε την Κρήτη, τα Δωδεκάνησα (τα απρία ονομάζει Δωτικά νησᾶ πης Ανατολίας. και τη Ώεσ- σαλονῖκτ απὀ την Τουρκία! .”. χαρισπες οφείλονται επίσης ὂξ ήλους τους ἄπμόποις ᾿ πουργούς κἁ όλα τα µέλη Πε Αστυνομίας που εργάστηκαν με αφοσίωση για την ομαλή ὄμεκ- περαίωση του ἆλου έργου ως επί σης καὶ στα Μέσα Μαζικής ΕΝΠ µέρωσης για την ανπκειµενκή κα εποικαδηµητική βοήθεια τοις Τέλος α κ. Υπουργός εξέφρασε την ελπίδα ότι το ἴδια ήπιο Κλίμα βα επικρατήσει και τη δεύτερη Κυ’ ρενή .”. Γιατον Αθλητισμό τισµό | ς ϐ Γὰ ἅ Νις ΙΑ΄ Καιτον Πολι νομος το λλην ααααασααααα ΕΡΩΤΕΥΟΝΤΑΙ, ΤΥΜΝΑΖΟΝΤΑΙ, Πππασπππαα ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ ΔΟΚΙΜΑΣΜΕΝΕΣ ΣΥΝΤΑΓΕΣ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΚΑῑ... ) ὀνειρο της ακὠνκὸς νεό- χειρουργικής, της δίαιτας, πης εν τητας εἶναι τόσο παλιό όσο Ἰατικῆς γυμναστικής, των θερῦ- ο άρα, Μύνο που | πειών µε δπαµίνες και µε ενέσεις σήµερα υπάρχει µνα µικρή κολλαγόνου. Ωστόσο, το μυστικό ος ο της νεότητας Βρί- που τις γελοιοποιούν. Για να τα κα- ζρνται τόσο συχνἀ μπροστά µας, μέση λλκαή τον µέσω των ΜΜΕ, προσπαθούν, µε µια ολόκληρη θιοµηχανία οµορ- διαφορετικό τρόπο η καθεμιά, να... φιώς. Μια θιομηχανία που υπόσχε- µη γεράσουν.Και τα καταφέρνουν ται θαύματα µέσω της αισθητικἠς περίφημα. 20χρονοι εραστές! Η Τζόαν Κάλλινς ακολουθεί πολ- λὲς και διαφομετικὲς μεθόδους για να διατηρήσει το σεξ απήλτης. Μὲ- κρι στιγμής ο πιο αποτελεσματικός τρόπος εἶναι το παιχνίδι µε νεα- ρούς εραστές. Εἶναι, πλέον, ευ- ῥέως γνωστό ότι ο έρωτος µας ανανεώνει, αλλά ὄχι κι ἐτσι! «Λια- λέξτε άντρες 20 χρόνια τουλάχι- στον νεότερους απὀ εσάς», λέει η Τζόαν. Η ἴδια µε τέσσερις συζύ- γους στο ενεργητικό της και µε µια στρατιά εραστών δεν έχει παράπο- νο. Και ας προσθέσουμε εδώ τα θαύματα της επιστήµης (λίφτινγκ, . κολλαγόνο, σιλικόνη... που δεν ο] πέρασαν απαρατήρητα απύ τη διά- ΤΗ Τέρνερ σηµη ηθοπο . . Τα πιο ωραία πόδια του ροκ εν νεώνει. Θέλω να μ᾿᾽ αγαπούν ὄχιως Μορω Κοντού ρολ ανήκουν σε µια κὐρία 56 Μαΐων! Η Τῖνα Τέρνερ όχι μόνα ἔχει συμφιλιωθεί µε την ηλικία της, αλλά δηλώνει «Ὅταν ἦμσυν οῦ χρονών δεν ήμουν τόσὺ ελκυστική όσο σήµερα. Δεν εἶμαι νέα, αλλά σταρ, ως εἴδωλο, αλλά ως γυναί- | κα». «Ὁ ἔρωτας σε συνδυασμό µε ᾿ υγιεινή διατροφή - χωρίς αλκοῦλ και κάπνισμα -και µε μερικές ώρες γυµναστικἡ και γιόγκα κάνουν Βαύματα-, λέει η λιονταβίνα της αισθάνομαι νέα. Η αγάπη µε ἄνα- ροκ. Η Ράκελ Γουέλς, 5ὸ χρονών, το σύμβολο του σεξ της δεκαετίας του ᾿Β0, σήµερα αρνείται κατηγο- ρηματικά να πὀρει σύνταξη... απὀ τον τίτλο του συμβόλου, φυσικά. Το μυστικό της Η υπιεινἠ ὄιατρο- φἠ και η γυμναστική. Και εν Ελλάδι... Ας µην ξεχνάμε, όμως, ἆτι ανή- Άσγα παραδείγματα -- και μάλιστα προς μίμηση! -- προσφέρει και το Ελληνικό καλλιτεχνικὀ στερέωμα. Πρώτη διδάξασα, Βἐθαια, η αειθᾶ- Αλίκη Βουγιουκλάκη. Ακολουβεί-- ελκυστική και πάντα σε φόρμα - η Μόνικα Γαληνέα, γοητευτική ακόµη κι ὅταν εμφαν]- ζεται επὶ σκηνής µε το κοστούμι ΄. µιας αρτίστας του μιούζικ χωλ. Ετών... ἄγνωστον - ἡ περίπου ἀγνωστον. Καβόλου ευκαταφρόνητες όσον αφορᾶ στη φυσικἡ τους κατάστα- ση, στην ἄψαγῃ σιλουέτα τους και στην ώριμη γοητεία τους η Μαῄρη Χρονοπούλου, η Μάρω Κοντού, η Έλενα δω Όλες τους δεν διαφέρουν παρά ελάχιστα απὀ τη φρέσκια εικόνα των 20 και 3Ώ τους χρόνων, που θλέπουμε και ἔανα- Βλέπουμε στις παλιές ελληνικές ταιες, Όπως και οἱ «συνα σὲς» τους του εξωτερικού, οἱ Εν. - ο πώκας, ληνίδες κυρίες, που αρ νά ης ' Ἱ εράσουν, δοκιμάζουν σ Η Τζαίην Φόντα µετά τις ασκή- Ἐμμηνόπαυσης. ππησηη μητέ- ος τους να σκηνἡ και στην σεις αερόμπικ Βρήκε ἑναν ἄλλο ρα. 0 διάσημος γιατρός Σεθερίνι οθόνη. Κρατοῦν όµως καλά κρυµ- τρόπο για να ανανεωθεῖ. Τη µητρό- Αντινόρι, αυθεντία στο εἶδος του, | μένα τα μυστικά της αιώνιας Υεό- ἃ τητα. Στα 54 χρόνια της ἑχαντας κάνει θαύματα. τητας πλην ενάς εἶναι όλες τους [ση .. : περάσει προ πολλαύ το στάδιο της ελεύθερες! ο α ο λος ος ο πο μεσο ΕΕ κΕλκος ς ασεεοσισικοκακααπακπακαπαπαὔπαασπα κά

Τίτλος Θέμα Σελίδα
ΒΕΝΙΑΜΙΝ: Μελανό σημείο η ρίψη φυλλαδίων Πολιτική 29p
ΤΟ ΠΑΙΔΙ & ΕΜΕΙΣ 21p
ΠΩΣ ΕΙΔΑΝ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΟΙ ΚΥΡΙΕΣ 20p
Το Κανάλι της Γυναίκας Αθλητισμός 19p
ΚΟΥΖΙΝΑ & ΔΙΑΤΡΟΦΗ 18p
Ο,ΤΙ ΘΑΠΡΕΠΕ ΝΑ ΞΕΡΕΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ Πολιτισμός 17p
ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Διεθνής Ακτινοβολία Πολιτική#Κυπριακό#Πολιτισμός 16p
ΕΚΓΛΩΒΙΣΜΕΝΟΙ Ψήφισαν ύστερα από 19 χρόνια... 12p
ΥΠΕΡΨΗΦΙΖΕΤΑΙ Ο ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 12p
Παλλαϊκός ξεσηκωμός για τη νίκη Πολιτική#Πολιτισμός 10-11p
ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ Ο ΛΑΟΣ 8p
Η ΑΠΑΤΗ ΤΟΥ 1988 ΚΑΙ ΤΑ ΕΡΩΤΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΤΟΝ κ. ΓΛΑΥΚΟ ΚΛΗΡΙΔΗ 8p
Η πραγματική αλήθεια και οι αλήθειες του Γλαύκου Κληρίδη Πολιτική 6p
Η απόφαση του ΔΗΚΟ και το συμφέρον όλων 6p
Είναι ο πρώτος με διαφορά Πολιτική 5p
Ο ΘΡΙΑΜΒΟΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΕΙ ΤΙΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ Πολιτική 4p
ΟΡΓΗ ΣΤΟ Σ.Κ. ΕΔΕΚ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΗ.ΚΟ. 2p
ΕΠΙΤΥΧΟΝΤΕΣ, ΑΠΟΤΥΧΟΝΤΕΣ και ΤΥΧΟΝΤΕΣ 1p
ΔΙΑΛΥΕΤΑΙ ΤΟ ΔΗΚΟ Πολιτική#Δημόσιος Τομέας 1,7p