Η ΤΕΧΝΗ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ Α _σιυ νοητικο . _οτηνηιτα , ιο α _/^ _ΙιοΛ / _ιιιυ Η φωνη στο τηλεφωνο Ηταν παγερη και αποφασιστικη « Θελουμε εκατο χιλιαδες δολλαρια . Να τα _ψερης μονος σου κα ! κοιταξε να μη σκηνοθετησης κανενα παιγνιδι με την αστυνομια , αλλοιως η γυναικα σου δεν θα ξαναγυριση σπιτι . Εκτος , ισως μεσα σε ενα φερετρο ... » . ΗΤΑΝ μια ζεστη ανοιξιατικη ν _« Λ _( τα . 'Ο _Γινσεντ Βκροου-6 ερ Νχιλμαν καθοταν αναπαυτικα στο πισω καθισμα της λιμουζινας του , που κυλουσε γρηγορα πανω στο φαρδυ δρομο . Ο σωφερ του τον ωδηγουσε στην πολι , δπου ειχε να τελειωση μια δουλεια της εταιρειας της οποιας ηταν προεδρος . Λιγα λεπτα μετα χην αναχωρπσ ' ι του , ενα μαυρο σενταν που πρυβοταν ως εκεινη την ωρα μεσα στο σκοταδι , σταματησε αποτομα μπροστα οτο σπιτι του Νχιλμαν . Δυο ανδρες βγηκαν απο μεσα και προχωρησαν προς την πορτα . Εκεινη ττιν ωρα , δεν υπηρχε ατο σπιτι κανενας υπηρετης εκτος απο τον μπατλερ , που καθοταν και διαβαζε στο δωματιο του . Στο επανω πατωμα , η _κυρια Ανχρεα Νχιλμαν ετοιμαζοταν βιαστικα να φυγη , γιατι ειχε ραντεβου με χον εραστη χης ... Ακουγονχας το κουδουνι , ο μπατλερ πηγε ν' ανοιξη χην • πορτα . Οι δυο ανχρες που παρουσιαστηκαν μπροστα του ηταν ξενοι , αλλα κομψα και προσεκτικα _νχομε ν οι , και ζητησαν να δουν χην κ . Νχιλμαν . Ο μπατλερ απαντησε ευγενικα πως θα • πηγαινε να δη αν η κ . Ντιλμαν ηχαν μεσα και ζητησε τα ονοματα χους . Τοτε , ο ψηλοτερος απο τους δυο εβγαλε απ' την χσεπη ενα αυτομαχο σαρανχαπεναρι και διεταξε το ν μπατλερ να τους οδηνηση ατην κ . Νχιλμαν . Η Αντρεα Ντιλμαν ηχαν καθισμενη μπροστα απ' χον καθρεφχη της _χουαλεχτας της , δταν το τριο μπηκε ξαφνικα _σχο δωμαχιο της . Σχα _τριανταπεντε της χρονια , ηταν μια λεπτη ελκυστικη γυναικα , με λευκο προσωπο , εβενινα μαλλια και σκληρα γκριζα _μαχια . Την ωρα που ενας απ' χους αντρες της εξηγουσε δτι θα την επαιρναν μαζι χους για ενα . ταξιδακι αγνωστου διαρκειας , ο αλλος ε'δει'ε χειροποδαρα τον μπατλερ μ' ενα σχοινι που εινε οτην τσεπη χου . Οχαν η Αντρεα αρχισε να εκφραζη δυνατα τις διαμαρχυριες χης , ο « αντρας με το οπλο την γα σχουκισε και χην απειλησε να ναλαση τη συνεχεια χων δοντιων της . Την φιμωσε και της _εδεσε τα ματια και τα χερια . Μετα , ο ψηλος στραφηκε προς τον μπατλεο : — Οταν ερθη ο Ντιλμαν , ειπε , πες του δχι θα του τηλεφωνησουμε αυριο χο βραδυ στις επτα ακριβως . Θελουμε εκατο Υιλιαδες δολλαρια , σε _« υ _^ _οα χρησιμοποιημενα νομισματα . Αν δεν δωση χα λεφτα , δεν θα του δωσουμε χη γυναικα . Κι ' αν πη μια λεξι σχην αστυνομια , να ειναι σιγουρος δτι δεν θα την ξαναδη ποχε ! _Καχαλαβες Ο μπατλερ κουνησε καταφατικα το κεφαλι χου . ΟΙ δυο αντρες , ωδηγησαν την Αντρεα στο αυτοκινητο . Την απεθεσαν σχο πισω μερος στο πατωμα και ο ε ' νας καθησε πισω μαζι της . ενω ο αλλος επιασε το τιμονι . Ο Γινσεν Ντιλμαν εφθασε στο σπιτι χου , λιγο _ποιν απο τα μεσανυχτα . Μπαινονχας στο δωμαχιο της γυναικας του . βρηκε χον δεμενο μπατλερ , Τον ελυσε κι * εκεινος χου διηγηθηκε τα καθεκασχα . Ο Νχιλμαν . αν θρωπος ψυχραιμος σαν επαγγελματιας χαρτοπαικτης , εγινε ασπρος απο χην χαραχη του . ν Ηταν ενας λεπχος , ψηλος αντρας , σαραντα ε'ξ χρονων . ΑΦοΟ βηματισε για λιγο νευρικα σχο δωμαχιο , ειπε σχον μπατλρη : — Ωσπου να αποφασισω πως θα χειριστω αυτη την υποθεσι θελω να κρατησης χο σχομα σου κλεισχο ! Δεν θα πης λεξι σε κανενα , _γωοις καμαια εξαιρεσ _« ' *~ εμισε ενα ποτηρι με ουισκυ και κλειστηκε στο γραφειο χου Απο κει τηλεφωνησε στον Κραιγκ _Βουαιανχ , δικηνορο και παληο του φιλο . — Κραιγκ , εχω ενα πολυ σο-& αρο _ποοβλημα και χρειαζομαι χη βοηθεια σου . Μπορεις να ερθης τωρα αμεσως σπιτι Ο Κραιγκ μουρμουρισε κατι Υια χην ωρα . — Οχι , Κραιγκ ! Ειναι ενα _ζητημα που δεν μπορει να περι · μενη ουχε λεπτο ! Θα σου εξηγησω δταν ερθης εδω . Ο _Βουαιιοντ εφθασε εικοσι λεπτα αργοτερα κι' επεσε βαρυς σε μια καρεκλα . —Τηλεφωνησες την ωρα που μ' επαιρνε δ _υπνος , παραπονεθηκε . Τ ! συμβαινει , τελος παντων —Απηγαγαν την Αντρεα ! —Τι Την « απηγ _« αγαν Δεν χο _πισχευω ! Εισαι σιγουρος Μπορει να βγηκε απλως εξω και να ξεχασε . .. —Δεν βγηκε απλως ε'ξω . Την εβγαλαν δια , χης βιας δυο παληανθρ &> ποι ! Του διηγηθηκε τα γεγονοτα με λεπτομερειες . —Θεε μου ! Η Αντρεα απ' Ι δλον τον κοσμο ! ψελλισε ο Κραιγκ . Τι θα κανης τωρα _Καχαλαβαινεις βεβαια , δτι παιζεις με τη ζωη της · · . —Το καταλαβαινω , αλλα ποια ειναι η καλυτερη λυσι Πρεπει ν' αποφασισουμε γρηγορα ·· Την αστυνομια η τα _^ λυτρα Κι' αν παιρνοντας τα λυτρα δεν αφησουν ελευθερη την Αντρεα —Οι στατιστικες λεν _? δτι σ' αυτες τις περιπτωσεις ... — -Μη μου λες και για σχατισχικες ! Μιλαμε για την Αντρεα ! —Ναι , αλλα θελω να παρης την _αττοφασι σου με τα σωστα κριτηΡ 1 _» . —Δεν υπαρχει αλλη λυσι θα τους δωσω τα λεφτα . Φοβαμαι παρα πολυ για την Αντρεα , Κραιγκ . Δεν χολμαω να πω τιποτα σε κανενα αλλο και το βαρος αυτης της ευθυνης ειναι τρομερο , θα £ ρθης αυριο να περιμενουμε μαζι το τηλεφωνημα —Φυσικα . Και μην ανησυχης ! Το μονο που θελουν ειναι τα λεπτα . Η ΑΝΤΡΕΑ βρισκοταν φυλακισμενη αεσα σ ενα μικρο δ «« ματιο . * Η πορτα ηταν κλειδομενη και χα παραθυρα Φραγμε ν _« . Εκτο . ς απο χο κρεβατι , σ δλο το δωμαχιο δεν υπηρχε ο £ _5 _χε ' ενα ε ' πιπλο . Κρ ( - _νονχας απο το θορυβο των αυτοκινητων που λιγοστευε , υπεθετε δτι ειχαν βγη απ : την πολι κι' _> 3 τι ειχαν τα « ξιδεψει πανω απο δυο ωρες , 'Απο τα τρανταγματα χου αι > _τοκινηχου ειχε καταλαβει δχι το τελευταιο μερος του ταξιδιου , γινοταν σε ανηφορο . Γρισκοταν αραγε σε καποια ορεινη περιοχη Σε κανενα σπιτακι , ισως διπλα σε λιμνη Ενοιωθε ενα βαθυ , _αβασχαχτο αισθημα μοναξιας . Δεν την ειχαν δεσει . « Φωναξε δσο θελεις * , της ειχαν πη . « Δεν υπαρχει κανεις να σ' οκουση » . Οι δυο απαγωγεις δεν ειχ « αν κανει κακο και ηχαν μαλλον θυμωμενη παρα τρομαγμενη . ( Συνεχιζεται ) Ι 1 πρεπει να _βλεπετε Ι ι για ν' αποφευγετε ι Ι _τει ' ς απομιμησεις _<^ _τξΒΒ _^ Γ / Τι / _Μτ _^ _νΚ Λ _^ _Γ / _^ _ΟΚΑΝαΕ _ΠΝΕ ΓιΙΙΧΕ _€ _ΛΚΓυβΕ _~ ' Μ Μ Τη V _ΜΑιουι _ο < ροΚι _^^ Γ _^ _λ _4 ββ τ _^^ β β _^ _Λβ τ Βιατι να τις αποφευγετε • 1 . Διοτι η απομιμησις ειναι φτωχη αν- 2 . Διοτι μονο τα στυλο ΓΙΟ διαθετουν τιγραφη του γνησιου και αυθεντικου μπιλια αφθαρτη απο _Τυηβδιβη _ΟδΒοιαβ προιοντος Ομως το μυστικο της επιτυ- για γραφη σταθερη „ ακριβη και καθαρη _, χιας των ΓΙΟ δεν βρισκεται στην εξωτερικη τους εμφανιση . Το μυστικο της επιτυχιας ειναι αποτελεσμα ενος συνδυ- 3 . Διοτι τα στυλο ΓΙΟ προσφερουν 40 % ασμου παραγοντων που καθιστουν τα περισσοτερο γραψιμο και 1 Θ 0 % καθαρο στυλο ΓΙΟ απαραμιλλα . γραψιμο . Το καθε γνησιο (§ Γ _& φερει το σημα @ ι &_ Προσεχετε να βλεπετε το σημα (§ ΠΙ ) _προτου αγορασετε στυλο . Ετσι μονο 9 α εισθε βεβαιοι πως αγοραζετε το στυλο που θελετε { Γι _&) . _^ _^ ΟΛΟΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΒΡΑΦΕΙ ΜΕ ΓΙΟ - ΒΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ Η ΒΥΝΑΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΥΓΗ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΕ Ενας ψυχολογος αποφαινεται : Βια ποιο λογο οι γυναικες ( και πολλοι ανδρες ) κρυβουν την ηλικια τους Μια ευκολη απαντησι θα ηταν : « αττο ματαιοδοξια η φιλαρεσκεια . Ωστοσο το φαινο μενο δεν ειναι τοσο απλο . Πατι _^ η ερωτησι _, τοσο _συνηθι σμενη στις γυναικες για τις αλλες _^ γυναικες αλλα και μεταξυ των ανδρων , κρυβει στην ουσια το αγχος και τον φοβο των γηρατειων . Αυτη η ηλικια των αλλων που με τοση περιεργεια ζηταμε να μαθουμε ειναι στην πραγμο τικοτητα η αυριανη μας ηλικια . Βιατι δλοι ζηταμε να ανακαλυψουμε , στην δαφορα α ' . αμεσα στην φαινομενικη και την πραγματικη ηλικια , την δυνατοτητα να παρατει νουμε τη νεοτητα μας . Να καθυστερησουμε δηλαδη την ημερα που κανεις πια δεν θα διερωταται , βλεποντας μας : 7 Αραγε ποσων ετων μπορει να ειναι Το θεμα λοιπον ει ναι καθαρα ψυχολογικο και απο την αποψι αυτη ο _Αντονιο _Μιοττο δινει κατωτερω μια πραγματικα εμπεριστατωμενη απαντησι στο τοσο συνηθες ερωτημα : Ποσον χρονων εισθε Ποια νομιζετε δτι ειναι η _πιε « φυσιολογικη γ'υναικα » , αυτη ¦ που κρυδει τα χρονια της η αυτι ) που τα ομολογει ελευθερα 'Απ' την αποψι της ψυχολογικης υοιμοτητος , ποια νομιζετε δτι ιιι'αι η καλυτερη Την ερωτησι αυτη . μου απευθυνει μια κυρια χωρις να μου _ιζηνη σε ποια απ' τις δυο κατηγοριες ανηκει η Ιδια . Υποψιαζομαι ομως πως ανηκει στην πρωτη , την πολυπληθεστερη , που πε _ριλαμβανει στρατιες ολοκληρες « το γυναικες που κανουν τις _ιιιο ριψοκινδυνες ακροβασιες • ια να κρυψουν την πραγματικη τους ηλικια . Προτου ασχοληθουμε με αυτο το αχαριστο θεμα , και προτου _ιεσηκωοοομε δλες τις _κακεντρεχεις παρατηρησεις που σιγουρα 6 α προκαλεση η επιχειρηματο' . ογια μας , θα Θελαμε να κανουμε κι' εμεις μια ερωτησι . Ειναι _ωοαγε μονον οι γυναικες που καταφευγουν στα διαφορα _τεχνασματα η υπαρχουν και πολλοι ανδρες που δεν ομολογουν τα χρονια τους για να κανουν ° ιγουρα · , Ποοοι αντρες γυρω στα πενηντα δεν « αποσιωπουν » _μερικα χρονια για να εμφανιιωνται νεωτεροι η ελκυστικωτεροι _ Λς αφησουμε δμως τους αναγνωστες να συζητησουν μεταξυ _^ ς με αμεροληψια το _Θεαα αυτο , κα ' ι ας _ξαναγυρισουμε ο _« ην _ ερωτησι της αρχικης επι-° * ο ' . ης . Κατ' αρχην δταν μιλαμε γι' αοτες τις ακροβασιες , που « ουν σκοπο την αποκρυψι της πραγματικης ηλικιας , θα _πρε-^ ι να μιλα με περι τεχνασματων * αι οχι περι απατης . Επιμενω Ι ™ σι 1 · αει ° αυτο , γιατι η « απα-¦ _Π » προυποθετε _! δολο και _προ-»« ι να βλαψης τον πλησιον σου . _^ α την προθεσι αυτη δεν την _εναικε _^ - _^^« ς μονο _γυι _, 7 , ε , ν ? οι -περισσοτερες θε-• _ουν απλως , 1 Β _' αση θυ _£ ιο ? να Φανουν νεωτερες να , Ι _^ ρα _« απ ° Ρ ° υμε πιο ευκολα _φθορισουμε την περιοχη της ερευνης μας . Θα εξετασουμε ειδικα τις γυναικες της λεγομενης « μεσαιας φασεως » , τις γυναικες δηλαδη που βρισκονται μεταξυ των τριαντα και των σαρανταπεντε χρονων . Τα ορια ειναι ελαστικα Γεβαιως , θα επρεπε κι' εδω να κανουμε μια διακρισι αναμεσα στις παντρεμενες και τις ανυπαντρες και να παρατηρησουμε δτι οι ανυπαντρες ειναι πολυ πιο δικαιολογημενες να κρυβουν μερικα χρονια τους για να αντεπεξελθουν καλυτερα στο αγχος της « γεροντοκορης » της μοναξιας και της αποτυχιας . Οι αλλες δμως , αυτες που εχουν ε ' ναν ευτυχισμενο γαμο και που δεν υποφερουν απο το αγχος της μοναξιας Εδω θα μπορουσαμε να παρουμε την στασι Δημοσιου Κατηγορου και να μιλησουμε απεριφραστα για « απατη » και για ψυχολογικη ανωριμοτητα . Στην εποχη του Μπαλζακ η γυναικα των τριαντα χρονων ηταν ενα πλασμα αντιμετωπο με μια φοβερη _κρισι _, ενα πλασμα που β ρισκοταν στην « λεωφορο της δυσεως » . Σημερα η , γυναικα των τριαντα με σαρανταπεντε δεν παραδεχεται με κανεναν τροπο δτι μπηκε « στην λεωφορο της δυσεως » . Αισθανεται τον εαυτο της πολυ αποδοτικο , απολυτως δραστηριο και επομενως εχει καθε δικαιωμα να υπερασπιζεται την θεσι της στον κοσμο χρησιμοποιωντας τα καλλυντικα και την αισθητικη σαν δυο πιστους συμμαχους της . Η προοδος της επιστημης και η γενικη ανυψωσις του βιοτικου επιπεδου εχουν μεταθεσει πολυ ια δρια του μεσου δρου ζωης και επομενως θα ηταν μεγαλο λαθος να κρινουμε ενα φαινομενο τελειως συγχρονο με μετρα και σταθμα απηρχαιωμενα . Δεν υπαρχει καμμια αμφιβολια δτι η σημερινη γυναικα της « μεσαιας φασεως » ειναι πολυ πιο δραστηρια , πολυ πιο μαχητικη κα ' ι πολυ ελκυοτικωτερη απο την συνομηλικη της της εποχης του Μπαλζακ . Λατριξ της _νεοτητοζ Εδω λοιπον πρεπει να προσεξουμε πολυ και να μην διαζομαστε τοσο να καταδικασουμε αυστηρα τις γυναικες που κρυβουν μερικα χρονια τους . 'Η εποχη μας προσκυνα και θαυμαζει με παθος το χαμογελο , την νεοτητα , την γοητεια , την ομορφια . Βιατι λοιπον θα πρεπει οι γυναικες , μολις ξεπερασουν την πρωτη τους νεοτητα , να εγκαταλειψουν τον αγ'ωνα , να μην χρησιμοποιησουν τα διαφορα μεσα που τους προσφερει η τεχνικη και η επιστημη , να πανε αντιθετα προς το γενικο ρ : υμα Να λοιπον , η υποκριοια μας Απ' την μια θελουμε _> α > . _ιογελο και νιατα , επαναλαμβανουμε διαρκως τον υμνο τους , τα κανουμε μικρες θεοτητες που κυβερνουν την ζωη και τα γουστα μας . Και απ' την αλλη _εξοργιζομαστε με τις γυναικες , ενω ου σιαστικα δεν κανουν τιποτα αλλο παρα να δεχωνται τον γενικο προσανατολισμο που τους δινουμε και να προσαρμοζωνται στις απαιτησεις μας . Με δυο λο / ια δηλαδη δ ν ειμαι καθολου προθυμος να ποω με το μερος των γκρινιαρηδων-Δεν ειμαι καθολου προθυμος νο παραδεχτω δτι οι γυναικες πρεπει ν' αφηνουν τον εαυτο τους να γερναη . Δεν ειμαι καθολου προθυμος να παραδεχτω οτι δια πιστωνονται σοβαρα συμπτωματα ψυχολογικης ανωριμοτητας στις γυναικες που πολεμουν θαρ ραλεα να διατηρησουν την νεοτητα και την ομορφια τους . ΤΑ ΔΡΟΣΕΡΑ ΥΦΑΣΜΑΤΑ κα ' ι ° ι _^ ε >' να > 1 τα _π , ° δροσερα υφασματα για το καλονη _ ρι Κατ' αρχην τα ... μαλλινα μοχαιρ , που βεβαια νυνα - μθ 7 ΒΟ τ θ 0 νται μονο _Υ , α « νδρικα κοστουμια . Βια τις μ _° , Κε 5 εΤ « αι . τα μεταξωτα σαντουνγκ , το λινο , που αη-6 . _^ - Τ 0 Κστε ΡΥ « _ζονται με μια χημικη ουσια που το κα-0701 σ _* εδον ατσαλακωτο . να 6 _™ τα σαντουνγκ , ειναι πολυ της μοδας χρ « _χο-« _χττο _^ , κ ' ν _^»' , Κο υφασμα _ττου πηρε την ονομασια του _εττι _«^ ην , _^^ Χ ' _0 δπου κατασκευαζεται _. Δροσερα , εΤναι οι 1 η , ς Τ ? . β < χ Μ 6 ακερα ι η _ζωρζετ _, το σιφον . τα _βουαλ και μουσελινες . Η _ΒΥΜΙΚΟ ΣΤΟ ΓΟΜΝ ΟΙ ΣΩΦΕΡΙΝΕΣ __ οδηγουν καλυτερα και ασφαλεστερα απο τους ανδρες . Αυτο αποδεικνυουν ακομα μια φορα , προσφατες γαλλικες στατιστικες μετρησεις . Μερικοι ενδεικτικοι αριθμοι : <> Απο τις 268 . 575 κλησεις που μοιρασε η τροχαια , • μονον 30 . 075 δοθηκαν σε γυναικες οδηγους . ¦ Φ · Βια « ανθρωποκτονια εξ αμελειας » στους 2 . 451 ανδρες που κατηγορουνται , αντιστοιχουν μονον 133 γυναικες . Βια την περιπτωσι της « οδηγησεως σε καταστασι μεθης » , ενοχοι βρεθηκαν 165 γυναικες και _18-360 ανδρες οδηγοι ! Τελος , στις περιπτωσεις ανυπακοης και παραβασεως , οι γυναικες _υοτερουν — ευτυχως — θεαματικα : 95 γυναικες παραβαινουν τις διαταξεις του κωδικος οδικης κυκλοφοριας εναντι 2 . 011 ανδρων ! Οι αριθμοι μιλουν , κυριοι . κυριοι συζυγοι , συνοδηγοι και συνεπιβατες . Το Παρισι προσταζει πινεΑιες με _ποΑΑΑ _Οοοι φαντασιας _ΝΤΙΟΡ Μαυρο βελουδινο φορεμα με νταντελλα Σαντιγυ . Μαυρα βελουδινα παπουτσια . ΛΑΧΓΕΧ Κοντη ζακετα με χρυσα κουμπια , πανω απο λοξη φουστα σε μαυρο μαλλινο υφασμα . Μανσον απο μινκ . Ι $ ΕΝΕ Πρασινο « μπουκαλας » ¦ με γιακα σε ασπρο - πρασινο _καρω . . Παλτο με-λοξη φουστα φορεμενο πανω « πο ασσορτι « πιναφωρ » και ασπρο τρικο . © Βραμμη α-. ιαλωτερη και πιο χαριτωμενη . Τα πρωινα ακολουθουν κατα πλειοψηφια , την γραμμη Α . Τουνικ χωρις μανικια πανω απο σουετερ με ρουλε γιακα και υψηλες μποττες . Οι φουστες φαρδιες αγγιζουν κομψα την κορυφη του γονατου . Τα πανταλονια βασιλευουν . β Το Παρισι προβλεπει ψυχρο χειμωνα . Μακρυα παλια φοριουνται πανω απο μακρυες Τουνικ , που φοριουνται πανω απο φαρδεια παντελονια δλα απο βαρυ Τουιντ ΒΙτογκαλ . • Κυριωτερη καινοτομια : οι μακρυες τουνικ , · με ζωνη η αλυσιδα στη μεση , φορουνται πανω απο φουστες η παντελονια . • Τα χρωματα ειναι : μαυρο . . . μαυρο . . . μαυρο γκρι , ασπρο , _σοκαλατι , μερικα κοκκινα και κιτρινα κροκου και το σκουρο κοκκινο βουργουνδιας . Φ Νεα υφασματα : σατεν , ζερσευ και Ντογκαλ Τουιντ , μαυρο και ασπρο , καφε και ασπρο η Γουργουνιδιας και ασπρο . Πολλα σουεντ , ιδιως σοκολατια και ιδιως με φραντζες . • Ζακεττες μακρυες με χαλαρη ζωνη . Οι ωμοι γινονται πλατυτεροι . • Βουνα ρεναρ χρησιμοποιειται πολυ ως φοδρα στα παλτα , γαρνιτουρα στον ποδογυρο , για σκουφους κοζακικους φορεμενους στραβα στο κεφαλι , ψηλους ρομαντικους γιακαδες , μανσον , μανσετες . Βουνες ιμιτασιον ιδιως γκρι μπουκλε ανιω β _ρισκονται επισης στην ημερησια διαταξι · • Παλτα με ρεβερ και γιακα ανασηκωμενα σε στυλ « γκαγκι στερ » και βαθεια σχισμη πισω , ενιοτε ως την με _« : ιη . β Απογευματινα φορεματα εχουν συχνα ασυμμετρο παδογυ . ρο , « με πολυπλοκα κοψιματα λοξα στον μπουστο και στους γοφους . Φ Τα κοσμηματα _φοριουνται γυρω στη μεση χαλαρο κρεμασμενα οπο την χαλαρη αλυσιδα . Η αυτοκρατειρα Φαραχ , ζωγραφος ΤΕΧΕΡΑΝΗ , Αυγουστος . — Οι φιλοι της τεχνης της περσικης πρωτευουσης ησθανθησαν ζωηραν εκπληξιν : εις μιαν εκθεσιν ζωγραφικης , η οποια εγινεν εις το ξενοδοχειον « Χιλτον »· , υπηρχαν και αρκετα ε ' ργα της αυτοκρατειρας Φαραχ . Η κριτικη επηνεσεν Ιδιαιτερως την ζωγραφικην τεχνην της αυτοκρατειρας και το ενδιαφερον των καλλιτεχνικων κυκλων δι' αυτην υπηρξεν ανευ προηγουμενου . Επισης η αγορα των εργων της εσημειωσεν ρεκορ . Ενας πινςχκας με τον τιτλον « Τα παιδια , που παιζουν » ηγορασθη αντι 5 . 500 λιρων . Επισης ενα πινακα της , με τον τιτλον « Κεφαλη ενος αλογου » , ηγορασε το υπρυργειον Τεχνης και Πολιτισμου αντι 2 . 500 λιρων . Τα χρηματα εκ . των εργων της · η αυτοκρατειρα Φαραχ θα διαθεση υπερ των παιδικων σταθμων της χωρας . Μια ΣΕΛΙΔΑ ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΗ στα ΘΕΜΑΤΑ που ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ την ΒΥΝΑΙΚ Α των Κ ΑΙΡΩΝ μας . _ι _, _, ι _» _, ¦¦„ . ¦ . ιι— . υι » _ιΜι—»———__^____^____„___^___^_ _ ΝΕΟΙ ΣΕΙΣΜΟΙ ΕΙΣ ΦΙΛΙΠΠΙΝΑΣ ΜΑΝΙΛΑ , 3 ( Ρ . ) — Νεα σεισμικη δονησις συνεκλονισε σημερον την Μανιλαν _πρωτευουσαν των Φιλιππινων . Σεισμος επληξεν επισης την νησον _Οκιναδαν εις τον Ειρηνικον . Δεν ηγγελθησαν θυματα γ } ζημιαι . 'Εν τω μεταξυ εις Μανιλαν συνεργεια διασωσεως συνεχιζουν εντατικως τας προσπαθειας των δια την διασωσιν εκατονταδων προσωπων τα _οττοια ευρισκονται παγιδευμενα υπο τα ερειπια πεντοροφου κτηριου , το οποιον κατερρευσεν ενεκα της χθεσινης σεισμικης δονησεως . ΠΟΛΙΣ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ , 3 ( Ρ . ) - Εις την Πολιν του Μεξικου , η οποια ωσαυτως επηρεασθη χθες απο σεισμον ενεσκηψε σφοδρα χαλαζοθυελλα με αποτελεσμα να προκληθουν πλημμυραι . _ΙΥΝΑΑΛΛΒΜΛΤ 1 ΚΑ ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ Συμφωνως προς επισημον οτατιστικην _, το . συνολικα συναλλαγματικα αποθεματα της Κυπρου ανηρχοντο κατα την 30 ην παρελθοντος Ιουνιου εις 68 . 674 . 000 λιρας . Επισης αι καταθεσεις εις τας τραπεζας ανηρχοντο συνολικως εις £ 92-112 . 000 , το δε υψος των χορηγησεων εις £ 74 . 662 . 000 . ιο εν κυκλοφορια νομισμα ητο £ 14 . 320 . 000 και το εις ξενον συναλλαγμα καλυμμα των _υποχρεωσεων οψεως της Κεντρικης Τραπεζης 105 % . ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ _ΚΑΤΡΑΚΥΑΗΜΑ λβι , Τουρκοι ερναται _ειζ δημοσια εργα και εργοστασια , < 5 ηλ . ενα συνολον περαν των 20 . 000 περιπου ατομων 8 α ζητησουν εργασιαν . Εαν τοτε ο κ . Παπαδοπουλος εξασφαλιση εις ολους αυτους εργασιαν , δικαιουται να θριαμβολογη . Η Κυπρος ευρισκεται εις τα _προδυρα ενος οικονομικου χαους . Τα συμπτωματα της σηψεως ειναι πολλα και σοοαρα . Η μια απεργια διαδεχεται την αλλην κα ] τα αιτημιατα μιας ταξεως ακολουθουν τα αιτηματα αλλης . Ο τιμαρι 8-μος συνεχιζει την ανβδικην του πορειαν . Η Κυπριακη _Κυδερνησις , εαν δελη να _προλαδη την _οικβνομικην καταστροφην , η οποια επικειται , αφου εγκαταλειψη πρωτον τας παραπλανητικας καυ χησιολογιας και ην _αρχοντοχωριατικην πολυδαπανον πολιτικην της , ας καλεατ τους πλεον πεπειραμενους οικονομολογους της Κυπρου , οικονομολογους εξ Ελλαδος και ειδικους εξ αλλων χωρων _, δια να αυμ & _ουλευΓη ' αυτους , ωστε να καταστρωδη ενα συνετο ν οικονομικον προγραμμα , καταλληλον δια την _Κυπρον . _Λιοτι , αποτελει πικραν αληδειαν χο οτι η Κυπρος ουδεποτε κατα την _παρελσουσαν οκταετιαν ειχε σαφη και _μελετημενον οικονομικην πολιτικην . Απεχωρησαν εκ Τσεχοσλοβακια _^ τα Ρωσικα στρατευματα 1 _Συναντησις των πεντε επικριτων της Τσε _^« λ © βακια < _ι εις Μπρατισλαβα . ΠΡΑΒΑ , 3 ( Ρ . ) - Ο ραδιοσταθμος της _Μπρατισ λαβας πρωτευουσης της Σλοβακιας , μετεδωσεν δτι συνεχισθησαν το απογευμα εκει αι ουνομιλαιαι των ηγετων εξ Ανατολικοευρω · παικων χωρων ητοι της Σοβιετικης Ενωσεως , της Τσεχοσλο · _δακιας , της Ανατολικης Βερμανιας της Πολωνιας , της _Ουγγαριας και της Γουλγαριας . Ανακοινωθεν επι των συνομιλιων ανεμενετο να εκοοθη αποψε . Εν τω μεταξυ ο Προεδρος της Τσεχοσλοβακικης Εθνοσυνελευσεως εδηλωσεν οτι εις τας ' συνομιλιας της Μπρατισλαβας δεν _συνεζητηθη η εΟωτερικη πολιτικη της Τσεχοσλοβακιας . ΟΟτος προσεθεσεν δτι οι ηγεται των ε'ξ χωρων ησχοληθησαν με την επεξεργασιαν νεου σχεδιου δια το Συμφωνον της Γαρσοβιας . ΑΠΕΧΩΡΗΣΑΝ ΟΙ ΡΩΣΟΙ Ολιγον προς της εναρξεως των συνομιλιων , η Τσεχοσλαβακια ανεκοινωσεν οτι τα τελευταια Ρωσικα στρατευματα τα οποια ευρισκοντο εις την χωραν απο του παρελθοντος Ιουνιου δια γυμνασια των χωρων μελων του Συμφωνου της Γαρσοβιας ανεχωρησαν επι τελους επειτα απο επανειλημμενας αναβολας και καθυστερησεις . Διπλωματικοι παρατηρηται εχαρακτηριζον την ουναντησιν της Μπρατισλαβα ως τυπικην . Ειναι προδηλον δτι τα σοβαρα θεματα συνεζητηθησαν εν εκτασει εις τας προγενεστερας συνομιλιας εις Τσιερνσ . Ναντισου , μεταξυ των Τσεχοσλοβακων και των Ρωσων . Σκοπος της μετακλησεως των αλλων μελων του Συμφωνου της Γαρσοβιας εις Μπρατισλαβα , Ανατολικης Βερμανιας , Γουλγαριας , Πολωνιας και Ουγγαριας θεωρειται η « ταφη » της επιστολης της Γαρσοβιας δια της οποιας αι φιλελευθεροι μεταρρυθμισεις της Τσεχοσλοβακιας επεκρινοντο με _δριμυτητα . Το σημερινον ανακοινωθεν ανεμενετο δτι θα ανεφερεν απλως οτι αι συνομιλιαι διεξηχθησαν εντος φιλικης ατμοσφαιρας κα ' ι οτι η ενατης μεταξυ των χωρων του Συμφωνου της Γ « _ροοβω διατηρειται · _α Συμφωνως προς _ισεχοσλοδα κικας πηγας _, θα _αναφερεω . · τασης εις το δικαιωμα δλων ω μελων να ρυθμιζουν τα _εσωτ _^ κα των προβληματα χορις ' {{ ,. τερικας επεμβασεις , _πραγμα Μ οποιον ανεκαθεν _επεδιωκον α Τσεχοσλοβακοι . ΣΧΟΛΙΟΝ ΤΗΣ « ΠΡΑΓΔΑ » Η εφημερις « _Πραδδα » _ορνα νον του Σοβιετικου _κομμουνιοχ , κου κομματος εις οχολιον ™ δια τας προσφατους συνομιλια , μεταξυ των Τσεχοσλοβακων κ « των Ρωσων ηγετων ανεφερεν ο τι αδται κατεφερον πληγμα ε ναντιον των εχθρων του σοοιοΑι . : σμου . « Αι _~ προσπαθειαι των Λυ τικων » , προσεθεσε , « να επηρεα σουν την ενοτητα τω ν κομμουνι στικων χωρων απετυχον » . θα _διασφαλισθη η Συνθηκη Ασφαλειας Ιαιιωνιας-ΗΠΔ ΤΟΚΙΟ , 3 ( Ρ _·) - Ο Πρωθυπουργος της Ιαπωνιας κ . Σ ατο εις ομιλιαν του ενωπιον της κουλης της χωρας εδηλωσεν οτι _^ η συνθηκη ασφαλειας μεταξυ της ¦ Ιαπωνιας και των Ηνωμενων Πολιτειων πρεπει να _διατηρηθη δΙοτι , ως ειπε , περιφρουρει την ασφαλειαν της Ιαπωνιας και την οικονομικην της αναπτυξιν · Περαιτερω ειπεν οτι η χωρα του εχει αναλαβει την υποχρεωσιν να παρεχη εις τας ΗΠΑ αμυντικος διευκολυνσεις και να επιτρεπη εις αυτας να διατηρουν δοσεις εις Μαπωνιαν . Προσεθεσεν δμως δτι θα καταβληθη πασα προσπαθεια δια να αμβλυνθουν οι' φοβοι εκεινων ο ' ι οποιοι διαβιουν πλησιον των εν λογω βασεων . ιΡΑΚΙΝΑΙ _ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ δια τους Κουρδους ΓΑΒΔΑΤΗ , 3 ( Ρ . )· . - Τ ° ε _ _ιταναστατικον στρατιωτικον συμ βουλιον του Ισραηλ υπεσχεθη δτι θα εξευρη _ειρηνικην _^ λυσιν του προβληματος των Κουρδων , ο ' ι οποιοι διαβιουν εις το Γορειον τμημα της χωρας . Εις σχετικην _ανακοινωσιν το συμβουλιον ανεφερεν δτι εξητασε διαφορους εισηγησεις με σκοπον να επιτυχη λυσιν η οποια να _διασψαλιζη τα συμφεροντα , την ασφαλειαν και την σταθεροτητα της χωρας ως και τα δικαιωματα των Κουρ δων . Κατα την Ιδιαν ανακοινωσιν το συμβουλιον απεφασισε να υιοθετηση το προγραμμα του _ Ιρακινου πρωην πρωθυπουργου στρα τηγου Αλ Μπαζαζ το οποιον προ νοει αναγνωρισιν των Κουρδων . Τα συμβουλιον κατηγορησε την ανατραπεισαν Ιρακινην κυβεονησιν δτι δεν προεβη εις καμμιαν _ενεργειαν δια την διευθετησιν του Κουρδικου προβληματος . Νεα καταγγελια της Ιορδανιας κατα τοΟ Ισραπλ ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ , 3 ( Ρ . > - Η Ιορδανια _κατηγγειλεν εις το Συμβουλιον Ασφαλειας των Ηνωμενων Εθνων δτι ο Ισραηλ εξαναγκαζει τους Αραδας εις τα κατεχομενα εδαφη να εγκαταλειπουν τας εστιας των κα ' ι δτι εις τα εδαφη αυτα εγκαθιστα Ισραηλιτας . 'Εξ αλλου ο Ισραηλ κατηγγειλεν εις το Συμβουλιον Ασφαλ ειας δτι κατα το διαστημα μεταξυ της 23 ης παρελθοντος Ιουνιου και της 2 ας αρξαμενου μηνος εσημειωθησαν περισσοτεραι απο εκατον παραβιασεις της συμφωνιας δια την καταπαυ σιν του πυρος απο μοναδας Αραβων καταδρομεων ορμωμενας ως υπεστηριχθη απο την Ιορδανιαν . ΠΥΡΚΑΥΑ Την 12 . 30 μ . μ . ωραν χθες εξερραγη πυρκαια πλησιον του χωριου _Τοχνη . Συνεπεια της πυρκαιας εκαηοαν ελαιοδενδρα και χαρουποδενδρα , εκτασεως δυο περιπου τετραγωνικων μιλιων . Το πυρ ετεθη ηδη υπο ελεγχον . Πιστευεται δτι τα αιτια της πυρκαιας ειναι τυχαια . _ΕΥΡΕΟΗ ΝΕΚΡΟΣ ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ ΟΙΚΙΑΣ ΤΟΥ Την 1 . 30 μ . μ . ωραν της χθες ευρεθη νεκρος εντος της οικιας του ο εξ Αμμοχωστου Δημητριος Ιγνατιου , 72 ετων , Αμερικανος υπηκοος . Το πτωμα του ευρισκετο εις καταστασιν ημιαποσυνθεσεως . Οδτος υπεφερεν απο _ιλκος του στομαχου . Δεν υπαρχουν υπονοιαι περι εγκληματος . Η Αστυνομια διερευνα τα αιτια του- θανατου του * - -, Διασκεψις δια το Κυπριακον εις Ανκυραν ΑΒΚΥΡΑ , 3 ( Ρεουτερ ) . — Εκπροσωπος του Τουρκικου Υπουργειου Εξωτερικων , απαντων εις σχετικ . ην ερωτησιν , εδηλο : > σεν δτι επ' ευκαιρια της εις Τουρκιαν παρουσιας του Δρος Κουτσιουκ και του κ . Ντενκτας , ενδεχεται να συγκροτηθη ενταυθα διασκεψις προς συζητησιν των τελευταιων εξελιξεων περ ' ι το Κ υπριακον . Ο εκπροσωπος προοεθεσεν δτι δεν ε ' χει ληφθη εισετι οιαδηποτε αποφασις επ ' ι του θεματος . ΥΠΕΚΥΨΕΝ εις τα τραυματα του Το απογευμα της χθες _υπεκυψεν εις τα τραυματα του εις το Βενικον Νοσοκομειον Λευκωσιας , ο εκ Λεμεσου Κωστας Ε . Ορφανιδης , ηλικιας 26 ετων , δστις ετραυματισθη κρισιμως προχθες , δταν το υπο στοιχεια Ο Γ 360 οχημα το οποιον _ωδηγει , συνεκρουοθη προς ετερον οχημα , παρα τον ΙΟον μιλιοδεικτην της οδου Λευκωσιας—Λεμεσου . 0 θιου αηοοεχεται _ουνομιΑιαζ _ΓουΑευτων βορειου - Νοτιου Γιετναμ Εαν ηνηθη ο ιδιος της αντιπροσωπειας Ι _ΣΑ-ΒΒΚΟΝ , 3 ( Ρ . ) - Αμερικανος στρατιωτικος εκπροσωπος εδηλωσε σημερον εις Σ αι γκον δτι , αμερικανικα στρατευματα ανε καλυψαν εντος κρυπτων πλησιον της πολεως Χουε , πεντε τοννους οπλα και πολεμοφοδια των . ανταρτων Γιετκογκ . 'Εν συνεχεια ειπεν δτι , αλλαι αμερικανικοι δυναμεις εφονευσαν χθες 26 ανταρτας εις μαχας πλησιον της πολεως Χοα . 'Εξ αλλου , εν αμερικανικον αεριωθουμενον και δυο ελικοπτερα _κατερριφθησαν χθες απο αντιεροπορικα πλησιον της · Χουε . Γορειοδιετναμεζικαι δυναμεις διενηργησαν επιθεσιν εναντιον μικρου αμερικανικου ραδιοσταθμου πλησιον της πρωην αμερικα νικης στρατιωτικης βασεως εις Κε Σαν , εις τα βο ρειον χμημα « του Νοτιου Γιετναμ . Κατα τη » 1 επιθεσιν εξ Αμερικανοι και πεντε . Γορειοβιετναμεζοι εφονευθη · σαν . Ενωριτερον , δαρεως εξωτΛι · σμενα αμερικανικα ελικοπτερα κατεστρεψαν εξ πλοιαρια των ανταρτων Γιετκογκ εις ποταμον νοτιοδυτικως της Σαιγκον και εφονευσαν δωδεκα Γιετκογκ οι οποιοι _επεδαινον τουτων . _^ _Εις _™· ριοχην _δορειοδυτικως της _^* γκον , αλλα αμερικανικα _ελικο πτερα εβομβαρδισαν _δουω . ια · ξας , α ' ι οποιαι , ως εδηλωσεν 'Α · μερικανος στρατιωτικος εκπροσωπος , μετεφερον ροκεττοδολα · ΑΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ 'Εν τω μεταξυ , Νοτιοδιετν * μεζοι βουλευται προετειναν την εναρξιν απ' ευθειας επαφων με Γορειοβιετναμεζους συναδελφους των δια να διαπιστωθη κατα τοσον ειναι δυνατον να _αρχισα συνομιλιαι μετα του Γορειου και του Νοτιου Γιετναμ _ενοχες με το Γιετναμικον . _Καταρας _|)« _παρχουσας πληροφορ ιας ο Προεδρος του Νοτιου Γιετναμ στρατηγος Γαν © ιου δεν _απορριπ _™ την προτασιν των _Νοτιοδιετναμεζων βουλευτων υπο τον ° Ρ ° ' δτι θα ηγηθη ο · ιδιος της κ 0 _' ν _£ βουλευτικης αντιπροσωπειας Κχωρας του . „ ΜΑΖΙΚΑΙ εκτελεσεις εισ κιναν ΧΟΒΚ ΚΟΒΚ , 3 ( Ρ . ) _-Σοιι . φωνως προς ταξιδιωτας ο ' ι α . ποιοι αφικοντο ενταυθα εκ της Κινεζικης πολεως Καντον , Κι . νεζοι ερυθροι φρουροι συ _' νελη . _ φθησαν προσφατως και εξετελε . σθησαν . Εις την πολιν εχουν τοιχοκολληθη φυλλαδια των _ερυθρων φρουρων ο ' ι οποιοι _κατηγο . ρουν το στρατευμα δτι _αντιτιθε · ται εις την πολιχισχικην _ετιανα . σασιν . Αλλοι ταξιδιωται ανεφεραν δτι , κατα τους _τελευταιους μηνας εφονευθησαν 1 00 χιλιαδες προσωπα κατα την διαρκειαν συγκρουσεων μεταξυ αντιπαλων παραταξεων εις τας επαρχιας , Κουαν —ι και Κουαν Κτουννκ . 12 ΟΙ ΝΕΚΡΟΙ ΑΠΟ ΠΤ _0 _ΣΙΝ ΑΕΡΟΣΚΑΦΟΥΣ _ΜΙΛΑΝΟΝ , 3 ( Ρ . )· -- _$ ** προσωπα _ει _^ νευθησαν και _ _^ _, _φυγον . < ικ εκ θ _^ υματος _^ τον _™ τον απο την πτωσιν . εις » _ . £ 4 περιοχην , το παρ . Σα _« δ _«« ν . ροσκαΦους _» _« Η χθεσινη _κιιηρωοις ι ο υ Κρατικου Λαχειου Κατα την χθεσινην κληρωσιν του κρα τικου λαχειου εκερδισαν ο ' ι κατωθι αριθμοι : Ιος Λαχνος Γ 037805 £ 5 _· 000 Α £ 500 2 ος Λαχνος Γ 017538 £ 1 . 000 Α £ 1 00 3 ος Λαχνος Γ 080835 £ 500 Α £ 50 4 ος Λαχνος Α 081951 £ 500 Γ £ 50 5 ος Λαχνος Α 082671 £ 250 Γ £ 25 6 ος Λαχνος Α 044218 £ 250 Γ £ 25 7 ος Λαχνος Α 002199 £ 250 Γ £ 25 8 ος Λαχνος Γ 084 Π 8 £ 250 Α £ 25 9 ος Λαχνος Α 108851 £ 100 Γ £ 10 _ΤΟος Λαχνος Α 03207 δ £ 100 Γ £ 10 11 ος Λαχνος Γ 004807 £ 100 Α £ 10 12 ος Λαχνος Α 091761 £ 100 Γ £ 10 Μικροτερα ποσα εκερδισαν ο ' ι ακολουθοι αριθμοι : Ανα £ 50 24 λαχνοι ληγοντες εις 9615 Ανα £ 10 240 λαχνοι ληγοντες εις 905 Ανα £ 5 240 λαχνοι ληγοντες εις 198 Ανα £ 2 240 λαχνοι ληγοντες εις 853 Ανα £ 2 240 λαχνοι ληγοντες εις 981 Ανα £ 2 240 λαχνοι ληγοντες εις 177 ΔΒ ΟΣΟΥΣ ΠΑΙΖΟΥΝ ΠΟΥΑΣ Μ _3 η . _ΟιΙγ ν λνβδι Γιοιγι . 6—1 Α _) _θΒαββη ν Γ 1 _α <_· κροο 1 1—1 Αι · Ι ) ι · 03 ι _1 ι ν 81 ιΠι ν 5 ιπιΒ _> ' 0—1 _Γβηιιιιβν ν Γι _3 _ο _1 _ιδυΒη 1—5 Γ _» ιτο ν ν _03 ι · 1 _ι 5 ιβ 0—0 _ΓθιΙΒοπΙ ν ΝοΒιΙι ' ρΙοη 1—4 Γι · _3 αιοι · 3 ν ΓΒ _3 _€ ιιθΒα Ο . 1—4 ΓΒοηΙ _νοοα ν _ΟιΙΙιηκΙιΓιη 1—2 _03 ηΛδ _'§ β ΤΙ . ν _ΟοηοΗβΙβΒ 1—1 _ΟβΗιο ν 1 > ε < ι 5 1—2 _Οιναβδβηιι ν _ΚουιβΒΒ _» _3 ιη 2—0 _ΟοΒδ . ν ν _Κυη £ θΒ 5 _Κθ 8 . 2—1 _Οιιηαοε ν _^ _. _Ρ _. _Κ _. 0—2 ΕΙ _^ _ιη Ο . ν _ΑιΒαπβ 0—2 ΚΙβ < 1 νοο < 1 ν _Νβ ν Γη § 1 _ιιοη 2—0 _ΗΙ 1 ) _θπιι _3 Π ν _Νβ _νθ _3 δ 11 _ο 1—2 _Ηιιαα'ΠθΙα ν _ΒοΙΙιΙΒιι 2—0 _Κιηεκ Ι _ . νηη ν _ΟδιηδδΟΒΟ 2—1 _ΜβοοΙθδΠβΙυ ν ΓαχΙοη 1—0 _ΜιαυΙεβδιΟ ν _Ηβ _3 _Βιδ 4—3 Μοι · _εο _3 ιηδθ ν Ι / ροοΙ _Κβ 5 . 1—1 ΝοΒ _νιο 1 ι ν Ι _^ , υιοη 2—2 Οχ £ οι _·( _1 υια . ν _δουΚν « _ριοη 0—3 ΡΙνπιοιιΙΙι ν _δΙοΚβ 0—1 _ΚβηεεΒυ ν _ΑΒβεηβΙ 2—2 _ΚβαΙιιοΒι ν 81 _Β'Ιηιι · ν Κβυ . 8—0 _δοβιδοΒΟ ν _ΠβγΙΙοπ Κε 5 . 3—2 _δοαΙΗεη ν _ΟΙναε 4—2 _διιΒιιηΚ Α . ν Γπ _^ Μοια 1—1 3 ι 3 αΒ _3 _βΒ ν _ννοΒΚιηδΙοη 2—3 _ΤΓπηνοιυι ν _Γ' ] ι 3 ιη Κβ 5 . 0—1 Το ν Ι , _βνν ν _ΗβΒιΙεροοΙδ 3—2 _ΥνεΓιαΓιοηο ν _ΟΙιοΙδβΓ Κβ _$ . 0—3 _νν'ιυδεοΗ ν _Οβηιδ ' εβ Ο . 2—1 _Υν ' Ββχ ) ι 3 ιη ν Μ 3 η 3 £ _ιε 1 _< 3 2—2 Γ _3 Πγιηβη 3 ν _ΟοΙβΒβιηβ 1—3 _ΓβηβοΒ ν _ΟιδΙιΙΙοΒι' 2—1 _ΟΗΒΙοηνιΙΙβ ν _0 ηι 83 < 1 βΒ 3 2—3 _υειτγ ν _ΟΙεηΙοΒαη 3 _^—2 « 31 _οη 3 νοη ν _ΡοΒιβυον _/ α 1—1 _ΙΛιιιΙ-ιΗΙ V Αχ < 1 * 3—2 ΟΙ ΚΑΘΟΛΙΚΟΙ ΤΗΣ ΓΡΕΤΤΑΝΙΑΣ δια τον ελεγχον Τ _# Ν ΒΕΝΝΗΣΕ _9 Ν ΛΟΝΔΙΝΟΝ , 3 ( Ρ . ) - 'Ο Αρχιεπισκοπος του Βουεστμινστερ Καρδιναλιος Χηναν προεβ η εις εκκλησιν προς δλους τους Ρωμαιοκαθολικου ς οπως τηρησουν την αποφασιν του Παπα , δια της οποιας απαγορευεται ο δια τεχνιτων μεσων ελεγχος των γεννησεων . · Ο Καρδιναλιος Χηναν , δστις ειναι ο αντιπροεδρος της επιτρο πης ητις διηοευνηυε το θεμα ,-εδηλωσεν δτι η επιτροπη _ανεγνω ριζε παντοτε δτι μονον ο Παπας θα ηδυνατο να αλλαξη τους κανονισμους . Απευθυνομενος προς τα ποιμνιον του ανεφερεν οτι εκεινοι οι οποιοι συνηθισαν εις την χρησιν μεθοδων αι οποιαι δεν ειναι νομιμοι , δεν πρεπει να απελπιζωνται και δεν _τιρεπει να εγκαταλειψουν τας αρχας της θρι ο _« χειας των , . Εκδοτης : Εταιρεια « ΠΥΡΣΟΣ » ΛΤΔ Τυπο »* : « ΠΥΡΣΟΣ » ΛΤΔ . Η ΑΠΕΡΒΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΥΤΑ Προιστορια και οονιορον χρονικον ΑΙ ΟΙΚΤΡΑ ! εντυπωσεις τας οποιας τφοεκαλεσεν ο εκ μερους της Κυβερνησεως χειρισμος του θεματος της προσφατου απεργιας των υπαλληλων της ΣΥΤΑ και Ιδιαιτερως η « δυναμικη » αναμειξις του Προεδρου Μακαριου εις την υποθεοιν , ειναι εισετι νωπαι . Η « Βνωμη » δημοσιευει κατωτερω την _προ'ιστοριαν της απεργιας και συντομον χρονικον της . Τα κιχημχχοι Προ δυο περιπου μηνων αι Συντεχνιαι των Υπαλληλων της • Αρχης Τηλεπικοινωνιων ΕΠΟΕΤ και ΕΠΕΤ , αμφοτεραι υπαγομενοι εις την δυναμιν της ΣΕΚ , υπεδαλον προς την Αρχην διαφορα οικονομικα αιτηματα των υπαλληλων : Και εζητουν αι συντεχνιαι : α ) Αναθεωρηοιν μισθολογικων κλιμακων . β ) Αυξησιν της συνεισφορας της Αρχης προς το Ταμειον Ιατροφαρμακευτικης Περιθαλψεως . γ ) Ελαττω ' σιν των ωρων εργασιας των Τηλεφωνητριων ( απο 39 εις 36 ωρας εβδομαδιαιως ) . δ ) Παροχην οικογενειακου επιδοματος . ε ) Παροχην 13 ου μισθου , Τα ανωτερω ησαν τα βασικα _αιτηματα των συντεχνιων , τα οποια _~ υπε 6 ληθησαν εγγραφως . Αφου α ' ι συντεχνιαι εγνωστοποιησαν εις την Αρχην δτι ευχαριστως και προθυμως θα παρειχον ¦ περαν των γραπτων δικαιολογητικων και οιασδηποτε αλλας επεξηγησεις η και δικαιολογητικα δια την υποβολην των ως ανω αιτηματων , επραγματοποιηθησαν δυο συναντησεις κατα τας οποιας επεξηγηθησαν εν πληρει λεπτομερεια · οι λογοι οιτινες ωθησαν τας συντεχνιας εις την υποδολην των αιτηματων . 'Ενω ανεμενετο η απαντησις της Αρχης προς συζητησιν των αιτηματων εληφθη η στεροτυπος απαντησις δτι αυτη δεν δυνα _τσα ουτε καν να συζητηση περι των αιτηματων επικαλουμενη την Συλλογικην Συμβασιν των Συντεχνιων μετα της Αρχης , δια της οποιας απεκλειετο η υποβολη οικονομικων αιτηματων προ του Ιουνιου του 1969 . Η _συμβασις αυτη υπεγραφη περι το τελος του 1966 . Λογοι δι' αναθεωρηοιν Συλλογικης Συμβασεως Οι βασικοι λογοι οιτινες ωθησαν τας συντεχνιας να ζητησουν αναθεωρησιν της υφισταμενης συλλογικης συμβασεως ησαν οι εξης : α ) Η υποτιμησις της στερλινας . β ) Η αλματωδης αυξησις του κοστους ζωης . Υ ) Η αυξησις του Εθνικου Εισοδηματος . ° ) 'Η εξομαλυνσις της πολιτικης καταστασεως — ως διαλαλει σημερον η _Κυβερνησις — καθ * δτι , δασικος λο γος δια την _υπογραφην _χης συμβασεως πογραφην της συμβασεως υπηρξεν η παρωτρυνσις των κυβερνωντων προς επιδειξιν _αυτοσυγκρατησεις και μη υποβολης αιτηματων λογω του Εθνικου θεματος . £ ) Η προσφατος διευθετησις — εστω και μερικη — οικονομικων αιτηματων αλλων εργαζομενων _ταξαων ως των Κυβερνητικων Υπαλληλων , των Διδασκαλων , Καθηγητων κλπ ., με _« ασιν τα αυτα δικαιολογητικα ως και τα προτασσομενα υπο των συντεχνιων ΕΠΟΕΤ και ΕΠΕΤ . Απ © την σκοπια των υπαλληλων της ΧΥΤΑ Απο της σκοπιοις των υπαλληλων της ΣΥΤΑ τα αιτηματα ιων επεξηγουνται και θεωρουνται λογικα διοτι : Ο Ουδεις δυναται να θεωρηση παραλογον την αναθεωρησιν μισθολογικων κλιμακων διοτι ταυτην επιτασσουν τα υπο των κυβερνωντων διαλαλουμενα περι ευημερουσης Δημοκρατιας . © Η υπο των υπαλληλων ζητουμενη παροχη 13 ου μισθου δικαιολογειται πληρως διοτι τοιουτος μισθος παρεχεται υπο πλειστων αλλων ημικρατικων οργανισμων . Αφου δε επι δημοκρατικου καθεστωτος επιβαλλεται η ιση μεταχειρισις των πολιτων πρεπει να επιβαλλεται και η ιση μεταχειρισις των εργαζομενων . 3 Η Αρχη εχει ηθικην υποχρεωσιν παροχης _μεγαλυ-Στιγμιοτιπτον αττο την σι / γκροτηθεισαν την _τταρελθοΟσαν εβδομαδα Βενικην Συνελευσιν των υπαλληλων της ΣΥΤΑ . τερας συνεισφορας προς το ταμειον ιατροφαρμακευτικης περιθαλψεως . Εξ αλλου ουδεις δυναται σκοπιμως να ασθενηση δια να λαβη δωρεαν φαρμακα και να τυχη ιατρικης περιθαλψεως η παρακολουθησεως . Ο Η ελαττωσις των ωρων εργασιας των τηλεφωνητριων , αι οποιαι ισως να ειναι αι μοναι που εργαζονται υπο τας πλεον δυσμενεις συνθηκας αφου η φυσις της εργασιας τον μετατρεπει και αυτας εις μηχανας , δεν θα εξυπηρετηση μονον αυτας αλλα και την Αρχην και το κοινον δια της παροχης αμεσου και προθυμου εξυπηρετησεως με λιγωτερα νευρα και κουραση . 'Η Αρχη και οι ανθρω _, ποι του περιβαλλοντος εις το οποιον εργαζονται θα πρεπει περισσοτερον παντος αλλου να τας δικαιολογουν πληρως , διοτι μονον αυτοι ε ' χουν αληθη εικονα της εργασιας των . © Ειναι γνωστον δτι εις τους Δημοσιους Υπαλληλους παρεχεται μηνιαιον επιδομα ειδικως δια την καλυψιν μερους η ολοκληρου του ενοικιου του υπαλληλου . Παραλληλως και αντ * αυτου οι _, _^ ιταλληλοι της ΣΥΤΑ ζητουν _οικογενειακον επιδομα ανερχομενον το πολυ εις £ 8 _μηνιαιους δια την μεγαλυτεραν οικογενειαν . Η απεργια Εφ' δσον λοιπον η 'Αρχη Τηλεπικοινωνιων ηρνειτο να παρακαθηση εις διαπραγματευσεις μετα των συντεχνιων , οι τελευταιοι απεφασισαν να καταφυγουν εις την _απεργιαν . Κατοπιν αποφασεως της Βενικης Συνελευσεως των υπαλληλων εκηρυχθη 24 ωρος προειδοποιητικη απεργια την 27 ην παρελθοντος μηνος , με σκοπον να συνεχισθη επ' αοριστον ε « ν η 'Αρχη δεν τους εκαλει εις διαπραγματευσεις . Ουδεις απεργοσπαστης παρουσιασθη . * Η απεργια συνεχισθη μεχρ * της 7 ης π . μ . της 31 ης Αυγουστου αφου διεδραματισθησαν τα ακολουθα : Την δευτεραν ημεραν της απεργιας ο Υπουργος _Εογασιας απεστειλεν προς ωρισμενους μονον υπαλληλους επιστολην δια της οποιας εξεφραζε τας αποψεις του επι του θεματος και τους εκαλει να επανελθουν εις τας εργασιας των . ( Ανακοινωθεν Βραφειου Δημοσιων Πληροφοριων 26 ης Ιουλιου 'Αρ . 9 ) . Ουδεν δμως επετυχε ο κ . Υπουργος με την επιστολην του παρα την _αγανακτησιν των υπαλληλων να προκαλεση . Διηρωτηθησαν δε οι υπαλληλοι : βασει ποιων κριτηριων επελεγησαν οι παραληπται της υπουργικης επιστολης Το απογευμα της 29 ης ο Προεδρος Μακαριος εκαλεσεν εις το γραφειον του στελεχη των συντεχνιων αλλ' οχι δια συνομιλιας . Απλως δια να τους επιδειξη το διαταγμα δια του οπο .-ου θα εκηρυττετο παρανομος η απεργια εαν _συνεχιζετο μεχρι και της επομενης , υ ' ι υπαλΛηΛΟι απτοητοι _διεβεβαιωσαν τον Ι ιροεδρον οτι θα συνεχιζαν την απεργιαν . Το διαταγμα _εξεοοθη αλλα τουτο διεδεχθησαν αμεσως οι δροι του Αρχιεπισκοπου δι * εναρξιν διαπραγματευσεων με διαιτησιαν . Η Βενικη Συνελευσις των υπαλληλων της ΣΥΤΑ _απερρι , ψε τους δρους αυτους με απ _«> τελεσμα να αρχισουν απ' ευ _3 ειι ας διαπραγματευσεις των συντεχνιων μετα της Αρχης . Μετα την τροπην δμως που ελαβον τα πραγματα διερωταται κανεις ποιος ητο ο σκοπος του Κυβερνητικου διαταγματος διο του οποιου η απεργια εκηροττετο παρανομος απετελει _τουιο απλην απειλην ι ΧΑΡΗΤΕ ΦΑΒΗΤΟ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΧΩΡΙΣ ΣΚΟΤΟΥΡΕΣ | ι _Η _^ βββΜ 4 Ι _?^^^* Λν _^ _^ _^ _^ _^ _Κ ' ι _^·^^ 5 ι Λιγα μονο λεπτα το κουτι στη ζεστη αμμο και εχετε ετοιμο ενα εκτακτο _§ ζεστο φαγητο . !} Ι ΚΟΤΟΛΕΤΤΕΣ ΚΙΝΑΣ Μα 1 _ιη § ! | Αντι φωτιες και κοπους για το φαγητο σας χρησιμοποιειστε τον χρονο σας |! ι για να χαρητε την εξοχη . ¦! ΚΟΤΟΛΕΤΤΕΣ ΚΙΝΑΣ Μα 1 _ιη £ !? _ΒιιΡΛ ΠΟΙΠΟΝ ΠΡΟΤΟΥ ΕΙΜΑΙ ΑΡΒΑ Του κ . Σ . Α . ΦΛΟΥΡΕΝΤΖΟΥ • Οταν _ττρο οκταετιας _τιερι-» .. Ανερχοταν στην εξουσιαν η Β _« _ινησις Μακαριου - και ι _$ _Λ _^ ν εξουσιαν αφου _Λκθπ _κυριας , στην _αγροτι-? ν ΨηΦον - οι _«^^ σεις 35 τους ** ντ « ς εδιδοντον _2 ζ κα και σπαταλα . Προς ολες _ιΛαξεις του Κυπριακου λαου _ιοσχοΤαι πολλα , η _Κυδερνη-™ ° αλλ' εκει που στην _κυριοχιιαν υποσχοταν « λαγους με _πετραχηλι » ηταν στην _αγροτι-Ζ _χ _& ν . Περασαν τοσα χρονια που στην διαρκεια τους ο δυστυχος αγροτης περιμενε ι _^ ομονητικα πιστευοντας πως δεν ηταν δυνατον τοσες _υποσνεπεις να ξεχασθουν . Ταυτονρονα ηλπιζε πως οι ανθρωποι που ειχαν ως συνθημα των το « απο τον λαον δια τον λαον _* θα ενθυμουντο καποιον ημεραν τ ας τοσον γυνναιοδωρως δοθεισας υποσχεσεις των προς την πλειονοτητα της μαζας του λαου , τους αγροτας . Μ'ατα'α δμως ανεμενε την στορΥΠν της Κυβερνησεως __ ο αγροτικος κοσμος . Ειναι πλεον γεγονος αναμφισβητητον δτι τον εΥει γραψει στα « παλαιοτερα των υποδηματων της » η Κυδερνησις' και τουτο εχει _^ γινει τωρα πιστις καθε αγροτη . ΤΙ εγιναν ο ! υποσχεσεις για ανοδον του βιοτικου επιπεδου του αγροτου , φθηνα μεσα καλλιεργειας , φθηνα λιπασματα , φυτοφαρμακα , διανομη _ς της εκκλησιαστικης κτηματικης περιουσιας στους ακτημονας γεωργους , διαθεσιν της χαλιτικης γης , κυδερνητικην επιχορηγησιν των αγροτικων προιοντων , καλες αγορες για τα προ _' _ι'οντα αυτα , ελεγχον επι των τιμων των εισαγωμενων γεωργικων _μηχανηματων , ταμειον ασφαλισεως γεωργικων _προσοντων , συνταξεις αγροτων και τοσες αλλες υποσχεσεις Πλην ελαχιστων , ε ' μειναν υποσχεσεις . 'Αλλα και δσες επραγματοποιηθησαν εΤχαν ελλιπεις προνοιες και ελλιπη εφαρμογην . Εχρειαζετο δμως η ποικιλοτροπως εκφρασθεισα αναξιοπιστια της Κυβερνησεως του « λαου » προς τους αγροτες για να , ξυιπνησουν επιτελους απο τον ληθαργον των . Να _ξυπνησουν και στο ξυπνημα των να παρασυρουν και την _ηγεσιον των . Ως ηγεσια αγροτικη δε μονον μια μπορει νο ναρακτηρισθη , η ηγεσια της ΠΕΚ . Διοτι δεν ειναι δυνατον και δεν πρεπει οι κομμουνιστες να συμπεριφερονται σαν να ησαν εκπροσωποι των αγροτων και να διαλαλουν δτι ειναι εκπροσωποι των . Οι κομμουνισται ησαν . ειναι και θα παραμεινουν παντοτε _Ι ° ' ι πΡωτοι εχθροι της αγροτιας , διοτι , δπως αναφερει το καταστατικον του ΑΚΕΛ , αγωνιζονται για την εφαρμογην και στην Κυπρο των αρχων του Μαρξισμου — Λενινισμου , βαση χων οποιων οι αγροτες δεν πρεπει να κατεχουν ατομικην περιουσιαν δλα δε τα κτηματα _^ περιεχονται οτην κατοχην του κρατους υπο μορφην _^ « κολλεκτιδων » , δηλαδη , μεγαλων εκτασεων γης , οπου οι αγροτες γινονται ατην πραγματικοτητα ειλωτες του κομματικου κρατους , επιπροσθετως του δτι χανουν και την ατομικην των ιδιοκτησιαν . Ειναι δυνατον αυτοι οι ανθρωποι με τετοιους στοχους και προοπτικες να μην θεωρηθουν ως οι πρωτοι εχθροι των αγροτων Την απαντησιν θα την δωσουν βεβαια οι ιδιοι οι αγροτες απομονωνοντας τους διεθνιστας κομμουνιατας οι οποιοι εγουν διεισδυσει οτην ανροτικην ταξιν κρυπτομενοι υπο την προβιαν του « ακακου αρνιου » ενω στην πραγματικοτητα δεν ειναι παρα επικινδυνοι λυκοι . ΕΥΘΥΝΑΙ ΤΗΣ ΠΕΚ Αναφερα πιο πανω δτι επιβαλλεται να ξυπνησουν οι αγροτες και η ηγεσια των . η ηγεσια χης ΠΕΚ , και να αναλαβη επιτελους και αυτη τας τεραστιας ευθυνας της αναλογιζομενη δχι ειναι εκπροσωπος τη ς μεγαλυχερας μαζης χου Κυπριακου λαου και της πλεον αδικημενης ταξεως . Ας παυση επιτελους να ειναι ο « κεκρακτης » και κολακας χης Κυβερνησεως που επι οκτω ολοκληρα χρονια εμπαιζει την αγροτικη ν _χαξιν · Ας παραδειγματισθη απο τοσες αλλες οργανωσεις που εχουν αποδυθη σε αγωνα για καλυτερη μοιρα των ταξεων που εκπροσωπουν ΠΟΕΔ , ΟΕΛΜΕΚ , ΠΑΣΥΔΥ , ΕΠΟΥΕΤ κλπ αγωνιζονται . Βιατι δχι και η ΠΕΚ 'Εαν η ηγεσια της ΠΕΚ νομιζει πως δεν μπορει να αποδεσμευση χην οργανωσιν απο τα σημερινα της καθηκοντα ως « λιβανιστου » χου ε ' ργου . της Κυβερνησεως , τοτε ας παραιτηση . Θα εξευρεθουν δε πολλοι αλλοι που θα συνεχισουν χο εν δοξον παρελθον της ΠΕΚ που η θλιβερα περιοδος του 1 £ Ι 60—1968 το ε' χει αμαυρωση . ΑΒΩΝ ΠΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Οταν δλα αυτα γινουν πραγματικοτης . τοτε η ΠΕΚ ας σαλπιση και παλιν τον ανυποχωρητον αγωνα πρωτον , εναν · τιον τοΟ κομμουνισμου που με τοσην μαεστριαν ε' χει διεισδυσει στην αΥροτικην ταξιν και απειλει πλεον να . αλωση και τον αγροτικον τομεα , και δευτερον , αγωνα υπερ της Ενωσεως της Κυπρου μετα της Μητρος Ελλαδος . Τουτο ειναι ιερον καθηκον των αγροτων που στον παρελθον εδωσαν απτα δειγματα πατριωτισμου και αυτοθυσιας . Ας μη λησμονουν εξ αλλου δτι οι πλειστοι των ηρωων της _^ _Ο _^ Α _^ ταν γεννημα και θρεμμα της ¦ πατριωτικης αγροτικης υπαιθρου . Χρειαζεται λοιπον παλιν οι αργοτες να σαλπισουν δπως πρωτα για συνεχη αγωνα για την Ελλαδα . Οι _λιποψυχος και οι συμφεροντολογοι δεν ε ' χουν θεσιν σε τετοιους αγωνας . Παραλληλ < ως δμως , δεν πρεπει να ξεχαση η ηγεσια _^ των αγροτων δτι η ταξις που εκπροσωπει δυστυχει Και σ * αυτον λοιπον τον τομεα ανυποχωρητος αγωνας για να εκφρασθη παλιν και να δοξασθη ο τιτλος της ΠΕΚ ως « αγροτομανας » . , Εαν . παρ' ελπιδα , ηηγεσια της ΠΕΚ παραμεινει > αδρανης και σιωπηλη , οπως τωρα με δλες τες δυσμενεις για τους αγροτες και την Κυπρον γενικα επιπτωσεις , εθνικες και κοινωνικες τοτε δλες οι ευθυνες θα βαρυνουν εσαει την _νυν ηγεσιον της ΠΕΚ , η δποια κα ' ι θα ειναι υπολογος τοσον προς τες επερχομενες γενεες δσον και προς την ιστοριαν . Τωρα λοιπον , προτου ειναι αΡΥ < Χ Σ . Α . ΦΛΟΥΡΕΝΤΖΟΥ 'Γλαψις ποσιμου υδατος _αςΟ χωρ _& α της _Μεσαοριας Κατοικος Μεσαοριας μας _απεστειλεν μακραν επιστολην εις την οποιαν διεκτραγωδει την _κοπασχασιν την οποιαν αντιμετωπιζουν 13 χωρια της Μεσαοριας λογω _χης ελλειψεως ποσιμου υδατος . Αι αρχαι των κοινοτητων , μας πληροφορει , αν « _τγκαζονχαι να παραχωρουν το υδωρ μιαν ωραν το _πρω'ι _' και μιαν το απογευμα και ετσι καθε οικονενεια , πολυμελης η μη , παιρνει 3—4 κουβαδες νερο καθε φορα . Ο επιστολογραφος μας υπενθυμιζει δτι , το 1963 , κατοπιν ερευνων Βερμανικης γεωλογικης αποστολης , ανευρεθη πλησιον της Χαλευκας αρκετον ιιδωρ χο οποιον _προωριζεχο υπο της Κυβερνησεως δια τας αναγκας των 13 αυτων χωριων . _% Η _διαχρησις αυτη ειναι η υπ * αριθμον 186 ' και απεχει περι τας 5 χιλιαδες ποδια απο το _κεφαλοβρυσον της _Κυθραισς . Γ ραδυτερον , συνεχιζει ο επιστολογραφος μας , εκπροσωποι _της __ Κυβερνησεως περιηλθαν τα Ελληνικα χωρια της περιοχης και εις παγκοινοτικας συνελευσεις _ανεκοινωσαν δτι το νερον ηχο Μτοιμον προς _Γιαθεσιν και εζητησαν την εγκριοιν καθε κοινοτητος δπως τουτο διανεμηθη κατ * οικον και δπως αι κοινοτικαι αρχαι _προιοουν εις τα αναγκαια δανεια διο την διεκπεραιωσιν του ολου εργου . _^ Πραγμαχι , καχοπιν εγκρισεως των κατοικων δλων των χωριων , αι κο ινοτητες συνηψαν τα _^ αιτουμενα δανεια , αρχισαν δε οι κατοικοι μερικων χωριων να φορολογουνται δια την εξοφλησιν των . Τα ποσα τα οποια εδανισθησαν αι κοινοτητες κατετεθησαν εις το Ταμειον της Κυβερνησεως και αυται πληρωνουν τοκους δια το δανειον το οποιον ανερχεται εις 23 περιπου χιλιαδες λιρων . Η σχετικη _αποψασις της Κυβερνησεως εληφθη και εμφαινεται εις τον _προυπολογισμον του 1967 . Ενω δμως δλα εφαινοντο να ησαν ετοιμα δια την _πραγματοποιηση του ε'ργου παραδοξως τουτο παρημεληθη . Αιτια φαινεται να ειναι , η διαμαρτυρια των κατοικων Κυθραιας , οι οποιοι ανησυχουν μηπως η νεα διατρησις επηρεαση δυσμενως το κεφαλοβρυσον Κυθραιας . ( Ας σημειωθη δτι ο νομος « απαγορευει την διεξαγωγη ν διατρησεως μονον εις περιπτωσεις που θα ειναι εις αποστασιν μικροτεραν των 2 χιλιαδων ποδων εις την περιπτωσιν δε αυτην η διατρησις απεχει περαν των 5 χιλ . ποδων ) . Προσφατως ειχον ανανεωθη αι Υπουργικαι υποσχεσεις περι πραγματοποιησεως του εργου , πλην δμως , περαινει ο επιστρλογραιφος μας , εξακολουθουν να παραμενουν υποσχεσεις . Οι κατοικοι Κυθρεας καμνουν βεβαια το καθηκον διαμαρτυρομενοι , αλλα . η Κυβερνησις δεν μπορει να αντιληφθη δτι δεν ειναι δυνατον να συνεχισθη επι πολυ ακομη η καταστασις εις β αρος των 13 χωριων της Μεσαοριας - ' _Ηοκη εργαζομενων νεων Ιδρ . ΙοΑομωντοζ _Παναγιοη Το Ιδ ρυμα Σολομωντος Παναγιδη διοργανωνει και εφετος δια δευτεραν φοραν εξοχην εργαζομενων νεων , εις ιο οικημα το οποιον ανηγειρεν ο αειμνηστος πατηρ Σολομων Παναγιδη , εις το δασος του Κακομαλλη _, μεταξυ της 1 Οης και 21 ης Αυγουστου 1968 . ' Η εξοχη σκοπον _2 χει να δωση την ευκαιριαν εις εργαζομενους νεους απ * δλην την Κυπρον ηλικιας 13—18 ετων _ να περασουν ευχαριστα και εποικοδομητικα τας _διακοιιας των . Το προγραμμα περιλαμβανει εκδρομας _, _παιγνιδια , ομιλιας και ευκαιριας κοινωνικου , μορφωτικου και πνευματικου περιεχομενου . ι Υπευθυνοι της εξοχης θα ειναι οι καθηγηται κ . κ . Δημητριος Φιλιππιδης , Κλειτος Μακριδης και Φιλιππος Μιχαηλιδ ης . : _^ Πλ ηροφορουμεθα δτι _ελαχιοται . θεσεις απομενουν . _Οοι εργαζο μενοι νεοι ενδιαφερονται παρακαλουνται να ζητησουν δελτιον προς συμπληρωσιν απο το Ιδρυμα Σολο-38 _^ 0 < Α Π ( Χναγ 1 δ η Τ · Κ · 1026 / Λεμεσος , η να τη λεφωνησουν Λ , Λεμεσος , τα αργοτερον μεχρι της 4 ης Αυγουστου _, _ικαιωμα συμμετοχης 1500 _μιλς . . ι _&*^ _ψψ 9 _τψΠΓΓ _49 ¦ _ _^^ Γ » ιΡττΡ < 4 _ι « Ι _| Χ _|^ ι _^ Οταν θ * απουσιασετε για τις διακο- ι ι πες σας εμπιστευθητε την φρουρησιν > ι του σπιτιου σας στην 8 Ε _€ _υΚΙΤΑ 8 . > ι ΛΕΥΚΩΣΙΑ - _ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ 5 ι Τηλ . 72879 Τηλ . 65325 ι _. _ν _^ _Λ _^ _ννν _^^^« _ΛΛ _^ _ΛV _^ _ΛVΥ _^ _, _Λ _^ _νιννννν _^ _Λι _^^ ΜΕΤΑΛΛΙΚΑ ΕΠΙΠΛΑ _| _ΣΤΕΡΕΟΤΑΤΑ ! _ι · _τΛτ _Κομψοτατοζ _, _^ _Ανατταυτικωτατα . Σε Δανε- ι · ¦ ι ζικο στυλ και αλλα μοντερνα ΜΟΔΕΑΛΑ . _¦[[ _^ Κατασκευασμενα με ταπετσαρια ειδικη , ! ¦ -Ι απο ΔΕΡΜΑ και ΥΦΑΣΜΑ < ι ι « ι ¦ · ΚΑΡΕΚΑΕΣ δια κατοικιες , γραφεια , ιατρεια , _» 1 Ι » κλινικες , μπαρ , χωλς , ξενοδοχεια , κομμωτηρια * Λ κλπ . σε _ριζωτα και αλλα σχεδια και ωραιο- £ _» _τατους χρωματισμους . _^ _[· ΣΕΤ Κου « _ζινας και Τραπεζαριας . ι Ι Επισης ΚΑΝΑΠΕΔΕΣ Α , διπλους και μονους , ι [| ΘΑ ΤΑ ΓΡΗΤΕ ¦! σε δλα τα καλα Καταστηματα . · ι _|[ ι ΕΚΘΕΣΙΣ : Αεωφ . Στροβολου _, αρ . _15 _Α—15 Γ , ι Τηλ . 83647 , _Στροβολος . > ΣΑΓΓΑΚΗΣ . ΙΩΑΝΝΟΥ ΕΒΩΣΚΕΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ! ι — Θα σας εκπληξη !! — . | ι 4 . · Ρ . Ι . Η . Α . Μ . Ι . 8 . _ι _[ _Λ _^ _νΛ-. _% _¦ _Λ-Λ _^ _ι _ _π _¦ _¦ _Γ _- _^ _ι _V'νν _¦ _Λ _¦ _¦ _ν _¦ _1 _. _¦ _¦ _- _¦ _ν _Γ _¦ _νν _^ _ν _π _- _¦ _- _- _¦ _¦ _'ΛV _¦ _- _- _¦ _ν ΓΜ _^ Ψ _^^! α ? Λ _^^ _ΥΓΓΓΓΛΜ % ΙΛ _^^ _Μ _^ Γι Η ΦΙΜ 8 ΣΙΣ ΤΗΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ _ΤΑΞΕΩΣ Δημοκρατικη » Αγωγη {Υπο του συνεργατου μας ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΥ Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ειναι ενας τροπος ζωης : η Ι _ζηζ η δεν τη _ζης . Νοημα και αξια εχει η Δημοκρατια _, οταν αποτελη κανονα ιωης και σκεψεως για το ατομο και το κοινωνικο συνο λο . Καμμια αξια δεν εχει η περι τη Δημοκρατια φλυαρια , αν η νοοτροπια και η πραξη _μαο δεν ειναι δημοκρατικη και αν δεν αγωνιζομαστε , για να κυριαρχηση η Δημοκρατια στη χωρα ρας . Ειναι υποκρισια και α ποτη , το να _αγωνιζωμαστε να επικρατηση η δημοκρατια στην 'Ελλαδα , στην Α . μερικη , στο Γιετναμ , στη _Τσεχοσλοβακια , δταν στον τοπο μας εχουν απο χρονια _εξαφανιστη και τα _τελευ-1 _ταια ι'γνη αυτης . Ι Μονον ανθρωποι , που εθελοτυφλουν , ειναι δυνατον να υποστηριξουν , πως στην Κυπρο υπαρχει Δημοκρα τ ια . Οι εντιμοι και σωφρονες _ποι ιτες της Κυπρου ενοιωσαν απο τις πρωτες με ρες της ζωης της Ζυριχικης Δημοκρατιας μας , πως το _ιαρΡεστως μας , κατ' δνομα μονο , ειναι δημοκρατικο . Εννια χρονια « ανεξαρτητης » πολιτικης ζωης δεν -εχουν να παρουσιασουν ουτε _ελαχιστα σημαδια δημοκρα τιας . Η ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΗΒΕΣΙΑ Το _ττιο ανησυχητικο ομως γεγονος , γι' αυτους που πιστευουν στη Δημοκρατια , _« Τναι η _π-ροσπαθεια της Κυ _βερνησεως . να φιμωση την _ιτνευματικην ηγεσια του τοπου . Στους αγωνες για ελευ θερια και δημοκρατια δλων των λαων πρωταγωνιστες παντοτε υπηρξαν οι πνευμα τικοι ανδρες . Στην Κυπρο « ολοι μας στρεφομαστε προς αυτους και τους καλουμε να ¦ μιλησουν , να αναλαβουν το « σοβαρο ιστορικο τους ρολο , να φανουν ανταξιοι της μορ φωσεως που πηραν . Μεμφον ται πολλοι την πνευματικη ηγεσια του τοπου , αλλα κα νενας , ποτε , δεν υπερασπι σεν αυτους στην προσπαθεια τους να αποκτησουν πνευματικη και επαγγελμα τικη ανεξαρτησια . Οταν λεμε πνευματικη ηγεσια , εννοουμε κυριως , τους εκπαιδευτικους , δασκα λους και καθηγητες , και τους αλλους επιστημονες , που οι πιο πολλοι τους ειναι δημοσιοι υπαλληλοι . Η Κυβερνηση , με τους νομους _τπγ , _κοατεΤ δεσμιους της τους εκπαιδευτικους και δλους τους δημοσιους υπαλληλους , επιβαλλει σιωπη σ ' αυτους και δσοι υπογωοουν νινονται _δογανα της . δσοι δεν _υπονωοουν καταδιωκονται . ΤΟ ΠΕΡΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟ Το περι εκπαιδευτικων νο μοσχεδιον , που κατατεθηκε στη Γουλη για ψηφιση , στις 3 Ιουλιου 1968 , εντασσεται μεσα στα πλαισια της προσπαθειας της Κυπρι ακης Κυβερνησεως να Φιμω ση τους εκπαιδευτικους και να εξουδετερωση τον κινδυνο αντιδρασεως αυτων . ΕΤναι γνωστο , πως δημοκρατια δεν μπορει να υπαρξη και να αναπτυχθη χωρις ελευθερη παιδεια . Και ελευθερη παιδεια ειναι κατι το αδιανοητο , αν οι εκπαιδυτι κοι δεν εχουν επαγγελματικη ν ασφαλεια , αν στερουνται ελευθεριας σκεψεως και λογου και εξαρτωνται απο τις διαθεσεις των κρατουντων αυτοι και οι οικογενειες τους . Η Κυπριακη Κυβερνηση συνειδητα και σκοπιμα , επιβαλλει καθεστωςδι κτατοριας στη διοικηση των εκπαιδ ε υ τ ι κ ω ν . Καλουμεν δλους και Ιδιαιτερα τις δυο εκπαιδευτικες οργανωσεις ΠΟΕΔ και ΟΕΑΜΕΚ και οσους πονουν για το μελλον του τοπου να μελετησουν το νομοσχεδιο με προσοχη και να αντιδρασουν στην προσ παθεια της Κυβερνησεως να φιμωση την πνευματικη ηγε σια . που αποτελει τη βασικη ελπιδα για εθνικη και πνευματικη αφυπνιση του λιΥοιΙ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ Σημαντικο κεφαλαιο του νομοσχεδιου αναφερεται εις την Επιτροπη Εκπαιδευτι κης Υπηρεσιας . Ο ρολος της Επιτροπης στη διοικη ση της Παιδειας ειναι _σημαντικωτατος . Το αρθρο 5 του Νομοσχε διου οριζει ως εξης την αρ _μοδιοτητα της Επιτροπης « α π ο τ ελ ε Τ αρμοδιοτητα της Επιτροπης ο διορισμος , το ποθετησις . επικυρωσις διορισμου , κ ατ α τ α ξ ι ς , μ ο ν ι μ οποιησις , προαγωγη μεταθεσις , οποσπα σις και αφυπηρετη σις εκπαιδευτικων λ ε ι τ ουργω ν και η επ' αυτων ασκησις πειθαρχικου ελεγχου , περιλαμβανομενης της απολυσε ως η της απαλλαγης οπο των καθηκοντων αυτων » . Οι εκπαιδευτικοι δηλ . εξαρτων ται απολυτα απο τις αποφα σεις της _Επιτροπυς και το μελλον _της παιδειας βρισκεται σε μεγαλο βαθμο στα χερια των μελων της Ε πιτροπης . Τα μελη της Επιτροπης ειναι 7 , απο τα οποια ο Προεδρος και 4 αλλα μελη διοριζον ται απο τον Προεδρο της _Δημοκρατι ας για περιοδο τρι ω ν _ετ ω ν . Τα αλλα δυο μελη ειναι ο οικειος τμημα ταρχης και ο διευθυντης του προσωπικου της Δημοκρατιας . Ως προσοντα των μελων της Επιτροπης καθο ριζονται στο νομοσχεδιο τα εξης : ηθικος χαραυ κ τ η ρ α ς , πανεπιστη μι , ακο διπλωμα η τι τλος η αλλο ισοδυναμο προσον ιι μα κρα πειρα σχετικη προς τη δημοσια υ πηρεσια η την εκπαιδευση . Οι παντες σχεδον δηλ . μπορουν , κατα καποιο τροπο , να επιλεγουν σαν μελη της τοσο σημαντι κης Επιτροπης , αρκει να αρεσουν στον Προεδρο της Δημοκρατιας . Στα διοριζομενα απο τον Προεδρο μελη της Επιτροπης καταβαλλεται α μ ο ι-6 η , οια ηθελε καθοη υ π ο του Υπουργικου Συμβου λ ι ο υ . Το αρθρο 9 , παραγραφος ι , αναφερει δτι ο Προεδρος η ¦ ετερον . δ ι οτ ριζομενον μελος της Επιτροπηςπαυεται υπο του Προεδρου της Δημοκρατιας , δ ταν παυση να κστε χ η τ α διο την θεσι αυτου απαιτουμενα προσοντα ιι _αττουσιαζη αδικαιολογητως εκ τριων συ νεχων συνεδοιασεων » . Το αρθρο 4 , . παραγραφος 3 , δμως καθοριζει ρητως πως « ο Προεδρος της Δημοκρατιας δ υ ν α * ται , καθ' οιονδηπο' _τε χρονον να τερμα _ιτιση τον διορισμο ν του Προεδρου της Επιτροπης τι οιουδηποτε ετερου δ < ο ριζομεννου μελους ταυτης , εαν θεωρη οτι τουτο ειναι προς τ ο δημοσιον συμφερον »!!! Τα πεντε ( 5 ) δηλ . απο τα επτα μελη της Επιτροπης βρισκονται παντοτε στην απολυτη εξουσια του Προεδρου της Δημοκρατιας , που μπορει να τα παυση , οποτ ε θελει , χωρις να υποχρε ουται να δωση σε κανενα λο γο . Ειναι λοιπον αναμφισβη _τητο πως « τα μελη της Επι τροπης δεν θα εκτελουν τα σοβαρωτατα καθηκοντα τους με ανεξαρτησια και αντικει μενικοτητα . Αν θελουν να κρατησουν τις θεσεις τους , πρεπει να εκτελουν τυφλα τις διαταγες του Προεδρου . Το κακο δμως θα Φανη πως ειναι χειροτερο , αν λαβουμε υπ' δψη μας , δτι δεν υπαρχει σαφης και _^ _λεπτομε ρης νομοθεσια , που θα περι οοιζτι τα μελη της _'Επιτρο πης κοιτα την ασκηση των καθηκοντων τους . 'Η Κυπρι ακη Κυβερνηση εξ αλλου μας συνηθισε στο να θεσπι ζη νομους διαφορετικους για τις διαφορες περιπτωσεις , ωστε οι ανωτερες θεσεις να , εΤναι « κομμενες και θαμμενες » στα μετρα των ιδικων της . Και ερωτωμεν οιονδηποτε : ΕΤναι δημοκρατικα τα μετρα αυτα ι ) απολυτα δικτατο ρ ι κ α . 'Η τριετης θητεια της Ε πιτροπης , η αντισυνταγματικοτητα του νομοσχεδιου , η καταργηση της ελευθεριας λογου και αλλα απαραδεκτα αρθρα αυτου θα αας απασχολησουν στην επομενη εκδοση . Η Κυπρος εις το χειλος της αβυσσου » > ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΚ ΤΗΣ ιης ΣΕΛΙΔΟΣ ελαιοπαραγωγοι , οι _οικοδομοι , οι Δημοσιοι Υπαλληλοι , οι Αστυνομικοι , οι Αρτεργατες , ο ' ι Αρτοποιοι , οι οδηγοι λεωφορειων . Και οι στρατιωτες ακομη κατηλθον εις απεργιαν πεινης . Ολαι γενικως α ' ι ταξεις εξηγερθηοαν . Και οι νεκροι εαν ηδυναντο να ομιλησουν θα εβαζαν απο τους ταφους των τες φωνες ... Διοτι ... εχουν ακριεωσει και ο ' ι ταφοι ! . ,. II ΠΕΤΡΑ ΤΟΥ ΣΚΑΝΔΑΛΟΥ Και η πετρα του ανηκουστου βκανδαλομι πρεπει να αναζητηθη εις την επιπολαιαν και χρονιαν — φευ — τακτικην της Κυβερνησεως . _'Υπηρχον παντοτε — απο του 1960 μεχρι του 1958 «— αιτηματα . Και _υπεδαλλσντο τα αιτηματα . Αλλ' οι εγκεφαλοι της _Κυδερνησευς , ενομιζαν , δτι _αναδαλλοντες την εξευρεσιν λυσεων , θα εξεμηδενιζον τις απαιτησεις και εκμεταλλευομενοι « ανιερως τον διεξαγομενον αγωνα , ελεγον : « Προς Θεου ! δχι αιτηματα . Τωρα εχομεν εθνικον αγωνα ! ... » Εκ παραλληλου ομως απεδεικνυοντο αδιστακτοι εις την _ειτιδολην εμμεσου και ωμεσου φορολογιας . 'Ηνειχοντο — εαν δεν προεκαλουν — τας ανεξελεγκτους αυξησεις των τιμων , ενω ο τιμαριθμος εφθανεν εις δυσθεωρητα υψη . Ηυξανοντο αι τιμαι των οικοπεδων δια ταχυδακτυλουργιων . Και ενιοι των « αγιων πατερων » γραφοντες εις τα παλαιοτερα των υποδηματων των τα ευαγγελια , εκαμναν τον _διαδολον κομματια δια να Θησαυριζουν — προς αιωνιον αισχος — αι σεπτα ι . .. Μοναι ! · · . Και ναι μεν ο δυσμοιρος Λαος υπο το βα ρος των Εθνικων αναγκων εκλεινε — - αφελως — τα ματια ενωπιον των τεκταινομενων . Αλλ' η καλη _Κυβερνησις κατωρθωσεν μετα οκταετη _διακυδερνηοιν να πειση εαυτην δτι εστραγγαλισε το εθνικον αισθημα . Οτι ο Λαος εχει πλεον αφυπνισθη . Και ωμολογησεν η Κυβερνησις , λογοις κα ' ι ε ' ργοις δτι εθνικον θεμα δεν υφισταται ΒΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ Γεβαιως το αποτελεσμα απεδειχθη αντιθετον των προσδοκιων της . Διοτι η Κυπριακη Κοινωνια , αφου αντεληφθη δτι υπο τας παρουσας συνθηκας το Εθνικον προβλ ημα ετεθη εις-το περιθωριον , υπο των « αρχοντων » ¦ _ΙΡΧισε — και _δικαιως — να σκεπτεται , πλεον το οξυτατον οικονομικον προβλημα . Και εθεσαν τα αιτηματα των αι ταξεις προς την Κυβερνησιν . Προς το ανεξαρτητον (!) Κρατος . Το οποιον παρ' δλον οτι κομπαζει περι της επιτευχθειοης . ευημεριας , και παρ δλας τας δοθεισας υποσχεσεις του ΑΔΥΝΑΤΕΙ να ευρη λυσεις . Δηλοι ανικανοτητα . Ομολογει δτι δεν ημπορει να _δοηθηοη τον Λαον . Και εκδιδει διαταγματα δια των οποιων επιδιωκει να καταπνιξη την Λαικην κατακραυγην . Και επισειη την απειλην της φυλακισεως , ως δαμοκλειον σπαθην _, δια να κλειση τα στοματα των ανθρωπων _, οι οποιοι ζητουν βελτιωσιν της θεσεως των , εις ενα κρατος που « ανθει ( Ι ) » οικονομικως . ΤΑ-ΔΕΚΑΝΙΚΙΑ Το κακον δε δια την παροΟσαν Κυβερνησιν , δεν ειναι δτι αδυνατει να επιλυση τα εμφανιζομενα προβληματα . Στο κατω - κατω δι' ενος « φιρμανιου » εγκλειονται _, εις τας φυλακας οι απεργουντες , η . επιστρατευονται . Το κακον δια την Κυβερνησιν · ειναι 'δτι και . αυτρι ακομη ο ! οποιοι ' ¦ ¦ αμαρτανοντες την εστηριξαν ι μεχρι · , τουδε . _ηρχισαν · να . _τηςαρπαζουν , τα « δανεικα δεκανικια » . Ουτω και αυτος ακομη ο Β . Β . του ΑΚΕΛ , κ . Εζεκιας Παπαιωαννου , ηναγκασθη να ομιληση , υποστηριζων « με δημοσιευμα του εις την « _'Ελευθεριαν » δτι απο του 1959 δεν διδονται στοιχεια δια την κατανομην του τοπικου εισοδηματος , 1 Οτι το εισοδημα απο του 1959 , ανηλθεν απο 95 εκατομμυρια λιρων εις 140 εκ . Οτι παρ' δλην Βτην _αυξησιν του . εισοδηματος κατα 46 % , οι . μισθοι και τα ημερομισθια ανηλθαν μονον κατα 18 %% . Και δτι συνεπως , η κατανομη του εισοδηματος ΔΕΝ ΕΒΙΝΕ ΠΡΟΣ ΟΦΕΛΟΣ ΤΩΝ ΕΡΒΑΖΟΜΕΝΩΝ . Ωμιληοεν δμως και ο κ . Μιχ . _Σαββιδης , ' Προεδρος του Εμπορικου και Γιομηχανικου Επιμελητηριου . Και διεγραψε « με αρκετην σαφηνειαν τα χαλια της καταστασεως . Και εις τα εξ οικειων 6 ελη , προσετεθησαν και εκεινα πιστης εφημεριδος προς την Κυβερνησιν ,: η οποια υπεστηριξεν δτι τα κακα , μας ειναι πισω ακομη . Διοτι κατ' αποκλειστικας πληροφοριας της το τοπικον — εθνικον το αποκαλουν — εισοδημα θα σημειωση εφετος ' _ΚΑΘΟΣΟΝ · Και δτι μολις θα φθαση εις _. το . 5 % !!!'¦¦ . · . .. ' , Και τουτο · χωρις να _υτιολογι : _ζεται _ δτι . ¦ κολι ) .. « συντομως ισως να αρχιση η διασπαθησις του δημοσιου χρηματος δια την . πα ροχην αποζημιωσεων προς τους Τουρκους και την ανοικοδομησιν των . καθ' οιονδηποτε τροπον καταστραφεισων οικιων των ! ΤΟ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΟΝ ΧΑΟΣ . .. Τα ανωτερω καταδεικνυουν το μεγεθος της καταστροφης . Και ο φανος της αληθειας ριχνει απλετον φως εις την αβυσσον , που αναμενει τον Λαον . Η τακτικη της Κυβερνησεως ωδηγησεν εις ενα _φοδερον τιρλιτικονκ . οινωνικον και οικονομικον _χα-| ος .. Το οποιον ειναι ανικανοι να εκμηδενισουν οι « νεαροι » κυριοι της . Κυβερνησεως . Διοτι οι ιδιοι το' εδημιουργησαν . Διοτι δεν διαθετουν — ειτε θελουν να το • παραδεχθουν ειτε δχι — την _αιταιτουμενην δυναμιν ,. την ικανοτητα , τον . νουν και την . ελευθεριαν , τα ς αναγκαιας , δη λαδη , προυποθεσεις δια την εναρξιν αγωνος σωτηριας . Αυτα δεν ειναι μονον , _ιδικαι μας διαπιστωσεις . . Ειναι διαπιστωσεις του κορμου που παρακολουθει συνωφρυωμενος . τα τεκταινομενα . Και που ενδιαφερεται δια μιαν καλυτεραν _αυριον . -Του κοσμου που . . γνωριζει τι'θελει , που . γνωριζει τας . λυσεις ,. αλλα που δεν _ιοΟ επιτρεπεται ., να ομιληση ... - _Με τρια « ματς Α' Εθνικης και δεκα Γ' Εθνικης συνεχιζεται το πρωταθλημα του ΟΠΑΠ' ψ Στο σταδιο Καραισκακη δ • Ολυμπιακος Πειραιως αντιμετωπιζει την μεχρι στιγμης _αηττητη ομαδα του Αιγαλεω . Και οι δυο αντιπαλοι θα προσπαθησουν να μεινουν αηττητοι . Το Αιγαλεω μεχρι τωρα νικησε τον _Γυζαντα 2 φορες και τον ΠΑΟ 3-2 . Ο Ολυμπιακος στον « μοναδικο του αγωνα νικησε τον Γυζαντα με 2—1 . __ <» Στα Μεγαρα οι ηττημενοι της περασμενης Κυριακης ΠΑΟ και Γυζας θα παλαιψουν μεταξυ των . • φ · Στην Γερροια η τοπικη ομας θα αντιμετωπιση τον ΠΑΟΚ 'Η Γερροια μετα την νικην της επι του Ηρακλη θα _υποδεχθη τον ΠΑΟΚ αποφασισμενη να σημειωση ακομα μια νικη . Σημερα το β ραδυ θα διεξαχθη ο αγων ρεβανς Αθηνων — θεσσαλονικης για το τουρνουα πολεων . Στον πρωτον αγωνα νικησε η Αθηνα με 2—0 . ΜΙΚΡΑ ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ Οι Κυπριοι αθλητες που συμμετεχουν στην Εθνικη εφηβων εθριαμβευσαν . Πηγαν οτην θεσαλονικη δπου διεξηγοντο αγωνες στιβου μεταξυ Ελλαδος και . Γουλγαριας οι Λοιζιδης , Σεραφειμ και Ελευθεριου . ΟΙ αθλητες μας _Κατεκτησαν 4 πρωτες νικες και μια δευτερη . Ο Λοιζιδης επρωτευσε στα 100 μ . με 10 '' 6 και στα 200 · μ . με 22 '' 2 , ο Σεραφειμ ηρθε πρωτος στα 110 μ . μετ' εμποδιων με 15 3 και δευτερος στα 100 μ . , με 10 8 και ω ακοντιστης Ελευθεριου πρωτος στο αγωνισμα του με 59 μ . 30 . Επι 19 αγωνισματων οι Ελληνες κατεκτησαν 11 πρωτες νικες με τους Καβαλιωτιδη στα 400 μ . με 49 8 , _Δαβιτζογλου στην σφυροβολια με 54 μ . 64 , Ηλιαδη στο επι κοντω μ ε 3 μ . 85 , Κασιματη στα 400 μ . μετ ' εμποδιων με 55 '' 8 , Κουσουλα στο υψος με 2 « μ . 04 , Αναστοπουλο στα 800 μ . με 1 ' 54 6 και _^ στα 4 X 400 με 3 ' 22 5 . Στην γενικη βαθμολογια επρωτευσε η Ελληνικη ομας με 104 -93 . Οι Νεγροι πρωταθληται των Ηνωμενων Πολιτειων φαινεται τι δεν θα μπουκοταρουν τους Ολυμπιακους αγωνες , αλλα θα αγωνιοθουν στο Μεξικο με δλες τους τις δυναμεις για να αποσπασουν περισσοτερα μεταλλια απο καθε αλλη φορα . Ωστοσο , για να προσελκυσουν ιο ενδιαφερον δλου του κοσμου επι της ανισου μεταχειρισεως που υφιστανται οτην πατριδα τους εναντι των Λευκων απεφασισαν να παρελασουν χωριστα απο τους Λευκους αθλητας των Η Π Α , να _αγωνισθουν με μαυρη φανελλα χωρις το Αμερικανικο εμβλη « μα και να μην ανεβουν στο Ολυμπιακο βαθρο των νικητων για να ακουσουν τον αμερικανικο υμνο . .. Παραξενα πραγματα . Ο Γασιλειου στην Κυπρο . Ο Κυπριος κυνηγος του Ολυμπιακου Πειραιως ευρισκεται στην Κυπρο δπου κανει τις διακοπες ταυ . Και σημειωθηκε το εξης περιεργο . Πρωτα ηλθαν αι αποσκευες του και μετα ο ιδιος ο Γασιλειου . Ο λογος ειναι δτι χρειαζοταν αδεια απο την Βενικη Βραμματεια Αθλητισμου . Ετσι οι αποσκευες ηρθαν το Σαββατο και αυτος την Κυριακη . Και λιγα για την δρασι- του Ολυμπιακου Λευκωσιας στα Ελληνικο Πρωταθλημα . Διεξηχθησαν στο ΒΣΠ . 17 αγωνες και επετευχθησαν 52 γκολ . Τα περισσοτερα επετευχθησαν στους αγωνες Ολυμπιακου — Πιερικου 5—3 και Πανιωνιου — Ολυμπιακου 5—2 . Η Κυπριακη ομας χρησιμοποιησε 22 παικτες απο τους οποιους « μονον 2 παικτες επαιξαν σ' δλα τα παιγνιδια . Προκειται για τους _Αβρααμιδη και Ξυπολητα . Τους 57 βαθμους του ο Ολυμπιακος τους πηρε 31 στον Α' _γυρο και 26 στον Γ ' Κατα το διεξαχθεν εις Γ ολον ειδικον πρωταθλημα Καλαθοσφαιρας στο οποιο συμμετειχαν 5 ομαδες προεκριθησαν αι ομαδες του 'Ηοακλεους και Νη * αρ— Τ Ηστ . Οι δυο αυτες ομαδες θα ανελθουν στο πρωταθλημα Α' Εθνικης . Καλη τυχη λοιπον και να πιασουν μονιμα στην Α' Εθνικη . ΤΑΚ—ΚΛΗ . · _νΛ _% _ΜΛ _« Λ _« νιΛ « Λ _«^ _νΛ _^ Ο ΟΙΚΟΣ ΤΩΝ ΟΠΛΩΝ ι ι ~~— : ι · Συμβολον :- Ποιοτητος — Εμπιστοσυνης ¦— Απολυτου Ικανοποιησεως — Αμε- ι ι * ¦ λ σου εξυπηρετησεως . ι ι ΕΝΑ ΟΠ / ΛΟΗ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟΝ ΑΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΕΝΑ ι ι ι ι Ι _^ _^ ΙΙιΙΗ _ΗΕΒΙΙΟ υ ΙΙΙΙ _£ ι ΜΟΝΟΚΑΝΝΑ - ΔΙΚΑΝΝΑ - _ΟΥΕΚ & _ΙΙΝΠΕΚ - ΦΛΟΠΕΡΤ - ΑΕΡΟΓΟΛΑ ι ξ ι / ι ¦ 1 φ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟΝ ΑΙΑ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ - ΑΙΑ ΤΟ ΣΠΟΡΤ ΣΑΣ - > ' ι ι ΑιΑ ΤΗΝ ΥΒΕΙΑΝ ΣΑΣ . ι ¦ : —ΤΟ ΚΥΝΗΒΙ το ωραιοτερο των σπορ — ο ΓΑΣΙΛΕΥΣ των σπορ — φερει τον ανθρωπο κοντα _» β _[» στη φυση , τοΟ δινει την _χαραγης _ττεριττετειας και την ηδονη της επιτυχιας , του ξεκουραζει το _^ « Ι _ττνευμα και τον αναζωογονει . _^ ι — Εις τον ΟΙΚΟΝ ΤΩΝ ΟΠΛΩΝ θα βρητε ΟΠΛΑ ΠΑΝΤΟΣ ΤΥΠΟΥ ΤΩΝ ΚΑΛΥΤΕΡΩΝ ΕΡΒΟ- ι ι ΣΤΑΣ ΙΩΝ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ εις τας ΚΑΛΥΤΕΡΑΣ ΤΙΜΑΣ δια να κανετε την ΕΚΛΟΒΗΝ ΣΑΣ . £ ι — ΜΕΒΑΛΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ _ΠΛΗΡΩΜΗΣ — ι ι Ν _< — ΠΡΟΣΟΧΗ : Η Διευθυνσις και το _ττροσωτπκον του ΟΙΚΟΥ ΤΩΝ ΟΠΛΩΝ παρακαλει παντας τους ι , . ενδιαφερομενους ανα το Παγκυπριον δπως αποταθουν ΕΒΚΑΙΡΩΣ _^ μρ _^/^ _™^ Λ _ΠΡΩ 5 ¦ ι _ττροσωπους η Βραφεια μας , καθ' δτι αι παραγγελια , _εκτελουσα , _ΛΥΣΤΗΡΩΣ κατα σειραν ΠΡΟ- * _^ ΤΕΡΑ 1 ΟΤΗΤΟΣ και ως εκ τουτου δεν θα ηθελαμεν να υπαρξη οιαδηποτ ε παρεξηγησι ς . _ι ι - > ΟΛΟΙ οι δρομοι οδηγουν εις τον _ΟΙΚΟΝ ΤΩΝ ΟΠΛΩΝ . £ | Α . Κ . ΠΑΠΑΔ ΟΠΟ ΥΛΟΣ ι ΛΕΥΚΩΣΙΑ : Οδος Λιπερτη , 49 , Μεγαρον - _^ ε Ρ _^ ε η ν _^' Τηλ · 62712 ι ι ΛΕΜΕΣΟΣ : Ο 5 _ος _ΣαριπολουΙ 9 Τηλ . _^ 658-2806 ξ ι _^ Ν ° _^ Α Τ 0 Σ ! _Ονωρ , ο Π ε . ' 2 _ΧΙωι _ψου 55 ΤηΧ . 2329 _ 3066 . ι- ΜΟΡΦΟΥ : Αριστοδημος Θεοχαριδης , οδος Ερμου Π . £ _ι _| η « Ις τους _ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥΣ μας ΠΑΝΤΟΥ ΑΝΑ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟΝ § ι ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟΝ ΒΡΑΦΕΙΟΝ Ι ΧΡ . ΖΕΜΠΥΛΑΣ -1 ΚΥ _8 ΡΕΩΤΗΣ 1 ι ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ι ι — ξ ξ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΕΙΣ ΚΥΡΗΝΕΙΑΝ ι 'Απο της 1 ) Γ > 68 αρχιζει η λειτουργια του Π αραρτηματος _^ του ως ανω Βραφειου εις την Πολιν Κυρηνειας . Τα Βρα- ξ Φεια τ _*> 6 Παραρτηματος θα _στεγαζωνται εις το ακινη- _^ 5 · το « ΞΕΝΙΑ » , 4 ος δροφος . * | Λ | | | Ι ΑΡΧΗ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΥΠΡΟΥ £ ι ΟΒΑΡΙΑΣΝΟΙ ΤΗΛΕΦΩΝΩΝ ι Η 'Αρχη Τηλεπικοινωνιων Κυπρου φερει εις | _ζ ι γνωσιν των αξιοτιμων συνδρομητων της , οτι η ιζ * τελευταια ημερα τιληρωμης των τηλεφωνικων λο- < ¦ _* 3 · ι γαριασμων δια τον . μηνα Ιουνιον 1968 θα θεω- > ¦!¦ ¦ ·¦ ¦' , ι V ΡΠ _^ ΤΙ η _^ η Αυγουστου , 1968 . ¦ ι _^ _« _νΛ « _τνννν _% Λ _^ ννννννννννννννΛ « Λιν _^^ ΜΙΑ ΨΥΧΟΛΟΒΙΚΗ ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΑΝΔΡ 1 ΚΗΣ ΜΟΔΑΣ « Θελουν να αλλαξουν τον κοσμο , και το πρωτο που βρηκαν να καταργησουν ειναι το παραδοσιακο κοστουμι των πατερων τους ... Τις ση μαιες τους δεν τις κρατανε , τις φορανε _!»' . — ¦»¦ - ¦ ¦ — ¦ ¦¦ - ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ , Αυγουστος—ΜΙ μοδα εχει καταντησει ομοιομορφη ! Εχουμε φθασει πλεον στο σημειο να φοραμε ολοι , απ' το Παρισι ως το Τοκιο , λιγο - πολυ τα ιδια ροΟχα . Κατω λοιπον η μοδα ! Κατω η ομοιομορφια και η συμβατικοτης ! Και ζητω το χρωμα , το εξαλλο σχεδιο , το ωραιο υφαομα ! Αυτα διακηρυσσουν διαφοροι νεοι σε διαφορες ακρες της _Αμερικης και της Ευρωπης . Στη Ν . Υορκη , μαλιστα ο Μπεννινγκ , ενας μαυρος με μεγαλη εφευρετικοτητα , ανοιξε ενα μαγαζι δπου λανσαρει την δικη του μοδα , αποκλειστικα σχεδιασμενη για μαυρους ! Η μεγαλυτερη πρωτοτυπια του ειναι το « ντασικι » . ενα ειδος πουκαμισο απο υφασμα ριγε πολυχρωμο και με ενα απλο ανοιγμα στον λαιμο . Ο _Μπεννινγκ βεβαια ισχυριζεται δτι τα μοντελα του — με τιμες αρκετα αλμυρες — προοριζονται μονον για τους νεγρους , που εχουν σωματικη _οιαπλασι διαφορετικη απ' τους λευκους . Ουσιαστικα δμως , αυτο το ξεσπασμα του χρωματος και του εξαλλου σχεδιου παρακολουθει μια γενικη τασι που παρατηρειται απο χρονια τωρα . Μιμουνται τη ςρυση Και το παραξενο ειναι πως ντυνονται πολυ πιο χτυπητα οι ανδρες απ' δ , τι οι γυναικες . Οταν τους ρωτα κανεις γιατι , απαντανε ηρεμα δτι μιμουνται την φυσι . Στην φυσι , λενε , δλα τα αρσενικα ζωα ειναι στολισμενα με πολυχρωμα φτερα , με τριχωμα χτυπητο , με λοφια . Βιατι λοιπον θα πρεπει το αρσενικο του ανθρωπου να φορα μονον γκριζα , μαυρα , μαρον και μπλε σκουρα Βιατι να μην μπορη , αν θελη , να 6 αλη ροζ πουκαμισο Βιατι πρεπει να υποταχθη στην συμβατικη αντιληψι , δτι ροζ φορουν μονον τα μωρα και ο ' ι νεαρες _δεσποινιδε _.- : Ντυνονται λοιπον οι ανδρες μ' ολη την ποικιλια των _χρισματων _, φορουν δ , τι νομισουν δτι τους αρεσει καλυτερα , η δ , τι τους ταιριαζει καλυτερα , και αδιαφορουν αν δανειζονται συγχρονως απο την μοδα του 17 ου αιωνος και την μοδα του _Μεξικου . Και το καινουργιο αυτο ανακατεμα απο στυλ και μοδες , το δλεπουμε να εκδηλωνεται ποτε στην περιφημη Καρναμπυ Στρητ του Λονδινου και ποτε στις κατασκηνωσεις των Χιππυς _, ενω συγχρονως οι Μπητλς , ο Τζοννυ Χαλλιντεη . ο Πιερ Κλεμεντι και οι διαφοροι αλλοι καλλιτεχνες γιε - γιε , το εχουν λιγο - πολυ υιοθετησει . Το γεγονος ομως . δτι οι ανδρες ντυνονται τοσο χτυπητα , δεν σημαινει καθολου δτι οι κοπελλες εχουν εγκαταλειψει καθε κοκετταρια . Αν κυτταξετε την γκαρνταρομπα τους βα μεινετε εκπληκτοι . Φουλαρια _αραχνουφανα , σαρι ινδιανικα , μακρυα φαρδεια φορεματα , πεπλα , μεταξωτα ραμμενα σε απλα σχεδια , ωραια δερματινα κοστουμια και επισης καπελλα παλτυγυρα , ομορφα _βραχιοια , κολλιε , σκουλαρικια . _Ακριδη Και πολυπλοκη μοδα Καθε αλλο παρα φθηνη ειναι η καινουργια αυτη μοδα . Και _ακριδη ειναι , και περιπλοκη , και απαιτει και φαντασια . Βιατι οι νεοι αυτοι αποδιδουν τοσο αεγαλη σημασια στα ρουχα τους Βιατι επιμενουν τοσο πολυ να ντυνωνται διαφορετικα απ ' τους αλλους Βιατι εχουν φθασει στο σημειο να εχουν τα ρουχα σαν ε ' να ειδος « σημαιας » τους Ειναι _παραδοξο , δτι οι νεοι αυτοι , που επαναστατουν εναντιον του « κονφορμισμου » οπως τον λενε , που θυμωνουν με τις στολες . καθε λογης και λενε οτι ειναι « ζουρλομανδυες » για ανοητους , που απαιτουν την απολυτη ελευθερια και που ευαγγελιζονται εναν νεο κοσμο , χωρις κανονες και χωρις νο μους που να εμποδιζουν το ατομο να ολοκληρωθη , ειναι παραδοξο λοιπον οτι αυτοι ακριβω ς οι νεοι δημιουργουν με τον τροπο τους μια νεα ομοιομορφια ενα νεο ειδος στολης . Τις σημαιες _τους δεν τις κρατουν , τις _ςρυρα · £ θελουν ν' αλλαξουν τον κοσμο , ν' αλλαξουν τον εαυτο τους και γι' αυτο καταργουν κατ' αρχην το κοστουμι που φορουν οι γονεις τους . θελουν μια ανανεωσι γενικη . Πετανε λοιπον τα παραδοσιακα ρουχα και εφευρισκουν νεα , δικα τους , που δεν εχουν καμμια σχεσι . με το παρελθον , θα ελεγε κανεις πως εχουν μια φετιχιστικη αντιληψι της ενδυμασιας , κα ' ι φοβουνται μηπως τα παραδοσιακο ρουχα τους « _μοΙ _ υνουν » με τις διαφορες ατελειες της σημερινης κοινωνιας . Τις σημαιες τους δεν τις κρατουν , τις φορανε . Συγχρονως δμως , και χωρις να το καταλαβαινουν φαινεται . _, δημιουργουν μια νεα- μοδα .. Την μοδα που παιρνει το ονομα των χιππυς . Κα ' ι η καθε μοδα εχει τους κανονες της , εχει τους νομους της , δημιουργει τον δικο της κονφορμισμο . Μα αυτα ειναι πραγματα που , για την ωρα τουλαχιστον , δεν τους απασχολουν . Βια την ωρα τουλαχιστον οι χιππυς και οι οπαδοι τους , ξεφαντωνουν με τα χρωμα και το σχεδιο . Δεν εχουν εφευρει τιποτα καινουργιο . Δεν εχουν επινοησει ουτε πραγματικα νεους συνδυασμους , ουτε καποια νεα τεχνικη για την κατασκευη ενος υφασματος η καποιες νεες αποχρωσεις . Παιρνουν σειρα τις μοδες καθε εποχης και καθε τοπου και διαλεγουν δ , τι τους αρεσει και τα συνδυαζουν χωρις κανεναν απολυτως δισταγμο . Οταν τους βλεπη κανεις ντυμενους τοσο χτυπητα , τοσο παραταιρα , τοσο θεατρικα , ε ' χει την εντυπωσι πως παιζουν απ' το πρωι ως το _δραδυ μια παραστασι αλλοπροσαλλη και αλλοκοτη , δπου τα προσωπα δεκαδων θεατρικων εργων εχουν ανακατευτη μεταξυ τους και οι σκηνες και η διαδοχη των εικονων εχουν χασει καθε λογικη συνοχη και συνεπεια . ΟΙ ιδιοι πιστευουν πως αυτο ειναι ε ' να ειδος ελευθεριας . Ηως ειναι ισως η απολυτη ελευθερια . ΠΑ Γ ΝΤΙΣΚΟΛ Συντροφια με την μοντερνα μουσικη Φιλοι μου απο σημερα η « Βνωμη » ανοιγει την στηλη αυτη αφιερωμενη αποκλειστικα στην μοντερνα μουσικη και την κινηση των μοντερνων συγκροτηματων . Απο την στηλη αυτη θα σας παρουσιαζω καθε εβδομαδα και ενα απο τα πολλα μοντερνα συγκροτηματα , ως επισης και νεα γυρω απο την κινηση των συγκροτηματων αυτων . . . Και μη ξεχνατε δτι καθε συνεργασια σας σχετικα ( . ε την μοντερνα ζωη οχι μονο θα ειναι ευπροσδεχτος αλλα και καπως αναγκαια μπορω να πω . Ετσι , για να μη πολυλογω κιολας αρχιζω σημερα με το συγκροτημα _Τιιε Α _0 Ε 8 · Το συγκροτημα αυτο εχει τη 6 αση του στην Αμμοχωστο . Τα 4 απο τα 5 μελη του καταγονται απο το Γσρωσι . Την πρωτοβουλια για την ιδρυση του συγκροτηματος την ειχαν οι Γαρωσιωτες και ετσι την 1 ην ακριβως του 1967 εκαναν την 1 η εμφανισι τους στη πρωτοχρονιατικη εορτη που εγινε στον κινηματογραφο « ΗΡΑΙΟΝ » . Βεματο θαρρος και ορεξη , που μεγαλωσε απο την υποδοχη που ετυχε ν το συγκροτημα στη πρωτη του εμφανησι συνεχισε σταθερα το δρομο του με πολλες _εμφανησεις σε διαφορα κοσμικα κεντρα , πρωτα στην Αμμοχωστο , δπου γνωρισε μεγαλες επιτυχιες . Με το _Λευκωσιατικο κοινο ειχαν την πρωτη επαφη μεσω του θιασου του « Νεου θεατρου » με τον οποιον ειχαν την ευκαιρια να παιξουν σ' δλες τις μεγαλες πολεις της Κυπρου . Εκτος απο την Λευκωσια οι ΑΟΕδ επαιξαν οε μουσικα διωρα πρωινα σ' δλες τις πολεις της Κοπρου με αρκετη επιτυχια . Επισης εμφανιστηκαν οε χορους διαφορων σωματειων και συλλογων . Τελευταιως δε ελαβαν μερος στο Τον Παγκυπρι 01 ΑΟΕδ _δττος _ερανιζονται καθε Σαββατοκυριακο στην _Κακοττετρια . Βραφει ο ΝΙΚΟΣ _«¦¦¦ _«¦¦¦••¦¦¦¦™ _β · ον φεστιβαλ μοντερνων συγκροτηματων δπου κατελαβαν την πρωτη θεση . Στις αρχες Μαιου ειχαμε την ευκαιρια να τους δουμε απο την Κυπριακη Τηλεοραση . Το ρεπερτοριο των ΑΟΕδ ειναι αρκετα πλουσιο και μεγαλο . Τραγουδουν στα Βαλλικα , Ιταλικα , 'Ισπανικα , Ελληνικα και Αγγλικα . Παιζουν δε δλους τους χορους μεχρι και τον πιο απιθανον ρυθμον . Ετσι ισχυριζονται , πους ικανοποιουν δλα τα γουστα και . .. ιδιοτροπιες των ακροατων τους . Και κατι το τιμητικο , για το συγκροτημα . Τους εχουν γινει προτασεις απο πολλους οργανισμους για να εμφανιστουν στο εξωτερικο , κυριως οτην Αγγλια , 'Ελλαδα , Ιταλια και Γυρητο . Προς το παρον δμως απορριπτουν δλες τις προτασεις για τουρνε εκτος Κυπρου γιατι πιστευουν πως ειναι ακομη πολυ γρηγορα γι' αυτους να εμφο : νισθουν διεθνως . Αφου οε γενικες γραμμες γνωρισαμε την μεχρι σημερα ζωη του συγκροτηματος ερχομαστε στα μελη που το αποτελουν : ΧΡΙΣΤΑΚΗΣ ΕΥΘΥΜΙΟΥ : Ο τραγουδιστης του συγκροτηματος , 22 ετων , απο την Αμμοχωστο . Παιζει συνοδεια κιθαρα . Κυριως τραγουδα Ιταλικες , Βαλλικες και Ελληνικες επιτυχιες . Ειναι Κυβερνητικος υπαλληλος . Ονειρο του να τραγουδιση μια μερα στο Φεστιβαλ του Σαν Ρεμο , με το συγκροτητα του βεβαια . ΜΑΚΗΣ ΕΥΑΒΒΕΛΟΥ : . Τραγουδιστης κι' αυτος κυριως σε αγγλικες επιτυχιες και τυπου Βουεστερν , 25 ετων απο την Αμμοχωστο . Σπουδασε ηλ . _εκ ' τροτεχνιτης στο Λονδινο που ει . χε δικο του συγκροτημα . Ονειρο του τουρνε στην Ευρωπη . ΧΡΙΣΤΑΚΗΣ ΜΕΛΗ : Ο ντραμερ του συγκροτηματος , 22 ετων καταστηματαρχης απο την Αμμοχωστο . Ονειρευεαι σταθερη και γρηγορη εξελιξη το _· 3 συγκροτηματος . Ευχεται δε οπως τον διακατεχει παντοτε η ιδια ορεξη για εργασια _οπνις μεχρι σημερα . ΦΩΤΟΣ ΠΟΣΠΟΡΗΣ : Ετων 19 απο την Αμμοχωστο . Τωρα ειναι στρατιωτης . Παιζει μπ .-ιζ κιθαρα και συνοδεια τραγουδι . Εχει παρη πτυχειο κλασσικης κιθαρας περυσι . Ονειρο του να μπορεσουν να παιξουν σε διει ) νι | διαγωνισμο . ΜΑΡΙΟΣ ΜΕΛΕΤΙΟΥ : Τι μονο μελος του συγκροτηματος που καταγεται απο την Λευκωσια . Βνωρισε τα _υπολοιπα παιδια δταν ηταν στρατιωτης οτην Αμμοχωστο . Απελυθη τελευταια και εργαζεται τωρα ως παραγωγος μουσικων _προγραμματων στο ΡΙΚ . Παιζει πια ' . ο και οργανο . Πιο πριν επαιζε κιθαρα και μπειζ . Ονειρο του το Σαν Ρεμο και προσωπικα φιλοδοξει να γινη ε ' νας διασημος πιανιστας . Επ' ευκαιρια δε της συνεντευξεως μας αυτης ο Μαριος μας παρακαλεσε να _δημοσιευσουμε και μια δηλωση του και βασικη γραμμη του συγκροτηματος . Μας ειπε λοιπον : _« Γασικη γραμμη των ΑΟΕδ _« _^· ναι να εκτελουν παντοτε τραγουδια αξιας και ποιοτητος και να μην ξεπεσουν ποτε ατη φτηνια των « εξαλλων » μοντερνων ρυθμων » . Μ' αυτον συμφωνησαν ομοφωνα και τα αλλα μελη του συγκροτηματος . Νομιζω φιλοι μου να σας κατατοπισα πληρως και πιστευυ _) να μεινατε ευχαριστημενοι ... _ΝΙΚΟι Λν . νΛνΛνΛνΛν . νΛνΛνΛνΛνΛν . νΛ _' . ν . ν ι . ΚΥΚΕΝΙΑ ι Ι : _ΥΥΑΟΟΝ — ΥνΗΕΕΙ , > ζ _ΟΙδ _€ — ΟΟ — _ΟΟ - ΤΗΕ _ι _^ _ΙΙΕ ξ Ι _ΙΙΙΙΙΡΙΙΙΙ 1 _ΙΙΙΡΙΙΤ ! V : ¦ ι _ΙιΗυΙεΕυυ _ΝΙιιιιιιι ι ι _Οοηιβ 3 _ιιι & πη § νοιιΒ _ιπεικιδ ι 5 _δοπιοΙΙιιηδ Νβνν Βογ _ΚνΒβηι _» Σ » 2 _ΓΚΙδΤΟι ΗΟΤΕι _6 Κ 01 _ΙΝ _05 · _ι ι Τ β Ι . 32 1 _} η νεα γενια _Ακαιαρωταηι' _αναελαβτα ΚΡΙΤΙΚΗ ΘΙΑΧΟΣ _ΒΕΙυΟΥ Του Δημ . _Παπαδημητ , ρπ Βενικα , η _παραστασι του « θιασου Βελιου » ηταν' κατα πολυ καλυτερη < 5 σων ειδαμε « μεχρι τωρα . Το επιπεδο ηταν ψηλοτερο απ' εκεινο παρομοιων προηγουμενων παραστασεων . Γ & 2 · αια , μερικα _« ± πα τα θεματα που θιγονται ειναι πιο πολυ κοινοτοπα 6 πως π . χ . η _ανικανους των κυβερνωντων . Οπωσδηποτε _< μως δ κ . Παπα & ημητρης _μαινεται να τα _κατταφερνη καλα οτην πολιτικη σατιρα . Ευχαριστη η μουσικη στην εναρζι της παραστασεως δημιουργει την καταλληλη ατμοσφαιρα . Το μαγνητοφωνο δμως ειναι σε καπως υπερβολικο τονο κανοντας ετσι δυσκολο να παρακολουθηση κανεις τα _?> ογια : με αυτο τον τροπο η σατιρα παει χαμενη . Εξ αλλου πολλη σημαντικη σατιρα δοθηκε σε μορ _^ η τραγουδιου και δπως ειναι _ψυοικο , αν τα λογια δεν ειναι καθαρα το αυτ ' ι του ακροατου θο τεινη στο να παρακολουθηση απλως τη μουσικη . Ακομη χειροτερα δε , εφ' δσον χρησιμοποιουνται ο ' ι ρυθμοι καλως γνωστων τραγουδιων , 6 ακροατης παρασυρεται . εΟκολα απο τα πραγματικα λογια του τραγουδιου και δεν προσεχει τι λεγεται σ' αυτα . Η ηθοποιια ηταν γενικα καλη παρ' δλο που ηταν εξουθενωτικη η συγκριση μεταξυ των καλυτερων και των δχι και τοσο σπουδαιων μελων του θιασου . Καιτοι μπορει να αρεση ατους πολλους σαν συνολο — δχι στους διανοουμενους — υπαρχει στην επιθεωρησι μεγαλη δοσις φτηνου χιουμορ . Εξυπνη παντως ειναι η καινοτομια για την Κυπρο τουλαχιστο — να απευθυνονται οι ηθοποιοι ισα προς χο κοινο . Συγκρινομενα με προηγουμενες προσπαθειες τα σκηνικα ηταν πολυ καλα . ( 'Η εσωτερικη αυλαια ωστοσο , δεν θα μπορουσε να ηταν φτιαγμενη απο καλυτερο υλικο ) Ας μην ειμαι δμως δλο αυστηροτητα . Πρεπει να δοθη επαινος για μερικα νουμερα δπως εκεινο των Σιαμεζων και του Τηλεφωνου . Βο πρωτο ιδιως ηταν εξαιρετικα εβ _γλωττα συμβολικο για- την Κυπρο . Εξυπνη ηταν και η σατιρα για τις εφημεριδες και τον τροπο που οι δημοσιογραφοι γραφουν τα νεα . Η συναρμολογησα των διαφορων σκηνων δεν ηταν πολυ καλη μερικες φορες και καταντουσε λιγο πληκτικη Ιτσι καθως ενας μονολογος διαδεχοταν τον αλλο . Ωραια δμως ηταν η αντιθεσις απο την μεταπηδηση απο την πολιτικη οτην κοινωνικη σατιρα δπως π . χ . απο το κωμικο συνοικεσιο στα πολιτικα πραγματα της αριστερας . Το τραγουδι δεν ηταν κακο αλλα δεν ηταν και πολυ καλου . επιπεδου . Ενω δμως απο αποψεως πολιτικης σατιρας τα πραγματα πηγαιναν καλα το φιναλε ηταν απογοητευτικο . Ατυχη πολυ η Εμπνευση ¦ να χρησιμοποιηθη το εθνικο θεμα ¦ με τον τροπο που χρησιμοποιηθηκε . Πολιτικη σοπιρα ναι . Οχι δμως να παιζουμε και με θεματα που καινε εθνικως . Βιατι ειτε το θελουμε ειτε δχι για μας τους Ελληνες το Κυπριακο εξακολουθει να . ειναι εθνικο ζητημα και δχι πολιτικο . Ε . Β . Μ 7 ιι ΤΕΧΝΗ ΣΤΟ _ΕΑΩΑΙΟ _Μιετ _&^ ιζ _^^ _σιτσ τσ _5 _^ ε & ρσ Τιαριχ Δεν φταινε οι ταινιες για τα εγκληματα λενε ο Ζαν ΠιερΜελβιλκαΙοΦρ . _Τρυψφω ΣΤΟ « ΓΑΡΑΒ-ΕΝΤΥ » , το κυριωτερο περιοδικο για τον κοσμο των θεματων στην Αμερικη , δημοσιευθηκε _ το μανιφεστο του σκηνοθετη της τηλεορασεως Τ _« ζερρυ Παρις που καλει στην αποχη απο καθε δημιουργια ταινιας που εχει σκηνες βιας . « Κανω εκκληση σε ολους τους καλλιτεχνες να μη μιμηθσυν και να αρνηθουν να γραψουν , να διευθοουν . να παραγαγουν και να υποδυθουν _ρο-Κους η να παρουν μερος _^ στην δημιουργια θεαματων που προβαλλουν την βια , την __ σκληροτητα και τον βιαιο θαναο » . ΣΤΗΝ ΚΙΝΗΣΗ αυτη οι παραγωγοι του « Βινε εξυπνος » που ειναι μια σειρα ταινιων για την τηλεοραση , εδηλωσαν · δτι θα αφαιρεσουν απο τις ταινιες τους δλες της σκηνες · βιας . Παρομοιες εκδηλωσεις ακουγονται απο παντου και σκεπτεται κανεις , ως που θα Φταση η καθαρση του Χολλυγουντ . ΑΠΟ ΤΟ 1903 που για πρωτη φορα το γρηγορα πιστολι του Μπρονσο Μπιλλυ εντυπωσιασε τους _θεχχτες της ταινιας . « Η μεγαλη ληστεια του τραινου » , η δαι δεν επαψ > να ειναι το εντυπωσιακο θεμα- απα το οποιο τροφοδοτουνται χιλιαδες ταινιων ουεστερν και γκακστερικων . Τα τελει / ταια εικοσι _νοονια αυτη η πανηγυρικη εμφανιση της _διας δχι μονον δεν εμειωοηκε αλλα εγινε προοδευτικα πολυ περισσοτερο συ _^ νη και περισσοτερο εντονη . « Ο σημαδεμενος » και « Ο μικρος Καισαρ » θα Φαινοταν οημερα φιλμ σχεδον φρονιμα διπλα στην ψυχρη σκληροτητα του « Συνδικατου του εγκληματος » η του « Σημειου χωρις επιστροφη » . ΟΙ ταινιες ειναι ακομη πιο βιαιες . Η κλιμακωση της βιας δημιουργει πλεον ερωτηματικα και στους ιδιους τους ηθοποιους που ειναι υποχρεωμενοι να υποδυονται τους διαφορους ρολους στις ταινιες αυτες . Πολλοι , διαβασαν με _προ ? σοχη την ερευνα που δημοσιευσε η εφημεριδα « Σαββατιατικη Επιθεωρηση » στην οποια υπογραμμιζεται οτι σε ενα προγραμμα 8 ωρων των τριων μεγαλων δικτυων τηλεορασεως εμφανισθηκαν 93 σκηνες βιας και σκληροτητας με δολοφονιες εν ψυχρω , βασανιστηρια διαφορων ειδων , _αποκοπες ανθρωπινων μελων και σαδισμου . ΑΛΛΑ εΤναι αραγε , το θολο κυμα της βιας του αμερικανικου θεαματος , η αιτια της _δολοφονιας του Ρομπερτ . Κεννεντυ . Κανεις δεν μπορει να δωση απαντηση στο ερωτημα που βασανιζει τωρα συνειδητα τον κοσμο των θεαματων . Φαινεται 'παντως' δτι την τηλεοραση σκεπτοταν κυριως ο προεδρος Λιντον Τζονσον δταν εζητησε την _δηαιουργια μιας . επιτροπης ερευνης και υπεδειξε να εξετασθουν « δλοι οι τροποι επικοινωνιων που επηρεαζουν τις _αμερικαικες οικογενειες και την νεοτητα »· Στην καπως γενικευμενη αυτη ταση αυστηρης κρισεως των αμερικανικων φιλφ , της τηλεορασεως- η της . μεγαλης 1 οθονης , _υπαρνουν και σαν αντιθεση και οι φωνες διαφωνιας . « Παντοτε ο κινηματογραφος ειναι δ αποδιοπομπαιος τραγος σε περιοδους κρισεως » λεει σε συνεντευξη του ο ηθοποιος Ζαν Πιερ _Μελβιλ , και προσθετει : « Οταν ειδα για πρωτη Φορα σε .. ( ηλικια 14 ετων ) τον « Σημαδεμενο » δεν σκεφτηκα « δταν μεγαλωσω θα γινω _γκαγκστερ » αλλα . « δταν μπορεσω θα κανω ταινιες » . Ο Φρανσουα Τρυφφω λεει επισης : Θυμαμαι δτι στα 1940 κατηγορουσαν το « Λιμανι της ομιγλης » δτι μας κανει να πηγαινουμε ασχημα- στο πολεμο . Οταν δολοφονηθηκε ο Λινκολ η τηλεοραση δεν υπηρχε . Γεβαια θα _μπορουσαν να πουν δτι ο δολοφονος του ειχε παιξει . . πολυ Σαιξπηρ , δπου υπαρχουν , επισης παρα πολλοι βιαιοι θανατοι . Αυτη η εκστρατεια εναντιον των φιλμ απομακρυνει απο τα αληθινα προβληματα . Προσωπικως εγω , _προσθετει ο Βρυφφω , προτιμω το φιλμ « Οι αδιορθρωτοι » που ειναι βιαιο αλλα με ατμοσφαιρα υγειας και με πολλες σκηνες ποιοτητας απο το « Μαντεψε ποιος θαρθη το βραδυ » που μιλας χωρις διανοητικη τιμιοτητα και με υποκριτικους ελιγμους στο προβλημα των νεγρων . ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ μ' αυτες η ης αντιθετες αποψεις , ο κοσμος τοΟ θεαμαος στην Αμερικη συζηταει , σκεπτεται και κρινει , τα θεματα των ταινιων , την παρουσιαση ους οτην μ :-• κρη Π τη μεγαλη οθονη και τη σχεση τους με το κλιμα της διας . Το αμερικανικο Φιλμ δεχεται την συγκεντρωμενη και διασταυρωμενη- κριτικη » ΠΑΝΤΩΣ ειναι παρηγορο και ελπιδοφορο το γεγονος , δτι οι ανθρωποι του κινηματογραφου , δχι μονον οι' καλλιτεχνες αλλα και οι παραγωγοι , αρχιζουν να συναισθανωνταν δτι τα < _£ χουν _« _ταρακανει' στις σκηνες σκληροτητας _, και . βιας και : δτι πρεπει να βαλουν νερο στο κρασι . Και πρεπει να θεωρηται , βεβαιο δτι , με την πιεση των υγιως σκεπτομενων συναδελφων τους , θα περιορισουν αρκετα τις σκηνες « αγριοτητας . _Οι βραβευθεντες υπο ΕΑΣΚ αριστεις του _Κυποισκοιτ _αθηηττοπου Εις _τηντπσιναν του ΛΗΔΡΑ ΠΑΛΑΣ εδοθη _υττο της Ενωσεως _'Αβληχι-κω » Συντακτων Κυπρου ( ΕΑΣΚ ) μεγαλειωδης δεξιωσι ς . κατα την διαρκειαν της οποιας _, _εγενετο η απονομη- των β ραβειων εις τους αριστεις του Κυπριακου _'Μλτττισμου ' % γνωστον η εν λογω εκδηλωσις γινεται κατ' ετος τη _συμπραξει-της _Καπνοβιομηχανιας ΔΙΑΝΕΛΛΟΣ & ΓΕΡΒΟ _£ ΤΟΥΑ _€ Σ κατασκευαστων των διεθνους , φημης σι , _γαρεττων . _& Ε . 555 ΡΙΚΒΕΕ ΚΙΝ 08 . Ανωτερω οι » βραβευθεντες _αθληται και _αθλητριαι με τα επαθλα των . ΓΓ ' ιβ _^ ββββ _^ _ΧββλΗ _^ _« _% 3 _ζ / ι _^ Η Ν _^ λ κ ' ενα ενθουσιωδες θεαμα μια ευχαριστη στιγμη ρ * Μ - η στιγμη του ρ _£ | _^ _ΟΑΜΡΑΚΙ Μη Βενικοι Εισαγωγεις :: αι Διανομεις _^^ _βΗΡαυι Ανοδικη η ττορεια της Ελληνικης οικονομιας ΑΘΗΝΑΙ , - ( Ε . Β . Τ . ) - Αι κυ ριωτεραι _διαπιστωσεις · δια τ ην ανοδικην πορειαν της Ελληνικης οικονομιας , δυνανται να _συνοψισθουν εις τα ακολουθα , _συυψ ωνως προς δημοσιευομενη ν ανασκοπησιν εις το μηνιαιον οικονομικον δελτιον της Εθνικης . Τραπεζης : . ' 1 ) Η Ελληνικη οικονομια εφετος την ανοιξιν εκινηθη __ εις υψηλοτερα επιπεδα απο περυσιν . Εντυπωσιακη ν αυξησιν ι- ση μειωσαν αι καταθεσεις και α νεζωογονηθη η ζητησις καταναλωτικων αγαθων , δπως αποδεικνυεται απ · ιην εξελιξιν του δεικτου λιανικων πωλησεων , η μεση αυξησις του οποιου καθ ' εκαστον μηνα πρωτου 4 μηνου ε . ε . ανηλθεν εις 8 , 8 % . ι 2 ) Η μεση αυξησις της βιομηχανικης παραγωγης του πρωτου 4 μηνου ε . ε . ανηλθεν εις 3 % εν συγκρισει προς την αντιστοιχον περυσινην περιοδον , δλαι δε αι κατηγοριας των εξαγωγων παρουσιαζουν σημαντικος αυξησεις — πλην του καπνου . 'Εντυπωσιακον ητο ιδιως , το αλμα των εξαγωγων 6 ιο · _αηχανικων προιοντων , αυξηθειαης της αναλογιας των εφετος εις 21 , 3 % εναντι 13 , 7 % περιπου . 3 _ , Λιαν ,, Χ α Ρ αι < τηριστικον ειναι , δτι η ανοδος της οικονομιας συντελειται υπο συνθηκας _νομι- ' σματικης σταθεροτητος , εκφραζομενης δια της υποχωρησεως του επιπεδου των τιμων . ΟΙ τιμαριθμοι χονδρικης πωλησεως και ακριβειας ζωης υπεχωρησαν κατα 3 , 6 % και 1 , 1 % αντιστοιχως , εν συγκρισει προς το ιδιον ' περυσινον 5 μηνον . 4 ) Η __ προοπτικη δια το συνολον των εφετεινων εσοδειων ειναι ενθαρρυντικη και ο γεωργικος τομευς θα ενισχυση και εφετος την ανοδον των εισοδηματων και των συναλλαγων , ιιε ευλογον προσδοκιαν , δτι η αυξησις του εθνικου εισοδηματος κατα το _διανυομενον ετος θα ειναι ικανοποιητικη και οπωσδηποτε μεγαλυτερα απο περυσιν . Η ΠΑΒΚΟΣΜΙΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΥΞΑΝΕΙ ΤΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟΝ ΚΑΤΑ 0 , 25 % ' ΙΙ Παγκοσμιος Τραπεςα ανεκοινωσε την υψωσιν του επιτοκιου των υπ - αυτης χορηγουμενων δανειων απο 6 , 25 . εις 6 , 50 τοις εκατον ετησιως . 'Η αυξησις ισχυη απο της 2 ας Αυγουστου . Σχολιαζων την ως ανω αποφασιν , _ληψθεισαν υπο του διοικητικοι } συμβουλιου , ο προεδρος ( διοικητης ) της Διεθνους Τραπεζης κ . _Ρομ-περτ Μακναμαρα εδηλωσεν . δτι ειχε καταστη αναγκαια λογω της αυξησεως του μεσου κοστους των δανειων της Τραπεζης εις την κεψαλσιαγοραν . Ο κ . Μακναμαρα υπεγραμμισεν _, δτι η υψωσις θα _καλυψθη δια της αυξησεως της επιβαρυνσεως του εξωτερικου χρεους εις τας αναπτυσσομενας χωρας . II ΛΑΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ _ΛΙιΙΙ « 1 : Ε _ΥΠΧΜΑ ΕΙΙ ΑΕΥΚΟΙΙΑΝ Η Λαικη Τραπεζα Λεμεσου Λτδ _επεξεχεινε τον κυκλον χων εογασιων της και εν Λευκωσια , _δποιι ηνοιξεν υποκαταστημα . υπο την διευθυ , νσιν του κ · Ηροδ . _Νικολα-ι'δη . Τα εγκαινια του υποκαταστηματος _εχελεσθησαν την παρελθουσαν Πεμπτην , Ιην Αυγουστου . Εις την σχετικην τελετην παρεστησαν διευθυνται Τραπεζων και εκπροσωποι του εμπορικου και διομηχανικου κοσμου . Ο Προεδρος του Διοικητικου Συμβουλιου της Λαικης Τραπεζης κ . Πανος _Λανιχης προσφων ων την συγκεντρωσιν ειπεν δτι η Τραπεζα ηρχισε _λειτουργουσα εν Λεμεσω απο του 1924 , ειναι δε η αρχαιοτερα Εταιρεια περιωρισμενης ευθυνης εν Κυπρω και οι μετοχοι της προερχονται εξ δλων των ταξεων του λαου , ειναι δε αποκλειστικως Κυπριοι . Η Λαικη Τραπεζα Λεμεσου , ειπεν ο κ . _Λανιχης- _ττρο του 1924 ελειτουργει ως Ταμιευτηοιον , το οποιον Ιδρυθη το 1901 . 'Εν συνεχεια εξεφρασε την ελπιδα , δτι η παρουσια της Λαικης Τραπεζης εις την Λευκωσιαν θ' αποτελεση την αφετηριαν δρασεως , η οποια θα αποδειχθη ωφελιμος δια χον τοπον και εποικοδομητικη δια χην Τραπεζαν . 'Ο Προεδρος της Τραπεζης Κυπρου κ . Κ . Σεβερης εκ μερους χων _παρευρισκομενων ηυχηθη καθε προοδον εις τας εργασιας τη _£ Λαικης Τραπεζης · 0 ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΕΜΠ . ΣΤΟΛΟΣ ΦΑ ΦΘΑΣΗ ΕΝΤΟΣ ΤΡΙΕΤΙΑΣ ΕΙΣ 50 ΕΚ . ΤΟΝΝΟΥΣ ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΦΟΠΛΙΣΤΑΙ ΕΧΟΥΝ ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΝ ΠΛΟΙΑ 12 ΕΚΑΤΟΜ . ΤΟΝΝ _3 Ν Αριθμοι που προκαλουν τον ιλιγγο ... θα _υπερβη τους 30 . 000 . 000 _τοννους υστερα απο ιιια _χριεχια η δυναμις της Ελληνικης εμπορ . κης ναυτιλιας , δχαν θα παραληφθουν τα σκαφη που ναυπηγουνται για λογαριασμο Ελληνικων συμφεροντων ανα χον κοσμον ! Ο ακριβης αριθμος χου τονναζ θα εξαοτηθη , _δεβαια , απο τον _ριθμο εκποιησεως χων παρηλικων πολεμικης και προ πολεμικης κατασκευης σκαφων που Φθανουν 3 , 5 εκατομμυρια χαννους . Πρεπει δμως να _υπολογιοθη οχι εν τω μεχαξυ θα πραγματοποιηθουν τουλαχιστον ισαριθμου τονναζ ανορες _μεταχειρισμενων σκαφων νεωτερας ηλικιας . Με χην ληξι του α' εξαμηνου 1 . 968 , η Ελληνικων συμφεροντων ναυτιλια αριθμουσε 2 . 905 σκαφη συνολικης χωρητικοτητας 22 . 888 . 533 τοννων · Απο αυχα 1 . 781 ηταν εγγεγραμμενα σχα Ελληνικα νηολογια , ενω ο ' ι σημαιες ευκαιριας εκαλυπχαν : η λιδεριανη 806 σκαφη 13 . 117 . 694 χαννων , η παναμαι ' κη 144 των 920 . 000 τ _· , η λιβανικη 54 των 286 . 393 χ ., η κυπριακη 105 των 632 . 266 τ ., η σομαλικη ? των 50 . 111 χαννων . Εν τω μεχαξυ πληροφοριαι εκ Λονδινου ανεφερον δτι οι Ελληνες εφοπλισται εχουν υπο κατασκευην πλοια 12 . 000 . 000 τοννων , με προοπτικην η Ελλας να προηγηθη των εμπορικων _σχολων της Γρετχανιας και χων Ηνωμενων Πολιτειων . Η ΕΦΕΤΕΙΝΗ Δ . Ε . Θ . Τα _ενχυπωσιακωχιρα επιτευγματα της ελλη- - νικης παραγωγικης _δρασχηριοτητος , ο ' ι καρποι του σκληρου μοχθου των Ελληνων και τα ευγενη δημιουργηματα της εμπνευσεως και χης φιλοκαλλιας των θα εκτεθουν εις την _εψετεινην , 33 ην επιδειξιν της Διεθνους Εκθεσεως Θεσσαλονικης . Βιγαντες της βιομηχανιας , ομαδες βιοτεχνων , τραπεζικα συγκροτηματα _. Δημοσια ! επιχειρησεις και Οργανισμοι καθως κα ' ι ιδιωτο : ι παραγωγοι θα παρουσιασουν εις την Εκθεσιν . τα προιοντα των , με την ευγενη φιλοδοξιαν να _λαδουν το ανεκτιμητον γερας της κοινης αναγνωρισεως και του θαυμασμου και να συγκριθουν αφοβως με . τα προιοντα αλλων χωρων . Η ειρηνικη αμιλλα ειναι ο στοχος και η εταδιωξις της Διεθνους Εκθεσεως θεσσαλονικης , αι δε συνθηκαι λειτουργιας χης , δημιουργουν το ιδεωδες κλιμα δια μιαν τιρω τοφανη επιτυχιαν της εφετεινης επιδειξεως . Οι _κυριωτερες διεθνεις εκθεσεις του 1968 ΑΥΒΟΥΣΤΟΣ 5—10 Εδιμβουργον Ηλεκτρονικοι _Οπολογισται 18—21 Κληβελαντ Κρυογονικα 25—20 . 9 Δαμασκος Βενικη εκθεσις ΣΕΠΤΕΜΓΡΙΟΣ 1—22 Θεσσαλονικη Βενικη _εκθεσις 1— 3 Γασιλεια Κιγκαλερια 1— 8 Λειψια Βενικη εκθεσις 4—15 Στοκχολμη Βενικη εκθεσις 8—17 _Μττρνο Βενικη εκθεσις 9—14 Γασιλεια Υλικον εργαστηριων και αυτοματισμου 15—20 Ντητρο'ιτ Ζυθοποιια 20—29 Κοπεγχαγη Τεχνικη εκθεσις 20— 2 . 10 Τουρινον Τεχνικη ε ' κθεσις 21—29 Σαρλρουα ' Τεχνικη εκθεσις 22—27 Σικαγον Καθαρισμος υδατων 5 , 3—27 Μοντρεαλ Χημικος εξοπλισμος 22—28 Ναιρομπι Βεωρ . εξοπλισμος 27— 4 . 10 Κοπεγχαγη _Αυτοματισμος ΟΚΤΩΓΡΙΟΣ Ι— 9 Αονδινον Εξοπλισμος γραφειου 2—13 _Μετς Βενικη εκθεσις 4—10 Στοκχολμη Τεχνικη εκθεσις 5—13 Μιλανον Πλαστικα 6—10 Αας ΓεΥκας Υλικον μεταλλειων 6—11 Κνοτο Χαλυβουργια 7—12 Τοκιο Γιομ . χημεια 7—12 Αονδινον Υδραυλ ., θερμανσις 9—15 _Ντυσς ελντορφ Οργανα , αυτοματισμος 9—18 Οσακα Πλαστικα 14—17 Παρισι Γιομηχανικος εξοπλισμος 15—18 Αονδινον Συσκευασια τροφιμων 16—23 Ουτρεχτη Μηχανηματα 28—31 Νεα Υορκη Αυτοματισμος 31— 3 . Π Νεα Υοι > κη Εξοπλισμος γραφειου 31— 5 11 Ζυριχη Υδοσυλ . αεροσυμπιεσται ΝΟΕΜΓΡΙΟΣ 7—13 Μοναχον Ηλεκτρονικα εξαρτηματα 10—14 Ουασιγκτον Ατομικη ενεργεια 18—22 Σικαγον Πλαστικα ΔΕΚΕΜΓΡΙΟΣ 2— 4 Νεα Υορκη Ενεργειακα συστηματα ¦ .... ¦ _,....... ¦ _¦¦ ¦ _¦ ¦¦ _¦¦ » _-ΛΛν- _- _- _- _¦ _- _¦ _Λ _¦ _Λ _^¦ _-ν- _% _^^^^^ _ν- _^ _% _ν _^^ _ν _^ _νΛ _^ _% _^^ _% _^¦ _Λ-ΛVΛ _¦ _. » » ν . ν . ν ! _« ! · ¦ : · ι ι 5 _' Εχομεν την ευχαριστησιν να ανακοινωσωμεν οτι την Ιην Αυγουστου 1968 , ανοιγει τας > · _ ¦ ¦ ''·¦¦ ¦ ι 5 θυρας του το Υπ ) μα μας εν Λευκωσια , κειμενον κατα την Λεωφορον Μακαριου Β . ' _αριθ- < ¦ Ι ι ι μος 8 , Τηλεφωνα : 74538 ( Διευθυντου ) και 72077 , Τ . Κ _. 2032 . ι Γ * ' . ' ¦¦ ·· ι 5 ι ι , Το καταστημα τουτο βα διεξαγαγη πα σης φυσεως τραπεζικος εργασιας . ι ΠΑΝΟΣ ΛΑΝΙΤΗΒ % _£ ¦ Προεδρος του Διοικητικου Συμβουλιου ι ¦ *' ' ' ' ι • ι * Σταυρολεξο 0 Ρ 1 Ζ 0 ΝΤ 1 ΩΣ : 2 . 'Η τρομπα - μαρινα των ναυτικων . 2 . Εξασφαλιζει εις συνελευσεις , την ληψιν εγκυρων αποφασεων . 3 . Εις τους αρχαιους , σφαγιον προσφερομενον εις θυσιαν . 4 . Αναφορικον τοπικον επιροημα . — Συνηθες , εις την _Ουγγαριαν _, δνομα ανδρων . 5 . Ενα ρημα διηθησεως , εις την δημοτικην . 6 . Βαλακτοκομιας προιον ( δημοτ . ) — Ειδος μικρου πιατου , αντιστροφως ( δημοτ- ) . 7 . Ανακηρυσσεται απο την 'Εκ κλησιαν . — Πληθ . αρχ . κτητ . αντωνυμιας ( αρσενικ . ) 8 . Μουσικος φθογγος . — Φορεμα ... με ουρα . 9 . Αρχικα εταιρικου τυπου . — Βεωγραφικος δρος . _ΚΑΘΕΤΩΣ : 1 . Αυτο ειναι η 6 ασις _ δια τον καθορισμον της τιμης πωλησεως , εναρθρως . 2 . Τιμωρειται εις τον στρατον και τα σχολεια . 3 . Ετερα ονομασια της γνωστης μας φαδας ( δημοτ- ) 4 . Την επιουσαν σημαινει . 5 . Συνθετικον πολλων Ουγγρικων τοπωνυμιων . — 'Αριθμητικον _συμδολον . 6 . Εξεχων Ιταλικος οικος της Ρωμης , του οποιου πεντε μελη εστεφθησαν Παπαι . — Κομμενη ραφη ... 7 . Τας υφιστανται , ενιοτε , οι ητ τημενοι . 8 . Ενας γνησιος Ζακυνθινος . .. — Ιαπων διπλωματης ( 1844 —1914 ) , ο οποιος διετελεσε πρωτος πρεσδυς της Ιαπωνιας , εις τας Ηνωμενας Πολιτειας . 9 . Ιδικην του στεγην δεν εχει ... ΛΥΣ 1 Σ ΟΡΙΖΟΝΤΙΩΣ : 1 . τηλεβοας . 2 . ΑΠΑΡΤΙΑ . 3 . ΚΑΘΑΡ σιον . 4 . οπου - ι μρ ε . 5 . σου ρ ωνω . 6 . τυ ρι - τασι . 7 . οσιοσ - εω . 8 . σι - νυφικο . 9 . αε - ν η σισ . καθετωσ : 1 . το κοστοσ 2 . απουσια . 3 . _λαθουρι . 4 . επαυριον . 5 . βαρ - συν . 6 . ορσιν 1 - φη . 7 . ατι μ ωσεισ . 8 . σιο ρ - αοκι . 9 . ανεστιο ς . ΡιΛΙΟΜΟΝ ΠΡΩΤΟΝ ΠΡΟΒΡΑΜΜΑ 0600 Πρωινο ξεκινημα . 0630 Δελτιον ειδησεων και Μετεωρολογικον δελτιον . 06 . 40 'Ενα ευχαριστο προγραμμα με μουσικη · καΙ · τραγουδια . 0715 Η θεια Λειτουργια . 0630 Ελαφρες ορχηστρες . 0900 Ελληνικα μοτιβα . 0930 Τραγουδωντας την Κυριακη . 1000 Δελτιον ειδησεων . 1005 Ενας δισκος κα ' ι για σας . 1100 Οι προτιμησεις των οπλιτων της ΕΛΔΥΚ . 1130 Ζωη της Υπαιθρου . 1200 Κυπριωτικο σκετς . 1217 Τραγουδια και σκοποι του τοπου μας . 1245 Ευχαριστη μουσικη και τραγουδια . 1330 Δελτιον ειδησεων . 1345 Πρωτα με την αγαπη σας 1440 'Ο κινηματογραφος και η μουσικη του . 1500 Με το κυμα ' κα ' ι τη μουσικη . 1530 Το απογευμα της Κυριακης . 1630 Λαικες πεννιες . 1700 Δελτιον ειδησεων . 1705 Πνευματικη και καλλιτεχνικη ζωη . 1730 Βια τον καθενα και μια επιτυχια . 1800 Μουσικη που διαλεξατε . 1830 Ο Ορφεας στα φωτα της ραμπας . 1900 _Ελοττε να τραγουδησουμε . 1930 Δελτιον ειδησεων κα ' ι Μετεωρολογικον Δελτιον . 1945 Χθες και σημερα . 2015 Το Ελληνικο μας βραδυ . 2130 _Γαριετε του Παρισιου . 2200 Δελτιον ειδησεων . 2210 Αναπο- λωντας τα χρονια τα παληα . 2300 Μουσικη ως τα μεσανυχτα . 2400 Δελτιον ειδησεων . 0005 Εθνικος Υμνος . ΔΕΥΤΕΡΟΝ ΠΡΟΒΡΑΜΜΑ 0800 Εκλεκτες μουσικες σελιδες . 0900 Ευχαριστο Κυριακατικο πρωινο . 1200 Διακοπη . 2130 Μουσικες Μινιατουρες 2200 Χορωδιακη μουσικη . 2300 Εργα Προγραμματικης μουσικης . 2400 Εθνικος Υμνος . ι 1 . « Βονεις , Παιδιακαι Χεξ » ι ι ΤοΟ κ . ΤΑΚΗ ΕΥΔΟΚΑ , Ψυχιατρου . ι ι Απαραιτητος οδηγος ( _υττο μορφην _ερωτη- · ι ι σ - ων 7 ~ _ατταντησεον ) Σεξουαλικης Αγω- _ι « £ γης των Παιδιων και του Εφηβου . ν ι 2 . « Θεματα Ψυχικης Υγιεινης » ξ ι Β _514500- _!* _Παγκυττριου Εταιρειας Ψυχικης ι £ Υγιεινης . , ι Εννεα τηλεοπτικες συζητησεις ετπ των βα- Ι * V _σικωτερων δεματων της-ψυχικης υγειας . _» ι 3 . « Οι Συγκρουσεις του Εσωτερικου μας κοσμου )) . ι ι Της _ψυχαναλυτρια- _Κζιυιχ _ΙΙβΖΩΓγ ( _ινιεταφρβ- ι ι σι ς Τ . Ευδοκα . Δ . Χριστοφιδη ) . ι ι _^ _ο'κοδομητικο εγχειριδιο της θεωριας της |« ¦ Νευρωσεως καν των ψυχικων συγκρουσεων . , ι ' _^ ' _Σ · ε γλωσσα απλη και κατανοητη . !« ι ~ Β Δυνασθε να τα προμηθευθητε εκ του ΥΡα- 2 ξ _Φετου ΕΡΕΥΝΑ , τηλ . 73220 . « « _νννννννννν _^ _ΛΛν « Λν _« νννν _% _ΚΛΛι _^ ΜΑΡΟΥΜΑΝ _Εηαναοτατικα _ροδευβΙβΑ ι 1968 - _ημαι _εκηβηκιικατ & _βογικν & ι . _/« * _Λναηιηρε 8 Επιτραπεζιοι _ι _^^^^ - _Τοεηηε - Υγραεριον . || _|^| β _Τυακμακοηετρ € 8 και ταρα ψ ' _^ ΙπΙ _ΧΑΔΕΙΜΑΓ _ΩΡΟΑΟΒιιιΙΜ ψ || ι | _οιιοχαΜβοιναι ' _^ _Α _. _^ _ΑΛ _ι _ωιιυΓ % ) _ωιΑ 1 * ' Ι ' Ι - εηιχ 9 νυαιι _^^ _ΜΑΜΜΗΚΠοΙ _^ _Ι' 11 ΒΕΝΙΚΟΣ _ΑΝΥιηΡΟΣυΠΟΖ _^^^ _^ _^ _^ υ _^ _^ __^ _& _^ ΑΙΜΙΛΙΟΣ . ΚΑΜΕΜΟΧ _ρη _™»* „ _ΤΛ . 1201 Ι _** Κ . _· 5 _ΖΙΑ _Τι , _Λ · « 977 ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ) 8 ) 1968 7 . 00 Εναρξις 7 . 01 Μικυ Μαους 7 . 30 Ρομταν Χουντ 8 . 00 Δελτιον ειδησεων 8-20 Επιθεωρη _« ση Νταννυ Καιη 9 . 10 Ματιες σ' δλο τον κοσμο 9 . 25 Κινηματογραφικη ταινια : « 'Η πλημμυρα » ΤΡΙΤΗ , 6 ) 8 ) 1968 7 . 00 Εναρξις 7 . 01 Υπεροχο θεαμα 7 . 30 Οικογενειακη υποθεση 8 . 00 Δελτιον ειδησεων 8-20 Στο _ιττπικο 8 . 50 _ΕκατομμυριοΟχος Ντετεκτι 6 9 . 40 θεατρο απο την τηλεοραση : « Οικος Μαδρας » ΤΕΤΑΡΤΗ , 7 ) 8 ) 1968 7 . 00 Εναρξις 7 . 01 Μικυ Μαους 7 . 10 Σαρα και Πηδηχτουλης 7-20 Στην πολιτεια των ζωων 7 . 30 Ουωλντ Ντισνει ) 8 . 00 Δελτιον ειδησεων 8 . 20 Χθες και σημερα 8 . 50 Χαμενοι στο διαστημα 9 . 40 Επιθεωρηση Μιλισεντ Μαρτιν 10 . 10 Δυσκολη αποστολη ΠΕΜΠΤΗ , 8 ) 8 ) 1968 7 _. 00 Εναρξις 7 . 01 Στιγκρευ 7 . 30 Ο Κομης Μοντε - Χρηστο 8 . 00 Δελτιον ειδησεων 8 . 20 Ποδοσφαιρον 9 . 05 Ο θρυλος των Φορσαιτ 10 . 00 . Ματιες σ' δλο . τον κοσμο 10 . 1 . 5 Αινιγμα ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ , 9 ) 8 ) 1968 7 . 00 Εναρξις 7 . 01 Μικυ Μαους 7 . 10 Ντακταρι 8 . 00 Δελτιον ειδησεων 8 . 20 Ντικ Γαν Νταυκ 8 . 50 Πολιχνη Πευτον 9 . 40 Ρεσιταλ πιανου 10 . 05 Οργανωαις Ανκολ ΣΑΓΓΑΤΟ , 10 ) 8 ) 1968 7 . 00 Εναρξις 7 . 01 Φρεντ και _Μτιαρνυ 7 . 30 Σκιπυ 8 . 00 Δελτιον ειδησεων 8 . 20 _Λουσυ 8 . 50 Κρατικο ν Λαχειον 8 . 55 Στον καπνο του πιστολιου -9 . 45 Μαυρο κι ασπρο 10 . 15 Συντομη ζωη θιασος Βελιου ωρα 7 . 30 μ . μ . και 9 . 30 μ . μ . Λευκωσια :. « 'Ακαταγνωτα τζι' αναελαστα » . Μουσικη σκηνη Ολυμπος Λυθρρδοντα ωρα 8 . 30 μ . μ . « Ταμπα - Τουμπα » . Κηποθεατρον Διεθνους Εκθεσεως « _Ναστρεντιν Χοτζας » . Αθηναιον : Ο τρυφερος αλητης . Ρετζινα : Κοριτσια για μια νυκτα ( Χ ) , Πανθεον : Η επιστροφη του Τζιανγκο ( Υ ) , Μαγ . Κηπος : Οι 6 υπεροχοι μονομαχοι ( Υ ) , Ντιανα 4 : Ν . Υορκη καλει πρακτορα _ΣαΟπερ Ντραγκον ( Υ ) , Οθελλος : Η επιστροφη του Τζωνυ _Βιοομα ( Υ ) , _Μιερδα : Ο δευτερος ανθρωπος ( Υ ) , Παλλας : Η επιστροφη του Τζιανγκο ( Υ ) . ΛΕΜΕΣΟΣ Αριελ : Και οι 8 ησαν ηρωες ( Υ ) , Αθηνα : Τα σκυλια της νυκτας ( Χ ) ! Γολος : Οτι λαμπει δεν ειναι -χρυ σος ( Υ ) , Αλαμπρα : Πρακτωρ ΚΖ 2 ( Υ ) , Ηρακλειον : Σουζατα ( Υ ) , Ριαλτο : Οι 6 υπεροχοι μονομαχοι ( Υ ) , Ριο : Ξεριζωμενη Βενια ( Υ ) , Βιορδαμλη : Μια κυρια στα μπουζουκια ( Υ ) , Ζαππειον : Μια κυρια στα μπουζουκια ( Υ ) , Παλλας : Αν εισαι ζωντανος κτυπα ( Υ ) , Ρ [ βολι : 'Απ' τα Ιεροσολυμα με αγαπη ( Υ ) . ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ Χ '' Χαμπης : Ανατιναξατε το Σουεζ ( Υ ) , Ολυμπια : Μονομαχια γιγαντων ( Υ ) ,, Ερεχθειον : Αδιστακτοι ( Υ _)* Ηραιον : Επαγγελματιες ( Υ ) , Απολλων : Τα ψιχουλα του κοσμου ( Υ ) , Ριο : Το πλοιο της χαρας . ΛΑΡΝΑΚΑ Παλλας : Δολοφονοι του Τεξας ( Υ ) , Παραδεισος : Κινητος στοχος οτην Ακροπολη ( Υ ) , Αττικων : Πρακτορες 777 σε μυστικη αποστολη , Μτιανα : Επιστροφη απο τις σταχτες ( Χ ) , Ρεξ : Πατερα κατσε φρονιμα ( Υ ) . ΠΑΦΟΣ Τιτανια : 'Ο γυιος των Ινδιων ( Υ ) Ζηνα : Κατι κουρασμενα παλληκαρια ( Υ ) . ΚΕΡΥΝΕΙΑ Κατσελλης : Σφαγη στον λοφο του θανατου ( Υ ) . ΜΟΡΦΟΥ Πανθεον : Οι επικηρυγμενοι ( Χ ) , Απολλων : Αγαπη και αιμα ( Χ ) , Ρεξ : Ματωμενο ηλιοβασιλεμα ( Υ ) . ΚΑΙΜΑΚΛΙ Πανθεον : Εκδικησις μεχρι θανατου ( Χ ) , , Αλαμο : Το κοριτσι της οργης ( Υ ) . ΑΒΛΑΝΒΖΙΑ Πεντελη : Το παρελθον μιας γυναικας ( Υ ) . ΛΑΚΑΤΑΜΙΑ Ζαππειον : Η γκαγκστερινα σε μυ στικη αποστολη ( Υ ) . . . ΔΑΛΙ Παρθενων : 'Ελ Ροχο ( Υ ) ΤΡΑΧΩΝΑΣ Σαζειδης : Η Κλεοπατρα ηταν Αντωνης ( Υ ) . ΠΑΛΛΟΥΡΙΩ _1 ΙΣΣΑ Κωνσταντια : Αναμεσα σε δυο γυναικες . ακροπολις Ακροπολις : Αχ αυτη η γυναικα μου ( Υ ) . ΣΤΡΟΓΟΛΟΣ _Γαρνακιδης : Χαρτοπαιχτρα ( Υ ) . ΕΒΚΩΜΗ Αστερω : Αγαπες τζιαι _καμοι ΝΚΣΟΥ Περαμα : Ο διωγμος ( Υ ) . ΒΕ Ρ Μ ΑΣ ΟΠΑ Ηραιον : Κατα ρα με δερνει βαρια Ρ _^ μ η Τ ( ΕΓΔΟΜΑΔΙΑΙ Α _«| ι πολιτικη εφημερις γ ΒΡΑΦΕΙΑ : «| Λεωφ . Αρχ . Μακαριου Β ' . } )' V ωρ . 14 , ( Μεγαρον Μιτση , ! ) α' δροφος αρ . 20 ) . ν , ι Τηλ .: 76276 - Β . Κ . 2137 ( ««« Ι ΛΕΥΚΩΣΙΑ - ΚΥΠΡΟΣ * Ι Τηλεγραφηματα : λ ' _, ' _, · _ΟΝΟΜΙ ! , ι Διευθυνεται υπο : Συντακτικης Επιτροπης . 1 ΙΔΙΟΚΤΗΤΑ ! : V ' « ΠΥΡΣΟΣ Λ 1 ΜΙΤΕΔ » . Τιμη Φυλλου 20 μιλς . « V ΕΤΗΣΙΑΙ ΣΥΔΡΟΜΑΙ : , ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ .... £ 1 . 500 , ) Εις Ελλαδα ( αεροπορικως ) ι £ 3 . 500 . ΓΑ ΓΕΙΓ 9 . _^ Γ 1 Ε βΙ _^ εΛ _^^ _Ρ ΡΦ ' 1 » β _* - _- ¦ ¦ - ¦ .:---. ¦ .- _< 3 _? _τντΟι μββββΜ _^ _Γβ _± β _&^ Λ _ΓΓβπτ - _^«^ . _^ ββ _^ . «_ , ι - Τ * _^ ΓΚ . _( _ΙΑαΑ _^^ _^!^^^ _Ρ _^»^ _^ _ΜΡ Μ _^ _63 ι _6 _^ _- _^ _ΠΓ € ι εβδομαδα 29 - 4 _Αυγουουου Του Χρονικογραφου ΤΑ εσωτερικα προβληματα — οικονομικης φυσεως — κυριαρχησαν την εβδομαδα που περασε . _Απεργιαι , διαδη λωσεις , πικετοφοριαι απετελεσαν καθημερινο σχεδον θεμα στην πρωτευουσα . Η κυβερνησις ομιλει περι χαους καν συγκρινει την θεσιν της . Οι . εργαζομενες ταξεις αποκτουν συνεχως περισσοτερη ν αυτοπεποιθηση και αψηφσυν την κυβερνητικη ν και προεδρικην πυγμην . Φωνες οπως « οι φυλακες δεν μας πτοουν » _αποδοκιμασιαι των κυβερνωντων και των _οργανωντων ει < Ξ τας __ _διαφορους ταξεις , μαρτυρουν δτι η εποχη της μακαριοτητας των λαικων μαζων παρερχεται βαθμιαια . Η ωρα της , κρισεως πλησιαζει . Η κυβερνησις εσπειρεν ανεμους και θα θεριση θυελλας , συμφωνα με τον αδιαψευστο βιβλικο νο μο . Με την πολιτικη της , ιδιαιτερα _οπο εθνικο θεμα — εδωσε τρανο παραδειγμα καιροσκοπισμου και αρριβισμοΟ . Καταφερε να αποκοιμηση τις εθνικες _ανησυχιες του λαου και να ξυπνηση το θηριο του _υλισμρυ και της βιοτικης μεριμνας . Σε λιγο ξ' αντιληφθη δπως ο μαθητευομενος μαγος πως εξαπελυσε δυναμεις _που δεν μπορει να θεση υπο ελεγχο . Βιατι απο τη στιγμη που τα ατομα πεισθουν πως μονο το συμφερον και η επιβιωση τους ειναι η υψιστη αποστολη τους , τοτε δεν υπαρχει πια λαος , υπαρχει ζουγκλα , υπαρχει το « ο θανατος σου ζωη μου » . Και δυστυχως εκει οδηγουμεθα . Α ΞΙΟΣΗΜΕΙΩΤΗ ειναι η σταση των κομμουνιστων πανω στα προβληματα των εργαζομενων ταξεων . Ακακα αρνια , νομοταγεις πολιται ! Οι « εργατοπατερες » , οι επαγγελματιες , επαναστατες , οι θεωρητικοι της αναρχιας κα ' ι της ανατροπης , παρουσιαζονται 6 ασιλικωτεροι ... του βασιλεως . Οχι απεργιες , δχι πικετοφοριες , δχι αναταραχη . Δεν ηρθε ακομα η ωρα τους . Τα προβληματα των εργαζομενων μπορουν να πε _^ ριμενουν . 'Η κυβερνηση πρεπει να μεινη ησυχη να « λυση » το « πολιτικο » προβλημα · Ο ! εθνικοφρονες να φαγωθουν μεταξυ τους . Εμεις τη δουλεια μας αθορυβα και μεθοδικα . Και δταν θαρθη η _καταλληλη στιγμη που τιποτα δεν θα μεινη δρθιο _, τοτε « ζητω η λαικη ν Τουρκοελληνικη Δημοκρατια της Κυπρου !» - € . Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ κανει εκστρατειαν για να αποκτηση φιλους · και συνδρομητες . Οπως ξερουν δλοι , εχθροι και φιλοι , δεν διαθετομεν ισχυρους προστατες κι ετσι μονη μας _ελπις ειναι η αγαπη και η συμπαρασταση των τιμιων Ελληνων που απεμειναν σ' αυτο τον τοπο . Αποταθηκαμε και αποτεινομαστε σ' αυτους και η αντα -. _— . ειναι ωμα ν · α πας σπιτι ,. -μαμα » ( Φρανκλιν —¦ Νταιηλυ Μιρρορ ) _ιτοκριση τους ειναι κατα κανονα θετικη και συγκινητικη · Απο τις πολλες επιστοΛ _, ες που πηραμε ιδου μια που παρ' δλον αρνητικη , εχει πολλην ευγενεια στην απλοτητα της : Αγαπητε Κυριε , Λυπουμαι που δεν ημπορω να εγγραφω συνδρομιτης εις την εφυμεριδαν σας ( Βνωμη ) δια τον λογον δτι τα οικονομικα μου δεν το επιτρεπουν και ειμαι και λιγον πισω . εις τα γραμματα . Φιλικωτα ΑΝΤΩΝΗΣ Μ .. Κ . Δεν πειραζει αγαπητε κ . Αντωνη . Ελπιζουμε να 6 ρεθη τροπος να διαβασετε την εφημεριδα μας . Και να αγωνιστητε με τον δικο σας τροπο για την διαδοση των ιδανικων μας . « _ΤΒ ΗΝ αληθειαν , μονον την ' αληθειαν , δλην την αληθειαν θελουν να μαθουν οι νεοι της Τσεχοσλοβακιας . Σε αυθορμητες συγκεντρωσεις ζητουν απο τους ηγετες τους να τους πληροφορησουν δια την πορειαν των συνομιλιων με τους Ρωσσους . « Εκαματε υποχωρησεις Ποτε θα φυγουν τα Ρωσσικα στρατευματα θα επαναφερετε την λογοκρισιαν _» . . Πραγματικα μεγαλην υπηρεσιαν στην υποθεση του ανθρωπου και της ελευθεριας προσφερουν οι- Τσεχοσλοβακοι . Ποσον με _^ γαλην δεν χρειαζεται να τονισθη παλιν . . Επιτελους ριπτεται απλετον φως στα παρασκηνια του κομμουνιστικου παραπετασματος .. . Αποκαλυπτεται η δρλιοτης · και η απατη του Ρωσσικου ιμπεριαλισμου . Επιτελους , αναζητειται και απαιτειται η αληθεια _^ Ποσο θα θελαμε να δουμε και τους δικους , μας νεους σε πα- ' ρομοιες -εκδηλωσεις ! · Βιατι και μεις · διψουμε για την αληθεια :. , -Υποχωρησατε . κυ » ριοι _Ποτς . θα . φυγουν , τα Τουρκικα στρατευματα απο την Κυπρο Ποτε ο τυπος μας θα , γινη ελευθερος Μας χρειαζονται και μαςωρισμε- · νες αληθινες απαντησεις . - .. ¦ .. _©' ¦ - ¦¦ Λ ν Ο κυριωτερο . θεμα της εβδομαδος _, ' . που , περασε ειναι στο διεθνη , κοινωνικα τομεα , η βαρυσημαντος εγ τ κυκλιος του παπα που τασσεται εναντιον του ελεγχου των γεννησεων , εναντιον δηλ . της χρησεως αντισυλληπτικων . Οι σεξουαλικες σχεσεις μονον δια τον . « ευγενη σκοπον » της τεκνοποιιας . Η φυση με τους · νομους της και η κοινωνια με τις αναγ . κες . και τα προβληματα . της' σε τρομερη αντινομια . Η ανθρωπινη διανοια β ρηκε τροπο να παρακαμψη τις . συνεπειες _του ερωτικου ενστικτου . - Με τα αντισυλληπτικα παρεκαμψε τα οικονομικα και κοινωνικα προβληματα που δημιουργει η συνεχης τεκνοποιια . Εδημιουργησε δμως τεραστιο ηθικο προβλημα : Ο γαμος νομιμος μεθοδος σαρκικης : ηδονης ! Η ηδονη _αυτοσκο *· πος ! . Ο ανθρωπος _μπροσται στο ιδανικο της ζωης διαλε _* - . γει τον ευκολο δρομο . Μια επιστολη που ηρθε στην εφημεριδα εμπιπτει αποκλειστικως οτην αρμοδιοτητα της στηλης , μου . Την παραθετω αυτουσιαν : Προς την Εταιριαν Πιρσος Λτδ . Κυριη . , Σιμφονος . της επιστολισοας δια την ελλογω εφιμαιριδαν διαναγινο Σινδρομητης ος ( δνομα συλλογου ) και προεδρος της κυνοτιτος . .. Σας παρακαλο οπος μινμου ξανασταλουν ει _εψημαιριδες διοτης δεν επιθιμο _νοτνινω σινδρομιτης . Κατοπιν Σινεδριασεος μαιολα ταμαιλη της επιτροπης απεφασησθη οπος ναμην ξανασταλη τετια εφιμαιριδα . Κυνοταρχης Βραμματευς ( υπογραφη ) ( υπογραφη ) 29 ) 7 ) 68 Πραγματικα λυπουμαι που δεν μπορω να αναφερω το δνομα του « κυνοταρχου » . Ειναι η μονη ορθογραμμενη λεξις της ιστορικης αυτης επιστολης ! _§ Ωοτε το « εθνικον » μας εισοδημα επεσε απο το 10 % του 1967 εις το 5 % το 1968 ! Γεβαια φταινε δλοι · οι αλλοι _πλην ημων ! Φταινε οι ξενοι που δεν ερχονται ( οι παληαν θρωποι !) , φταιει ο . .. θεος που δεν βρεχει ( ο παρακρατικος ! ) . Καποτε υπηρχε μια δικαιολογια που επιανε , τοπο : Φταινε οι καλαμαραδες ! Τωρα τι θα γινουμε χωρις « βαρβαρους » 'Ηταν κι αυτοι μια καποια λυση . « ΕμοΟ . ρντρς Προεδρου τα κρουσματα μαχητικο- τητο _€ ειναι περιττα- και ας διοχετευθουν αλλου » . Ταδε εφη ο Προεδρος μας . Και τρεμουν ο » _υπηκοοι . ΕΤναι γνωστη η ανδρεια του αφεντικου . Τωρα βεβαια _^ εΤναι μερι κοι που θυμουνται κατι « διαγγελματα » απο ραδιοφωνου _προο τον λαον , κατι τρεμαμενες κλαιιπ'αρικες φωνες , κατι βομβους αεροπλανων , κλπ ... Τελος παντων ! Περα σ μ ε να ξεχασ μ ενα ! ... • · - Ωραιος , ο . αρμενης εις την συνελευσιν των απεργουντων υπαλληλων της . ΣΥΤΑ Ωραια και η απορια του την οποιαν απο μικροφωνου * διετυπωσεν : — Το απεργια να συνεχιστη ! Φυλακην παμεν 'εμ μας κοφτει ! _Εφροντιοεν : ' δμως Συντεχνια να φερη το πατανιαν του καθενος Νομιζομεν δεν υπαρχει προβλημα · κυρ . ιε Αγκοπ ., Με την _διοιλυσιν- _, της 'Εθνοφρου-. ρας θα υπαρξη περισσευμα πατανιων κα ' ι για σας . και για δλους · τους αλλους · φυλα κισμενους που' θα σας ακολουθησουν . · Ο ΤΥΠΟΣ _^ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ Ε _ΙΑΟΠΟΙΗΣΙΣ Ι _% © ια τσυς κυριους Ιατρους ? « Ι και Φαρμακοποιους . ν ][ Ι Ειδοποιουνται , οι > _χλ . Ιατροι και Φαρμακο- ν _^ ποιοι δτι _εφβασεν η παραγγελια μας . Πασσιφλο- 5 Ι , Ρ _ινης ( _ΡδδΓιιΙοΒτηθ ) της οποιας η εκτελεσις και ξ «|| αποστολη , καθοστερτ _^ σεν ενεκεν των τελευταιων ι ι απεργιων εις Βαλλιαν . ι » Σοφοκλης Δημητριαδης και Υιος • ι ΑΕΥΚ _0 ΣΙΑ . ι < * ¦ _ ¦ ¦ · ¦ .. *_*_· β β ¦ » · _ _·_— - « . _· _- _ - _ « . _ _-- _^ _ _ - - - _ . · . __!· _' ¦ ¦ ¦ _λΜ-μΟιαΛ ΔΙΑΒΒΕΛΜΑ Ουαι υμιν ω απεργοι . _ουαι και υμιν εμποροι -που κλαιτε κα ' ι οδυρεστε και λετε φταιν' οι φοροι ' _Ουαι υμιν υπαλληλοι καθηγητα ! και αλλοι ουαι και σ' δποιον μουρμουρα για το δικο του χαλι . Εχουμε κρατος περα δω , προεδρους , κι' υπουργεια Δικο μας δε προνομιο ειναι η λαιμαργια . 'Εξ αλλου ο νομος ειν' απλος και καθαρα χο λεει . πως καθε- αδικουμενος * την μοΤρος του ας κλαιη . Διο και μετρα θα λαμβανωνται για καθε απεργια . που προκαλει σε δλους μας ' μπελδ και αλλεργια . ι - Αυτα και καταλαβετε πως _σοβαρομιλδμε και παψτε να φωναζετε απο παντου « πειναμε >» ΣΠΛΙΒΚΑΣ - _ _^ : !_ — : — _± !_ : : _ _υ ' __!_ ! ' . * - ~ ' ' ' ' * · : | Β' ΤΟΠΙΚΗ ΕΚΘΕΣΙΣ _ΚΕΝΤΗΜΑΤΟΝ Ελευθερου Εργατικου Σωματειου ΑΣΣΙΑΣ εις τας 11 . Αυγουστου 1968 και ωραν 10 . 30 _ιτ . μ _. ανοιγει τας _Λυλας _χτ ζ _· 9 ιι ΑΥΒΟΥΣΤΟΥ 1 % 8 και ωραν 8 . 30 μ . μ . ΜΕΒΑΣ ΔΙΑΒΩΝΙΣΜΟΣ ΚΥΠΡΙΑΚΩΝ ΧΟΡΩΝ _Τατσιας , δρεπανιου , μαχαιριου και _αυλου . · _' 17 ΑΥΒΟΥΣΤΟΥ 1968 • ΕΙΣ ΤΑ ΧΡΟΝΙΚΑ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΟΦΡΟΝΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΑΣΣ . ΙΑΣ Η Α' _ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ ΤΟΥ Ε . Ε . Σ . _αςςιας ΕΛΑΤΕ ΝΑ ΒΛΕΝΤΗΣΕΤΕ Εκ _τχι $ _'Ετχχχροηειχς τουΕ . Ε ' . _Σ . * _Ασσιας · ¦ Τα θε _& ιιαια _« _ιιδ _εβυοιιαδο _» ΣΒΝΕ ΠΡΟΕΔΡΙΚΟΝ : 'Ενω κ « ι το Χαος . 2 ΙΝΕ 2 ΥΤΑ : ( Δυο εργα ) : Το .... Πατανια . Της φυλακης τα ' _αιδερα ειναι για τους _λεδεντες . 2 ΙΝΕ ΠΑ . ΠΑΑΟΠΟΥΑΟΙΙ ( Υπουργος Εργασιας ) : Ωρ . '· ' _* ' ·' ' γισμενα - νειατα . _ 2 ΙΝΕ _ΑΡΤΟΠΟΙιΙΝ : Τ © ψωμι .. . ψωμακι . _2 ΙΝΕ : ΟΕΛΜΕΚ :-Η ωρα μηδεν πλησιαζει 2 ΙΝΕ ΟΡΕΙΝΑ © ΕΡΕΤΡΑ : Σαχαρα . ΣΙΝΕ _ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ : Ο _ΧριστοςΕανασταυρωνεται . ΣΒΝΕΔΕΚ : Σ ' το σκαλοπατι του _δριαμδου . ' ΣΙΝΕ ΠΡΑΒΑ : 'Το . ποντικι που β ρυχαται . ΣΙΝΕ ΚΥΠΡ . ΤΥΠΟΒΡΑΦΕΙΑ : 8 0 8 . μας _εΛιτιδενται • τηναυγη του _Σαδδατου , · ΟΤΑΝ 01 _ΝΕΚΡΟΘΑΠΤΑΙ ΟΝΑΙ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΙ ΝΟΡΝΤΕΡΧΑΜ , Αυγουστος ·—Με ειλικρινη θλιψιν ηκολουθησαν εως την τελευταιαν κατοικιαν του τον ηλικιας 81 ετων συμπατριωτην των Αντολφ Τ ., οι κατοικοι του Νορντερχαμ . 'Αλλα κανεις δεν επιστευεν οτι η κηδεια αυτου του τοσον συμπαθητικου εις ολους ηλικιωμενου , θα κατεληγεν εις μεγα σκανδαλον . Και ιδου τι ακριβως συν : Οι δυο _νεκροθαιτται , οι οποιο _* εσηκωσαν το φερετρον « με την σορον δια να το μεταφερουν μεχρι του ταφου , ι | σαν τοσον μεθυσμενοι , ωστε μετα μερικα βηματα _αρχισαν να παραπατουν ! Και μολις εφθασαν εις τον ταφον _, υστερα απο « μεγαλην προσπαθειαν , μη αντεχοντες πλεον , επεσαν μεσα εις αυτον και ε 6 υθισθησαν αμεσως εις ενα μακαριον Οπνον ! Ο παστωρ , φοβερα ταραγμενος απο το επεισοδιον και γεματος ντροπη απεναντι του πληθους και ποιμνιου του , υπεχρεωθη να πηδηση μεσα εις τον ταφον δια να συνεφερη τους δυο « μεθυστακας ! _'Η ταφη του Αντολφ Τ . ε'γινεν υστερα απο αρκετην ωραν . 'Η τιμωρια των νεκροθαπτων υπηρξεν αυστηροτατη ! - Τρωγετε _ξαπλωμενοι δπως ο ] αρχαιοι _Εψηνες και Ρωμαιοι ΜΟΝΑΧΟΝ , Αυγουστος . — Διατι οι αρχαιοι Ελληνες και οι Ρωμαιοι ετρωγ « αν ξαπλωμενοι Τρεις φοιτηται της Ιατρικης του Πανεπιστημιου του Εδιμβουργου Ισχυριζονται δτι εδρον την απαντησιν . Ιδου τα συμπερασματα των . Το πειραμα εβασισθη εις 16 υγιεις τριτοετεις φοιτητας προς τους οποιους εχορηγηθη ενα πρωινον ροφημα . Δυο ωρες αργοτερον ετοποθετη . θη ενας ειδικος σωληνας δια μεσου των ρωθωνων των , ο οποιος _εψτανεν εις το στομαχι των και απερροφα τα γαστρικα υγρα . Ακολουθως εγενετο η μετρησις των υγρων και επηκολουθησε συζητησις με θεμα την τροφην των φοιτητων . Το αποτελεσμα ηταν ενα τεταρτον αργοτερον να επαναληφθη απορροφησις και να διαπιστωθη σημαντικη αυξησις εις την ποσοτητα των υγρων . Ετσι οι φοιτηται απεδειξαν δτι ενας απλος ψυχικος ερεθισμος χωρις την _παρομβολην των αισθησεων της ορασεως η της γευ σεως ειναι αρκετος δια να ενισχυση την λειτουργιαν του στο μαχου . Το πειραμα των δμως απεδειξε και τα πλεονεκτηματα του να τρωγη κανεις ξαπλωμενος και μαλιστα προς την . μιαν πλευραν . Φαντασθητε μιαν ομαδα αρχαιων Ρωμαιων γερουσιαστων να περιμενουν ανυπομονα τις ψητες γλωσσες αηδονιων και υπολογισατε ποσα υγρα θα συγ κεντρωνονταν εις τα στομαχια των . Συμφωνως προς τους υπολογισμους των φοιτητων του Εδιμβουργου η εκκρισις συνεχιζεται επι ιμακροτερον διαστημα δταν ειναι κανεις ξαπλωμενος πλαγια , παρ' δταν καθεται η ευρισκεται εις ορθιαν στασιν . Συμπερασμα το καλυτερον που ε ' χομε να κανωμε ειναι να επανελθωμεν εις την συνηθειαν του ξαπλωματος κατα την διαρκειαν των γευματων « μας , εαν θελω με να διευκολυνωμε την πεψιν μας και εν τελευταια αναλυσει να βελτιωσωμεν την υγειαν μας . _βΧΛββββββββββββββββ _^ ΛββββββββββββββββββΙ Μ' : Μ ι _ιιιιι _^^ _Μ _... _κ _^^^ ΓβΓΓΜ ¦ ΓΓ ΙΗ _^^ ΠΗΙ ι 1 ι ? _ιιΓΚΟιτΜιΒπ' _^ . _^^***·<*«^ ι _^^_ βββββββΤββλββββββββββββββΕ _^ ββββββλ _ΗβββββμβββββββββΓΓ ________/^ ι 4 ε _^^^^^/ _Ρι _^ ] , _4 _*^ Λ _^ _^ ΗΗ _^ ΗΗ _^^ Η « 1 _^ 0 μββββββμβΙ _^ βμ _« 8 Μ ηβ _^^^ Ι _^ βΓ _^& « 9 ΗΗ Η _« _Ι _^^^ ΗΗΓΙ _. ΗΓηΓΓη _ββββλτΓΓββμ & βββ _* 3 εβ _^ βββββ ΗΙ _νΩΓτΓΓΓΓΡΓΙ _^ _ΓΓιΙΙΗΗΗιΗιΡΓΜ ¦ β _^^ τ _^ ΗΓ . Λ _^ _** _^ λ ~~ μ _^ ΠΓ _* _. . _« μ _, _^^ Α _. _. ι ΓΓΗΗ λ _^ 1 Κβ _Γαλιτσοποιειον ¦ Κ 9 ΣΤΕΑ ξ I το I ι καλυτερον ι εν Κυπρω ι ι _ΡΙΤι Γ Γ Γ _^ _ιυιυΒΡυΒ Α Γ _Ι _μλιιιιμψ Γ _^ _ιμ Β ι 5 _ΓΕββ ΓΓ μβ & ΨΜ Γ ** _& ν ΓΨβΙ β ΜΨ _* $ _& $ & ¦ ι Βια μια καλη επιπλωση _επισκεφθητε το εργοστασιον και την μεγαλη αι- ¦! ι θουσα εκθεσεως μας , εναντι Σοπαζ , Παλλουριωτισσα . ¦ Ι _ΒΕΩΡΒΙΟΣ Ν . ΑΦΑΝΤΒΒΗΣ ΛΤΔ ., Τηλ . 32555 . _| ι Που οφει εται η ιοεο ογικη ΜΕ ΤΟΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟ ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΙΚΟ ΦΑΚΟ ΟΛΟΙ γνωριζουμε δτι ο κομμουνισμος ειναι η πρακτικη εφαρμογη της θεωριας του υλισμου . Η θεωρια αυ τη ειναι τοσον -παλαια δσον και οι Ελληνες προσωκρατικοι φιλοσοφοι Λευκιππος και Δημοκριτος , που θεωρουνται οι πατερες του υλισμου . _Ανανεωθη και _εσυστη ματοποιηθη δμως η θεωρια αυτη απο τους υλιστες φιλοσοφους του 1 8 ου — 1 9 ου αιωνα . Κατα τον υλισμον τα παντα ειναι υλη . Ψυχη δεν υπαρχει , ουτε Θεος , ουτε αθανασια . Η ζωη περιοριζεται στον παροντα κοσμον . Ολην του την προσπαθειαν επομενως ο ανθρωπος πρεπει να την στρεψη στο πως θα περαση καλυτερα στην ζωην αυτην . Η θεωρια αυτη απεδειχθη απο την επιστημην των ημερων μας οτι ειναι ευτελης και εσφαλμενη . Σημερα η επιστημη παραδεχεται δτι εκτος απο την υλην υπαρ χει και πνευμα . Παραδεχεται την υπαρξη του Θεου σαν του Δημιουργου του Συμπαντος , και δια της ψυ χολογιας και της ιατρικης ερευνης της προοωπικοτητος μελετα την αλληλεπιδραση σωματος και ψυχης . Η ψυχη αναγνωριζεται _σημερα σαν μια αδιαψευστη πραγματικοτητα και οι αναγκες της ψυχης , δπως ει ναι η θρησκευτικη πιστη , η αγαπη προς το ωραιον . ο ερωτας προς την αληθεια , ειναι και παραμενουν αναγ κες , και αν ακομη παραλει ψη ο ανθρωπος να Ικανοποι ηση τις σωματικες του αναγκες , διατροφην , ενδυμασιαν , κατοικιαν κλπ . 'Ο υλισμος απορριπτεται γενικα απο την σ ·/ χρονη επιστημη . Πανω σ' αυτη δε την _αντιεπιστημονικην και ανεδαφικην θεωριαν εστηρι _γθη ο Κομμουνισμος , ως και η πρακτικη του εκδηλω ση . ΑΝΤΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΙΑΣ Ο κομμουνισμος δεν ειναι ενα απλο κοινωνικο συστημα , δπως εινι ο καπιταλισμος . Δεν περοριζεται μο νον στην ρυθμιση των οικο νομικων σχεσεων των ατομων , που ζουν σε μιαν κοινων ι αν αλλα προχωρη πολυ περισσοτερον και γινεται θρησκεια . Ζητει να _αντικαταστηση την _θρησκευτικην πιστη και την λατρειαν που οι ανθρωποι διδουν στο Θεο , με την τυφλην υπακοην τους στην _κομμουνιστικην διδασκαλιαν . Εχει την απαιτηση αυτος να λεγη στους ανθρωπους τι πρεπει να πιστευουν και τι δχι , τι πρεπει να θεωρουν ως καλον και τι ως κακον , τι ειναι ηθικον και τι ανηθικον . Ετσι η αποκαλυψις της αληθειας απο τον Χριστον , αντικαθισταται απο δσα θα πη ο εκαστοτε Βενικος Βραυι _υατεας του κομμουνιστικου κομματος . Εαν κατι συμφερη στο κομμα εΤναι ηθικον , αν δεν συμφερη ειναι ανηθικον . Σημερα συμ φερει στο κομμα το Α' γεγονος το δενεται σαν καλον σαν τετοιο δε πρεπει να το πιστευουν και δλοι οι πιστοι του . Αυριον ομως αλλαζει η κατασταση και το Α' γεγονος δεν συμφερει πλεον στο κομμα , τοτε απορ ριπτεται . σαν κακον . Σαν κακον δε πρεπει να το δεχθουν και δλοι οι οπαδοι του . Ενα παραδειγμα θα δια σαφηνιση καλυτερα τα ανω τερω . Κατ' αρχας υπεστηρι ξε το κομμα τον ελευθερον _ερωταν . Επρεπε λοιπον δλοι οι οπαδοι του κομμουνι σμου να πιστευουν δτι α ελευθερος ερωτας ειναι η μο ναδικη ορθη ηθικη αποψη . Βιατι Βιατι ετσι αποφθεγ γεται η ηγεσια του κομματος . Οταν δμως ιι _ετα παρε λευση πολλων ετων διεπιστωσαν ( η ηγεσια ) τα κακα αποτελεσματα του ελευθερου ερωτα , διεκηρυξαν το τε δτι ο ελευθερος ερωτας καταδικαζεται . Ακριβως δε επειδη ο κομ μουνισμος δεν περιωρισθη στο να μεινη ενα απλον κοι νωνικον συστημα , αφηνοντας τα ζητηματα της ηθικης και της πιστεως στην θρησκεια , αλλ' _εζητησεν να καταλαβη ο ιδιος την θεση της θρησκειας , γι' αυτο και η συγκρουση του με την 6 ρη _σκειαν ηταν αναποφευκτη . Οπως ελεχθη ανωτερω , ο κομμουνισμος στηριζεται σε μια θεωριαν που σημερα κα τεπεσεν επιστημονικα . Κα τεπεσεν δε , γιατι ειναι ανα ληθης . γιατι δεν λαμβανει υπ' δψιν και την πνευματικην πραγματικοτητα . Ποιο θα ειναι τωρα το αποτελεσμα ενος οικοδομηματος , που εστηριχθη επανω σε σα Του συνεργατη μας ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΗ πια και ασταθη θεμελια Ασφαλως το αποτελεσμα του θα ειναι το γκρεμισμα . Αυτο ειναι τοσον βεβαιον και λογικον δσον το δτι δυο και δυο κανουν τεσσαρα . Βενναται δμως το ευλογον ερωτημα : Καλα , _παραδεχομεθα δτι ο κομμουνισμος στηριζεται πανω -σε μια φιλοσοφικη 8 * ωριαν που δεν στεκει πια σημερα επιστημονικα . 'Εζη τησεν να καταλαβη την θεση της θρησκειας γι' αυτο και ευρεθη αντιμετωπος της δυ ναμεως δχι μονον του Χριστιανισμου αλλα και δλων των αλλων θρησκειων . Σωστα αυτα . Βιατι δμως ο κομμουνισμος φαινεται σημερα να κατακτα εδαφος Που οφειλεται η τοση του δυναμη , ω στε να κανη τους ανθρωπους να πιστευουν σ' αυτον και στο δτι μπορει να λυση το κοινωνικο προβλημα και να _επιτυχη εκει δπου οι αλλοι απετυχαν 'Η ερωτηση αυτη ειναι πολυ λογικη και πρεπει να ξερωμεν την απαντηση . Οχι μονον γιατι η απαντηση θα υας αυξηση τις γνωσεις και θα μας προ φυλαξη απο το να παρασυο _θουμεν αλλα γιατι θα μας αποκαλυψη και την δικη μας παραλειψη να _εκτελεσουμεν το καθηκον μας . 01 ΑΙΤΙΕΣ Η δυναμη του κομμουνισμου οφειλεται σε δυο κυρι ως αιτιες . α ) Την αδρανειαν των μη κομμουνιστων και του λεγο μενου « Ελευθερου Κοσμου » Στην ασυνεπειαν που υπαρ χει μεταξυ των δσων ισχυρι _ζονται δτι πιστευουν και των δσων πραττουν , και 6 ) Στα μεσα που χρησιμοποιουν οι κομμουνιστες . Ας δουμεν την καβε μιαν αιτιαν αναλυτικωτερα . _^ Πολλοι ομολογουν σημερα οτι εις τον καλουμενον _Δυτικον η Ελευθερον κοσμο οι υπευθυνοι ηγετες αλλα διακηρυττουν στις δηλωσεις τους και αλλα καμνουν , στη πραξ .. _^ Ο μιλουν περι ελευθεριας και προσπαθουν να κρατουν τους λαους υποδου λους τους . Ομιλουν περι δι καιοσυνης , και στην πραξη επιβαλλουν σαν δικαιον μοννον δ , τι τους συμφερει . Αυτη δε η ασυνεπεια τους συντελει ωστε να _ναθη η εμ _πιστοσυνη των ανθρωπων προς τον Δυτικον κοσμον . Επειδη δε εκ φυσεως ο αν θρωπος ζητει παντοτε να πι _στευη σε κατι , γι 5 αυτο στρεφεται καπου αλλου για να δωση την εμπιστοσυνη του και τον εαυτο του . Και οι περισσοτεροι γι . _νονται λεια του _κομμουνισμου , επειδη αυτος ως χρονικως νεωτερος εχει _ακο-αη την ελξη που προκαλει καθε τι το καινουργιο και το α 5 ο κ ι μαστο . Εφ' δσον οι θεωριες του Δυτικου κοσμου απετυχαν , σου λενε , ας δοκιμασουμεν κι' αυτο . Το καινουργιο παν τοτε ελκυει . Εδω φυσικα , γινεται κα ποιο λαθος . Δεν ειναι οι θεωριες που α ιτ £ τυχαν αλλα οι ανθρωποι , που δεν τις εφαρμοσαν . Μεταξυ των θεωριων αυτων συγκαταλεγουν πολλοι κα την Χρι στιανικην διδασκα λιαν . Μα ο _Χριστια νισμος δεν απετυχ ε ν . Απλουστατα 5 ε ν ε φ η ρ μ ο σ θ η . Ο 7 οι δε τον εφηρμοσαν στην προσωπικην τους ζωην αυτοι ομολογουν δτι σ' αυτον βρηκαν την ψυχικην γαληνην ι : < αι δεν ανταλλασσουν « ε καμμιαν αλλην διδασκαλι-I αν , _οσονδηποτε νεωτερη κι ' αν ειναι γιατι το καλυτερο δεν βρισκεται παντα στο χρονικα νεωτερο . Ο δυτικος , λοιπον , πολι _τισμος εχει τις θεωριες του αλλα δεν τις εφαρμοζει πλη ρως . Ομοιαζει με εναν αθλητην που εχει την ικανοτητα να ελθη πρωτος , εαν α γωνισθη με δλες του _τιο δυ ναμεις αλλα δεν το κανει . Ποιον το αποτελεσμα Ο αντιπαλος του θα _φανχ ισχυ | ροτερος απο ο , τι στην πρα _Ιγματικοτητα ειναι . Το Ι'διον γινεται και με τον κομμουνισμον . Φαινεται πιο δυνατος ενεκα της αδρα νειας και ασυνεπειας που υ παρχει στους Δυτικους να ε φαρμοσουν τις θεωριες τους . Μενουν οι Δυτικοι πισω . Φαινονται επομενως δτι _^ ρο χωρουν οι κομμουνιστες . ι ' ΜΕ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΗ ΟΜΩΣ ΜΙ ΤΙ Α _ΔΥΝΑΜΕΩΣ ΤΟΥ . ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΥ θ _* ' ΑΣΧΟΛΗΘΟΥΜΕ ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΦΥΛΛΟ ΜΑΣ . _| 30 _| Β _ΙΛ Λ λ - ι λ _Α § Ι Βενικοι _Αντιπρ _. 4 Διανομεις _^^ ΗΗ _^ νΛνΛνΛ . νΛν . · ΛνΛνΛν . ΛνΛ * . νΛνΛν . · Λ 1 Σας αναγγελλουμε την εναρξη £ '* της λειτουργιας του * ¦ _Ι| Ι ΜΕΤΟΧΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΥ _^ ΙΙ Ε . Κ . ξ - _ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ ΛΤΔ . ι Ι- ΝΕΩΝ ΣΥΝΤΕΧΝΙΩΝ - £ Δεν ειναι ακομη ενα φαρμακειο % ι στη πολη μας ι ι ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ ΤΩΝ ΕΡΒΑ- ι ¦ ι ΖΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ι . % Σκοπος του δεν ειναι το ΚΕΡΔΟΣ , αλλα η % Ι ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΣΑΣ . ι [ Ι Οδος 16 ης Ιουνιου αρ . 17 , Τηλ . 64824 ι * _[ ( παραπλευρως καταστηματος Σταυρου Γ . Ζακου ) _? £ ΒΙΑ ΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΣΑΣ Ο ΠΕΠΕΙΡΑ- > ι · ΜΕΝΟΣ ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΣ κ . ΘΕΟΔΟΥΛΟΣ ι _> Π . ΠΟΥΛΛΗΣ . ! Β Δεν διαφημιζουμε , απλως σας πλ ηροφορουμε . _«!» ι , ΕΚ ΤΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ! · « · ΕΡΒΑΤΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ _! _ιΜΛν _^ . 'ΛνΛΛνΛΛ'Λν / . Λ _1 _ι , _·^ _ΛνΛΤ · _νΛνΛν Ι ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΙΑΤΡΟΥ _^ ι Το ιατρειον του Νευρολογου — _Φυ- _< ι _χιατρου · ι ι κ . ΤΑΚΗ ΕΥΔΟΚΑ ι [ Ι θα παραμεινη κλειστον οπο αυριον _/ _* μεχρι του τελους του τρεχοντος μηνος ι ΛιΛν . _' . Λνι . νΛνΛ _' . _'Λν . ν . ν . νΛνΛνΛν . ν . νΛν _λ ΜΥΘΟΣ περι Κυπριακης ευημεριν _) α δεν επεζησεν ουτε επι ενα εξαμηνβν , αφ' © του επαυσε να υπαρχη η κ ' ιτιχ της δημιουργιας του . Το αιτημα του Ελληνισμου της Κυπρου οΒ Ενωοιν υππρςεν η αιτια . Η Κυπριακη _Κυδερνησκ . ο κομμουνισμος και τα τρωκτικα του δημοσιου χρηματος δεν ηθελον την Ενωσιν . Επρεπε λοιπον να _οημιουργηθη ο μυδος περι Κυπριακης ευημεριας , περι πρωτοφανους πλουτου , ο οποιος βα συνερρεεν εις μιαν Κυπρον ανεξαρτητον . Η προπαγανδα εδρασεν αποτελεσματικα . Οι αφελεις Κυπριοι ε- ηιστευσαν ευημερουν , ενω ο στομαχ _« ις των και το ( οαλαντιον των ησαν κενα _, _χαι οτι δα επεινων . εαν _επραγματοποιειτο η _Ενωσις . Ο μυδο περι Κυπριακου παραδεισου _επλαοδη και συνετηρηδη ως _προπαγανδιστικων μεσον εναντιον της Ενωσεως . Οταν ο κινδυνος της Ενωσεως επαυσε να ενοχλη τους απατριδας ηγετας τη _ουαμοιρου Κυπρου , _εγκατελειφθη και ο μυδος . 'Η _δλιδερα πραγματικοτης ηΡΧ' - οε να _προδαλλη ενωπιον του _παραπλανηβεντος λαου . Εις την πραγματικοτητα ουδεποτε η οικονομια της Κυπρου υπηρξεν ανθηρα . Ουδεποτε εστηριχδη επι μονιμων χαι ελεγχομενων υπο τη Κυπρου παρα γβντων . Συνερρευσεν αφβονον συναλλαγμα ει Κυπρον μετα το ι % 3 , λογω τη συγκεντρωσεως πολυαριθμων στρατευματων συντηρουμενων δια χρηματικων _εμδασιιατων εκ του εξωτερικου . Η Κυπριακη _Κυδερνησις δεν κατωρδωσε δυστυ / ως να διοχετευση το _συναλλαγμα τουτο εις παραγωγικα επενδυσεις . Παρ' ολους τους κομπασμους τη περι πενταετων προγραμματων απετυχεν ει το να καταρτιση σχεδια δια την _τα-* ε _! αν _εκδιοιιηχανισιν τη Κυπρου και την αναπτυξιν του τουοισμβυ και αλλων πηγων πλουτου . Οχι μονον δεν _κοοοηλκυσε ξενα κεφαλαια , αλλ' βυτ _<· ** ι τα περισσευιιατα του Κυπριακου _Βτοουπολογισιιου . ανεονομενα εκ αρκετκ _εκατομιιυοια . _εοηοοντισε να επενδυσ Π ει _παραγωνικα ε ' ονα . Τα _κατεθεσεν . ω ? & μωρος του _Ευανγελιου . ε > Αννλικα _τραπεια και ικανβπβιειτο με , Τ _^ τοκους των και εις . εποχην . _*« _υ αλλαι υπαναπτυκτοι χωοαι αγωνιζονται _αιλοτιμως να προσελκυσουν Σενα _κεφαλαια οι οικονομικοι _ενκεαχχλοι _ΤΠ ! : Β Κυ _* _οου εξηγα γον και τα εγχωρια _Χεονν . λαια . _^ Ουδει _αωωρΜν πολιτη _επι < _ττευσε _« βτ 5 ε _'ζ την σταθεροτητα της Κυπριακη βιχονομιας . Ουτε και τωρα πιστευει οτι ειναι δυνατον να αναπτυχθη βιχβνβμικω ς ενα ανεξαρτητον _Κυποιακον κρ * _™· _β χωρις _. 6 βΠβ ει · αν εξ Ελλαδο . ' βυ Ρ « ' « ς . Αμερικης και Αγγλιας . ΗΠ ο δισκος τη επαιτεια προτεινεται , _«* _μεοους μεν τη Ελληνοκυπριακη _« _Αευρ « ς προ την πτωχην Ελλαδα , εκ Μεοου δε τη Τουρκοκυπριακης _« λευροκ προς την Τουρκιαν . Ευχαριστοι δε ν „ . σει 5 δια τ πν _ΝΑΤΟααγβν _Κυδερτω » ' μ ? _' ** βυβ νται . περι ενισχυσεως _«* εν _Κυπρω _Αγνλικων βασεων , την _^ _-μακρυνσιν των οποιων _εθετεν ο Μα α ..- ~ ω _~ βρβν 5 ι * την _πραγματοποιηυ _' της Ενωσεω _** Ουδει ς σωφρων πολιτη < πιστευει εξ « οι 00 ~ ι _^ τ _$ _θριαμβολογια του _« Υν ονια _? _?™™}«< « Ρ » Μ * _υιαρξεως α-« Ιιι ς εν Κυ « Ρω · Το _ανεργιακον * £ » _^ Τ * _? α _«« _Ρουσιασθη οξυτατον , « - _θνι π , τβ _κ * _οιακον . Τοτε _Ι 0 . 000 εν _βφρουοβ _, , _χιλιαδες _Τβδρχβι _στρατιω-<*» , ιουρκβι πρωην δημοσιοι υπαλλη-, ΕΙΣ ΤΗΝ 16 ην ΣΕΛΙΔΑ Ε Κυπρος εις το χειλος της _αβυσσου Η _Κυβερνησις αδυνατει να επιλυση τα προβληματα των ταξεων . —Ειναι δμως ετοιμη να ικανοποιηση τας Τουρκικος αξιωσεις περι καταβολης μισθων εις Τουρκους αναδρομικως και να διασπαθιση το δημοσιον χρημα δια τας Τουρκικας κοινοτητας . ΜΕΤΑ _-παρελευση οκταετους διακυβερνησεως , διαρ _κουσης της οποιας οι _εκπροσωττουντες την Κυβερνησιν , δι ενος πρωτοφανους δημοκοπικου οργιου , _εξεκουφαινον απο πρωιας μεχρι νυκτος τα _ωτα του Λαου , ισχυριζομενοι δτι επιτυγχανεται αλματωδως και με ταχυτητα ιλιγγιωδη η οικονομικη ευημερια των Κυπριων , ερχομεθα , εν _ετει 1968 , να _αντικρυσωμεν την αληθη πραγματικοτητα . Δια να _διαπιστωθη , οχι μονον απο ημας , αλλα και απο τους γνωστοτερους _στυλοβατας της Κυβερνησεως , οτι ευρισκομεθα εις το χειλος της αβυσσου . Και δτι ενω πιον μας , _διανοιγεται το αβυσσαλεον , το απυθμενον χαος , της οικονομικης _καταβαραθρωσεως . Η _ΕλΕΒΕΡΙΙΙ ΤΩΧ ΤΑΞΕΩΝ Χαρακτηριστικων της καταστασεως εκ της περιλαλητου Κυπριακης ευημεριας (!) ειναι ο γενικος ξεσηκωμος δλων σχεδον των κοινωνικων ταξεων , εντος μιας σχετικως μικρας χρονικης περιοδου . Τα γεγονοτα ομιλοΟν αφ' εαυτων και η αντικρυσις των γεγονοτων προκαλει δεος . Υπεδαλαν αιτηματα και κατηλθον εις αγωνας : 9 Οι Εκπαιδευτικοι — Καθηγητα ! και Διδασκαλοι . Με αποτελεσμα να παραλυση η εκπαιδευσις . β ΟΙ Τυπεργαται . Με συνεπειαν . να διακοπη η εκδοσις εφημεριδων εις μιαν των κριοιμωτερων περιοδων της Κυπρου . « Οι Υπαλληλοι της ΣΥΤΛ . Με αποτελεσμα να παραλυσουν δλαι αι τηλεπικοινωνια ! _, εσωτερικου και εξωτερικου , οχι μονον εις δαρος των Κυπριων αλλα και αλλων κρατων . Οχι μονον εις 6 αρος των Κυπριακων αλλα και των ξενων συμφεροντων . • Οι Αυτοκινητισται . Οι οποιο περαν των αλλων δυσβαστακτων υποχρεωσεων των αντιμετωπισαν αιφνης και την αυξησιν των ασφαλιστρων . Και ο αγων των — _καθαρων προειδοποιητικος — επεφερε την παραλυσιν της συγκοινωνιας . 9 ΟΙ Αμπελουργοι . Οι οποιο · απειλουνται · με οριστικη _, καταστροφην . Φ Οι Καπνοπαραγωγοι : 01 ο ποιοι βασανιζονται μη πληρι οικονομικην εξαθλιωσιν . 9 ΟΙ Τουρκοπληκτοι ο ' ι οποια απωλεσαν το παν . Φ ΟΙ Κυβερνητικοι ιατροι , ο νοσοκομοι , οι λιμενεργατα . οι ημερομισθιοι υπαλληλοι , ο _» - — > ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ 8 ην ΣΕΛΙΔ / Προς επιτευξιν συμφωνιας πρεπει να υπαρχη « δωσε—παρε » Ο ευρισκομενος εις Αγκυραν Τουρκοκυπριος ηγετης κ . Ρασυφ Ντενκτας ειχε χθες συνομιλιας με επισημους του _Τουοκικου Υπουργειου Εξωτερικων και ακολουθως _μετεδη εις νοσοκομειον της Τουρκικης πρωτευου σης δι' ιατρικην εξετασιν . Απαντων εις ερωτησεις δημοσιογραφων κατα την εξοδον του εκ του Υπουργειου Εξωτερικων εδηλωσεν δτι δεν θα υπαρξη πα · ραχωρησις χωρις να ληφθη κατι εις ανταλλαγμα . Προς επιτευξιν συμφωνιας πρεπει να υπαρχη « δωσε - παρε » . δ Ο κ . Ντενκτας ειπεν επισης δτι , δταν συναντηση τον Δρα Κουτσιουκ , θα τον ενημερωση επι των συνομιλιων και θα Λαβουν μιαν τελικην αποφασιν επι της πορειας ητις θα ακολουθηθη κατα την δευτεραν φασιν των « διακοινωτικων » συνομιλιων . ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΜΑΧΗΤΩΝ ΚΟΚΚΙΝΩΝ Ο νεοσυσταθεις Τουρκοκυπριακος « Συνδεσμος Μαχητων Κοκ κινων * εις χθεσινην διακηρυξιν του υκεγραμμισε την αναγκην _« ημιουργιας οικονομικου μετωπου και ετονισε το γεγονος οτι ανευ οικονομικης επιτυχιας δεν θα _υπαρξουν πολιτικα και στρατιωτικα επιτευγματα . ανακωχη εις Ηινηριαν Λ 0 ΝΔ 1 Ν 0 Ν , 3 ( Ρ . ) - 'Ο ηγετης της αποσχισθεισης ανατολικης επαρχιας της Νιγηριας αντισυνταγματαρχης Οτζουκου εδηλωσεν δτι εχει . διαταξει τας δυναμεις της επαρχιας του να τηρησουν ανακωχην κατα την διαρκειαν των συνομιλιων δια τον _τερμοττισμον του εμφυλιου πολεμου εις Νιγηριαν , α ' ι οποιαι αρχιζουν μεθαυριον εις Αντ ' ις Αμπεμπα . Ο αντισυνταγματαρχης Οτζουκου ανεφερεν δτι θα ηγηθη ο ιδιος της _αντιπροσωπιοις εις τας συνομιλιας κατα τας οποιας , ως ειπεν , θα επιδιωξη εντιμον ε ' ιρηνην δια τον λαον του . Περαιτερω ειπεν δτι η Ανατολικη επαρχια ητο ανεκαθεν , τεταγμενη εναντιον του πολεμου και της αιματοχυσιας , εχαρακτηρισε δε τον πολεμον εις Νιγηριαν ως ματαιον . Δωρεαν Ελληνικην Παιδειαν Η συζητηση για την Παιδεια , εστω κι' αν διεξαγεται με τροπο ανισο ( ο _κυβερνητικος τυπος κατηγορειται οτι μεροληπτει φιλοξενωντας ι και προβαλλοντας μονο τις . .. αντικυβερνητικες αποψεις (! ) εχει και μερικα αγαθα αποτελεσματα : Η Παιδεια σαν αξια πνευματικη , πολιτικη , κοινωνικη αρχιζει να παιρνει- στη συνειδηση δλων μας τις σωστες _χης διαστασεις . Οσοι _πιστ ευαν μεχρι τωρα πως μονο οι πλατιοι δρομοι , οι υδατοφρακτες και τα λιμανια αποτελουν τις μονες σιγουρες επενδυσεις , αρχιζουν εστω και αργα να αναθεωρουν τις αποψεις τους . Η Παιδεια , α υ τ η αποτελει χην μονη σιγουρη- επενδυση . Αποτελει τουτο κοινοτυπια π _* α · _σχις ανεπτυγμενες χωρες ιι < κ » Του ΑΛΕΞΗ ΣΟΦΙΑΝΟΥ ε'χουν την Παιδεια σαν την κυριοτερη μεριμνα τους και για χην οποια αφιερωνουν _χερα- ' στια ποσα απο χους κρατικους προυπολογισμους . Στην Κυπρο κοντα σχο προβλημα που ειχαμε μεχρι τωρα να υποτιμαται η σημασια χης Παιδειας και να χοποθετηται ιεραρχικα μετα τ « ρυς ... _^ υδαχοφρακτες ( που κατα κανονα δεν εχουν _σχαγονα νερου (!) πα- _, ρουσιαζεται σαν δυσκολια και το ακαθοριστο και απροσδιοριστο πολιτικο μας μελλον . ( Μερικοι 6 _εδαια επιδοξοι _ Λουθηροι βλεπουν την ανεξαρτησια τουρκοελληνικου τυπου ,, σαν τη μονιμη λ _^ Π και προς αυτη την' κατευθυνση κατευθυνουν και τις ... μεταρρυθμιστικες _δολες τους ) . Ομως ο σκοπος και ο χαρακτηρας της Παιδειας μας θα μεινη Ελληνικος και το « απροσδιοριστο » , πολιτικο μας μελλον θα καθορισθη και θα προσδιοριστη με γνωμονα την Ελληνικη μας Παιδεια . Ο ηλιος δεν μπορει ν' ανατειλη απο τη δυση . Τα νον / Οι _κατασκευασματατης λεγομενης διπλωματιας δεν μπορουν να θιξουν το γερο οικοδομημα της Παιδειας . Με βαση λοιπον αυτη χη δεδαιοχητα τι _« _ως ο σκοπος και ο χαρακτηρας της Παιδειας μας θα παραμεινη Ελληνικος , ιιποροομε να προχωρησουμε Ιια τιαρασχε < _3 ουν σχην-Παιδεια μχχς < $ λα χα μ _, εσα για να _μτιορεση ν' _« αποδωση τους καρπους της . Η Ελλας παντοτε εδειξε ιδιαιτερη στοργη για την 'Ελπ ληνικη Παιδεια της Κυπρον , Κτιζει , σχολεια , προσφερει _δωτ ρεαν _βιδλια , ενδιαφερεται με καβε τοοπο . εστω κι' αν οι φωνες ευγνωμοσυνης απυ χη δικη μας πλευρα λιγοσχευουν _« _νιν ονχητικα _^ _« Η εισηγηση μας ειναιι : Ιο εναμισυ εκατομμυριο της Ε . Μ . Ε . να διατεθη για _^ _χην _ιδριτ ση ταμειου Ελληνικης _Κυπριακης Παιδειας . Δεν ειναι πολλα μα ειναι μια καλη αργ _! . Μια επιτροπη απο πραγματικα χιμιους ανθρωπους θα φρονχ _· - ζη αγρυπνα για τη διαχειρηση χων Χρηματωνι και ισως το δνειρο της Δωρεαν Ελληνικης Παιδειας σχην _ΚυιφΟ γινε * _πραγμ · ατικοτη < 5 « Ο _ΙΙΡΑΤΟΙ ΑΝΕΤΡΕΨΕ _ΤΟΗΠΡΟΕΔΡΟΝΙΟΥΚ _0 ΤΚ ΜΠΡΑΖΑΓΙΛ , 3 ( Ρ . ) - 'Ο ραδιοσταθμος της _Μπραζαδιλ , πρωτευουσης του πρωην Βαλλικου Κογκο , μετεδωσεν ανακοινωθεν , το οποιον ανεφερεν δτι ο στρατος ανετρεψε τον προεδρον κ . Μασαμπα Ντεμπα και κατελαβε την εξουσιαν εις την χωραν . Το ανακοινωθεν προσεθεσεν δτι ο Υπουργος Αμυνης υπολοχα γος Μπουανιε διωρισθη Προεδρος της χωρας . Αρχηγος του _στρατευμρετος διωρισθη ο λοχαγος Βκουαμπι , ο οποιος , ως μετεδοθη ηγηθη του κινηματος εναντιον του Προεδρου Ντεμπα , και αρχηγος του επιτελειου ο υπολοχαγος Βκομα . Το ανακοινωθεν ουδεν ανεφερε δια την τυχην του ανατραπεντος προεδρου δοτις ειχε προσφατως ανακοινωσει δτι α- πεφασισε να διαλυση την δουληι και να κυβερνα με διαταγμα το ΕΓΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠιΜιΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Εκδοται : _ΙΕταιρεια « ΠΥΡΣΟΣ ΛΙΜΙΤΕΔ _» _^ υ _^ β ΚΕΙΝΟΥΣ ΩΡΙΣΑΝ ΣΤΗΝ ? _4 ΛΥΣ ΝΑ ΦΥΛΑΒΟΥΝ 0 ΕΡΜΟΠΥΛΕΣ ΚΑΓΑΦΗΣ . , Σημερα : * Η απεργια _χης ΣΥΤΑ σελ , 2 * Που οφειλεται η ιδεολογικη δυναμις του Κομμουνισμου σελ . 4 -Χ- Οικονομικα νεα σελ . 5 -Χ- Απο εδδομαδα σ' _2-δδομαδα , Σχυγμιοχυ- ι πα , Θεαμαχα σελ . 7 -Χ- Δημοκρατικη αγωγη σελ . 8 · _& Σχολια , Επιστολαι σελ . 9 * 'Αγροχικα θεμαχα σελ . 11 • Χ- Η νεα γενια , Βια Εκεινη ν σελ . 12 & . 13 • Χ- 'Ασχυνομικο διηγημα σελ . Ι 4 ¦ Χ- Αθλητικη Βνωμη σελ . 15 * Ειδησεις σελ . 16 ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ 20 ΜΙΛΣ ΚΥΡΙΑΚΗ , 4 Αυγουστου 1968 Ετος Ιον — Αρ . φυλλου 9 ¦ _^ _αΒ _^^ Η βμ _^ βββ » ν . ββμβΕ . _ν _1 Κ _^_^^ ν _^^ ΗΙ — _^ Λψ μββ - _ΗΓΓΗγΙ _λ Μ _οββμ _^^ _ΓΗ βμβμ _^ λββ ¦ _^^ ΜηΙ _^ ΓΙΙΗΙΓ _0 _η'Γ _^ ΓΓΜ 9 Ι _^ Μ _^^ « _ΓακΗΜΙΗΗΙΜΗΜΚΡΗΗΓβΓΙΓΓΙΜιΜ ' προεδροι : και χαος « Εμου οντος Προεδρου τα κρουσματα _μαχητικοτητος ειναι περιττα και ας διοχετευθουν αλλου . Εγω θα δω δλα τα προβληματα με κατανοησιν . Οταν νομιζω οτι ειναι παραλογα θα αντισταθω διοτι εχω _ευθονην—Πονω αυτον τον τοπον και θα αγωνισθω υπερ παντων και κατα παντων , προκειμενου _νααιτοτρεψω την πτωσι της Κυπρου εις το χαος προς το οποιον οδηγουμεθα εαν συνεχισθη η καταστασις αυτη . Η _Κυβερνησις ειναι οργανον του λαου και θα φροντιση δι 5 ολοκληρον τονλαον » . , , _/ , · _'Αττο που να αρχιση κανεις και που να τελειωση « Εμου οντος Προεδρου . ... » Ποση ταπεινοτης . . . . Σχεδον Χριστιανικη . 'Αλλα , εστω . .. . Διατι τα _κρου-« τιιατα μαχητικοτητας ειναι περιττα και που εισηγειται ο Προεδρος να διοχετευθουν Ενθυμουμεθα , χωρις να το θελωμεν , την ευγενη μαχητικοτητα την οποιαν επεδειξαν φανατικοι οπαδοι του εναντιον του υποψηφιου της Αντιπολιτευσεως κατα τας εκλογας , αλλα δεν ενθυμουμεθα να εχαρακτηρισθησαν εκειναι αι εκρηξεις _ιμαχητικοτητος , εστω και ως « περιτται » . « Θα δω δλα τα προβληματα με κατανοησιν » , υπεσχεθη ο επι οκταετιαν Προεδρος . Και δλα αυτα τα χρονια τι επραττεν εκτος απο του να βλεπη δλα τα προβληματα με κατανοησιν Το γεγονος δτι ταυτα ηυξηθησαν _, μαλλον εις την _υπερβολικην κατανοησιν θα οφειλεται . Ωστε « οδηγουμεθα εις το χαος εαν συνεχισθη η « αταστασις αυτη » . 'Αλλα την καταστασιν αυτην ποιος την εδημιουργησεν Διοτι μονη της βεβαια δεν εδημιουργηθη . Οπωσδηποτε ομως εαν το εργον της αποτροπης της πτωσεως της Κυπρου εις το χαος , ανελαβεν ο ιδιος τοτε αληθως εσωθημεν . 'Η ρησις « μετα απο εμε το χαος » θα πρεπει να διορθωθη δια την ιδικην μας _περιπτωσιν « εν δσω ειμαι εγω . χαος » . ιΠΕΡ ΠΑΝΤ _0 Ν ΚΑΙ ΚΑΤΑ _ΠΑΝΤΟΝ « Θα αγωνισθω υπερ _παντων » ειπεν ο Προεδρος _Μακαριος , « διοτι πονω αυτον •/ ον τοπον . Η _Κυβερνησις _ιιναι οργανον του λαοΟ και § α φροντιση δι' ολοκληρον τον λαον » . Εξαρταται βεβαιως απο ιο τι εννοει κανεις δταν λεγει « υπερ παντων » . Εις την περιπτωσιν αυτην 6 ομιλητης θα ηννοη ' μαλλον τον εαυτον του και τα συμφεροντα του κατα πρωτον και κυριον λογον και τους ιδικους του κατα δευτερον λογον . Ουδεις θα ευρεθη να _αφμισδητηση δτι παντοτε ιηγωνι σθη και θα αγωνισθη « υπερ παντων » τουτων . Οπως ουδεις θα αρνηθη δτ » _ηγωνι-<^ η και θα αγωνισθη « κατα παντων » αντι στρατευομενων τα συμφεροντα των προαναφερθεντων . Ωραιοτατη παντως η υποσχεσις δτι η Κυβερνησις θα Φροντιση δι' ολοκληρον τον λαον . Ποιοι δμως αποτελουν ολοκληρον τον λαον Δεν ειναι οι εκπαιδευτικοι , ° « δημοσιοι υπαλληλοι , ο ! « Υροται , οι εργαται , _οι τυπογραφοι , οι λεωφορειου _χοι , οι αρτοποιοι , ο » υπαλληλοι της ΣΥΤΑ . οι αμπελουργ οι κλπ . κλπ . Ολοι _° ΗΜς αυτοι αισθανονται , Υνωριζουν . δτι η Κυβερνησι 9 δεν φροντιζει δι' _αυτους . Ποιος ειναι τοτε ολοκληρος ο λαος Οι υπουρ-Υο < Μηπως : ΛΙ ΜΙΚΤΑ ! ΕΚΛΟΒΑΙ ΠΟΥ _^ Ν ΕΙΝΑΙ _ΜΕΚΒΒΑι Ωστε ελυθη και το προβλημα του τροπου _διεςαγωνης τω ν εκλογων εις την υμοοπονδο ν ( _Λαοκρατι _? ν ) _Κυπιριακην Δημοκρα-Λ _^ ν · , 'Ρ . Τουρκικος τυπος . _^ ° τον οποιον _καταντησα _τε να _πληροφορουμεθα τα _ΙΙ 11 ΤΟυ _Μελλοντος και _ιυς Τ _^ _νης του _Τοττου : μ « ς . _εδη-^ _ο- _ιευσε τηΛ , εις , _^ _, _οπι ' 3 η 0 _* ° Ρι « ν οτι , κατα τας _« ε νδοκυπ ΟΙ < _χκας 3 > _^ νουιλι : ας ανευρεθη τυπος συμφωνιας επι του θεματος των εκλογων . Γασει δε της συμφωνιας ταυτης θα δ ι εξαγω νται μικται εκλογαι αλλ' εκαστη _κοινοτης θα εχη τον ιδικον της _καταλογον υποψηφιων . 'Ο συμβιβαστικος (!) τυπος συμφωνιας εγενετο , κατα την Τουρκικην εφημεριδα , αποδεκτος υπ' αμφοτερων των πλευρων κατα την πρωτην φασιν των συνομιλιων θα αποκλειη δε εις τιιν Ελληνικην κοινοτητα « να επιβαλη τους υποψηφιους της αρεσκειας της εις την Τουρκικην κοινοτητα » . _Αυτας _τας « μικτας » εκλογας : αι οποιαι θα διεζαγωνται βασει ξεχωριστων καταλογων ειναι δυσκολον να τας κατανοηση κανεις . Μηπως απλως σημαινει δτι αι εκλογαι θα ειναι μικται υπο την εννοιαν οτι οι καταλογοι υποψηφιων και εκλογεων _. Ελληνων και Τουρκων , θα ¦ ειναι « καρφιτσωμενοι » μεταξυ των Εαν , πραγματι , τοιουτου ειδους ειναι αι « συμβιβαστικοι » _« συμφωνιαι μεταξυ _της' Κ υβερνησεως και των Τουρκων , τοτε ο Κυπριακος λαος . κινδυνευει μεγαλως . Διοτι , κατα μιαν « απρψιν και ο διαμελισμος , απλη συμβιβαστικη λυσις ειναι _* « ΤΡΑΓΑΜΕ _Κι ΑΧ ΚΛΑΙ _9 » • ΜΕ ΤΟ στανιο ειναι . που εδεχθησαν · την επι εν εισετι ετος παρατααιν της _βουλευ τ ι κης θητειας των , δλοι οι βουλευται , μας : ετσι τουλαχιστον μας τους _^ επαρουσιασεν ο τυπος , και αι δηλωσει ς των ηγετων των διαφο ρων κομματικων ομαδων . · Ε θιγη η δημοκρατικη φιλοτιμια των . 'Δεν ανεχονται πλε ον την ' περιφρονπσιν του « κυ ρ ι αρχου λαου » και επι μενουν να προσφυγουν εις την λαικην ετυμηγοριαν το συν τομωτερον δυνατον . _ ... _^ ι _κυι » ι _^ ι βουλευται _βας _δβ τ _^ αυσοι ) ν _. _τουλαχ ι στον να _ττροκαλαυν .. τον λαον με την υποκριτικη ν και δψ ι μον δημοκρατικοτητα των _Ουτε δημοκρατικοι ειναι , ουτε τον λαον σεβονται . Η πολιτικη δρασις η μαλλον η πολιτικη αδρανεια των επι οκτω . ολο κληρα _ετη επιβεβαιουν του το . _Αν ομως θελουν να επιδειξουν καποιον σεβασμον προς την δημοκρατιαν και τον λαον , ας φροντισουν να ψηφισθη ενας δημοκρατικος εκλογικος νομος , ο οποιος θα εξασφαλιζη τας προυπο θεσεις να εκφραση , εστω και με τοση ν καθυστερησιν , ο λαος την θελησιν του κατα τροπον ελευθερον και γνησιως δημοκρατικον . Και επ' αυτου η θεσι ς μας ειναι γνωστη : Απλη Αναλογικη . ΚΡΙΣΙΜΟΙ ΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ! 0 ΠΡΟΕΔΡΟΣ και τα μελη της Κυβερνησεως . Γου λευται και αλλοι δεν παυουν απο του να τονιζουν , κα θημερινως , δτι « η Κυπρος διερχεται την _κρισιμωτεοσν καμπην της ιστοριας της » . Οι Υδιοι δμως δια των πρα ξεων και της εν γενει ζωης των ουδενα πειθουν δτι συνησθανθησαν την κρισιμο τητα της καταστασεως . Ποτε _ττ . χ . οι βουλευται μας εδειξαν δτι συνεκλονισθησαν απο την _τραγωδιαν της Κυπρου , ποτε _συνεζητη σαν , ποτε επαλαιψαν , ποτε συνεσκεφθησαν , ποτε εθυσι ασαν το χουιουρι των , δια να αντιμετωπι _τας κρι σιμους περιστασεις Το Υπουργικον Συμβουλιον εξ αλλου , καθως ανεκοινωθη . διακοπτει τας εβδομαδιαιας συνεδριας του χαριν διακοπων . Οι Τουρκο κυπριοι ηγεται πηγαινοερχονται εις την Αγκυραν , συζητουν καθημερινως , καταστρωνουν σχεδια . Οι Υπουργοι μας σκεπτονται την αναπαυσιν των . τα ταξι δια των και την ιππασιαν εις το _, Τροοδος . Τι χρειαζομεθα τας συζητησεις και τα σχεδια Ολα θα τα ετοιμασουν οι Τουρκοι , δπως συνεβη και εις την Ζυριχην . Εμεις περιμενομεν τον ερχομον των βαρβαρων , διοτι και αυτοι ειναι δι' ημας « μια καποια λυση » . ΥΔΑΤΟΦΡΑΚΤΕΣ Ενεκαινιασθη προσφατως με _τελετας και ομιλιας και ωραιους λογους , ο υδατοφρακτης _Καλοπαναγιωτη . Δεκαδες και εκατονταδες χιλιαδων λιρων _^ εδαπανηθησαν και δαπανωνται δια τα εργα αυτα . Παντες συμφωνουν οτι εΤναι αναγκαια και δτι η συμβολη των εις την επιλυσιν του υδατικου προβληματος ειναι σημαντικη . Πλην δμως η ιιπαρξις ωρισμενων υδατοφρακτων , οι _οοποιοι συγκεντρωνουν ι / δωρ τοσον , που δεν ειναι αρκετον , δια να _ξεδιψαση ενα φιδι εμβαλλουν εις σκεψει ς δια την μελετην η την ελλειψιν μελετης που προηγειται της ανεγερσεως των . Υπαρχει π . χ . ο . υδατοφρακτης 'Αγρου . Ανηγερθη προ τριετιας και εστοιχισεν 80 χ ι λ ι αδας λ ι ρων / Απο τοτε συνεκεντρωσεν τοσον υδωρ . που θα _ιιτο δυνατον να _αε > _τρηθη με ποτηρακια τοΟ κονιακ . Ποιος επελεξε . τοντο _^ πον « ανεγ ερσεως , του κοι διατι _'· _· : · _- ' « : ' · ' _« ι Ε ΠΙΣ ΤΟΛΑΙ Τα πραγματα της Παιδειας Αγαπητη Βνωμη , Ο « τολμηρος » κηρυξ του συνθηματος « η Κυπρος για τους Κυπριους δουλευτης κ . Λ . Δημητριαδης , κατεθεσεν ερωτησιν εις την Γουλην , δια της οποιας αφ' ενος μεν παρουσιαζεται ασπαζομενος τας εναντιον της Παιδειας της Κυπρου επιθεσεις διαφορων προσωπων , αφ * ετερου δε ερωτα « εαν η _Κυβερνησις . θεωρη δτι επεστη επι τελους ο χρονος της αναθεωρησεως και εκσυγχρονισμου του εκπαιδευτικου « μας συστηματος και του παραμερισμου των πεπαλαιωμενων αντιληψεων του Υπουργειου Παιδειας και εν αναγκη και των φορεων των αντιληψεων τουτων » . Το περιεχομενον της ερωτησεως ταυτης καθως και το γεγονος , οτι αυτη υπεβληθη υπο πολιτικου , γνωστου δια τος « Κυπριακος » αποψεις του επι του εθνικου μας προβληματος , αποδεικνυουν , κατα την αποψιν μου , τους σκοπους της αναληφθεισης , εκ μερους εφημεριδων κα ' ι αλλων παραγοντων , εκστρατειας εναντιον του Υπουργειου Παιδειας και του εκπαιδευτικου μας συστηματος . Το Υπουργειον Παιδειας δεν υπηρξε 6 ε 6 αιως αλανθαστον αλλα αι επιθεσεις εναντιον του Υπουργου και των συνεργατων του δεν . οφειλονται εις τα διαπραχθεντα υπ' αυτων λαθη , εις τα οποια υπευθυνοι , κατα κυριον λογον , ειναι ο ' ι παρεμβατισμοι εις τα πραγματα της Παιδειας προσωπων , κατεχοντων _ηγετικην θεσιν εις την παραταξιν , την οποιαν αντιπροσωπευει εις την Γουλην ο κ . Δημητριαδης . Αι επιθεσεις οφειλονται εις την ακολουθουμενην υπο του Υπουργου Παιδειας ορθη ν εθνικως _εκπαιδευτικην πολιτικην , προς την οποιαν ειναι λογικον να αντιδρουν ο ' ι οπαδοι της δημιουργιας Κυπριακης συνειδησεως . Στοχος λ οιπον των επιθεσεων ειναι η Ελληνικοτης της Κυπριακης Παιδειας . 'Ο Υπουργος Παιδειας δμ _« : _ος και ο ' ι συνεργαται του ας μην καμφθουν απο τας επιθεσεις . Το συνολον σχεδον του εκπαιδευτικου κοσμου , ως προς το θεμα τουτο , ευρισκεται , μετ' ακλονητου εθνικης πιστεως παρα το πλευρον του Υπουργειου Παιδειας . Πιστευομεν , δε οτι , η τεραστια εθνικη σημασια της προστασιας του Ελληνικου χαρακτηρας της Κυπριακης παιδειας επιβαλλει , δπως ο Υπουργος Παιδειας φροντιση δια την εξαλειψιν του χασματος , το οποιον χωριζει αυτον απο τους εκπαιδευτικους . 'Η καλυτερα δε προς τουτο μεθοδος ειναι η εκ μερους αυτου προασπισις της αξιοπρεπειας των εκπαιδευτικων και η υποστηριξις του . δικαιου αγωνος αυτων δια την βελτιωοιν της _κοινωνικης , επαγγελματικης και οικονομικης θεσεως των . 'Η δημιουργια αρραγους ψυχικης και ιδεολογικης ενοτητος Υπουργειου Παιδειας και εκπαιδευτικων θα αποτελεση τεραστιαν και ουσιωδεστατης εθνικης σημασιας δυναμιν , η οποια θα _αποδη σωτηρια δια το εθνικον μελλον της ιδιαιτερας μας πατριδος . Λευκωσια , 29 ) 7 ) 1968 ... Μετ' εκτιμησεως , ΚΑΘΗΒΗΤΗΣ . Ξεχασαμε τον Θεο Αγαπητη Βνωμη , Κυπριακη εφημεριδα δημοσιευσε τη βδομαδα , που περασε , φωτογραφια , που παρουσιαζε Τσεχους πολιτες να πλημμυριζουν τις εκκλησιες , για να προσευχηθουν , ωστε τα πολιτικα πραγματα της χωρας τους να εχουν καλο τελος . 'Η φωτογραφια με συγκινησε βαθεια . Εφερεν δμως στο νου μου μια δυσαρεστη _συγκρισης Οι Τσεχοι ζουν κατω απο κομμουνιστικο καθεστως 20 χρονια * δεν _λησμονησαν δμως τον θεο , τη βοηθεια του οποιου σπευδουν με κατανυξη να ζητησουν στις δυσκολες στιγμες της χωρας τους . Εμεις εδω στην Κυπρο κυβερνωμαστε για 8 χρονια απο Προεδρο Αρχιεπισκοπο εν τουτοις ξαχασαμε τον θεο , σταματησαμε να πιστευουμε στη Γοηθεια του και γι' αυτο εγκαταλειψαμε τις εκκλησιες και τις προσευχες . Λευκωσια τη 30 η _'Ιουλιου 1968 . Χριστιανος πολιτης . Η δωρεα της ΕΜΕ Φιλη Βνωμη , Την περασμενη βδομαδα ο Διευθυνων Συμβουλος και Προεδρος της ΕΜΕ κ . Πασχαλιδης παρεδωσε στον Μακαριον ως « εκπροσωπον » του Ελληνισμου της Κυπρου επιταγη ν 50 . 000 λιρων . Ολες ο ' ι εφημεριδες της Κυπρου εδημοοιευσαν με πηχυαιους τιτλους δηλωσεις του κ .: Πασχαλιδη εις τας οποιας αναφερεται περι προοδου και ευδαιμονιας των υπο την ΕΜΕ Εταιρειων . Αν οιοσδηποτε κανει μιαν επισκεψιν εις την Ελληνικην Μεταλλευτικην Εταιρειαν και συναντηση τους εργατας και υπαλληλους ( πλην των ευνοουμενων ) θα διαπιστωση εντελως τα αντιθετα , διοτι , οι εργαααι και ο ' ι υπαλληλοι εργαζονται εις την εν λογω Εταιρειαν υπο δυσμενεις συνθηκας , και με εξευτελιστικους μισθους . Υπαλληλοι με πενταετη ευδυκιμον υπηρεσια _ανταμοιβονται με τον εξευτελιστικο μισθον των 33 λιρων μηνιαιως . Εργαται ¦ εργαζομενοι υπα συνθηκας καταδικων εις τα υπογεια μεταλλεια ανταμοιβονται με ι . 200 μιλς ημερησιως . Οιοσδηποτε κανει μιαν αναλυιικην ερευνα δια τας συνθηκας και τους μισθους των _εργατουπαλληλων της ΕΜΕ θα αντιληφθη αμεσως δτι ο ' ι πενηντα αυτες χιλιαδες λιρες ανηκον , κατα πρωτον λογον στους _εργαζομενους στην ΕΜΕ και κακως εχουν διατεθη εις . χειρας του . Μακαριου . ' Υπαλληλος ΕΜΕ . Φανταστικα περι Ελλαδος δημοσιευματα Αγαπητη « Βνωμη » , Ειναι πραγματικα θλιβερον το γεγονος δτι μερις του κυπριακου τυπου προσπαθει απεγνωσμενος να υποθαλψη το Υπουργειον Παιδειας της Ελλαδος δια φανταστικων και ασυστατων πληροφοριων . Συγκεκριμμενα , ανεγραφη εις κυπρι- ακην εφημεριδα της 28 ης Ιουλιου , 1968 ( Φιλελευθερος ) αε μεγαλα γραμματα , δτι η κυβερνηση της « Χουντας » απαγορευει του λοιπου εις τους Ελληνας μαθητας να γραφουν με το αριστερο χερι ( . ' ) . Δεν χρειαζονται πολλα πραγματα για να αποδειξη κανεις ποσον ανατριχιαστικως φανταστικη υπηρξε η πληροφορια αυτη . Λιγες εγκυκλοπαιδικες γνωσεις ιατρικης και ψυχολογιας αρκουν για να πεισουν περιπου ποσον ψευδεται και τι προθεσεις εχει πληροφορια τοιουτου τυπου . 'Αλλα και η ερμηνεια που δινει η σχετικη πληροφορια εις τα πραγματα ειναι τετοια που μας επιτρεπει να την χαρακτηρισουμε ως « πορρω απεχουσα των πραγματων » Δεν θα . μας προκαλεση ε ' κπληξιν εαν αναγνωσωμεν εις τον τυπον δτι η Ελληνικη κυβερνησις- · απαγορευσε την κυκλοφοριαν ερυθρων αντικειμενων , ενδυματων κλπ . διοτι . .. ειναι ερυθρα ! Και .,. δεν θα μας προκαλεση εκπληξιν , διοτι ακρι _^ _δως μερις του κυπριακου τυπου μας εχει συνηθισει σε τοιουτου ειδους φαντασιωσεις και ανεκδοτα . , Καλον ειναι να δουμε τα δικα μας χαλια , γιατι οτην Ελλαδα υπαρχουν αρκετοι ικανοι ανδρες που κατεχουν καλα τη δουλεια τους . Ειναι . λοιπον καιρος να τερματισθουν τα ανεκδοτα , που συχνα διαβαζουμε στις εφημεριδες μας για τα εν Ελλαδι , διοτι αρκετα μας διασκεδασαν . ιη Αυγουστου , 1968 __^ : ' Α . Π . ΧΑΤΒΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΣ · _,-,.. · . _·>¦¦ Φοιτητης , . -- · _Ενγραφηιε ουνδρομητα _) εις την ΒΜΜΗΝ
| Τίτλος |
el
ΓΝΩΜΗ, 1968-08-04
|
| Έκταση |
el
-
|
| Αντικαταστάθηκε Από |
el
https://www.pressarchive.cy/presentation/v2/publication_87071/manifest
|
| Ημερομηνία Έκδοσης |
el
1968-08-04
|
| Αποτελεί μέρος του |
| Τίτλος | Θέμα | Σελίδα |
|---|
