ΓΝΩΜΗ, 1968-08-25

Μονον το ΑΚΕΛ και το Α νοι υποστηριζουν τους Ρωσους * _Ενφ παγκοσμιως καταδικαζεται ως κτηνωδης η εισβολη εις Τσεχοσλοβακιαν ΤΙ συμφερον εχουν οι κομμουνισται της Κυπρου να υποστηριζουν την υποδουλωσιν της Τσε χοσλοβακιας ι ΣΥΜΠΑΣΑ η _ανθρωττοτης εχει καθηλωσει , _αττο της αυγης της -παρελθουσης Τεταρτης , ( την _ττροσοχην _ττρος την _στεναζουσαν Τσεχοσλοβακιαν υττο τον _δυσβαστακτον _Ρωσικον ζυγο ν . 'Η ελευθερα _ανθρωττοτης κ « _τεδικασε με » τα βδελυγμιας την εισβολην των Ρωσων , Γουλγαρων , Ουγγρων , Πολωνων και Ανατολικογερμανων , και ενθυμειται οσα διεδραματισθησαν ττρο τριακονταετιας εις βαρος του Τσεχοσλοβακικου Ααου υττο των Ναζιστικων μεραρχιων . Και ο ελευθερος κοσμος , δεν λησμονει , βεβαι ως , δτι το Κρεμλινον _ετταναλαμβανει την _τακτικην εκεινην την _οττοιαν εφηρμοσεν ττρο δωδεκαετιας δια να πνιξη εις το αιμα τους ποθους του Ουγγρικου Λαου , να ζηση εις ατμοσφαιραν ελευθεριας , κυβερνωμενος _αττο ενα πολιτικον συστημα που ο Υδιος θα εξελεγε . ΑΙ ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ Ολος ο Ελευθερος Κοσμος _κατεδικς _^ σε μετ' αποτροπιασμου την Ρωσσικην _εισδολην εις Τσεχοσλοβακιαν και την κατοχην _-,-ης χωρας , και διεδηλωσε την ουμπαραοτασιν του προς την ι νομιμον Κυβερνησιν της Πραγας , η οποια δια της δραματικης της δηλωσεως ζητει την διεθνη υποστηριξιν δια την αποχωρησιν των εισβολεων και την αποκαταστασιν της συνταγματικης ταξεως . Και μαζι με τον Ελευθερον Κοσμον τα Κομμουνιστικα κομματα των διαφορων χωρων , _ελαβον θεσιν υπερ του Τσεχοσλοβακικου λαου και επετεθησαν κατα του Κρεμλινου και των δορυφορων του . ΤΑ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΑ ΚΟΜΛ 1 ΑΤΑ Ουτω , μεταξυ των αλλων , η _Κυδερνησις της Βιουγκοσλαβιας , εις δηλωσιν της αναφερει : - « 'Η ενοπλος επεμδασις , διενεργηθεισα ανευ προκλησεως και εναντιον της επιθυμιας της Κυβερνησεως της Τσεχοσλοβακιας , συνιστα την πλεον κ τ ην ω δ η αρνηοιν των γενικως παραδεδεγμενων αρχων του διεθνους νομου και του Χαρτου του ΟΗΕ . · Ο Ιταλος κομμουνιστης ηγετης Λουιτζι λογκο , αρχηγος του μεγαλυτερου Κομμουνιστικου Κομματος εις την Δυσιν ( 1-600 . 000 μελη ) , εις δηλωσιν του , ειπεν , δτι ως διεκηρυξεν προς το Κρεμλινον , το Κομμα του αντιτιθεται _σψοδρως εις την εισδολην εις Τσεχοσλοβακιαν . Ουτος ι ειπεν δτι εδρε « σημαντικην συμ- Ι πτωσιν γνωμης » μεταξυ των ηγετων του Κ . Κ . Βαλλιας , επι της Ρωσσικης εισβολης . Ο Μαο Τσε Τουγκ υπηρξε σαφεστατος εις την καταδικην της βαρβαρου Ρωσσικης επιδρομης . Η ΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΑΚΕΛ Απο ολοκληρον τον κοσμον , μονον τρια Κομμουνιστικα Κομματα , _οπεστηριξαν την « κτηνωδη » — ως την απεκαλεσαν και οι κομμουνισται της Βιουγκοσλαβιας — εισδολην και δια των ηγετων των εταχθησαν υπερ της κατοχης της Τσεχοσλοβακιας και της υποδουλωσεως του μαρτυρικου Λαου της . Το Κομμουνιστικον Κομμα Κυπρου ΑΚΕΛ , __ η _Κυδερνησις του κ . Χο Τσι Μινχ ( Γ . Γιετναμ ) και το Κ . Κ . της Συριας . Και οι μεν ηγεται του Γορειου Γιετναμ εχουν « ειδικους » δεσμους με την Μοσχαν , διοτι ανευ της ιδικης της ενισχυσεως ειναι αδυνατος η συνεχισις ' του , πολεμου εις Γιετναμ . Το ερωτημα ομως που τιθεται ειναι διατι ο ' ι κομμουνισται της Κυπρου , υπεστηριξαν την . « κτηνωδη * Ρωσσικην επιδρομην , εις στιγμην καθ' ην καμμια λογικη και κανενα αισθημα ανθρωπισμου και καμμια εννοια δικαιοσυ νης δεν επιτρεπουν παρομοιαν στασιν Μηπως η εξαρτησις του Α Κ ΕΛ απο την Μοσχαν δια _^ την διεξαγωγην του « εθνικου αγωνος » του εις Κυπρον ειναι αναλογος εκεινης του Γ . Γιετναμ ΧΩΡΙΣ ΣΧΟΛΙΟΝ Εις την ε ' κδοσιν της « Χαραυγης » της παρ . Παρασκευης , εις την πρωτην σελιδα προβαλλονται τα ιξης θεματα : Ο Αρθρον της « Πραδδα » , εις το οποιον τονιζεται δτι « πολυ αιμα εχυσαμε στον τελευταιο παγκοσμιο πολεμο για κοινωνικη και εθνικη ελευθερια »! ! ! . . . Εις το εν λογω αρθρον γινεται αποπειρα _^ να δικαιολογηθη η ... εισβολη . 0 Πτυχες απο την ιστορια του . . . Χιτλερ ! © Το ΑΚΕΛ καταγγελλει τας εκρηξεις _δομδων εις τα γραφεια του και εις την Ρωσικην _Πρεσδειαν . ( Εν τω μεταξυ την προηγουμενην ημεραν εκατονταδες τραυ _ματισμοι _επεσυνεδησαν εις Πρα γαν , ηγγελθη δε οτι πολλα προ σωπα _εφονευθησαν απο Ρωσσικας σφαιρας . Περι τουτου δμως ουδεν εγραψεν η « Χαραυγη ») . Ο Εις την ιδιαν σελιδα γινεται _επιθεσις κατα της « Χουντας » και παρομοιαζεται ο Ελλην Πρωθυπουργος με τον Χιτλερ ! Επι των ανωτερω , γενικως τα σχολια περιττευουν , ΠΟΙΟΙ ΟΙ Γ ΟΜ Γ Ι ΣΤΑ Ι . Ως προ το θεμα της εκρηξε ως _βομβοι ε'ξωθι της εν _Λ _^ . κωσια Ρωσσικης _Πρεσβειας κα ι των γραφειων του ΑΚΕΛ ? _ις Λευκωσιαν και Α μμοχωστο / εγκυροι παρατηρηται και με ε ' τηται των κομμουνιστικων με _9 ο . δων και τακτικης εξε φραζαν διαφορους εικασιας και _υποψι . ας . Αναφερετο σχετικω ς _Γτι ' συμφωνως προς τους κανο ' ας της κομμουνιστικης προπαγανδας , εκεινο που _ειιεδαλλετο με . τα την διαπραξιν του εγκλημα . τος της εισβολης εις _Τσεχοσλο . _δακιαν , ητο κατι το οποιον θα απεσπα την προσοχην του _κοινου απο την ουσιαν του θεματος : και βα εδημιουργη ταυτοχρ _ονη αισθηματα συμπαθειας προ ς τον δραστην . Τι απλουστερον ( και δη εν Κυπρω ) , απο την ρηψιν δυο . τριων μικρων δομδων , _προοεθετον οι αυτοι παρατηρηται . Το ΑΚΕΛ δικαιολογει Το ΑΚΕΛ , εις χθεσινην _νεροδραστον ανακοινωσιν του δικαιολογει την υπο της _Ζοδιετικης Ενωσεως και των δορυφορων της καταληψιν της _Τσεχοσλοβακιας . « Τα γεγονοτα στη Τσεχοσλοβακια λυπησαν , και _ανησυχηοα * καθε πραγματικο σοσιαλιστη και δημοκρατη » ανεφερεν η _ανακοι · νωσις , πλην σμως , εις την _πε · _ριπτωσιν της _Τσεχοσλοβακιας ετιθετο ζητημα διατηρησεως να σοσιαλιστικου καθεστωτος η ανατροπης και παλινορθωσις τοΟ καπιταλισμου δια . _χοι ) _τ (> . κω ι ) Ρωσια και ο ' ι δορυφοροι της « ευρεθησαν εις την αναγκην να λαβουν τα μετρα τα οποια _ελ . ι-6 ο ν » . Αι ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΤΗΣ ΜΟΣΧΑΣ κειαν συναντησεως του με ιην Κυβερνησιν . Η Πρεσβεια εδηλωσεν επισης οτι η 'Εθνοσυνελευσις εις Πραγαν συνεχιζει την συνεδριαν της , διεκηρυξε δε οτι δεν θα εγκαταλειψη οικειοθελως τη κτιριον του Κοινοβουλιου . 'Η Εθνοσυνελευσις ετονισεν δτι οιαδηποτε αποφασις ητις θα ληφθη εις Μοσχαν , υποκειται εις την εγκρισιν της . Καθηρεθη ο Αρχηγος Εσωτερικης Ασφαλειας Μυστικος ραδιοσταθμος της Πραγας μετεδωσεν δτι η _Κυδερνησις της Τσεχοσλοβακιας καθ _αιρεσε τον _Αρχηγον Εσωτερικης Ασφαλειας στρατηγον _Σαλκοβιτς , τον οποιον ειχον διωρισει εις την θεσιν . . _αυτο , ν αι δυναμεις κατοχης . . ' . Τα καθηκοντα αυτου _ανελαδεν ο Υπουργος Εσωτερικων . 4 · Ρωσοι _εςρονευδησαν . 'Ο ραδιοσταθμος της Μοσχας μετεδωσεν δτι μεγαλη κρυπτη δπλων ανευρεθη εις Πραγα , τουτο δε αποτελει « αποδειξιν » οτι αντεπανασταται ητοιμαζοντο απο μακρου δι' ενοπλον αναμετρησιν . . 'Ο ραδιοσταθμος ανεφερεν επισης _^ δτι _εφονευθησαν τεσσαρες Ρωσοι _^ στρατιωται απο της εισβολης των στρατευματων εις Τσεχοσλοβακιαν προ τεσσαρων ημερων . Πληροφοριαι εκ Πραγας αναφερουν δτι δεν υπαρχουν ενδειξεις συνεργασιας του Τσεχοσλο _^ _δακικου λαου με τα στρατευματα κατοχης . ΚαΙαδικαζουν Ιην _εισβοιιην Συνεχισθη και χθες η αποστολη διαμαρτυριων δια την εισδολην των Ρωσων και των δορυφορων των εις Τσεχοσλοβακιαν . Ουτως η Ομοσπονδια Εθνικων Φοιτητικων Ενωσεων Κυπρου , ητις εκπροσωπει τας ΕΦΕΚ Αθηνων , θεσσαλονικης , Αγγλιας , _Λιβανου , Ισραηλ , Κυπρου , δια χθεσινης ανακοινωσεως της « καταδικαζει μετα βδελυγμιας την εισδολην και τας εγκληματικος ενεργειας των δικτατορων του Κρεμλινου και των μισθαρνων οργανων του εις Τσεχοσλοβακιαν » . Ωσαυτως στιγματιζει « την στασιν σιωπης η ανοχης ητις μεθερμηνευεται ως συνενοχη , ως και την χαμαιλεοντων πολιτικην ενιων Κυπριακων Φοιτητικων Ενωσεων α'ιτινες ομιλουν δια μακρων περι .- · ελευθεριας , αλλα σημερον , οι - εις αυτας εγκαθετοι - και εκφρασται του κομμουνισμου , εκ της . πραγματικοτητας αποκαλυφθεντες κατεστησαν αναξιοι , και της χλευης » . · ¦ _· . _·¦' . ' ΤΟ ΔΕ Κ • Ως ηδηεδημοσιευθη το Δημοκρατικον Εθνικον Κομμα απεστειλε την παρελθουσαν Τεταρτην το ακολουθον τηλεγραφημα προς την εν Λευκωσια _Τσεχοολοδακικην Πρεσδειαν : « Το Δημοκρατικον Εθνικον Κομμα - Κυπρου καταδικαζει εντονως την εισδολην ξενων δυναμεων εις την χωραν σας και εκφραζει την συμπαθειαν του προς τον _Τσεχοσλοδακικον λαον » . Ομοιως απεσταλη υπο του ΔΕ Κ το κατωθι τηλεγραφημα εις τας ενταυθα Πρεσβειας της _Σοδ . Ενωσεως , Ουγγαριας , Γουλγαριας , Πολωνιας και Εμπορικην Αποστολην Ανατολικης Βερμανιας · . — « Το Δημοκρατικον Εθνικον Κομμα Κυπρου καταδικαζει εντονως εισδολην των δυναμεων σας εις _Τσεχοολοδακιαν . Αυτη αποτελει - _ιταφωρον _παραδιασιν Κανονων ... Ονους Δικαιου » . Η χθεσινη κιιηρωοις του Κρατικου Λαχειου Κατα την χθεσινην _κληροισιν του κρατικου λαχειου εκερδισαν ο ' ι κατωθι αριθμοι : Ιος Λαχνος Α 001314 £ 4 . 000 Γ £ 400 2 ος Λαχνος Γ 013369 1 . 000 Α 100 3 ος Λαχνος Γ 025439 500 Α 50 4 ος Λαχνος Γ 106733 500 Α 50 5 ος Λαχνος Γ 003633 250 Α 25 6 ος Λαχνος Α 042885 250 Γ 25 7 ος Λαχνος Γ 063657 250 Α 25 8 ος Λαχνος Α 000624 250 Γ 25 9 ος Λαχνος Α 084033 100 Γ 10 10 ος Λαχνος Α 026628 100 Γ 10 11 ος Λαχνος Γ 033677 100 Α 10 12 ος Λαχνος Α 100945 100 Γ 10 13 ος Λαχνος Α 109304 100 Γ 10 14 ος Λαχνος Α 047669 100 Γ 10 15 ος Λαχνος Γ 035613 100 Α 10 Μικροτερα ποσα εκερδισαν οι αριθμοι : Ανα £ 50 22 λαχνοι ληγοντες εις 7395 Ανα £ 10 220 λαχνοι ληγ'οντες εις 924 Ανα £ 5 220 λαχνοι ληγοντες εις 687 Ανα £ 2 220 λαχνοι ληγοντες εις 423 Ανα £ 2 220 λαχνοι ληγοντες εις 112 Ανα £ 2 220 λαχνοι ληγοντες εις 512 11 1111 ΙΗΝ ΕΙΕ , η ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΚ ΤΗΣ 1 ης βνικως επιζημια . Οι Ελληνες αλλα και © λοι οι αλλοι λαοι πρεπει να εχουν αγρυπνον μνημην . Λεν πρεπει να _λησμονησουν χν . γεγονοτα της Τσεχοσλοβακιας , 6-ιχως δεν επρεπε να λησμονησουν τον _βυμμοριτοπολεμον εις Ελλαδα , το αιματοκυλισμα της Ουγγαριας του 1956 και κολλα _, αλλα « ανδραγαθηματα » του _Κομιμοανισμου _. Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΟΠ ΟΗΕ . Ο αντιπροσωπος της Τσεχοσλοβακιας εις τον ΟΗΙι κ . Ιαν Μουζικ διαμαρτυρομενος δια την εισδολη εις την χωραν του . ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ , 24 ( Ρ . ) . — Το Συμβουλιον Ασφαλειας συνηλθε σημερον ενταυθα και συνεχιζει . την _αναδληθεισαν την αυγην συζητησιν επι της καταστασεως εις την Τσεχοσλοβακιαν . Η συζητησις στρεφεται περιξ σχεδιου ψηφισματος το οποιον καλει τον Βενικον Βραμματεα των Ηνωμενων Εθνων Ου θαντ να αποστειλη αντιπροσωπον του εις Πραγαν δια να μεριμνηση δια την ασφαλειαν των _Τσεχοκν ηγετων . Κατα την συνεδριαν του Συμβουλιου ενδεχεται να ομιληση και ο Υπουργος Εξωτερικων της Τσεχοσλοβακιας κ . Χαγιεκ οστις αφικετο την προ ιαν εις Νεαν Υορκην εκ Γελιγραδιου δπου εορισκετο κατα την εκδηλωσιν της Σοβιετικης _εισδολης εις Τσεχοσλοβακιαν . Ο κ . Χαγιεκ συνηντηθη σημερον μετα του Ου θαντ . ΕΘΝΙΚΟΝ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Τελουντες την Κυριακην Ιην Σεπτεμβριου εν τω ιερω ναω Αγιου Νικολαου Λεμεσου το ετησιον μνημοσυνον του δολοφονηθεντος Αγωνιστου ΑΝΔΡΕΑ Ξ . ΠΑΝΤΕΛΙΔΗ προσκαλουμεν παντας τους τιμωντας την μνημην του δπως προσελθουν και δεηθουν μεθ' ημων . 'Η μητερα , οι συναγωνισται . ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΑΒΒΛΙΚΟΥ ΠΟΛΟΣΦΑΙΡΟΥ _ΟονοηΙτν ν _νο 8 ι Η _» ηι 1—2 Ιρ £ ) _νιθ 1 ι V _ΑΒδβΠΗι ι—' ι _Ιανβι'ροοι ν _δυηαβι'ιαηιι 4—1 Μ _» η . υια ν _Οιιριδο » « - * _Νε _νο _3 δ 11 _ο ν _ΕνβιΙοιι ι ( — ΝοΙΙ ' ηι Ρ . ν Ι _^ _οιιδ 1—1 < _2 . Ρ . Κ . ν Μ & η . _ΟιΙ . ν 1-1 8 οιιΙΗ ' ριοη ν _ΥνΟΙνοκ 2-1 _δΙοΚο ν Ι _^ _ειςοΗιθΒ 1—* ΤοΙτ . _οη 1 ι _3 Βη ν _δΙιθΙΤ . _ΥοιΙ . 1-2 _νο 8 ι Γιογπ . ν _Γιιηιιυν 3—2 _ΓιηηπιειΙιΓηι ν _ΡοιΙβηιοιιΙΙι Π- ! _ΓΙαοοιπ-η ν _ΑβΙοη _νιιιιι 2-0 _Γιαοκροοι ν Γπ 5 ( . ο 1 Ο 2-2 Γυι · γ ν _Οι' _, _νδιαι Ρ . - ~ ι _03 ι · _αιΒΒ ν _Ρι'θδΙοη ι-0 01 ι _3 ι · 11 οη ν _Νογνν'ιοΙι 2 _ ! _ΡιιΙιΛβηι ν ΓοΙΙοη (| -2 Ηααα . _' « β 1 ιΙ ν _ΠυΒον 2-0 _ΜιοαΙβδΟιΟ ν _03 _Βιι 8 ιθ 1- _ _ΟχΒοι-α ν Ηιιιι _^^ 31 ιοι £ υια . ν _Μι 1 _Κν _3 ι 1 1- ° Γ 3 ι · η 3 ιβν ν _αι 11 _ιη 8 ιι 3 ηι 0-1 Γπειιιοη ν 01 _αιι 3 _ηι β - ' _Γι-ιδΙοΙ Κ . ν _ΓοιιπιΙηΙΙι _^ _ΗβΒυβροοΙδ ν 3 _νιηαοη _^ -ν Ι , υΙοη ν _ΚοΙΙιβι-Ιιαιη 3 _Οι-ιβηΙ ν _ΜΓηδιιβΙα ι _Ρινηιοιιιιι ν Κβ 3 _αιη _^ 3 _^ _ΛΙαοΒδΙιοΙ ν _ΗβΗΒαχ ° 1 _ΓΒβαιΒοΒα ν _Νοιιδ Ο . 1 _ _ | Γι · _οηι £ θΒα ν _Ροι'ι _Υ 3 _ιο _3 _ | _ΟΙιβδιβΒ ν _ΟοΙοΙιβδιβΒ 5 ρ _Οιοδι'ιιβια ν _Υοι'Κ _0 _Βιπ 5 δγ ν δν _/ _3 ιη 5 _οα Ι . _ιηοο 1 η ν ΝβννροιΙ _]^ _ΡοιθΒδοιΟ ν ΓιηαΒοια 0 . 2 · _Κοοιιαβιβ ν Εχβιβι' _ι ~ _λνοΒΚιηδιοη ν _ΥΥνοχΙιαηι - _* _ΑδβΒαββη ν _ΟΙχαο _^ _€ β 11 _ιο ν Η 3 η _§ βΒδ ¦ * . _υιιηαοβ υ . ν _ραηι ' _ιηιιηβ _^ Ηβ _3 _Βιδ ν _ΑιΒαΒιβ _^ _ι _Κιηι _3 _Βηοοκ ν _Οαηαββ _^ _ΡβιιιοΚ ν _ΜοτΙοη ι % _ΚβιΙΙι ν _ΒβΙκιΒΚ , 2 8 . _^ _οΗηδι _' _ηβ ν _Ηιδοπηβη - - _^ _ΑΙΜοη Η . ν ηηηι 1 > 8 _^<>« _^ _01 _γαβ 1 ) 3 ηκ ν Ε 3 _δι _Βι _Ββ * 2 _ΟοΝναβη _^ _'ιΙι ν Αγι · _^ Ε . 8 Ηι · 1 _ιη § . ν _ΑΗολ _^ ΡΟγ £ 3 Β ν _^ υββηε Ρ . _^ _ΜοΗιβΒ νβ 11 ν Η 3 ιη | Ηοτι _. < 3 . οι 5 οη « ι ν _Γβιννιοκ * 5 ι . _Μιιτβη ν _Μοηιτοββ Εκδοτης : Εταιρεια « ΠΥΡΣΟ »» ΛΤΔ Τυποις : · « _ΠΥΡΒΟΣ . » ΛΤΔ . ΒΙΑΤΙ ΕΙΣΕΓΑΛΑΝ ΟΙ ΡΩΣΟΙ Το νεο δραμα της _Τοεγοσλοβακιαα ¦ Η δ _.-θνης κατακραυγη _εινα _ -να τιμημα που το _Κοευλινο εκρ . νε δξ . ο να _πληρωοη _προκε _. μενο _. να __ . _Λ-- _ _ι _ _ΤΙ _ * , _ , Π , ν εξα λωσ ' τΗς <( τοεχ _« η , _ασθενειας στον ανατολικη χ 6 » ρο εννοια ΠΕΡΙΦΡΟΝΩΝΤΑΣ καθε πολιτισμου και ηθικης και αδιαφορωντας για την γενικη κατακραυγη που _πγερθη εναντιον _τ » ν απο φιλους και εχθρους , οι Σοβιετικοι προεβησαν εν _ψυχρη στην καταληψι της Τσεχοσλοβακιας . ' _ Βιατι Ποας ημπορει μια χωρα που αποκαλειται Υπερδυναμις να ακολουθη τετοια τακτικη , επιβαλλοντας τον νομο των αρματων » σε ε ' να εθνος , που υπετιθετο οτι το _θεωρει φιλικο και ισο Με εναν ανατριχιαστικο υπολογισμο και με μια τρομερη ακριβεια , ο ' ι Ρωσοι εστρεψαν τους δεικτες του ωρολογιου 12 χρονια πισω . Εφεραν την περιοδο της χαλαρωσεως της διεθνους εντασεως πισω στον ψυχρο πολεμο , διελυσαν τις ελπιδες διευθετησεως του _βιετναμικου , προσ εφεραν ενα νεο στοιχειο στις αμερικανικες προεδρικες εκλογες , αναψαν τη φωτια μιας διεθνους κρισεως στην Ευρωπη και εδωσαν στην δυναμι που _εΦοβουντο περισσοτερο — στον γερμανικο νεοναζισμο — σπουδαια χειρα βοηθειας . Τελος , εθεσαν δυναμιτιδα στα ηδη ραγισμενα θεμελια της αντιληψεως περι διεθνους κομμουνιστικης ενοτητος · Βιατι 'Η απαντησις , δυστυχως , ειναι δτι ο χρονος εσταματησε για τους Ρωσους στο 1956 δταν τα ρωσικα τανκς διελυσαν τις αναλαμπες ελευθεριας στην Ουγγαρια . Δυο στοιχεια παρεμειναν και _^ παραμενουν αναλλοιωτα : πρωτον , η επισημη πεποιθησις δτι η _Σοβ . Ενωσις ευρηκε τον δρομο της και δευτερον , ο αγχωδης , φοβος των Ρωσων να μη δεχθουν επιθεσι — ιδεολογικη η στρατιωτικη . Κα ' ι ο ' ι δυο ημπορουν να εξηγηθουν , _Αντισοδιετικη διαδηλωση . — Κρατωντας μια Τσεχοσλοβακικη σημαια κηλιδωμενη απο το αιμα μιας γυναικας που _εφονευδη απο το πολυβολο ενος ρωσικου τανκ , διαδηλωται παρελαυνουν δια των οδων της Πραγας . αλλ * δχι και να δικαιωθουν . Το _αλανδαστο ' Οι Σοβιετικοι ηγεται , η πρωτη αμεση πολιτικη γενια του Λενιν , πιστευουν δτι το συστημα τους ειναι το καλυτερο . Παραδεχονται δτι υπαρχουν ατελειες κα ! ελλειψεις μονον πανω στη βασι δτι μπορουν να βρουν λυσεις καλυτερες στο συστημα « Ντουμπτσεκ » — - « Σ 6 _ομποντα » κραυγαζουν αυτοι οι νεοι της Πραγας ανεμιζοντας τΙς Τσεχικες σημαιες , καδως _οιατρε χβυν στοιβαγμενοι στο φορτηγο την οδο Γεγετ Ρ ε _ νι . Η παρουσια αρματος εκει κοντα δεν τους πτοει . αυτο απο οποιοδηποτε αλλο . Μετεφρασαν τα λογια του Μαρξ και του Λενιν σε πραξι , πραγμα που τους επιτρεπει να διακηρυσσουν το αλανθαστο σε ιδεολογικα ζητηματα και να το επιβαλλουν . 'Η καταληψις της Τσεχοσλοβακιας , που επιζητουσε ελευθερια , ητο σχεδον το αναποφευκτον προιον ενεργειας αυτης της αντιληψεως . Το Κρεμλινο θα ηθελε , βεβαιως , να βρη καποιον τροπο να τακτοποιηση το θεμα , αλλα ποτε εις βαρος του μαρξισμου . λενινισμου . Εαν επετρεπαν να ευδοκιμησουν « βαριαντες » κομμουνιστικου συστηματος , αυτο θα εσημαινε δτι παραδεχονται δτι ο συστημα ειναι ατελες . Επι πλεον , με το πατροπαραδοτο αισθημα ανασφαλειας των , ουδεποτεθα ημπορουσαν να το ανεχθουν . Ετσι , ο Μπρεζνιεφ « επεισε » το κομμα να _επιβαλλη την « σιδηρα πειθαρχια » . _Ρωσικου _ςροδος Οι εξελιξεις μετα την Μπρατισλαβα , επεισαν τους Ρωσους δτι η πολεμικη εναντιον των ηυξανε , δτι ο ' ι Τσεχοι θα προχωρουσαν στον « λανθασμενο δρομο » τους , με κινδυνο να αποβαλουν τον κομμουνιστικο μανδυα . Ενας χρονος με Ντουμπτσεκ ητο αρκετος για να επανελθη η ελευθερια στον Τυπο , στον λογο , στα ταξιδια , στα κτυπηματα στην πορτα τα μεσανυκτα . Οι Ρωσοι φοβηθηκαν δτι σε λιγο οι Τσεχοι θα ελευθερωνονταν και απο τον κομμουνισμο . Ο Ντουμπτσεκ ειναι εκ πεποιθησεως κομμουνιστης , αλλα η ερμηνεια που διδει στον μαρξισμο - λενινισμο θεωρειται αιρεσις απο τους Ρ ωσους . ΟΙ διαβεβαιωσεις του δτι η χωρα του θα παρεμενε πιστη στις στρατιωτικες και οικονομικες υποχρεωσεις της οτο ανατολικο μπλοκ , δεν εγιναν πιστευτες η τουλαχιστον , αμφισβητηθηκε η Ικανοτης του να τις τηρηση . _ .. . . .. Οι Ρωσοι ξερουν καλα δτι « τρωγοντας ερχεται η δρεξις » . Οι ελευθεριες που _^ _εδωσε _ ο Ντουμτσεκ στους Τσεχους ητο βεβαιον δτι θα ανοιγαν ( και την δρεξι των Ιδιων των Ρωσων πολιτων . Η μολυνσις , η μεταδοσις — αυτο ητο που ετρομαζε περισσοτερο το Κρεμλινο . * Η πρωτη αντιδρασις του Μπρεζνιεφ 7 το να επιβαλη την σιδηρα κομματικη πειθαρχια ¦ στη χωρα του , για να εξασφαλισθη και η δευτερη , να σταματηση τΙς επιθεσεις του τσεχικου τυπου και ραδιοφωνου εναντιον της ΕΣΣΔ . Σ' αυτο συνεφωνησε ο Ντουμπτσεκ , αλλα απετυχε — η και δεν το θελησε - στην προσπαθεια του να χαλιναγωγηση πληρως τον τυπο . Τωρα τα τανκς Αυτη η « αποτυχια » υπηρξε το μεγα ανησυχητικο στοιχειο : μ ' εναν _τυπο-ανεξελεγκτο η καιαστασις θα προχωρουσε πολυ ασχημα . Καιρος λοιπον , να δοθη ο λογος στα τανκς αφου η Τσεχοσλοβακια — μαζι με την Ανατολικη Βερμανια — ειναι ο ακρογωνιαιος λιθος της αμυνης της Ρωσιας . Η αποσκιρτησις της θα προσ εφερε στη Δυση ενα διαδρομο στρατιωτικο , που θα ωδηγουσε κατ' ευθειαν στην Σοβιετικη Ουκρανια , που ειναι η πλεον εθνικιστικη περιοχη της χωρας . Οι Ουκρανοι , αν και ελαχιστα ενδιαφερονται για τον κομμουνισμο , τρεμουν τους Βερμανους και ειναι υπερβολικα προσκεκολλημενοι στη μητερα Ρωσια . 'Η απωλεια 20 εκατομμυριων ψυχων απο τους ναζιστας εκανε τους Ουκρανους τον πιο πολεμοφοβο λαο του κοσμου . Η ζημια Καθε βραδυ παρακολουθουν πολεμικες ταινιες και οι βετερανοι διηγουνται στους μικρους τις ωμοτητες και τους ηρωισμους του τελευταιου πολεμου . Ο τρομος , αλλωστε , του γερμανικου ρεβανσισμου υποδαυλιζεται απο τις εφημεριδες , το ραδιοφωνο και την τηλεορασι . Διερωταται κανεις , αν οι Ρωσοι δεν ελαβαν υπ' οψιν των την ζημια που θα προκληθη στο παγκοσμιο κομμουνιστικο κινηυα απο την επεμβασι τους . Οπωσδηποτε την ελαβαν , αλλα θα ητυ δυσκολο να εκτιμησουν εκ των προτερων την εκτασι της . Το φθινοπωρο επροκειτο να συνελθη μια παγκοσμιος διασκεψις στη Μοσχα , κατα την οποια , και χωρις την επεμβασι στην Τσεχοσλοβακια , δεν επροκειτο να κλειση το χασμα . Απλως θα ετονιζοντο περισσοτερο ο ' ι διαφορες . 'Η αιταντησις Το ν αποφασισουν ο ' ι Ρωσοι να προτιμησουν την διεθνη κατακραυγη , απο το ν ανεχθουν μια Τσεχοσλοβακια ελευθερη και ανεξαρτητη , αποτελει το μετρο του μονιμου και σταθερου χασματος στην συνεννοησι Ανατολης — Δυσεως . Ο κομμουνισμος πρεπει παν- ' τοτε να κερδιζη — αυτη ειναι βασικη προυποθεσις του Κρεμλινου . 'Η ειρηνικη συνυπαρξις ειναι μια προσκαιρη τακτοποιησις κατα την διαρκεια της οποιας κρινεται η πολιτικη δρασις . Αν η πολιτικη αποτυχη , τοτε υπαρχει παντοτε η βια , τα δπλα . Αυτο το μαθημα προσφερει σημερα η Τσεχοσλοβακια . Ενας κυνικος παρατηρητης στη Μοσχα , στην πρωτευουσα του κομ-ν μουνιστικου αδελφατου , εδηλω- ι σε χθες : Η _επεμβασις στην Τσεχο-ι _σλοβακια δειχνει ακριβως 6 » - τι ο ' ι φιλοι ειναι καλυτεροι ] απο τους αδελφους διοτι αυ >] τους ημπορεις να τους δια ·» λεγης ! _ννν _ _τ _ _ν ΛΛΛΛΛΛΛ- _ η _ ν _ νγ _^^ Ι ΕΠΕΙΒΟΥΣΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ *] ¦ _ Ο ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ ΚΥΠΡΟΥ _& !» ΟΡΒΑΝΩΝΕΙ ΔΗΜΟΣΙΑΝ ΣΥΒΚΕΝΤΡΩΣΙΝ 1 ι ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ 27 ην ΑΥΒΟΥΣΤΟΥ 7 μ . μ . ι ! ι ΕΙΣ ΛΗΔΡΑ ΠΑΛΑΣ _> 1 ι Με © εμα ι ' ! « ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΒΕΒΟΝΟΤΑ ΕΙΣ ΤΣΕΧΟΣΛΟ- ! · ΓΑΚΙΑΝ ΚΑΙ Ο ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΣ ΧΑΡΤΗΣ ι ΤΟΥ ΟΡΒΑΝΙΣΜΟΥ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ » . , ¦[[ Προσεκληθησαν δπως εκθεσουν τας αποψεις των : ¦ 1 . Το Υπουργειον Εξωτερικων της Δημοκρατιας . : ¦ ι 1 2 . Οι εκπροσωποι των πεντε Μονιμων Μελων τοΟ Συμ- ι ¦ ι βουλιου Ασφαλειας του ΟΗΕ ( Μεγ . Γρεττανιας , ι · Ρωσσιας , Βαλλιας , Ηνωμενων Πολιτειων και Κινας )* _«[ 3 . Οι εκπροσωποι των αμεσως ενδιαφερομενων Χορων ι · ( Τσεχοσλοβακιας , Ουγγαριας , Πολωνιας , Γουλγαρι- ι · | ας , Ανατολικης Βερμανιας ) . ] ι 4 . Εκπροσωπος των εν Κυπρω 'Αρχων του ΟΗΕ . ι ι 5 . Οι εκπροσωποι των εν τη Γουλη των Αντιπροσωπων ] 2 1 κομματων . ι < 6 . Εκπροσωπος της Ενωσεως Συντακτων Κυπρου . ] ι ΠΡΟΣΚΑΛΕΙΣΘΕ ΟΠΩΣ ΔΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣ ] ι ΣΑΣ ΤΙΜΗΣΗΤΕ ΤΗΝ ΣΥΒΚΕΝΤΡΩΣΙΝ ΚΑΙ ι ΣΥΜΓΑΛΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΙΑΝ ΤΗΣ . , ι ( Ιδιαιτεραι προσκλησεις δεν θα σταλουν ) . ] ΓΓΓΓΓΓΓΓΓΓΓΓΓΓΓΓΓ _-ΓΓΓΓΓΓΓΓΓΓΓΓ Γ ¦¦*_ ¦ _ ¦¦ _ ¦ _ · _ _^ _Η Μ . _^ Β _Α _ _~ . « ΓΓ » _ _^ , __« _ , . . „ Γ _ι _[ 1 Ι _ ΒΤ __ _Ρ 1 _ Β _^ _ΤΤριΜιΜιιιι ιι _ΜΙΙΓ _>| _ιΜΜιΚΠι _^^^^ ΓμμΤ _^^ Β ιπι _^ _π-ΡΑ-ΡΤιΕ * ιιιιβ / οι _ _τ _ |* ρΙΗΙ || || Ι | _: _:: | ΙΙ || 11 | β _υο / ο 1 ο _υΛυΥοΙΟ ι ΙΙΙΙΙΙΗΙ ι :: ? 1 ! ΙΙΙιΙΙ _ Γ β 9 ι ι |« β _«! ι _*^ 1 ~» ι ~ . _^^ _Μ _^|^& _5 _ ~ _Λ _ι _? , _ιΛ ι * < Λ _ν ι 1 _^^^^^ Γ Γ _^ ΓΓ _^^^^ ΗΗ _^ _β _*^^^ ¦¦ - - ¦¦ ( _^ _^ . ν _* νΛ _* _ - _^ ν _ι _* ] Μ ) υ _> , - _^ Α » _.- ¦* . Μ ι __^| 1 · _Βα _^ ε _^ δ ο ° 5 _^ υΡων ' Θαλαμ ° ς κατ _« ψυξεα > _ς θελετε ψυγειο βΙβ 6 ια γ | ατ 1 δα το £ τε _^ κα ) Ι Η ο αστερων ( μεχρις - 250 . αυρ , ο και για δλη σας τη ζωη . 1 Ι _^ Αυτοματος αποψυξις . Βυνπιεστης εντελως αθορυβος . _^ δεν _^ ναι Μονο αντοχη και τελεια ψυξη που προσφερει Ι _ν Μαγνητικο Κλεισιμο ουρων . αλΛα κα | _ανεπαναληπτη κομψοτητα κα ) εκλογην απο τρια 1 Ι _» ΡΒοτ _*· Λι _ Α _*„™ .. α . , . . . μοντελλα . Το μοντελλο 180 7 . ι κυβ . ποδων προς £ 52 , το 210 1 Ι · Ε _^ Τ £ ρ , κα _-εσωτερικα τοιχωματα απο χαλυβα . Δεν _™ κυβ . ποδων προς £ 62 κα ) το 290 με δυο ηορτες 10 . 2 κυβ . 1 Η _^ γδερνεται , δεν μυριζει . ποδων προς £ 95 . _^ I I φ _απολυτος _εκμεταλλευσις χωρου - Κινητα ραφια Χ _? ς π _Ρ οσκαλο ° μβν να τα _δητε- Βιατι τα · · Ι · _€ _* α © ας _προσ- 1 1 _^ _Υ _Ψ ε Ρ ° υν περισσοτερα απο 5 σα θελετε . 1 • Αντιπροσωποι : ΣΠΕΛ ΛΤΔ . β _ιιοβνωγεις ι ΣΠΕΛ , ΣΠΟΛΠ _, ΣΠΕΑ Γ _ιανομεις , ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΛΤΔ ., Λ __« νΙ 8 ο « 5 , Λ _. _νκοοΙβ κ _] Χ _ ν _< _ργ « γικ 4 _Ιιβντβικ-Μ * _^^ _Η ~ κ , ΚΓΓ ~~~«> _Η *~~~>>>>» ' ~~>>«>«>« - _·* ν------ _^^ Γ---- _ -ΗΓ- _ -- ___^ _1 Κ Γ Γ . _^ _Η _^^^^^^^^^^^|^^ _ρ _^ _ηρ _^ _ΜΓΗ _^ ΕΝ / 1 ΤΕΒΤ ΠΑ ΤΗΝ ΤΛΧΥΤΗΤ .. Δυο γερμανικες εταιριες _επραγματοποιησαν ενα τεστ που τα αποτελεσματα του κατεπληξαν _τουο παντες . Σκοπος του « τεστ » ηταν να διαπιστωθη το χρονικο κερδος , σ' ενα μακρινο ταξιδι _, μεταξυ δυο ομοιων αυτοκινη των απο τα οποια το πρωτο αναπτυσσει την μεγαλυτερη δυνατη ταχυτητα ενω το δευ τερο ακολουθει την ροη της συνηθους κυκλοφοριας . Βια το πειραμα αυτο εχρησιμοποιηθησαν δυο αυτο κινητα μαρκας ΓΜ ν 1600 που εταξιδευσαν απο το Αμβουργο στο Ριμινι ( Ιταλιας ) , δηλαδη διηνυσαν μια αποστασι 1600 χιλιομετρων περιπου κατα το με γαλυτερο διαστημα σε αυτοκινητοδρομους . Το πρωτο αυτοκινητο , που ετρεξε δσο πιο γρηγορα μπορουσε , χωρις Φυσικα να _υπερβη τα διαφορα δρια τα , χυτητος και να παραβη τους κανονες κυκλοφοριας , εΦθα σε στο τερμα υστερα απο 20 ωρες 22 _^ . Δηλαδη , ανεπτυξε _υεση ωριαια ταχυτητα 78 , 8 χλμ . και καταναλω σε 38 , 6 γαλονια βενζινης . Στο δ ι αστη υ α αυτο προσπε ρασε 2 . 004 αλλα αυτοκινητα _, το προσπερασαν μονο 13 και χρειασθηκε να κανη 1 . 339 _ΦΡεναοισματα . Το δευτερο αυτοκινητο που ετρεχε συμφωνα με το _ρευμα , εφθασε στο Ριμινι σε 20 ωρες και 53 ' ( μεση ωριαια ταχυτητα 76 , 6 χλμ . ) Καταναλωσε 29 . 7 γαλονια β _ενζινης , εκανε μονο 652 Φρεναρισματα , προσπερασε 645 αυτοκινητα και το ποοσ περασαν αλλα 142 . Παρα την τολμηρη , λοιπον , οδηγησι του , ο πρωτος αυτοκινητιστης ειχε το αση μαντο — για τοσο μακρινο ταξιδι — κερδος των 31 ' . Επι πλεον υπεχρεωθη να κα νη διπλασια Φρεναρισματα _, εκαφε 9 περιπου γαλονια βενζινης περισσοτερο και α ναμφισβητητα εφθασε στο τερμα κουρασμενος φυχικως και σωματι κως λογω της εντατικης οδηγησεως του . _ΑυτοΕινηταΙ ~~ _ιι _· ιι ι ιι ιι . ι ι * % Κ _^ Γ « β και 1 Ο ΑΒΒΛΟΣ Πα- 1 Ιδ _ιοκτητης _ενοζ _™ ° γ _οαζ . _εφυτνε για τη υ · Λ κειμενου να Λ 1 ν · αγοραοη π » λεμικες ) Ρ _ολλς _? _, _™ ατοφ 1 ° νρυσαφ εσωτερικη επενδυσ _, V στο κρυσταλλο κλπ ΝΕΑ μοδα στις · Πολιτειες . Οι αυ _* , _ανωνες επανω Τ επιφανεια ιμ νων • Παρ δτι Τ _· ' , _τοεχουν με _τανο- υ . την ωρα . οι συνΖυα δεν _ενουν πολυ οο _^ πειες διοτι , μ ε το _^ - Χ _& _ες , _ _^^ _^ * Λ ΠΡΟΒΝΩΣΤΙ ΚΑ Τοκιο : Το 1977 Λ _βιομτιΥανια αυτοκινη _παρονη' 4 εκατομμυριο νητα τον _νοονο , ναανοδο του κατα Κεφ < κου εισοδηματος ( π 06 ζεται δτι θα _τεχρατι _) και την επεκτασιν τω νων σε νεες ανορες σιας . ΣΤΟ Ντυσσελντορφ γερθη ο μεγαλυτερος _ος . _αυτο—κινηυατογρα _κοσιιου . δπου οι δδην επιβατες θα παραι το φιλμ καθισαενοι σ κινητο' τους Ο κιν Φος αυτος θα κατ ε ' κτασι 100 , 000 τ . υ νορητικοτητος 1500 των και θα ε'νη υια οθονη αε επιφανεια 3 . « Γιβλια τσεπης » με την ιστορια των μεγαλων εταιριων αυτοκινητων [ Στην Βαλλια , ενας γ νωστος εκδοτικος οικος , εκδιδει βιβλια τσεπης με την ιστορια των μεγαλων εταιριων αυτοκινητων . Προσφατως , εξεδοθη απο τον ιδιο εκδοτικο οικο η _μεταφρασις τοΟ βιβλιου του Ριχαρντ φον ΦραουκενμπερΥκ , αφιερωμενον στον Φερδινανδο Πορσε . • Ι Μια « Μαζεραιι » οου _αιοιχιζ € : ι _ρνθωδυδ ποσο Η Μαζερατι τυπου Φορμουλα 1 . με την οποια ο Χουαν Μανουελ _Φαντζιο κα _τεκτησε τον τιτλο του πρω ταθλητου το 1957 , αγορασθηκε απο ενα Αγγλο τζεν τλεμαν . τον Νηλ Κοονερ . που την ειχε οδηγησει με ε _ττιτυχια στις _βρεττανικες κοΟρσες τοΟ _«^ Ωτο _Στορν » . Παρ _^ δλο που καθως λεγεται ο κ . Κορνερ εδωσε περισ σοτερες απο τριακοσιας πενηντα χιλ . λιρας για να απο κτηση την Μαζερατι του . ε δηλωσε δτι δεν θα την πωληση ποτε . ακο μη και αν το ποσον που θα του προσφερουν θα ειναι μυθωδες . 01 Κ ΑΙΑ ΤΗΝ ΙΕιε ΙΗπ 11111 . . . ΤΑ ΡΩΣΣΙΚΑ τανκς επερασαν , με _δοαοο και κυνικοτητα _εξοργιστικην , επανω απο τ © μαρτυρικων σωμα της _Τσεχοσλοβακιας . Απατηλαι ελπιδες υμ ονειρα ουτοπιστικα δια μιαν συντβμον ειτικρ _ατησιν των ιδεων της _ελευβερικς , της δημοκρατιας και του _ανδρωπιομου εις ολοκληρον τον κο ~ 3 μον διελυδησαν . Οσοι επιστευαν , © τι ο κομμουνισμος εγκατελειψε την μεδβδβν τη > στυγνης _ειας και της _αυθαιρεχομ επεμ _βασεως εις τας εσωτερικας _υηοδεοεις των αλλων κρατων , κατενοησαν βτι εξηπατηδησαν απο τα υποκριτικα χαμογελα των ηγετων της _Μοαχαξ . Η υποδεσις της ανθρωπινης _ελευβεριχξ δεχεται συνεχη πληγματα εις ελχς τας γωνιας του πλανητβυ μας . Κινδυνε ι να εξαφανισδη η Ελευθερια « πο τον κοσμον και να . επικρατηση το « βλυμβρφον τερας της δουλειας . Οσοι κιοτευουν εις το _ιδανικον της ατομικης και εθνικης ελευθεριας , οσοι θεωρουν _τχυτην ως το υπερτατον δια τον _αν'δρωπον _αγαδον , συγκλονιζονται απο την απογοητευσιν και το συναισθημα της ματαιοτητος . Ο αγων ομως δια την _Ελευθεριαν πρεπει να συνεχισθη με μεγαλυτεραν εντασιν και περισσοτεραν συνεπειαν . Η _αντιληψις , οτι το δικαιον της _Ελευδεριας κα ' ι της Δημοκρατιας _ανεγνωριαδη παγκοσμιως , επεφερε την χαλαρωσιν του αγωνος δια την ΕλευΘεριαν . _Οι μαχηται της ελευθεριας _ημδλυναν την επαγρυπνησιν των και επετρεψαν να εισελθουν εις τας ταξεις των ανδρωποι πνευματικως δουλοι , οργανα του απεχθεστερου εχθρου της Ελευθεριας , του Κομμουνισμου , οι οποιοι _ενοδευσαν τον αγωνα των και επεοχιαραν την αιγλην του . Η τραγωδια τη Τσεχοσλοβακιας πρεπει να αφυπνι-5 η τους πιστους της πνευματικης , πολιτικης και εδνικης ελευθεριας . Η απροειδοποιητος στρατιωτικη καταληψις της Τσεχοσλοβακιας υπο της Ρωσσιας και των πιστων οργανων της απεδειξεν : Οτι ο κομμουνισμος ειναι ασυμβιβαστος προς οιανδηποτε μορφην ελευθερια και δημοκρατιας και οτι δεν επαυσε να αποτελη κινδυνον δια τον _ελευδερον κοσμον . Οτι ο λεγομενος ελευθερος κοσμος , λογω της _διασπασε-^ ι του κα ' ι κυριως του _ηθικου _αφοπλισμου του , επαυσε να υπολογιζεται απο το _κομμουνιστικον _στρατοπεδον . ως _°° δαρα αντιπαλος δυναμις . Οτι © _Ορνχνισμο ς Ηνωμενων Εθνων , ειναι μια « _ουναμος ο ργανωσις . Οτι α ' ι τυχαι των _μικρων κρατων ευρισκονται εις την « υβαιρετον διακρισιν των ισχυρων και οτι επομενως ταυτα πρεπει να _στηρι-4 ηται εις τας ιδιας των _εδνικας _δυναμεις . ' Ειδικω ς δια την Κυπρον η τυχη της ' 0 ε . χοσλβ 6 « κιας _απεδειξεν , © τι μαται _£ Π Κυ 6 ερνησι $ εστηριξε τας ελπιδας ι την _υποατηριξιν της Ρωσσιας και επιπολαιως εςαρτα την ασφαλειαν 'Κ 8 ν ? ι σβυ _^ ηο . ε νΥυησεις των Ηνωμ . Μ'Β ' τ _Απεδειξεν επισης οτι το νι * £ ειναι _5 να απο τα « _λεον πειδηικι »! 1 γαν ? τη _5 _Μοσχας- © τι ουδεμιαν 2 _ΙΠει Λβλ ™* _Χ η , εδν , κην αε · β _» . _π - _« ρ , αν κ * 1 _αυτοτελειαν εχει _« ι » ν _^ _^ ζ _' ι οσ Χ α _?· β ™ αποτελει κιν-» αι τη « την ιοεαν τ _ _< _Ελευθεοιαι 4 εν _^ _^ Β _^ _Ρατιας εν Κυπρω και ' βτ » _νεργος αναμειξις ενος τοιουτου πλη-Ρ *! ι ' τΗ _? , ν , ! Τβο κο _^« τβ _5 _ε _» 5 την χα-Ι ημ « _τβ ? Α _' Τιβλ , τικ ' 1 _5 επι . του εθνικου ζη-?« «» _ι β * _^ Ρ _^ αλη παντοτε , _καταστρο-?^ ν ° δη νη εις αποτελεσματα _ε-ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΙ Σ-ΤΗΝ _Ιοην Συνεχιζονται και σημερον αι συνομιΑιαι εις την Μοσχοι ΜΕΤΑΙΥ ΡΩΙΩΗ ΗΒΕΤΩΝ ΚΑΙ _ΙΓΟΜΠΟΝΤΑ _« _ ¦ _«¦ _«¦ _¦ _« Γ _ΜΓΓΓΓΓΓΓΓΓΓΓ _»—»»——— . . Αγνωστον _ποΟ ευρισκεται ο Τσεχοσλοβακος ηγετης κ . ΝτοΟμπτσεκ . - Αλληλοσυγκρουομενοι _πληροψοριαι περι μεταβασεως του εις Μοσχαν και επανοδου , εις Πραγαν . ΜΟΣΧΑ , 24 ( Ρ . ) . — Το σοβιετικον πρακτορειον ειδησεων « Τας » μετεδωσεν οτι αι συνομιλιαι μεταξυ Ρωσων ηγετων και του Προεδρου της Τσεχοσλοβακιας κ . _Σβο μποντα θα συνεχισθουν και αυριον , δια τριτη ν κατα συνεχειαν ημερα . Αι συνομιλιαι επροκειτο κατ' αρχην να διαρκεσουν μιαν μονον ημεραν αλλα παρεταθ ησαν χθες και παρατεινονται και σημερον δια δευτεραν φοραν . Ολιγας ωρας ενωριτερον ειχεν μεταδοθη δτι αι συνομιλιαι συνεχιζοντα εντας _^ ατμοσφαιρας « ειλικρινους και φιλικης * κατα τους Ρωσους . Τουτο ηρμηνευετο υπο παρατηρητων ως ενδειξις σκληρων _παζαρευματων-« _Εποικοδομητικαι » ΛΟΝΔΙΝΟΝ , 25 ( Μπι-Μπι —ΣΙ ) .-- Μυστικος ραδιοσταθμος μετεδωσεν δτι τα μελη της δωσεν δτι ο κ . Σβομποντα και τα αλλα μελη της υπ' αυτον αντιπροσωπειας εχαρακτηρισαν Αλεξαντερ Ντουμπτσεκ : αγνωστον που _ευριοκεται . τας συνομιλιας των μετα των Ρωσων ηγετων ως « εποικοδομητικος » , προσεθεσαν δε οτι δυνατον να επιτευχθη συμφωνια αποδεκτη υπο αμφοτερων των πλευρων . Αλλος μυστικος ραδιοστο . θμοςμετεδωσεν οτι τα μελη της Βσεχοσλοβακικης _αντιπροσωτιει-Τσεχων ηγετων , οι οποιοι εχουν συλληφθη , δια να δυνηθουν ουτοι να εκτελουν πληρως τα καθηκοντα των . 'Ο μυστικος ραδιοσταθμος « Ελευθερα Πραγα » μετεδωσεν ανακοινωσιν της Τσεχοσλοβακιας εις την οποιαν αναφερεται δτι οι Σοβιετικοι ηγεται απεδεχθησαν το αιτημα δια την αποκαταστασιν των Τσεχοσλοβακων ηγετων εις τας θεσεις των . Ο ραδιοσταθμος προσεθεσεν δτι αι συνομιλιαι της Μοσχας κατελ ηξαν επισης εις συμφωνιαν δια την απολυσιν των συλληφθεντων ηγετων της . Τσεχοσλοβακιας κα ' ι την αποκαταστασιν των συνταγματικων οργανων της χωρας-Η τυχη του _Ντουμπτσεκ Εν τω μεταξυ , πεπλος μυστηριου εξακολουθει να καλυπτη την τυχην του αρχηγου του Κομουνιστικου Κομματος της Τσεχοσλοβακιας κ . Ντουμπτσεκ δστις απηχθη υπο των Ρωσικων δυναμεων κατοχης την _παρελθουσαν Τεταρτην . Εις την συγχισιν περι την τυχην του Τσεχοσλοβακου ηγετου συνεβαλε δηλωσις εκπροσωπου της εν Λονδινω _Πρεσβειας της χωρας , οστις ανεφερεν οτι ο κ . Ιιτουμπτσεκ ευρισκεται εις Πραγαν . Ενωριτερον η ιδια πρεσβεια ειχεν αναφερει δτι εν μελος της εν Μοσχα Τσεχοσλοβακικης ομαδος διαπραγματευτων , επληροφορησε το Σλοβακικον Κομμουνιστικον Κομα απο τηλεφωνου οτι ο κ . Ντουπτσ κ κα ' ι ο Τσεχοσλοβακος _ΠρωΟ- - πουργος κ . Τσερνικ _ιελαμβαν- , . ν μερος εις τας συνομιλιας . Δ . ν υπηρξεν εν τουτοις επιση · ι < ς _επιβεβαιωσις . τουτου . Οπος δεν υπηρξεν οιαδηποτε _επιβεβα , ωσις των πληροφοριων οτι ο κ . Ντουμπτσεκ θα , αναλαβη τα επισημα καθηκοντα του . Εκ Πραγας ( ιετεδοθη , οτι ) μυστικος ραδιοσταθμος της _Τσεχοσλοβακιας μετεδωσεν οτι ο κ .-Ντουμπτσεκ θα . αναλαβη εκ νεου τα καθηκοντα του ως αρχηγου του Κομμουνιστικου Κομματος της χωρας . Νομιμος η _Κυδερνησις Εδηλωθη δτι ο Διοικητης των στρατευατων κατοχης εις _Τσιχοσλοβακιαν στρατηγος _Παυλ-ιφσκι παρεδεχθη την _νομιμοτπ α της Κυβερνησεως του κ . Το _^ ινικ . Η ανακοινωσις , ητις εδο ) η ωσαυτως εκ της εν _Λονοι ω Τσεχοσλοβακικης Πρεσβειας ανεφερεν δτι ο στρατηγος 11 · · υλοφσκι ωμιλει κατα την οι α- ΠΑ ΤΡΙΛΕΣ 1 Του Ε . Ν . ΑΣ ΟΤΑ Ν θα ακουσετε τον Εθνικον Υμνον της Τσεχοσλοβακιας θα σημαινει δτι δλα θα εχουν τελειωσει » . Τινος τα ματια δεν βουρκωσαν , ποιου δεν _σφιχτηκε η καρδια προχτες την Τεταρτη στο ακουσμα · δσων ανηκουστων διαδραματιζονταν στη Τσεχοσλο _ _βακια . Οι μεγαλυτεροι στην ηλικια ισως να εφεραν στη μνημη παρομοια υστατη εκκληση του _ ραδιο-• φωνικου σταθμου των .. Α-, θηνων , λιγο ' πριν την Βερμανικη κατοχη . Προχτες , το τελευταιο τουτο συνταρακτικο __ _μηνυ - μα προερχοταν ·¦ · απο - μια - χωρα που καλα - καλα δεν την ξερουμε . Απο μια χωρα που με τους ανθρωπους της δεν συνδεομαστε ουτε με εξαιρετικες φιλιες ουτε με ιδιαιτερα _^ συμφεροντα . Απο μια χωρα που μολις τουτο το καλοκαιρι ανεπνευσε λιγο ελευθερα αφου ξεφορτωθηκε προσφατα τον βραχνα φρικτης δικτατοριας . _Ωστοσο μας συγκλονισε το · . μηνυμα της Πραγας σαν να ερχοταν απο τη δικη μας πατριδα . Βιατι Κι οταν αργοτερα , την ιδια μερα , ξενος ραδιοστοιθ-. μος εκλεισε μιαν , εκπομπη του για τη Τσεχοσλοβακια μεταδιδοντας λιγα μετρα του _« _Μολ-δαβοκ απο το συμφωνικο ποιημα « Η Πατριδα μου » του Σμετανα , γιατι νοιωσαμε ενα κομπο στα λαιμο Τι ειναι ο Μολδαβας για μας Κι δταν παλι το βραδυ , μπροστα στη μικρη οθονη καθισμενοι αντικρυσαμε χα ισχνο μελαγχολικο , ανησυχο προσωπο του Τσεχοσλοβακου αντιπροσωπου στον Ο Η Ε , γιατι συγκινηθηκαμε Βιατι μας φανηκε ασχημο τα προσωπο του Ρωσου 'Η υποθεση της Τσεχοσλοβακιας δεν ειναι δικη μας υποθεση , πηγαμε να παρηγορησουμε τον Ιαυτο μας , Η μηπως ειναι Ειναι καποιων αλλων _τκκτριδα . Μα δταν πληττεται η ελευθερια μιας πατριδας δεν πληττονται ταχα ολες ον πατριδες Η Βιουγκοσλαβια θα αρυνθη ΕΑΝ ΤΗΝ ΑΠΕΙΛΗΣΟΥΝ ΓΕΛΙΒΡΑΔΙ , 24 ( Ρ . ) . — Ο Προεδρος της Βιουγοκσλαδιας στραταρχης Τιτο εις _δηλωσιν του επ ' ι της εισβολης εις _Τσεχοσλοβακιαν διεκηρυξεν δτι εαν _απειληθη η Βιουγκοσλαβια θα χρησιμοποιηση παν μετρον δια να αμυνθη . Προσφωνων την _ Κεντρικη ν Επιτροπην του Κομμουνιστικου Κομματος της χωρας ειπεν δτι η εισβολη εις _Τσεχοσλοβακιαν ητο και απροκλητος κα ' ι αδικαιολογητος . 'Η εφημερις του Σοβιετικου Κομμουνιστικου Κομματος « Πρα _δδα » επεκρινε το _Βιουγκοσλαβικον πρακτορειον ειδησεων διοτι μετεδωσε υλικον εκδοθεν υπο του Τσεχοσλοβακικου Κομμουνιστικου Κομματος . · . 'Η « Πραβδα » ανεφερεν οτι το πρακτορειον ανελαβε τον _αμφιβολον · ρολον διαφημιστικου γραφειου δια « το παρανομον _Τσεχοσλοβακικον οΚγκρεσσον » . : _τω | 1 ιΕ ΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΟΡΙΣΑΝ ΣΤΗΝ Ι _, _ΑτΟΥΣ ΝΑ ΦΥΛΑΒΟΥΝ _ΘΕΡΜΟΠΥΑΕΣ ' _^ Β ΚΑΓΑΦΗΣ Εις την 9 ην σελιδα η συνεχεια των αρΟ | ων μας δια την εν Κυττρο οικονομικην καταστασιν · Σημερον : Μισθοι και βιοτικοι _τιμαριδμος . ΕΓΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕκδοταΙ : Εταιρεια « ΠΥΡΣΟΣ ΛΙΜΠΕΖ- » . . . ¦ - _¦¦ · . · · ' ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ 20 ΜΙΛΣ Ι ΚΥΡΙΑΚΗ , 25 Αυγουστου 1968 Ι Ετος Ιον — ? Αρ . φυλλου 1 ι 2 . _. · ' * V - ' ¦ '· ¦ _* ·¦ ¦ —¦ _ - ¦ - * 1 _ - * * ·» - * - - » - ··· _Μ · Γι »»· _Γβ--βΓβ * - _^ β- » -Μ-» -ι _******* _Γ' * _Ι _* β _»***** Μβη _** _Ηβ _** _βαβ _^ _ΚΙ _* _ΓΓΛ _9 _* βΗ _***»*~ --- · Πως _β _ωζβται ενας γαμος ηου περνα μια « κρισι » . ' _^ _-ΓΓ-ΓΓΓΓΓΓΓΓΓΓΓΓΓ _« _ΓβΓΓΓ _» ΓΓΓ » _βΓΓ ΓΓβ Μια ΣΕΑΙΔΑ ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΗ στα ΘΕΜΑΤΑ που ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ την ΒΥΝΑΙΚΑ των ΚΑΙΡΩΝ μας . ————————————Η ΣΥΖΥΒΙΚΗ ζωη _μπρρει να περαση ξαφνικα μια _οοδερη κρισι , μετα ενα μηνα η εικοσι χρονια ευτυχισμενης συμβιωσεως . Το θαυματουργο φαρμακο για τα ζευγαρια ειναι η εξηγησι . Πεντε λεπτα ειλικρινους διαλογου μπορουν τι ς περισσοτερες _^ φορες να θεραπευσουν διαφωνιες που διαρκουν . εβδομαδες . Ενας γαμος χωρις Φιλονικιες και συμφιλιωσεις . μοιαζει με λουλουδι χωρις αρωμα . 'Αλλα ας δουμε _αναλυτικωτερα τα προβληματα ¦ που αντιμετωπιζουν ( ενας ανδρας και μια γυναικα , που _ιουν κατω απο την 'ιδια στεγη και πως μπορουν να τα ξεπερασουν . Η συζυγικη κρισι φθανει α-· π-ο · _πια σαν καλοκαιρινο _μπουρινι , με αστραπες και _βροντα . Ποιος μπορουσε . να προβλεψη ενα τετοιο κακο Κατοπιν τα βαρια συννεφα διαλυο _-ται , εμφανιζεται παλι ο _ηλκ . _ς κα ' ι ο ουρανος ξαναγινεται γαλαζιος . Ο γαμος _ε'χει « ι _κετες ομοιοτητες με τον καιρο _, γιατι και οι δυο υποκεινται σε ασταθμητους παραγοντες που καμμια επιστημη δεν ιπ _μ-ιγι να ταξιν ° μηση η να ινταξη σε στατιστικους πινακες . : Σ γο Φουαγιε ενος θεατρου ο : α _-τησα καποτε ενα φιλο- που ιι . · 'α / ασει απο γρονια . _Εδειχιε _υαθυ τατα απογοητευμενος απο τον γαμο του .. « Με την _ςυ . ' _υ-.-ο ιι ου —ειπε — δεν _σιτ ν · Β 1 ν _° _- ' . υμαι πλεον . Ζουμε μαζι , α _' _- ' . α ειναι σαν εγω να _δριο '' . ·¦¦ : _ιαι _σ- _^ ην Ευρωπη και ε κ _'! στην Αυοτραλια . Εδω κι' _ι ' να μηνα αγνοουμε ο ενας : <· ν αλλον και δεν _ανταλασσουιιγ . παρα ελαχιστες λεξεις . Πρα γ : κνπκη κολασι »! ι _Ιεοσπαθησα νο τον παρηνο-Β _: ι _~ . ο . αλλα ο φιλος με διεκοψε . _Πο-ι . ς υ _, _ποοουσε να τ ° υ καταλι' - _^ _ευθυνες : Μετα το 6 εα-¦ - ' _> ιηεθηκα σε καποιο ρεστω-Β _^ ν . _ιπανω σ' ενα σκαμνι του _υπα-, αναγνωρισα μια παλια < _αδητοια απο το Λυκειο . !' ν - _-Ι-ι- , υσζ στα νερια . ενα ποτ ι ιε διπλο _ου'ι ' σκυ και ' Β ¦ ' - ¦ -υθε τοσο _νυριζε προς τ ' _ο- . _ντοοΦια της που ετρωγε ο- γειτονικο τραπεζι . ' _^ Ηταν _κο _α , _οεδλημενη , λυπημενη , στα - _'Μ . _υυρα νευρικης ¦ κρισεως . Μου ε _· ' : _στευθηκε : « Ο _ναμος _ιιου _ι-Λ _' -υζται . Σκεπτομαι _σοδαρο : να _νωρισω και εκανα σχετιι _- ·' ι : υπαινιγμους στον ανδρα Ι · ¦ ' - ' ¦ - · Εκεινος , δμως σηκωοε τ _·' - Β . ωμους και μου απαντησε _ςτ ' ειναι _^ αρκετα απησχολημεν ' - ' και δεν εχει καιρο για παρομοιες ασημαντες υποθεσεις . Καταλαβες Ο γαμος μας ,. που διαρκει επτα χρονια , για κεινον ειναι μονον κατι το ασημαντο _, για το οποιο δεν μπορει να διαθεση εστω και ελαχιστο χρονο . Η γυναικα ειν _« ι ενα « πραγμα » με το οποιο συνανταται τυχαια το βραδυ , επιστρεφοντας σπιτι » . Οι πιο πανω περιπτωσεις ειναι δυο συνηθισμενες Ιστοριες απο τις χιλιαδες που συμβαινουν . Συμφωνα με ενα παλιο γνωμικο , τα δαρια συννεφα εμφανιζονται στον εγγαμα διο μετα επτα . χρονια . Προκειται _δεδαια , για μυθο που επαναλαμβανεται στα εΥΥειριδια του « τελειου γαμου » , τα οποια κυκλοφορουν σε δλες τις γλωσσες και σε καθε γεωγραφικο πλατοΒ Αφηνοντας τους αστεισμους κατα μερος η κρισι μπορει να ξεσπαση μετα ' ενα μηνα η εικοσι γρο ηα . Υπαρχουν δμως τοοποι που απομακρυνουν τα ζευναρια απο τον κρημνο δπου ειναι ετοιμα να πεσουν και μαλιστα _τις περισσοτερΡΒ φορες σε βαρος των παιδιων Το προβλημα ειναι απλουστερο απ' δτι εμφανιζεται . Απο τα 50 ατομα , ανδρες και γυναικες , που _οωτηθηκαν . μονον δυο _απηντησοτν / με την Φοασι « Χωρισα γιατι δεν υπηρχε καμμια λυσι » . Τα υπολοιπα 48 μιλησαν για γιλιες δυο δυσκολιες και διαφορες αντιληψεων , αλλα τελικα βρηκαν καποιον τοοπο να συμβιβασθουν και να συμφιλιωθουν _, δινοντας ενα καινο υργιο νοημα στη ζωη τους . « _Εξπγηθηκαιιε , δειιααε κατανοησι και το δλο _ποοδληαα λυθηκε _ναρις στην _αμοιδαια ειλικρινεια » . Απο την ερευνα μας προκυπτει δτι ο κυριωτερος τροπος για να σωθη ενας γαμος ειναι η αμοιδαια εξηγησι και προσπαθεια . Δυο συζυγοι αποφασιζουν ενα βραδυ να μη βγουν , κλεινονται στο σαλονι και συν ομιλουν μια δυο , τρεις ωρες . Λενε τα παντα και με την με γαλυτερη ειλικρινεια . 'Η διαπιστωσι τους ειναι τοτε δτι διαφοοες η δυσαρεσες καταστασεις που διαρκουσαν επι μηνες , ειναι δυνατον να ' ρυθμισθουν μεσα σε ελαχιστη ωρα . 'Αλλα ας δωσουμε τωρα τον λογο στον ψυγιατρο και ψυχολογο Ντινο Οριγκλια που θα μιληση κοι με την πειρα του επιστημον ° ς : « Ειναι αληθεια δτι μετα μια κρισι επανερχεται η γαληνη . Θα ηταν αδιανοητος ενας γαμος χωρις προβληματα . Σε καποια στιγμη τ ° υ εγγαμου διου οι συζυγοι πρεπει να « _ιαναπαντρευθουν » μεταξυ των . Πατι ειναι γεγονος οτι κατα την διαρκεια της συζυγικης ζωης οι Χαρακτηρες αλλαζουν . » Τα νεαρα ατομα , μετα τον γαμο τους , θα αντιμετωπισουν αρκετα . προδληματα και πολλες δυσχερειες . Κυριως γιατι ειναι ανωριμα . . Γεβαια παντρευονται απο ερωτα , αλλα δταν αυτος « ξεθυμανη » , ο γαμος τους οδηγειται σε κρισι . Πρεπει να μη μας διαφευγη . το γεγονος δτι και οι δυο συζυγοι , μετα λιγον καιρο , _αλλαζουν χαρακτηρα και αυτος ειναι ο λογος που πολλοι γαμοι μεταξυ νεαρων ατομων αποτυ _^ _ναν ° υν . Η ιδεωδης ηλικια για γαμο πρεπει να ειναι για μεν τον ανδρα γυοω στα 28 , για δε την γυναικα στα 23 — 25 . » Γεβαιως δεν μπορουμε να καθορισουμε μετα ποσον καιρο τα ζευγαρια θα περασουν αυτη την κρισι . Μετα ενα μηνα _, ενα χρονο , επτα χρονια : Ολα μπορουν να _συμδ ° υν Ισως η κρισις ξεσπαση αμεσως μετα τον μηνα του μελιτος . ( Ειδικωτερα εαν ποοκει τ αι για νεαρα ατομα ) . Πιστευω οτι η πραγματικη κρισι για τον ωριμο ανδρα εμφανιζεται μετα 10 — 15 χρονια εγγαμου 6 ' ιου , δταν δηλαδη βρισκεται γυρω στα σαραντα και βλεπει να τον εγκαταλειπη η νεοτης . Ειναι μια εσωτερικη κρισι που επιδρα _αναποφευκτα και στον εγγαμο διο . Βια την γυναικα τα πραγματα διαφερουν . Η γυναικα περνα υια μακροχρονια προσωπικη κρισι που μπορει να διαρκεση απο τα 30 εως τα 45 γρονια της . ( εφ' ~ . δσον εχει παντΡευθη στην καταλληλη ηλικια ) _^ και κυριως εαν τα παιδια εχουν αρκετα μεγαλωσει . _Ειναιμια περιοδος κατα την _ οποια αισθανεται δυσπιστια . Κατοπιν δλα περνουν και η συζυγικη ζωη ξαναγινεται αρμονικη , ισω ς δε ωραιοτερη απο πρωτα . « Τα αιτια που διαταρασσουν τις αρμονικες σχεσεις των συζυγων ειναι πολλα . Πιστευω δτι εξαιρουνται τα παιδια . Αντιθετα , αυτα μπορουν να συνδεσουν στενωτερα το ζευγαρι . _^ Η εργασια μπορει να ειναι και ενας απο τους λονους που διαταρασσουν την αρμονικη _συμδιωσι . Οι κινδυν ° ι ειναι λιγωτεροι δταν και οι δυο συζυγοι εργαζωνται . Πραγματι . _ η γυναικα που ασχολειται μονον με . το νοικοκυριο πληττει . εμφανιζεται ατημελητη και δεν Φροντιζει τον εαυτο της παρα μονον , δταν προκειται να 6 γη . Περνα απο το κομμωτηριομακιγιαρεται , ντυνεται κομψα , οχι δμως για τον συζυγο _, αλλα για τον κοσμο . 'Η εργαζομενη φροντιζει περισσοτερο τον εα _/ το της και ο ανδρας νοιωθει ευχαριστησι να την βλεπη ετσι . » Αλλος σοβαρος λογος ειναι η σιωπη . Σ ' - αυτην την περιπτωσι την ευθυνη φερει ο ανδρας . Ο συζυγος πρεπει να ξερη δτι ο γαμος ειναι- « μια αλλη εργασια _» . Μια εργασια που αρχιζει με την επιστροφη απο το γραφειο , . και για την την οποια οφειλει να δειννπ εξαιρετικα ζηλο . Ομως κατι τετοιο δεν το κανει , ουτε το σκεπτεται . Στο σπιτι εμφανιζεται κουρασμενος , _ξεννα τις μικρες τρυφεροτητες κα ' ι κλεινεται στον εαυτο του . Αποφευγει ακομη να δωση κι ' ε ' να φιλι στην συζυγο του . Μεγα σφαλμα . » Ο καλυτερος τροπος . για να αντιμετωπιοη την κριση ειναι να συζητη . Η αναζητησι της εξωσυζυγικης στοργης δεν επιδιωκεται . Ερχεται απροσδο-. κητα . χωρις να . το θελης . Μια ακομη συμβουλη : Το ζευγαρι πρεπει να ειναι κοινωνικο , να εχη φιλους , σχεσεις , να δεχεται _, να _δγαινη . Ειναι μωρος εκεινος που υποστηριζει δτι « το σπιτι μου ειναι μια δασι . μακρια απο τον κοσμο » . 'Η υπερβολη _, αντιθετα , ειναι επιβλαβης , ιδιαιτερα για τα νεαρα ζευγαρια . Πρεπει ¦ να συνηθισουν εγκαιρα και στιιν στενη οικογενειακη ζωη » . Τωρα ας δουμε και την α - ποψι ενος αλλου γιατρου . του Καρλο Μπορρονι : « Το θεμα του γαμου και της συζυγικης ευτυχιας , υποστηριζει ο _για-^ - —> ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΕΛΙΛΑ ! 4 ΤΟ -. ΝΕΡΟ ΧΑΡΙΖΕΙ ΔΡΟΣΙΑ Κ ΑΙ ΟΜΟΡΦΙΑ Νερο . νερο παντου — και _καθε σταγονα του , μια _στα-ΥΟνα _ΑιιηηΑιι , _ο Α .. Λ _ν .. _~ νια η η μητερα σας δεν σας ειπα ν τιποτα για τις _μαγι κ ε ς ιδιοτητες του , να μερι κοι παναρχαιοι τροποι για να επωφεληθητε απ' το νερο . — Οταν εισαστε πολυ κουρασμενες _^ _αι ξερετ ε δτι _οα πρεπει να _βγητε εξω το _οοαδσ , βαλτε στα ματια σας _κομπρεσσες βρεγμενες με _παγωμενο νερο και αφηστε _τ « 5 20 ' λεπτα . Θα _αισθανσητ ε τα ματια σας . _λιγωτε ρο , _δαοια και ' κουρασμενα κ _« ι _οττοοσδηττοτε δεν θα σας _τσουζουν πια ανυποφορα _, ν ~~ Οταν ο καιρος ειναι ζεστος _τριφτε ενα παγακι _* 7 ° < : _καρπουο σας και θα «« σ & _ανθητε να ηρεμη ολοκλη ρο το νευρικο σας συστημα . — Οταν διφατε — πινετε νερο . δσο θελετε . Πινετε το ζεστο το πρωι αφου στι Φετε μεσα φρεσκο λεμονι . Μολις συνηθισετε την παρα ξενη γευσι του θα σας αρε ση . Θα _σαε καθαριση δλο το συστημα του σωματος και θα αποκτησετε δερμα χωρις ατελειες και λαμπερα ματια . Και ακομη . θα σας κανη να _αισθανθητε πιο ευχαριστα . — Οταν φοβαστε δτι το μεικ—απ σας δεν θα _κρατη ση « στερεο » δλο το βραδυ βρεξτε ενα κομματι βαμβακι με παγωμενο . νεοο η τυλι _ξετε ενα παγακι μ * ενα τουλ πανι και _ντυπηστε ελαφρα το προσωπο σας . Θα το κρα τηση δσο το δυνατον περισ σοτερο και κυριως θα απο φυγετε τη γυαλιστερη μυτη . υσι η οχι ρτις προατογες της μοδας Θα πητε ναι η οχι στις προσταγες της μοδας Πριν αποφασισετε για μια απαν τησι μελετηστε καλα την νεα γρμμη και τις λεπτομε ρειες της . Πολλοι οικοι απο τους με γαλυτερους του Παρισιου και της Ρωμης επιμενουν στην αναδρομη και την ανα βιωσι της γυναικας του 1930 . Πολλα συνολα που τα αποτελουσαν ανδρικα παντελονια και μακρια σακ κακια καταλληλα για υια σπορτ γουμαν εμφανισθηκαν και φετος και χειροκρο τηθηκαν απο το γυναικειο κοινο . Ηταν μια εμφανισι που καθιερωσε και αγαπησε η Μαρλεν Ντητριχ πριν σαραντα περιπου χρονια και που τωρα ο Ντιορ την παρουσιασε και παλι στην συλλογη του χειμωνος 1968 — 1969 . Ι * Η Η ι » η II Η Τα κομφα αυτα καπελλακια —« Μπελλα Ντονα » . και « Μποχημιαν » -- επεδει ' χθησαν προ τινων « μερων κοιτα την διαρκει αν εκθεσεως των Φθινοπωρινων μοντελλων του 1968 . Το « Μπελλα Ντονα » αριστερα ειναι ενα ανετο εφηρμοσμενο καπελλακι παρμενο απο- τα μοντελλα του 1930 , πολυχρωμο και στολισμενο με λουλου- δια , πιστευεται δε δτι θα Φο _~ ρεθη παρα πολυ . Αντιθετως . το •« _Μποχη'ιιαν » · δεξια ειναι ενα απαλο . · κομψο κλασσικου τυπου καταλληλο για τις γυναικες καθε ηλικιας για τις γυναικες καθε ηλικιας . Ι __^ _ _οιΚΟΒΕΝΕΙΑΚΟΝ ' ¦ ι _? ' _ΣΗΜΕΡΑ ΚΥΡΙΑΚΗ § ι _/^^ _ΕΤ- _^ ΟΙ _^ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΓΡΑΔΙΑ ι _^ 3 _^) ****** _*^^^ _τΗγ _*^ _Εναρξις προγραμματος 10 μ . μ . υ · ·¦ ¦ · , _- · , ' , , - ' 8 | υ _—?> Μη χασετε αυτη , _τη μοναδικη ευκαιρια να _ρ & γλεντησετε συντροφια με τους βετερανους- _> ., . , χ _, _****™**»^^ § 'υ καλλιτεχνες του λαικου τραγουδιου · * ν , ' _?!^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 8 ι Λ _ΤΤΡΓΤΠ ' ΚΥΠΡΙΟ _κτπι · _^^' _- _^^^ _β _^^ Ε' _^^^^^^^^^^^ β 1 Θ . _ΠΟΛΥΚΑΝΔΡιΟΤΗ . ' _- _^ _ΓΚ _^^ ΓΓΛ Ι [ Ι Τους πλαισιωνουν : ο ' ι δημοφιλεις ΤΡΙΟ ΟΡΦΕΟ . _^^ _Λ _^ _ΜιΜυΜΜ _^^ _Α § 1 ΑΝΤΩΝΑΚΗΣ και η μπρ _. οζα ΜΑΙΡΗ ΕΛΛΕΣ . _^ _^ Χ _^^ _β 1 _^^ β _^^^ Μ Ι _|^ ( η : _ΙΙ ! ΙΙΙΓ | ΙΙΙΙΓ _ΙΙΙΙΕΓΙΙιΙΙΓΙΙΙΙΙΓΙΙι ΙΓ ]| _ΙΙΓΙΙιιΙΓΙΙΙΙιαι ! Ι ' _'ΓΙΙ ιι ΙΓ > ΙΙ _ΓΙΙΠΓ ] _ΙΙΙΓΙΙΙΙΙ _^ _ννν _¦ _» _ννΛ _^ _νν- _^ _ΛΛι _¦ _- _^ _Λ _^ _-ν- _^ _ΛΛι _¦ _Λν . _^ _-ΛΝ-Λν-ν _% _^ νννν-: ! _ΟΙιΙΙ . _ΙΙΙΤΙΡΙΙ Ι Ρ ΙΙΙΙΜΙιΙΙ Ι ΙηΜ ! ξ _Τηλεψωνον 75680 ? ι _λιε υπερηφανεια παρουσιαζουμε το _μεγοιλυτερο 5 ι και ωραιοτερον θεαμα που ειδατε εως σημερον _, ι Ι01 ΒΥΝΑΙΚΕΙΟΙ Ι } ΠΑΛΑΙΣΤ 1 Κ 01 ΑΒΩΝΕΣ § ¦ ξ —ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ — _ $ _ξ _* - _^ - = ΠΑΝΕΜΟΡΦΕΣ ΠΑΑΑΙΧΤΡΙΕΣ Ι ΣΕ = 3 = ΘΕΑΜΑΤΙΚΟΥΣ ΑΒΩΝΕΣ = 3 = £ ζ- —> Επισης δια ΠΡι ? ΤΗ φορα ι Ξ Το ωραιοτερον _ΣΤΡΙΠ—ΤΗΖ της Ευρωπης . _? § -ΜΑΡΙΑ ΡΚΟΜ ΑΙβΤΚΙΑ- ξ ι , ι » β Με την κινηματογραφικη της εγχρωμον ταινια , ι * , και τα τελευταιου τυπου ηλεκτρικα μηχανηματα ' * 1 __ Κ _« ' το υπολοιπον ΝΕΟΝ _ττηονρα ) ι χα _μκ-, £ ¦ ι _= ΝΑ ΥΠΕΡΘΕΑΜΑ , ΠΛΕΟΝ ΤΩΝ 2 ΩΡΩΝ » _ι • Ρ- _βΒ _ΖΗΗΕΡΡΝ ΚΥΡΙΑΚΗ ωρα 7 . 15 μ . μ . _^ ι ΑΠΟΒΕΥΜΑΤΙΝΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ . ι _^ _Λ _^ _ν _^ _VΓΛ _¦ _VΛV _^ _ΛΛ _^ _ν _·^ _ΛΛΛ _^ _Α _^^¦ _ΓV- _¦ _- _^ _ν __^ _VΛΛV % ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΑΡΙΘΜΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ Ι Τον ) Υπευθυνος πωλητης υποκαταστηματος εις ι Λεμεσον . _Εγγυησι ς απαραιτητος , 5 2 ον ) Αριθμος εργατριων ραψιματος , ειδικευμε- ι νων η μη . . _^ 5 Μισθος ικανοποιητικος . _*[[ _Αποτεινεσι _^ ¦ * 5 ΤΣΑΒΒΑΡΙΔΗΣ ξ Ι _ΕυαγΟρου . 42 , Τηλ . 76341 , ξ _ ¦ Λευκωσια . ι Ι ΕΠΑΒΒΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΘΗΛΕΩΝ < 1 ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ ι ι ι ΣΧΟΛΙΚΟΝ ΕΤΟΣ 1968-69 >„ ι Απο του προσεχους Σεπτεμβριου αρχιζει την λει- » _Ξ 5 του ρ γι αν της η μονη εις το ειδος της Επαγγελματικ η _^ Σ » Σχολη δια Νεανιδας . !!¦ ξ ΤΕΤΡΑΕΤΗΣ ΚΥΚΛΟΣ _ΣΠΟΥΔΩΝ _·' . _^ Ειδικευσεις : £ ι ΚΟΠΤΙΚΗ — ΡΑΠΤΙΚΗ 'Ι ξ ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΙΑ —ΟΙΚΟΤΕΧΝΙΑ _> ι ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ— ΚΟΜΜΩΣΕΙΣ ι . 5 ΔΑΚΤΥΛΟΒΡΑΦΙΑ — ΣΤΕΝΟΒΡΑΦΙΑ > κ * ¦ 5 Βενικη Μορφωοις : ¦ ¦ .. ¦ ¦ , _£ -Ελληνικα / Αγγλικα , Βαλλικα , Οικιακη Οικονομια , Μαθηματικα , ι » ¦ ι , ' ' ¦ Εθνικη και Θρησκευτικη Αγωγη , Βενικοι Βνωσεις , Ψυχαγωγια κ . α . ι β , Καταταξις εις Α' και Γ' κυκλον . 5 ¦ _! , _'· _, ' 5 ¦ Γ Εγγραφαι καθημερινως εις τα' Βραφεια της Σχολης . ζ :- ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΛΗΠΤΟΜΕΡΕΣ ΠΡΟΒΡΑΜΜΑ . _£ • Ξ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΑ « ΝΕΟΙ ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ )) > . ι Αποστολου Ανδρεου 22 , Τηλ : 62909 ι ι . Αμμοχωστος .. £ _» ¦ ' , Ιι ι ι . ι ιι Ι Ι Ι ΞΗ ' _»*/¦»/¦/» . : · · . το Μ _αρΘΒΗιι | Μ η $ || _^ ιΚ • 2111 _συντρΟφιας ¦ ' _- _^^^ Μ- _/^ _τ _^ Β Μ Γ -Γ -Μ ¦ . _« _ «¦ 'Γ · _'Γ « 1 ¦ _ββ' _^ Λ >¦ « _« « ¦ ¦ « 11 , 1 ι Τας διαφημισεις οας οτην _ΒΝΟΜΗΝ _ΟV _^«^* _- _¦ __ _Γ __^¦^¦_ _3 _Κ __ _Γ _¦¦ _ιΓΓ _ικ _ ββ . ¦¦ « υ » η 3 β ¦¦¦« . _¦¦¦¦ . α ¦¦ _βηβββββ _β _^ _β ι ΑΝΕΚΔΟΤΑ | ΒΙΑ να-μαντευσετε την εθνι . κοτητα , ενος _^ κυριου αρκει να τον παροι 5 σ ι « σετε σε μια ωραια γυναικα : Α ν . της . ' _. σφιξη το χε ρι ' εινα ' ι Αγγλος . Αν της ψ ! ληοη το χερι ειναι Βαλλος _^ Αμερικανος , Αν _τηλεγραφ-ηση Αν . της ζητηση _ραντεβου ε ναι στην Μοσχα , ζητωντας οδηγιες ειναι Ρωσος ... ΕΝΑ _2 -καρος Αγγλος αξιωματικος φθανει σε μια απομακρυσμενη _βρεττανικη αποικια ., ΥστεΡα απο ' λιγες ωρες εχει διαπιστωσει δτι ο ' ι συνθηκες ζωης εκει ειναι αφορητες . Ρωταει λοιπον , την ορντ ' ιναντσα _χοΟ συνταγματαρχη , εναν _Ι 6 αγενη στρατιωτη : —Τα κουνουπια δεν ενοχλουν το _^ συνταγματαρχη — Καθολου , ' . —Πως αυτο —Ειναι πολυ απλο , εξηγει ο ιθαγενης . Στην αΡχη ,. της νυστας , ο συνταγματαρχης ειναι πολυ μεθυσμενος για υα . δωση προσοχη στα , κουνουπια , κ _« ι αργοτερα ειναι πολυ . μεθυσμενα τα κουνουπια για να δωσουν προσοχη σ' αυτον · - . . _¦— _' - ' - _¦¦¦— ¦ ' — ιι ' — — ' , .... ... _, _Γ Δεν χαμογελουν πια *· - „ στη Τσεχοσλοβακια η νεα γενια Τα γελαστα νεανικα προσωπα ειχαν πληθυνει τελευταια στη Τσεχοσλο _βακια . * Η ελευθερια , εστω κι αν δινεται με πολ λους δισταγμους , εστω κι αν παρεχεται σε περιορισμενο βαθμο , κανει τα προσωπα ν α λαμπουν τα ματια να γελουν , τις καρδιες να σκιρτουν . Και • πιο πολυ > τις _νιαινικες καρδιες . Δεν ειναι δα και λιγο _ττρ & γιια να γευ εσαι τη λευτερια για πρωτη φορα στη ζωη ... Τωρα η γευση αυτη εΤ ναι ανακατη με γευση απο δακρυα , γευση απο αιμα . Πολλα ειναι εκεινα που δεχθηκαν βαρυτατο πληγμα την περασμενη Τεταρτη με την εισβολη της Ρωσιας και τεσσαρων συμμαχων της στη Τσεχοσλοβακια : Η ελευ θερια . το δικαιο , η ηθικη _, ο _φιλελευθερισμος — εστω κσι σε εισαγωγικα — η ανθρωπινη αςΙοπρε πεια . Κτυπηθηκαν βαναυ σα δλα τουτα . Μα θα επιβιωσουν ... Οι ιδεες παντα νικησαν . στην ανα μετρηση τους με τη βια . Οπως σωστα ειπωθηκε , οι ιδεες ειναι σαν τα _καρ φια : δσο . τις κτυπας , το σο πιο βαθεια μπαινουν . Τα νειατα της Πραγας ειχαν _ξαναερη τη χαρα και τη ζωντανια . Το καλοκαιρι της ελευθεριας δεν κρατπσ _* ηολυ . Ωστοσο , πανω απ' ολα επληγη _κτηνωδως απο τη ρωσικη « δυναμη » η νεα ελπιδα , το νεανικο δραμα . _^ Δεν χαμογελουν πια τα νεανικα προσωπα στη Τσεχοσλοβακια . Τη λαμψη στα ματια διαδεχθηκε η αγωνια . Χαθηκε κιολας η _νεοαποκτητη _πρωτογνω ρη χαρα του να μπορης να μιλας ελευθερα , , να λες τη γνωμη σου _,-να διαφωνης , να σιωπας αν θες ... Τωρα . ειναι παλι σιω πη , θες δεν . θες . 'Ο ελευ θερος λογος στοιχιζει ξα να πολυ ακριβα . Οι νεοι ωστοσο υπηρξαν παντοτε σπαταλοι . Δεν θα διστα σουν να πληρωσουν το τιμημα __ αν πιστευουν πως αξιζει τον κοπο . Ε . Ν . Α . Σ . Συντροφια με την £ _Ι _& _&^^^ _^^ _^*^ _*® , , _*^ _**** Καθομουν στο _Γβπιοοο και επινα ενα αναψυχτικο δταν ξαφνικα ενα τριξιμο ακουστηκε , και η __ πορτα ανοιξε . Μπη - κε μεσα _εγ-ας νεος ευθυμος με το χαμογελο ατα χειλη του Τον γνωριζα , ηταν ο Γασκετ , πρωην τραγουδιστης των « Λα 6 ? . και τωρα μελος του συγκροτηματος των Κ . Γ . _Ο .. π ο υ τοσο πο - __ λυ αγαπησε η Κυπριακη νεολαια . _^ Αρχισα να βομβαρδιζω υε _τις _ ερωτησεις μου τον Γα σκετ ο . οποιος με ευχαριστηση δενοταν να απαντηση . , _ι _]^^ > τα ' ' _- _'ου ρ _^ ε · μου αρεσαν οι Κ . Γ . ( 2 . κα ( η 9 ελα πολυ μια μερα να γινω κι' εγω μελος στο συγκροτημα . Ετσι τωρα τελευταια ειχα αυτην την ευ · καιρια και δεν την εχασα . Μπη . κα στο _συγκροτημα και _παιζει _ουθαο __ και τραγουδω Μου αοεσου οι δισκοι , ο χοοος και το ποδοσφαιρο . Μιλωντας για Τα αλλα μελη του συγκροτηματος που δημιουργηθηκε εδω και εναμισυ Χρονο , εδωσε ενα συντομο σκιτσο για τον καθενα . Ο Ρον ειναι ο αγγλοφωνος _τραγουδιστης του συγκροτηματος με την ζεστη Φωνη Ειναι επαγγελματιας στρατιωτης στη Γρεττανικτ ') Αεροπορια . Παντοτε Γα τον δητε γελαστο και ευθυμο . _Βου αρεσουν πολυ τα σπορτ αυτοκινητα . Ο Ταφ ειναι δευτερο μελος _γοΟ συγκροτηματος που κατανεται απο την Αγγλια . Ισ-/ νος με μυωπικα γυαλια _παιζει οολο ( κιθαρα ) και μπε ι ζ . Κι' αυτος επαγγελματιας στρατιωτης στις _Γοεττανικι :- Λ - _ι _· _-ααε · _ς Ο Τρεδορ ειναι 18 ,- _'[' _.-. ' μαθητης στη Αγγλικη σ _/·> λη Παιζει σολο και μπεΥζ . 1 ¦ ¦' . _αοεσουν πολυ τα _νεγρικα τι' _^' γουδια . Στο συγκροτημα ξεχωρι . ' ιι ο _Νενρος Αμερικανος ντου - Μακ . Πραγματικα το ε ' χει υ · ' _., στο αιμα _τομ να κτυπα τ _^ ντραμς , μια και ειναι Νεγ ,: _··> : Οταν παιζει μονος του ? : · ' ηλεκτριζει και σε ενθουσια . -. ι λες και ε ' _νει μαγικη _ικανοιιπ-.-, Ο Νταιηβιντ ειναι 23 , ·' . · ¦ . >> . . κι' αυτος _Α'ιεοκανος . Αντ οθ στα τον Μακ στο ντραας -. Λ ειναι κι' αυτος πολυ καλος . Οι Κ . Γ . _Ι } . αν κα ' ι το _ρεπ-Ρ ' _τοριο τους περιλαμβανει ι . ιυ , · 3 αγγλικες επιτυ _/ ιες ειναι ι ! ¦ - - χ ο- ' _,. 'γκροτημα δυναμικο με αρκ-. · _τες _ΙκανοτΒτες και προοδο : ι ,. Τους τελευταιους δυο μηγ = ς . - μου ειπε ο Γασκετ — ε . τ ·· - ¦ - σημειωσει _αοκετη ποοο _& ° - · οι _ιλπιζονμε καποτε να υπ . .: - _σουμε να διαγωνιστουμε ο . ο . ? 3--Βι _ιΛ-ΒΒ-. _· - _- _) _. _Τοαυγκρ « τημα των Κ _, Γ _^· _ΝΕΑ ΑΜ ΙΡ ΙΙΝ ι _ΗΙ ΒΟΝ ΗΒΙΝΤ . ΝΜΝ ** Το συγκροτημα των _« Τσιεημε · ι _« ς » επαιξε γθες _στο με . ν 2 _^ , _? ορο τ °° ξ > _Λ- · _οδοχειοι . « ΗΛΥΣΙΑ- στον Πεδσυλα . - Λ Χθες επισης οι Λ _0 Ε 5 ' επαιξαν στο γορο του ΑΠΟΛ Λευκαοων Λ Την ερχομενην Παρασκευη ο ' ι Π . Γ . _Ο . 0 α παιζου ν στο 3 ΙΒ _001 ΗΟ Α ' Οπως με _πληροφοοομν ° ι __ _« Τσιε . _ημε-ι'τςν . η ηχογραφηση των _τρανονδιων τους στο ΡΙΚ εινε αρκετη _επιτυνια και ετσι σε λιγες _μερετ θα τους ακου . _σου-με σε ενα ημιωρο _ποογραιι . μα απο τα δικα τους τραγουδια Α Σε λιγες μερες επισης θα _^ μεταβουν παλι στο ΡΙ Κ για να ηχογραφησουν τρανου . > ια που _εχ ° υ . ν γοαΦει τα με . _ν . η του συγκροτηματος Θεμης και _Τζεορυ . . . Λ Προταση για να ηχ . _ογραυησουν ' _· . τραγουδια τους- στο ΡΙΚ _, εγι ' νε και στουΒ Κ . Γ . _ς . < αθως και στους ΛΟΕ 8 ΠΡΟΣΕΧΩΣ ¦ - Ο ' ι _^ , « ΤσιεημεΙ · τς , » θα _'εαφανισθοΟν _. στη Λευκωσια σε διωρα ¦ _προ-ΥΟαμματα _, ' _^ ι _ΑιχΕδ ' - _9 α παιζουν στο δικο τους Κεντρο Μ » _Υιβ πρωην 1 ' 03 ιη ' _βιοδ _^ ο οποιον εγινανη μεγαλες μετατροπες . _ΠβΡΕηΟΣΙΣ ΕΠΙιΥΧΙΟΝ ΤΟΡ 20 : 1 · Μοηγ - Μοηγ · — Τοηιιηγ _^ ιηθι _, _αηα 11 ι & 5 _ηοηΛβ 1 ι 5 . 2 . _ΒιΒβ . — _ΟΒ 3 Ζ 5 Β Υ _/ οΒια ο £ _ΑτΛηνιΒ ΓΒοννη . 3 . Τ 1 « 5 8 ιιγ _' 3 _ιη Ιονβ _νιΙη γου · — _ΙΙβΒΟ _ΑΙρβΒι · 4 · _Ηβιρ υοιιγ 8 β 1 £ . — Τοπι , _Ιοηβδ . 5 · _διιηδηιηε £ _ιγ 1 . — _ΗθΒιτιΗηδ _Ηβπτηιδ · 6 . Ι _ο _! ο 8 β γπυ βγ 65 _3 η _( 1 _οοαηι Ιο _ιοη . — _Οαδιγ ' 8 ρπη § £ _ιο 1 ( 1 . 7 . Βνβ δοΙι _3 _εβι 3 ΒΠ _655326 Ιο γου . — _Γβε _Οββδ-8 · Οο _Ιι _ΑξΑιη . — _Γβ 3 _οιι _οογδ . 9 . Ι _ρΒβιβηα . — _Οβ 5 ΟΟοηηοΒ . 10- ΜΒ 5 · _Κοι ) _ιη 5 οη . — _διιηοη 3 ηα _α 3 ι £ αηκβ ! 11 . _Οβηοβ Ιο _ιιιε _Βηυδιο . — δ _! γ 3 ηα _Ιιιο _ιαηιι _! γ _ειοηο 12- _Ηι § 1 ι ιη _^· € 5 ινγ . — ΑσιβΒ _ΟοΒηβΒ _· 13 · Κββρ οη . — _Γηιοβ _ΟΗβηηβΙ . 14 . _υ _3 γ 5 · — _Κιηκδ . 15 · 1 _^ 51 _ηιζΗ ιη δοηο . — _Οβνβ , Οββ , _Οοζν , _Γβ 3 _^ γ _< _Λιιοιι _3 ηα _Ιιοη . 16 · Ι _53 Υ Α _Ιιιιιβ ρΒ _3 γ _« Β . — _ΑΒθιΠΗ ΒΒ 3 ηκ 1 _ιη . 17- Οη τηβ _τορο ! 3331 η . — _υβηηβα Ηβ 3 ι . 18 . Κοια ηι 6 υ § 1 _ιι—Ιοηηηγ _Νβδιι . 19- _υηινβΒδβ ! . ~ _διηβιι _£ 3 ο _© 3 . 20 . Μ 3 _οαι-ΟιαΒ Ρ _» _ΒΙς . — _Κιοικιπι Η _3 γπ _* - _ΤΖΟΖΙιΦ ' _ΚιιΝΝΚΧΤΥ Ο _ΤΡΠ'υι : _· Σε ηλικια 15 ετων ο Τζοζεφ Κεννεντυ , τριτος με αυτο το ονομα οτην οικογενεια μετα τον παππου και τον φονευθεντα θ _^ του , πραγματοποιει το ονειρο της ζωης του : Να ταξιδεψη σε ολον τον κοσμο . Με τις ευχες της μητερας του Εθελ _, ο νεαρος γ , κι _( του δολοφονηθεντος Ρομπερτ Κεννεντυ επισκεφθηκε πολλες χ < _7 ) ι > -. της Ευρωπης και της Αφρικης — και συνεχιζει τα ταξιδια του ! « Ειναι απαραιτητο » , διεκηρυσσε πριν απο τρεις . αιων γ 6 Φρανσουα Φενελον , μενεωρ του δουκος- της Γουργουνδιας , _^ κ .. · : ¦) = νεαρος πριγκιπας να γνωριζη τις χωρες πολλων-ανθρωπων , π ., , κυβερνηση τη δικη του » . Ο συγχρονος αυτος Τηλεμαχος — που δεν ελπιζει _δεδαια _αη θα _ξαναδρη τον πατερα του -- φαινεται δτι προοριζεται απο ιην οικογενεια του σαν συνεχιστης της πολιτικης της παραδοσεως , .. ·¦ :-τα το θειο Εντουαρντ , φυσικα . Πως θα αντιμετωπισθη η ιδεολογικη δυναμη του κορμουνισρου ΜΕ ΤΟΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟ ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΙΚΟ _^ ΦΑΚΟ ΜΙΛΟΥΣΑΜΕ την περα σμενη φορα για τα καλα που υπαρχουν στον _αντικομμουνιστικον . στον ελευ βερον κοσμο . Και αναφερθη καμε στο ανυπολογιστου αξιας αγαθο , την _ττροσωπι κη ελευθερια . Αυτη η προσωπικη ελευθερια , δεν υπαρ χει στις χωρες , οπου επικρατει ο κομμουνισμος . Η τουλαχιστον δεν υπαρχει ολοκληρωμενη προσωπικη ελευθερια . Βιατι η τετοια ελευθερια του ατομου _προυποθε τε » δτι το ατομον ειναι ελευθερον να πιστευση σε δ , τι θελει , να ρυθμιση την ζωην του δπως θελη , να δημιουργηση εργασιες και επιχειρησεις συμφωνα με τις προσωπικες του αντιληψεις και αποψεις του . γενικα δε να ειναι καθε ατομον κυριον του εαυτου του Τετοια Ομως ελευθερια δεν υπαρχει στα κομμουνι στικα καθεστωτα , ενεκα αν της ταυτης της φυσεως τους . Το _κομμουνιστικο συ _στημα _στηριζεται πανω στην βιαν . Αλλ' η επιβολη δια της βιας , απαραιτητον και μοναδικον μεσον δλων των δικτατορικων , η επιβολη δια της βιας των _αποιμεων των κυβερνωντων ειναι ηδη παραβαση της προσωπικης ελευθεριας . Η προσωπικη ελευθερια ειναι η βαση της _ατουικης και κοινωνικης προοδου . Διοτι δι' αυτης τιθεται σε κινηση η ανθρωπινη πρωτο βουλια , το ατομον καταβαλλει μεγαλυτερες προσπαθειες για την προοδον του και την κοινωνικη ευη Του συνεργατη μας ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΗ μεριαν , καλλιεργει ελευθε ρα οιανδηποτε _επιστημονι κην θεωριαν και συντελειται ετσι η προοδος του πο _λιτισμου . Παρτε ως παραδειγμα τον Μεσαιωνα . Τοτε δεν υ πηρχε προσωπικη ελευθερια . Βι' αυτο και χαρακτη _ριζεται απο την στασιμοτητα στην καλλιεργειαν των επιστημων , κατα συνε πειαν δε και στην ποοσπα θειαν . προς καλυτερευση των συνθηκων διαβιωσεως τοΟ ανθρωπου . Ειναι Φυσικο ν στο-σημειον αυτο να προβληθη η ενσταση δτι στην Σοβιετι κην Ενωσιν , δπου σημερα εφαρμοζεται κομμουνιστι κον συστημα — καθεστως παρατηρειται προοδος . · Δεν το αρνειται κανεις αυτο . 'Αλλ' η προοδος αυ τη οφειλεται σε δυο κυοι ως παραγοντες : 1 ) Την _επιβολην δια _της βιας της υποχρεωτικης ερ γασ ι ας σε δλους Υεν ι κως βασει σχεδιου και προς το συμφερον του καθεστωτος . 2 ) Στο δτι η πιστη των πραγματικων κομμουνιστων εινα » ενα συνεχες κι νητρον προς εογασιαν γι ' αυτους τους Ιδιους . 'Αλλ' οι γνησιοι κομμου νιστες . που ενεκα της πιστεως τους εργαζονται εν τατικα και με _δλες τους τις δυναμεις , ειναι ελαχιστοι υπροστα στο πληθος των αλλων , οι οποιοι δεν ειναι κομμουνιστες αλλα εξαναγκαζονται δια της βι ας να παρακολουθουν τους πρωτους . Βια το τεραστιο αυτο πληθος προσωπικη ε λευθερια δεν υπαρχει . Ως γνωστον ενω ~ 6 πληθυσμος της Σοβιετικης Ενωσεως ειναι πανω απο 200 εκατομμυρια μονον 6—8 εκα τομμυρια ειναι μελη του _κοιιυατοΒ . 'Αλλ οταν δεν _υπαονει προσωπικη ελευθερια , δεν _υπαρνει ουτε πραγματικη ευτυχια , εστω κι' αν _ οι συνθηκες διαβιωσεως δεν ειναι και _ασνημες . Βιατι η ευτυχια ειναι κατασταση του πνευματος και δεν Ικα νοποιειται ιιονον ι / ε την υλη . Χρειαζεται και για τη ικανοποιηση των πνευματ κων μας ορμων , δπως ειναι ορμη- για προσωπικη ελευ θερια .- η δομη _ για προσω πικη _δημιουργιαν , η ορμη για την _θοησκειαν . Αυτη λοιπον η προσωπι κη ελευθερια , αποτελει προ υποθεση για την επιτευξη της ευτυχιας του-ατομου και παρεχει την δυνατοτη τα για επιστημονικες ανα ζητησεις και για προσωπι κες επιδιωξεις , ωστε να βελτιωθη και η κατασταση του κοινωνικου συνολου . Αυτη δε η προσωπικη ε _^ λευθερια ειναι εντελως ξε νη προς τις δικτατοριες — δικτατορια ειναι και ο κομ μ ου ν » - σ μ ο ς — και υπαρχει μο νον εις τα δημοκρατικα κα _θεστατα _. Υπαρχει λοιπον , η προ υποθεση της αληθινης κοι νωνικης ευημεριας και προ οδου , στον καλουμενον _δυτικον κοσμον . Βενναται ε πομενως αυτοματα και το ερωτημα : Εγινεν στον δυ _τικον κοσμον και η αναλο γος προοδος στον τομεα της κοινωνικης δικαιοσυ νης , της υλικης ευημεριας και της προοδου δλων Υενι κως των πολιτων Κανεις δεν μπορει να αρ νηθη δτι αι συνθηκες , δια βιωσεως και εργασιας στις ελευθερες γωρες εχουν κατα πολυ καλυτερευσει συγκρινομενες με εκεινες που επικρατουσαν προ εικοσι , πενηντα και εκατον ετων . Εκεινο δμως που κανεις επισης δεν ημπορει να αρ _νηθη ειναι και το δτι η γε νομενη προοδος μπορουσε να ηταν ασυγκριτα μεγαλυ τερη . Εαν δε , δεν εφθασε το σηαειον που θα επεριμε ναμεν . αυτο οφειλεται στην κακην ν / ρηση που εγινεν της προσωπικης μας ελευ θεριας . Δηλαδη αντι να την χρη σιμοποιησουμεν για την πραΥματικην προοδον της κοινωνιας και των πνευμα _τικων αρχων , που πρεπει να διεπουν-τις ανθρωπινες σχεσεις ,, την _εχρησνμοποιησαμεν αποκλειστικα και μονον για την εξυπηρετη ση του ιδικου μας ποοσω π ι κου συμφεροντος · αδιαΦο ρουντες . εντελως για τον πλησιον . Εχει λοιπον ο λεγομε νος ελευθερος κοσμος την αναγκαιαν προυποθεση για την ευημεριαν του . δεν εκαμεν · δμως καλην εκμεταλλευση της προυποθεσε ως αυτης . Ενας μεγαλος _συμφεροντολογισμος και εγωτσμος διακρινει τον κοινον πολιτην στις δυτικες νωρες . « Εγω να περασω καλα _, σου λενε , και τι με νοιαζει για τον αλλον » . Αλλ' η τακτικη αυτη ειναι συγχρονως και η δικη μας καταστροφη . Βιατι συνεχως και _ολιγωτεροι ενδια φερονται για την θεραπει αν της ανθρωπινης δυστυ χιας . Αυτο δε σημαινει _ολιγωτεραν προσπαθειαν για την διορθωση των κα κως εχοντων , σημαινει στα _σιμοτητα . Η δε στασιμοτητα περιεχει τα σπερμα τα της καταστροφης . Η κυρια αιτια του συμ φεροντολογισμου και εγωι σμου αυ ~ ου των _^ κατοικων των δυτικων χωρων ειναι η ελλειψη πιστεως σε μιαν συγκεκριμμενη ιδεολογια . Πιστευουν μονον στον εαυ το τους . Και η πιστη αυτη στον εαυτο τους κα . α στρεφει την πιστη προς καθε αλλο ανωτερον ιδανικο ν , τους στερει την αναγ καιαν δυναμη να _εργασθουν Υια τους αλλους _, για τον εργατην , για την κοινωνιαν . Χρειαζεται λοιπον επιστροφη στην πιστη . Π _ιστη ειναι ενα ιδα ν ι κ ο ν . Οι κομμουνιστες πιστευουν στην θεωριαν τους , και ουτη η πιστη τους δινει την _φαινομενικων τους δυναμη . Οταν ομως τους _αφαιρεσουμεν τη πιστη που δεν τους ανηκει , γιατι δπως ειπαμεν . η πιστη ειναι φαινομενον του πνευματος και οι κομμουνι στες πνευμα δεν πα _ραοεχονται . τοτε θα Φανη η αδυναμια τους , θα φανη οτι , εαν σημερα επικρατουν , αυτο οφειλεται στην υπ' αυτων ασκουμενην βιαν . Με την επιστροφην στην πιστη θα ξαναβρουμεν την κρυμμενην στα Δημοκρατι κα καθεστωτα δυναμη . Δυναμη που θα θεση σε κινη ση την ανθρωπινη προσω πικοτητα αλλα και την κυ βερνητικην μηχανην , Υια την βελτιωση της εργατικης νομοθεσιας , για την ε πεκταση των κοινωνικων ασφαλισεων , για την _παρο χην ισων ευκαιριων προς προοδον σε . δλους . για την καλυτερευση της ζωης . το σον της υλικης δσον και της πνευματικης . Ποιον δμως θα ειναι το περιεχομενον της πιστεως μας _ . ' _^ ' _^ Να πιστευουμεν σε μιαν ιδεολογιαν και να αγωνισθουμεν με σταθεροτητα για νο την καμωμεν πραγματικοτητα : ' ο σοσιαλιστης Οι Ελληνες μεταξυ των δεκα καλυτερον διατρεφομενων λαων ΗΝΩΜ . ΕΘΝΗ , Αυγουστος . — Οι Ελληνες καταλεγονται μεταξυ των -10 κα λυτερον διατρεφομενων λαων του κοσμου , λαμβανομενου υπ' οψιν του αρι _3 _ιιου θερμιδων , που κατα μεσον δρον λαμβανουν ημερησιος . Τουτο προκυπτει εκ των προσφατων επισημων στατι στικων στοιχειων των Ηνω μενων Εθνων , ατινα φερουν Ι την Ελλαδα μεταξυ της Ιο λανδιας — πρωτης εις την σειραν , με 133 % — και των Ην . Πολιτειων , ενδεκατης γωρας εις την σειραν , με 120 % . Αρα οι Ελληνες λαμβα νουν κατα μεσον δρο . αρι 3 μον θερμιδων πολυ _αεγαλυ Ι _τερον του _αναγκαιουντος ( που αντιπροσωπευει την βασιν 100 % ) . ¦ ¦ ¦ β Γ β _« β * _β _' _¦ _Η _» _1 _I _, _¦ _< _, _β _' _Γ _ο _β _¦ _> _ι _ι _¦ _Γ __ _1 _β _- _^ _¦ _β _¦ _, _1 _» ¦ ¦ ¦ β ¦ ¦¦«¦ _- · ¦ % V » _« ββ ¦¦¦ κ » ι ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ι ¦ £ ι- ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικιαι και οικοπεδα : * _ _ . 1 ) Δυο οικοπεδα συνεχομενα οπισθεν του Βκςχ- _ Γ *« ραζ Γωξβακεν . _^ _^ _^ » _£ 2 ) Οικοπεδον γωνιακον ε- ' ς την Λεωφορον Α- · - θαλασσας . ¦ ' - __ - ' ¦ · » 3 ) Τεσσερα οικοπεδα εναντι Ραδιοσταθμου . * * * ' . Ν , ' - V 4 ) Οικοπεδον εις την Λεωφορον Διγενη Ακρι- ¦ * «* ' τα και μια διπλοκατοικια . * _< , , , , . , . , ι _^ _ιι ! 5 ) Οικοπεδον εις την Λεωφορον Βριβα Διγενη _» _Β ¦ _£ : · και ενα οικοπεδον παραπλευρως της εκκλη- _^ _^» ι · σιας Προδρομου και αλλα εις διαφορες αλ- » _° γ λες περιοχες . ¦ » Ι - _*« 6 ) 31 ' 2 μιλι δρομος Λαρνακος 650 σκαλες . «_ ζ ι · * . 7 ) Δρομον Γαρωσιου 100 σκαλες . / 5 , , !» * 1 . 8 ) Τρια τεμαχια εις Βερολακκον , 17 σκαλες , _, « V 7 σκαλες και 35 σκαλες . · ' _ _£ 9 ) Εις τα Γαρωσια παραπλευρως του _Ακταιου _ι _« V οικοπεδον εμβαδου 14 . 000 τετραγωνικων * _«^ ποδων και 5 σκαλες εις Σαλαμινα ( παρα- ! % θαλασσιον ) . _^ ι ? 10 ) Εις Λεμεσον εις την οδον Αγιου Ανδρεου _^ • ζ . και Σαλαμινος κατοικια με καταστηματα . ¦ ι » 11 ) Εις Κυρηνειαν οπισθεν του Φρουριου 20 % * , σκαλες και 10 σκαλες , παραπλευρως του ¦ _^ _Βυμναστηριου 25 σκαλες . Επισης παραθα- % % λασσιον κτημα 59 σκαλες εις ™ Αγιον Επι- _« _^ _κτητον . Διαφορα αλλα κτηματα εις Λαπη- ¦ _ · , , θον και Γαβυλαν . ι » _ _Αποταθητε προσωπικως ¦ ¦· _- , ' - ' % ι « Η ΚΤΗΜΑΤΑΒΟΡΑ » < ' ξ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Χ ΧΡΥΣΑΝΘΟΥ % 5 · Λεωφορος Μακαριου Β' και Ηρας · _- . . · - 8 * 2 διαμερισμα αρ . 2 , πρωτος οροφος , ι ι Τηλ . 77946 , ΛΕΥΚΩΣΙΑ . 5 _Μν _<_ _ννΛιννννννννΤΛΛΛΛΛΛ _ _νΜΛΛΛ _^^ • - ¦ - _%% β Γ ο _% - _ - » Λ _Γ · - Γ _«^ -Λ _ η Π « » _% · _ Η „ _- _ _%%% _ν _ _% « 0 ν 0 ν _^ 1 ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΚΟΝ _ΦΕΠΓΑΛ _Ι υ ΑΜΜΟ ΧΩΣΤ ΟΥ ι _ Γ ¦ _. _ΟρνανωτσΙ : _< > . ΕΡΒΑΤΙΚΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ( Ι , Ε , Κ , ) _ΑΜΜΟΧΙΗδΥ _ι ι Ε 6 _ΝΙΚ 0 Ν _ΣΥΜΓΟΥΛΙΟΝ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΚΥΠΡΟΥ ι . | 21 και 22 ΣΕΠΤΕΜΓΡΙΟΥ ι 1 [ εις 'Αμμοχωστον _^ _, | _| Περιλαμβανει Διαγωνισμους : ¦ . _* ¦ β ) Λαικων χορευτικων συγκροτηματων _ -II β ) Λαικης μουσικης ¦ _, [ β Υ ) Ατομικων λαικων χορων _ _Ρ __^ δ ) Λαικου τραγουδιου ζ ' 2- - ) Μοντερνας μουσικης και τραγουδιου 2 , » στ ) Μοντερνου χορου ¦ _£ « ι Εις τους διαγωνισμους ε' και στ' θα γινωνται ι > δεκτα συγκροτηματα και Καλλιτεχναι και εκ των ¦ _ · , Αγγλικων Γασεων . _^ __ ¦ Δια δηλωσεις συμμετοχης η περισσοτερος πλη « ι · „ ροφοριας : 5 · Β . ¦ ¦ ¦ ι . _« Βραψατε : _> · _. ι - , Εογατικον Κεντρον ( ΣΕΚ ) Αμμοχωστου ι __^ « Καλλιτεχνικον Φεστιβαλ » 5 * ¦ · Τ : Κ , 144 , Αμμοχωστος . ι ι ' _.. , _ . _'¦ _' _Κυριον Ανδρεα Παναγιωτου _ι _% Β - ,- Εθν ( κον Συμβουλιον Νεολαιας Κυπρου ι ¦ ι _' - ¦ --- « Καλλι . τχχνικον Φεστιβαλ » _} _^ Τ . Κ . 1722 , Λευκωσια . Ιζ Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΕΙΔΩΛΟΥ - _^ — Το _ξενον οιηνιιι *** ( Αναδημοσιευσις εκ της « Εστιας ») _1 | Ι 1 ιυιΙΙ . Γ _» _ΙΙΜΓιΙΙΙΙ | Γι _« ΙΙ _» _ΙΙΙΜΙ'ΓιΜ _« ιΓ | _ΙΙιΓΓΤΓιΙΙΙΙΙΙΙιη—« Τ Του ΝΤΙΚ ΕΛΛΙΣ ΣΤΙΣ μια η ωρα , παρηγγειλαν να τους ανεβασουν το φαγητο των εις το πολυτελες διαμερισμα , που ειχαν κρατησει _εις το ξενοδοχειον . Επειτα , δταν οι σερβιτοροι _ατιεσυρθησαν — φανερα εντυπωσιασμε νοι ωπο την πολυτελειαν του περι βαλλοντος , αλλα προσπαθωντας να μη δειξουν τιποτε — οι τεσσαρες ανδρες συνεκεντρωθησαν γυρω απο το τραπεζι τοΟ σαλονιου . Μολονοτι _ευρισκοντο εις τον _εικοστον δροφον , και με δλα τα πα ραθυρα κλειστα , ο υποκωφος θορυ 6 ος του πληθους που , ητο συγκεντρωμενον εις τον δρομον , κατω , ηκουετο καθαρα . —Ακουοτε τους , ειπεν ο Ντοκ Τζονσον , στρεφοντας προς τους συντροφους του ενα ακτινοβολον προσωπον , θα υπαρξουν χρηματα στην Τραπεζαν ... —Μη ξεχνας , δτι τους εχομεν πληρωσει ενα δολλαριον τον εναν να καμουν αυτην την μικρην σκηνο θεσιαν , απηντησεν ο Πητ Λαννι , ' ι νας ξερακιανος ανδρας , που ειχε • περασει την πρωτην νεοτητα . Ο Ντοκ εμορφασε : — Να μια παρατηρησις που δεν Εχει θεσιν , Πητ , ειπε , με επιτιμη τικον υφος . —Πρεπει παντοτε να υπαρχουν με ρικοι συνεργοι μεσα εις ενα πληθος , επενεβη ο Τονυ Μορρις . Αυτο δεν σημαινει δτι δεν ειναι ... μια αυθορμητη διαδηλωσις ! — Α , σωπαστε πια , φλυαροι ! , ειπε , με _κουρασμενον υφος , δ τεταρτος συνδαιτημων , ενας αδυνατος ανθρωπος , που τα ματια του ειχαν μαυρους κυκλους απο την κοπωσιν , και . που τα κομμενα κοντα μαλλια του ειχαν αρχισει να ασπριζουν στους κροταφους . Βνωριζομεν δλοι οτι η φλε 2 α περνα αναμεσα απο τα δακτυλα μας , προσεθεσε μεσα απο τα δοντια του . Οι τρεις αλλοι του ερριψαν ινα συντομον βλεμμα , και Επειτα ε ' στρε ψαν δλην την προσοχην των εις το φαγητον των . Ο Ντοκ εκοψε την μπριζολαν του εις μικρα κομματια και αφου ηρχισε να μασσα με στο χαστικον υφος για _ενα λεπτα , ειπεν : —Εμπρος , ειναι η προτελευταια _ιταραστασις της τουρνε . Επειτα α πο μιαν εβδομαδα , θα Εχωμεν επιστρεψει στην Ακτην . —θο ειναι και εκει εξ ισου α-. σχημα δπως παντου αλλου , τον διε κοψεν δ Τζερρυ _Ταυμς . Εχω κουρασθη , προσθεσε , τριβοντας τα ματια του . —Μη στενοχωριεσαι , μικρε μου , του ειπεν δ Μορρις με κατευναστικον τονον . Σπρωχνοντας την καρεκλαν του , δ Ταυμς εοηκωθη και διεσχισε το πολυτελως επιπλωμενον δωματιον δια να κατευθυνθη πρας ενα μπου' φεν που περιειχε μπουκαλια , Μνα δο _, χειον με παγακια και Ενα μεγαλον δισκον με κρυσταλλινα ποτηρια . — Οχι , ειπεν δ Ντοκ Τζονσον , οφειλεις να δωσης ακομη μιαν παραστασιν τα απογευμα και δυο αλ λες το β ραδυ . Δεν εχει οινοπνευμα σημερα . Ο Τζερρυ Ταυμς του ερριψεν Ενα ωργισμενον βλεμμα και απηντη σεν με οξυ τονον : —Εισαι ο Ιμπρεσσαριος μου , Ντοκ , δχι ο διευθυντης της συνειδησεως μου Ι 'Εν τουτοις , χωρις να βαλη να πιη , _εχυρισε και εσωριασθη εις μι αν καρεκλαν , εμπρος στο τραπεζι , επαναλαμβανοντας : —Ειμαι κουρασμενος ! —Εμπρος , ηρεμησε , ειπε παλιν ο Μορρις . 'Η βοη που ανηρχετο απο το πληθος , κατω απο τα παραθυρο , εχινετο δυνατωτερη ... Διεκρινε κανεις την κραυγην που _επανελαμβανε διαρκως : « θελομε τον Τζερρυ ! θελομε τον Τζερρυ !» . Οι ανδρες ετελειωσαν το _γευμα των , εκτος απο τον Ταυμς , ο οποι ος εσπρωξε το πιατο του χωρις να εχη αγγισει το φαγητον του . Εστραφη για να κυτταξη προς τα παραθυρα , που εφωτιζοντο απο τΙς ακτινες ενος ζεστου καλοκαιρινου η λιου . —θα εχη τρομερην ζεστην εξω , παρετηρησε με πενθιμον υφος . — Αλλα υπαρχει μια ταρατσα επανω απο την σκηνην , απηντησεν ο Μορρις , και θα τοποθετησω πολ λους ανεμιστηρες γυρω σου κατα την παραστασιν ... —Ευχαριστω πολυ , ειπεν ο Ταυμς με σαρκαστικον υφος και με ενα χαμογελον που απεκαλυψε τα κατασπρα και ολοισια δοντια του . —Διερωτωμαι τι σε πιανει , νεα ρε μου , ανεφωνησεν ο Τζονσον , κυτ ταζοντας τον . Ειναι πολλοι μηνες τωρα που εχεις γινει παραξενος ... Ειναι αληθεια δτι δεν εισαι εις την καλυτεραν φορμαν σου τωρα , και δ τι οι δουλειες σου εχουν μαλλον πτωσιν ... Αλλα , διαβολε , αυτα ει ναι πραγματα που συμβαινουν ! θα _ιδης , δλα αυτα θα κανονισθουν , και θα ξαναγινης της μοδας , δπως αλλοτε . —Φυλαγε τα λογια σου για τους δημοσιογραφους , Ντοκ , απηντησεν ο Ταυμς . Ειμαι εξωφλημενος , και το ξευρομεν δλοι ! — Ελα τωρα , Τζερρυ , διεμαρτυ ρηθη ο Μορρις , ποσοι τυποι υπαρ χουν εις αυτο το επαγγελμα , που εχουν παρει τον χρυσον δισκον Και ποσοι εχουν παρει εξη δισκους —Ναι , απαντησεν ο Τζερρυ , αλλα ο τελευταιος το επετυχε προ εξη ετων . Ισως αυτο που μου χρει αζεται να ειναι ενας καινουργιος _ιμπρεσσαριος , προσεθεστ , στροφομε νος προς τον Ντοκ Τζονσον . Αυτος δεν εφανη να εντυπωσια ζεται απο αυτην την παρατηρησιν . Ηρκεσθη να απαντηση γελωντας κοροιδευτικα : —Φυσικα , και επειτα απο λιγους μηνες θα _ξαναβρεθης στην Οκλα χομα , και θα _σπρωχνης το _αροτρον εις το αγροκτημα του πατερα σου , εκει δπου σε ανεκαλυψα ... —θα εκαμναμε καλυτερα να φυ γωμε , παρετηρησεν ο Πητ Λαννι , αφου ερριξε μια ματια στο ρολοι του . Ειναι μιαμιση η ωρα . 'Ο Ταυμς εσηκωθη για να εισελθη _εις Ινα απο τα δωματια και ο Τονυ Μορρις , ξεφυσωντας , τον ακολουθησε σαν πιστος σκυλος . Οταν β γηκαν , δ Πητ Λαννι εκυτταξε τον Τζονσον με κυνικον υφος , λεγοντας : —Προσεξε , Ντοκ , γιατι μπορει να τον χασης . Νομιζω δτι η προο πτικη να επιστρεψη _εις το κτημα του , της Οκλαχομα δεν τον _φοβι ζει πια τωρα . Καθολου ! Στις δυο , οι τεσσαρες ανδρες εγ κατελειψαν το διαμερισμα , συνοδευ ομενοι εως τους ανελκυστηρες απο δυο ανδρες με στολην . Ο Τζερρυ Ταυμς δεν ειχε πλεον την _ιδιςχν δψιν : Τα Ικανα χερια του Τονυ Μορρις τον ειχαν , ως συνηθως , μα κιγιαρει , τοσον ωστε τον ειχαν κα μει αγνωριστον . ΟΙ κυκλοι τωνματιων του ειχαν εζαφανισθη και καμμια _ρυτις δεν αυλακωνε πια τα αδυνατα μαγουλα του . Τα _καστοινα μαλλια του επεφταν σγουρα εως τον γιακδν του σακκακιου του , και μονον ενας εμ πειρος ανθρωπος θα μπορουσε να καταλαβη , δτι επροκειτο για _περρουκοτν . Τα ρουχα του , εις διαφορε τικους τονους μπλε , ησαν απο ενα τοσον ελαφρον υφασμα , ωστε εκιν δυνευαν να σχισθουν εις την παρα μικρην προσπαθειαν . Γγαινοντας απο τον ανελκυστηρα , ευρεθησαν εις το μεγαλο χωλλ , δπου ειχε γινει δεκτον μονον το προσωπικον του ξενοδοχειου . Διαφορα επιφωνηματα εχαιρετησαν τον Ταυμς , δταν αυτος διεσχισε το χωλλ με ενα πλατυ φιλικον χαμογε λον — που επαγωνεν εις τα χειλη του , δσον η βοη του δρομου ηρχε το , μεσα απο τις κλειστες και φρου ρουμενες πορτες . Ο Ντοκ Τζονσον εκαμεν ενα νο η μα προς τα μερος των φυλακων με στολην , που ειχε προσλαβει δια μεσου ενος πρακτορειου . Εκυτταζε γυρω του και εκουνησε το φαλακρο του κεφαλι . —Καλα , ειπεν , μπορουμε να πηγαινωμε . Κατ' ευθειαν εις -την λιμουζινα , που ειναι σταματημενη εις την ακρην του πεζοδρομιου . Προσ παθηυτε να τους εμποδισετε · να κα μουν τον νεον κομματια , αλλ' απο φυγετε να χρησιμοποιησετε ' τα κλομπς σας , αν δεν παρουσιασθη απολυτος αναγκη . Ο φρουρος που εορισκετο πλησιεστερα στις πορτες ανοιξε την _μι αν , με μια σπρωξια . Η οχλοβοη ε γινεν εκκωφαντικη . Δυο απο τους φρουρους ανοιξαν τον δρομον , 6 ου τωντας μεσα εις το πληθος , σαν κο _λυμβηται εις τον αφρον της θαλασ σας . Πισω των ηρχοντο ο Πητ Λαννι και ο Μορις , επειτα ο Τζον σον και ο Ταυμς , πλαισιωμενοι και ακολουθουμενοι απα αλλους φρουρους . Πολλες νεες κοπελλες επροχωρη σαν προς την ομαδα αυτην , απωθηθησαν απο τους φρουρους , αλλα ωρμτ σαν εκ νεου , βγαζοντας _υστε ρικες κραυγες . Το πληθος απετελειτο κυριως απο νεους , κοριτσια ως επι το πλειστον , αλλα υπηρχαν και μερικες _μαγελυτερες γυναικες , που εφωναζαν μαζι με την νεολαιαν . Το . πεζοδρομιον ηταν φαρδυ . Η μικρα δμας εσπρωχνετο απο την μιαν πλευραν εις την αλλην . Συντο μως , ο ' ι φρουροι , παρα τον λυσσα λεον αγωνα των , _εχωρισθησαν απο τον Ταυμς και τους συντροφους του . Ευτυχως , το πληθος ηταν το σον πυκνον , ωστε κανεις δεν επεσε κατω . Αστυνομικοι ετρεξαν για να βοηθησουν τους τεσσαρας ανδρας . Αυτοι ευρισκοντο περιπου εις την μισην αποστασιν που εχωριζρ το ξενοδοχειον απο την λιμουζινα , που _επεριμενε για να τους οδηγη ση εις τον τοπον του πανηγυριου , δπου θα εγινετο η παραστασις , δταν μια ομας εξημμενων χαμινιων κατωρθωσε να φθαση εως τον Ταυμς και επεσεν επανω του , αρπα ζοντας τα ρουχα του . Μια μεγαλυ τερη γυναικα , που εφωναζε με δλην την δυναμιν των πνευμονων της , αρπαξε το οποκαμισον του Τζερρυ . — το σακκακι του ειχεν η δη _εξαφονισθη — και εκουνησεν εις τον αερα θριαμβευτικα ενα κομμα τι απο τα ρουχα του , που . ειχε ξεσχισει . Ωθουμενος απο δλες _τις πλευρες , ο Ταυμς εσωριασθη γονα τιστος . Ο Ντοκ και οι συντροφο ! του προσεπαθησαν να φθασουν εως αυτον . Κατωρθωσε να σηκωθη ορθος , αλλα τον ξανασπρωξεν ενα νεον κΟ μα υστερικης νεολαιας . Οι φρουροι κ ' αι οι αστυνομικοι ηναγκασθησσν τωρα να καμουν χρη σιν των ροπαλων τους για να αμυν θουν . Ο Ταυμς εορισκετο εις το κεντρον μιας συμπλοκης απο δπου υψωνοντο εκκωφαντικες κραυγες . —Ποιος λοιπον ειπεν δτι δεν ει ναι πια το ειδωλον της ημερας _ει πεν ο Τονυ Μορρις . Αλλα η φωνη του εκαλυφθη απο την _οχλοβοην του πληθους . 'Ο Πητ Λαννι ειχε κατορθωσει να ανοιξη δρομον εως την μαυρη ν λιμουζιναν . Το αδυνατον προσωπον του ητο κατατσαγκρουνισμενον κοΛ γεματο αιμα . Εδωσε νεαν μαχην δια ν' ανοιξη την πισω πορταν του αυτοκινητου , την στιγμην που ο Μορρις και ο Τζονσον , πλαισιωνον τας τον Ταυμς , κατωρθωσαν να τον πλησιασουν . 'Ο Τζερρυ εξηκολουθει να χαμογελα , αλλα ειχεν απλανες βλεμμα και ολιγον αιμα ετρεχεν απο το κα τω χειλος του . Αιφνης , τα ματια του αναποδογυρισαν και δεν εφαινετο πια παρα το κοκκινο απο αιμα λευκο μερος των ματιων του . Τα μελη του εγιναν χαλαρα . Αμεσως εσωριασθη εις το πεζο δρομιον — του οποιου ενα μερος ειχεν επ ' ι τελους ελευθερωθη απο το πληθος , απο τους φρουρους και την αστυνομιαν — και εκοντεψε να παρασυρη και τον Τζονσον και τον Μορρις εις την πτωσιν του . —Ελιποθυμησεν , _εμουρμουρισεν ο Τζονσον . Εμπρος , ας τον μεταφερωμεν ... Αλλα ο _μανοπζερ εσταματησεν αποτομως εις την μεοην της φρασεως του και εκυτταξε το αριοτερον του χερι , που ηταν σκεπασμενο με αιμα . Επεσε γονατιστος πλαι εις τον Ταυμς , ο οποιος ειχε σωριασθη μπρουμυτα . —Κυτταξτε την πλατη ν του ! ΕΙ ναι σοβαρα τραυματισμενος ! , εφω ναζεν αιφνης ο ενας εκ των αστυ νομικων . Τρεις μαχαιριες ειχαν δοθη εις την γυμνην πλατη ν του Ταυμς , και μεγαλες κοκκινες κηλιδες εσχηματι ζοντο επανω εις την ηλιοκαμενην ε πιδερμιδα του . Με _βραχνην φωνη ν , ο Ντοκ Τζον σον εψιθυρισεν : —Ειναι νεκρος ... Ειναι νεκρος ... Το πληθος , που εορισκετο εκει κοντα , σιωπουσε τωρα , και η σιω πη απλωνετο σιγα — σιγα , δπως ο ' ι ρυτιδες που σχηματιζονται εις την επιφανειαν μιας λιμνης , δταν πεταξης _μιςιν πετραν . Εκεινοι που ευρισκοντο εμπρος προσεπαθουν , να οπισθοχωρησουν , ενω εκεινοι που ευρισκοντο πισω προσεπαθουν να προχωρησουν , για να _ιδουν τι συνε βαινε . Πολλοι , εκ των θεατων , ηρε μησαντες αιφνιδιως , ηρχισαν να α πομακρυνωνται . Οι φρουροι ειχαν σηκωσει , εν τω μεταξυ , το πτωμα του Ταυμς και ηκολουθουν τους αστυνομικους , που τους ανοιγαν δρομον προς το ξενοδοχειον ... ΑΑΑ Εξαπλωσαν το αιμοφυρτον πτω μα επανω εις ενα καναπεν , εις το χωλλ —Καποιος τον _εκτυπησε με ενα μαχαιρι , ειπεν ενας αστυνομικος . —Ναι , αλλα ποιος Μεσα εις αυτο το πληθος ... Υπηρχαν πεντα κοσιοι , εξακοσιοι ανθρωποι ισως . Και οιοσδηποτε εξ αυτων θα ημπορουσε ... Μια κραυγη πονου ηκουσθη αιφνης , πισω απο _τις κλειστες πορ τες . Απλωθηκε , εμεγαλωσεν , εως δτου εγινεν Μνα πενθιμον _βογγητο _. Καποιος εψιθυρισεν : —Ο καημενος ! Τοσον νεος ! — Ηταν τριανταενδς ετων , απην τησεν δ Τονυ Μορρις . Αυτος ηταν ο μονος απο τους συντροφους του Ταυμς που αφηνε να διαφαινεται καποια _συγκινησις . _Εσκουπιζε τα γεματα δακρυα ματια του με την παλαμην του χεριου του , τραυλιζοντας : —Τουλαχιστον ... τουλαχιστον , ευ _ρισκετο ακομη _εις τον Κολοφωνα της δοξης του ! 'Ο Τζονσον και ο Λαννι , ορθιοι εκατερωθεν του καναπε , εκυτταζαν επιμονως τα πτωμα του αφεντικου των . Κανεις εξ αυτων δεν ωμιλησεν ουτε εσαλευσε , προ της αφιξεως των αστυνομικων της εγκληματολο γικης υπηρεσιας , ΙπΙ κεφαλης των οποιων ητο ενας αξιωματικος με αυστηρον προσωπον , που επαναλαμ β ανε διαρκως . « Δεν ειναι θαυμασιον Δεν ειναι _περιφημον Το Μγκλ η μα ακριβως που μας εχρειαζετο !» . Επειτα απο μιαν ωραν , ο Λαννι , δ Μορρις και ο Ντοκ Τζονσον ησαν συγκεντρωμενοι εις το διαμερισμα των του εικοστου οροφου . Ο Μορρις εξηκολουθει να κλαιη σιω πηλα . 01 δυο αλλοι επιναν _ουισκυ . —Ξευρετε , παιδια , ειπεν ο Πητ Λαννι με αργην φωνην , αυτη η υπο θεσις θα καμη τον Τζερρυ διασημοτερον παρα ποτε ! —Το εχω σκεφθη , απηντησεν ο Τζονσον . Αν τα _β γαλωμεν περα , ημπορουμεν να δημιουργηοωμεν _γυ ρω απο αυτον τον θανατον ενα θο _ρυβον , δπως εκεινον που ειχε γινει εις τον θανατον του Τζεημς Ντην , εκεινου του ηθοποιου που εφονευθη νεωτατος ακομη , προ μερικων ετων . —Δεν στερεισθε κυνισμου , επενεβη ο Μορρις . Πως μπορειτε να σκεπτεσθε τις δουλειες σας , ενω ο καημενος ο Τζερρυ κειτεται κατω , μεσα εις το νεκροταφειον , ολομοναχος Εσκουπισε τα ματια με μιαν & κρην του μαντηλιου του , που ητο ηδη μουσκεμενο στα δακρυα . — Ω , σωπα , Τονυ ! φιθυρισεν ο Λαννι . 'Ο Τζερρυ ευρισκετο εις & σχημον κατηφορον , το ξευρεις εξ ισου καλα με μας ... Αλλ' αυτη η Ιστορια θα τον καταστηση _αθανατον ! Με μιαν καλην δημοσιοτητα , και αν ξευρωμεν να χειρισθουμε το ζητημα θα ημπορουσαμε να κερδισωμεν ενα εκατομμυριον δολλαρια .. —Τι β _, _ρωμερδν υποκειμενον , που εισαι , ανεφωνησεν ο Μορρις , και ωρμησε προς το μερος του . Ο Τζονσον απλωσε το μπρατσο του για να τον σταματηση . —Εμπρος , ηρεμησε , Τονυ ! Ο Πητ εχει δικηο . Εχομε δλοι ραγισμενη καρδια γι * αυτο- που συνεβη εις το δυστυχον παιδι . 'Αλλα πρε πει να σκεφθουμε και τον εαυτον μας , το μελλον ! Ο ιδιος ο Τζερρυ θα ηθελε να το σκεφθουμε ... —Οι δουλειες επανω απ' δλα , ειπεν ο Μορρις τριζοντας τα δον τια . Σταθητε , με καμνετε αρρωστον ! Ολιγα λεπτα αργοτερα , δ Τζον σον και ο Λαννι απεσυρθησαν εις ενα δωματιον , με μιαν μπουκαλα ουισκυ , για να συζητησουν τα σχεδια των . Ειχαν _βαρεθη να βλεπουν τον Μορρις να _κλαψουριζη . Αυτος , δταν εμεινε μονος , κατα πινοντας τα δακρυα του , εβγαλε κατω απο το υποκαμισον του ε ' να μαχαιρι λεκιασμενο με αιμα , το εσκουπισε με το μαντηλι του και τα ετοποθετησεν επανω εις το τραπεζι δπου ειχαν γευματισει . Αεν ειχαν σηκωσει ακομη τα πιατα και τα μαχαιροπηρουνα . Ο Μορρις εκυτταξε καλα — κα λα το πιατο , το οποιον δ Ταυμς δεν ειχεν αγγιξει . « Ξευρω καλα δτι αυτο ηθελες , Τζερρυ , παιδι μου . Να φυγης ενω ησουν ακομη εις την κορυφην της δοξης σου ... Αυ το ηταν το ολιγωτερον που μπορου σα να καμω για σενα , ο οποιος εχεις καμει τοσα . για μενα ... Πως σωζεται ευας νομος που περνα υια « ποιοι )) _ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΚ 2 ΕΛ . 13 τΡος Μπορρονι , ειναι αρκετα ¦ πολυπλοκο , γιατι καθοριζεται απο πολλους παραγοντες . Ειναι _, κυριως , _^ μια κλιμακα ατιειρων αποχρωσεων του χαρακτηρας των δυο συζυγων . Φρονω δτι μια δοσι ρομαντισμου , εστω και . αν φαινεται ε'ξω απο την εποχη μας , ειναι απαραιτητη για να δημιουργηση μια ευνοι · κη ατμοσφαιρα σε κεινο που ονομαζουμε τελειο γαμο . » 'Η ηλικια που θεωρω καταλ ληλη για τον γαμο ειναι μεταξυ 25—28 για τον ανδρα και 21 —25 για την γυναικα . Πρωταρχικος παραγων για μια ευτυχι σμενη ενωσι πρεπει να ειναι ο ερωτας , δηλαδη το συναισθημα ε κεινο που γεννιεται απο μια απροσδοκητη συμπαθεια , που εξελισσεται σε πιο βαθυ και του οποιου καθοριστικα στοιχεια ειναι υ θαυμασμος , η _ικτιμησι • και , για την γυναικα Ιδιαιτερα , * η αναγκη της προστασιας και το αισθημα της ασφαλειας . Η μνηστεια πρεπει να διαρκη αρκετα , ωστε να δοκιμαζωνται και να Ισχυροποιουνται οι πρωτες εντυπωσεις . Ενας ανδρας και μια γυναικα . Η αιωνια ιστορια . Οπως βλεπουμε δμως , τα πραγματα ειναι απλα και αισιοδοξα . Καθε συζυγικη κρισι θα ξεπερασθη δταν τοσον ο ανδρας , δσον και η γυναικα ενεργησουν με συνεσι και καλη θεληση . . _ΤΒ _. _ΤΤ _. Π . _^¦^« _πττι-Γ- _^ _οττνιΛΤ _^ _ννιΒΛ-. _^ _ΕΠΕΠΛΓεΕΕΕ ΜΕΝΕΟΝ Βια μια καλη επιπλωση _επισκεφθητε το _εργοατασιον και την μεγαλη αι- θουσα εκθεσεως μας , εναντι Εοπαζ , _Παλλουριωτισσα . ι ι ΕΟΡΠΟΣ Ν . ΑΦΑΝΤ 1 ΤΗΣ _ΛΤΛ ., Τηλ . 32555 . Ρ _^ Λ _ . _Ρ _^ . _ν . · _ν _^ ., _ν _^ _βΑΑ . _^·^ _ΑΑΛΑΑΑ . _?^^ _.. _ηβ . β ....... ...... β ¦ ¦ - «« υ Επιμελεια Δ . ΓΑΣΙΛΕΙΟΥ Συνεχιζομεν σημερον το _ρεπορταζ μας το οποιον αναφερεται εις την δυναμικοτητα καβε χωρας εις εκαστον αγωνισ _^ α · Λ , . Σημερον θα αναφερθουμεν εις του ς δρομους αντ ° χης και ημιαντοχης . Και πρωτα θα εξετασωμεν τα 800 μ- Πολλοι ειναι οι υποψηφιοι ολυμπιονικαι εις το αγωνισμα αυτο . Βια να κερδιση ε ν ας αθλητης τον δρομον αυτον πρεπει να εχη πειραν . ιυυγραιμιαν και μυαλο . Ολα αυτα τα « ατου » ταν διαθετει ο αθλητης — φαινομενο Τζιμ Ραυαν , · ( ΗΠΑ )· Επισης θα διαδραματιση σπουδαιο ρολο και ο Μπελ ( ΗΠΑ ) ο οποιος προσφατα σημειωσε 1 ' 45 5 ε . _ναγτι 1 ' 44 '· ' 9 του προηγουμενου . Ο πινακας των καλυτερων εχει ως εξης : . 1 ' 44 9 Τ · Ραυαν ( ΗΠΑ ) 1 ' 45 5 Β . Μπελ ( ΗΠΑ ) 1 ' 45 7 Κιπρουγκουτ ( Κεν . ) Β 46 ! Γ . Ανταμς ( Δ . Β . ) · 1 ' 46 1 _ν ρομ ( Α . Βερ . ) . Β 46 4 Κιτσινσκυ ( ΗΠΑ ) . Ι' 46 4 Κεμπερ ( Δ . Βερμ . ) . 1 ' 46 5 Τζονσον ( ΗΠΑ ) . 1 ' 4 6 ' * 5 Κ . Καρτερ ( Αγγλ . ) . 1 ' 46 5 Νταυ ( Τζαμ _·) . 1 ' 46 6 Τ . Περρυ ( ΗΠΑ ) Στα 1500 μ . Ακομη ενα χρυσο μεταλλιον για το εξαιρετο αθλητη Τζιμ Ραυαν . Εποδοξοι για την πρωτην θεσιν και οι δυναμικοι δυτικογερμανοι Μαιη και Τουμπλερ . Επικινδυνος για δλους ο Αφρικανος Κε'ι · νσ · Βουμπλερ ( Δ . Βερμ . ) 3 . 36-5 Χερτογκ ( Γελγ . ) 3 . 37 . 1 Ανταμς ( Δ . Βερμ . ) 3 . 37 . 5 Γαντου ( Βαλλ . ) 3-37 . 9 Κρουγκερ ( Δ . Βερμ . ) 3 . 38 . 8 Μαιη ( Δ . Βερμ . ) 3 . 38 . 9 Αρεζε ( Ιταλια ) 3 . 39 Γαν Ρουντεν ( ΗΠΑ ) 3 . 39 . 4 Σιμον ( Γελγ . ) 3 . 39 . 4 Ουατσον ( Αυστραλ . ) 3 . 39 . 9 Πατρικ ( ΗΠΑ ) 3 . 39 . 9 Ρ _Νταιδις ( ΗΠΑ ) 3 . 40 Β . Ντεη ( ΗΠΑ ) 3 . 40 Μεγαλην αντεπιθεσιν ετοιμαζουν οι 'Αφρικανοασιαται και οι Αυστραλοι εις τους δρομους αντσγης δια να διεκδικη σουν την μεριδα του λεοντος εις τα τρια κλασσικα αγωνισματα . 5 . 000 μ ., 10 . 000 μ . και Μαραθωνιο . Κενυα , Αυστραλια . Ιαπωνια , Βκανα . Αιθιοπια , Τυνησια παρουσιαζουν αθλητας με φοβερα ρεκορ · Μεγαλες πιθανοτητες για τον ολυμπιακη νικη εχουν και οι Ευρωπαιοι . Στα 5 . 000 μ . ο Αυστραλος Ρ . Κλαρκ ο οποιος επανευρε την Φορμα του θα ειναι ο ν <· κη της , δυσκολα δμως διοτι θα εχη αντιπαλους του τους Μετσερ ( Ουγγ . » και ΓαντοΟ ( Βαλλ . ) - 13 . 29 . 2 Μετσερ ( Ουγγ V 13 . 29-6 Γαντου ( Βαλλ . ) . 13 . 29 . 8 Ρ . Κλαρκ ( Αυστραλ ) 13-30 . 8 Βκαμουντι ( Τυνησια ) 13 . 33 Ζαμελ ( Τυνησια ) 13-33 . 8 Τ . Λιντγκρεν ( ΗΠΑ ) . 13 . 33-8 _Σαδακι ( Ιαπωνια ) 13 . 34 . 6 Κουντινσκυ ( Ρωσ . ) . 13 . 35-2 Ναρμποτ ( Δ . Βερμ . ) 13 . 37 Βκιργκε ( Δ . Βερμ . ) . · 13 . 37 . 6 Τεκου ( Κενυα ) . 13-39 . 4 Σαραφουτινωφ ( Ρωσ . ) . Αντιθετα δμως με τα 5 . 000 ο Αυστραλος ρεκορντμαν εμφανιζεται ω ε υποψηφιος δια το « χρυσο μεταλλιο » , στα 10 . 000 μ . Εχει ομως- να αντιμετωπιση σκληροτραχηλους _αντιπαλους , δπως τον Κενυατη Κεινο , τον Ανατολικογερμανο Χ-ααζε και τον Ιαπωνεζο Σαδακι . 2-8 . 04 . 4 Β . Χααζε ( Αν . Βερμ _·) 28 . 06 . 4 Κ . Κ-εινο ( Κεν . ) 28 . 06 . 8 Ρ · Κλαρκ ( Αυστραλ . ) . 28 . 09 Γ . _Σδιριντωψ ( Ρωσ _·) 28-15 . 4 Ε . _ΜαγκουαΤαο ( Η . Ζ . ) 28 . 17 . 8 Ρ . Μεντεφορντ ( Ν . Ζ . ) 28 . 33 Νταιηδις ( ΗΠΑ ) 28 . 28-8 Μετσερ ( Ουγγ . ) . 28 . 352 Σαδακι ( Ιαπων _·) . 28 . 41 . 8 _Ιδανωφ ( Ρωσ _·) . 28 . 47 Τ . Σμιθ ( ΗΠΑ ) . 28-49 . 2 Τσερενυ _-ι- ( _Ουγγαρ . ) . Και τελος στην μεγαλη κουρ σα του Μαραθωνιου δρομου ε-_ Λ .. ΛΑ _λ-ΙΛ Κ _~~~ _- _~ . _^« _μον _Ι' - 'ν ' _« υυ ιμυι _·^! - * * ν / _ννΑ » 11 _* _% < _> «* αε τον απιθανο χρονο 2 ωρ . 09 ' ( περσινο ) και 2 ωρ . 14 ' 27 ( εφετεινο ) . Κυριωτεροι αντιπαλοι του οι Ιαπωνεζοι Σαδακι . Ουζαμι , ο Ρουμανος Μουστατα . ο Βερμανος _Μπουτο και ο Αγγλος Αλντερ . Σιγουρος νικητης ο Μπικιλσ Αμπεμπ ( δυο φορες ολυμπιονικης ) . Να οι _μενρι _^ στιγμης καλυτεροι στον Μαραθωνιο δρο-2 ' ωρ · _Ι' 2 . 1 Τ Αμπεμπε ( Αιθ . ) 2 ωο . 12 . 16 Αντοκς ( Αγγλ . ) . 2 ωρ . 13-23 Σαδακι (' . _ΙαπΙ ) _- ' _· ¦ 2 ωρ . 13 . 26 · Μουστανα ' ( Ροομ ) - _' 2 ωρ . Ι _3-45 _Μπουτς · ( Βερμ _.- >' 2 ωρ . 13 . 49 Α . Ουζακι _ι'ιατι . ) · 2 ωρ .-14 · 14 Αλντερ ( Αγγλ . ) . 2 ωρ . 14 . 24 Β . Ουνεστανι ( Μ . ) · 2 ωρ . · 1 ' 4 _:-27 Κλαιητον ( ΑυστΡ . )· 2 ωρ . 14-46 Κιμιχαρα ( _Ιαπ- ) . 1- ωρ . -Τ 4 . 59 · Α . Τοθ ( Ουγγ . ) Στο επομενο : Τα αλματα Ντερεκ Κλαιυτον : Εγω 0 α νικησω στο Μεξικο και 6 _χι 6 Αμπεμπε Οταν ° ι διασημοι μαραθωνοδρομοι μπηκαν στο τελευταιο και πιο δυσκολο μερος της διαδρομης του δευτερου Διεθνους Μαραθωνιου εις την παλιν Φουκουοκα . της Ιαπωνιας , την 3 ην Δεκεμβριου , ο ψηλολιγνος Ντερεκ Κλαιυτον της Αυστραλιας , προεξοφλουσε δτι επροκειτο να κερδιση · με νεο ρεκορ χρονου , που τελικα επραγματοποιησε . Ο Κλαιυτον . ως μαραθωνοδρομος ηταν ουσιαστικα αγνωστος , μεχρι εφετος τουλαχιστον εξω απο την Αυστραλια . Αν και εχει τρεξει μονο σε πεντε μαραθωνιους , εκ των οποιων στους τεσσερις εκερδισε , μετα δε απεσυρθη του στιβου πληγεις στον πεμπτον , η νικη τ ° υ οπην Φουκουοκα τον τοποθετει μεταξυ των καλυτερων του κοσμου , ενω ταυτοχρονως ειναι μια ικανη ελπιδα για την κατακτησι χρυσου μεταλλιου στην πολι του Μεξικου . 'Ο χρονος του των 2 ωρων 9-36 . 4 τον εκανε πρωτης τ αξεως δρομεα για να καλυτερευση τα οεκορ της διαδρομης Ο Κλαιυτον , 24 ετων ., _εγενν νηθη στο Μπαρροου του _Λανκασα'ι-ρ της _Ανγλιας , περασε δε την περισσοτερη ζωη του στο Μπελφαστ , στη Γορειο Ιρλανδια . Η ζωηρη του επιθυμια ηταν να γινη ποδοσΦαιρι-. ατης στην Μαντσεστερ Βιουναιτεντ , αλλα αισθανοταν δτι δεν θα ειχε την απαιτουμενη ικανοτητα κι * ετσι ασχοληθηκε με τους δρομους μεγαλων αποστασεων . Τις πρωτεχ του επιδοσεις τις εσημειωσε κερδιζοντας το αγωνισμα υπαιθριου δρομου νεων το 1962 στην Γορειο Ιρλανδια-Το 1963 που μεταναστευσε _^ ε τ ην οικογενεια του στην Αυστραλια ηταν αγνωστος ως ασΛητης και . υ _& ν _^< _-νε _Φιιμπ _τιαρα μονο υεΧρι το 1965 δταν _εκπροσωπωντα-- το Σαι Λ Στη-6 ενς Χαρριερς που κερδισε τον Μαραθωνιο στην Γικτωρια . εκεινο δε ακριβως τον χρονο ετραυματισθη στον αχιλλειο τενοντα του κι * ετσι εχασε τους δοκιμαστικους αγωνας : Παλεψε με _χον εαυτο του υεχρι που κατωρθωσε να ε-¦ _πανελθη στον στιβο και να Φθα ' ση αυτη τη Φορα στο . υψος _τος Φορμας , _χοο . Κατεκτησε τα ανωνισματα _ιιαοαβων ' ιων της Πολιτειας - της . Γικτωριας και ολοκληρου της Αυστραλιας .-καθως επισης κα ' ι' το' _ανωνυμα των 15 μιλιων _της . Γικτωριας . Και στους τοεις _αυτουο _ανωνες συνετριψε τον πιο γνωστο αθλητη τ ης Αυστραλιας . Ρον Κλαρκ . δ οποιος κατεχει 6 παγκοσμια ρεκορ : ' Ο καλυτερος χου χρονος ε- πιδοσεως μεχρι τοτε ηταν 2-18 . 28 στον μαραθωνιο τΤ _^ Γικτωριας . Τουτο αποτελει αρκετα μεγαλη διαφορα τ ° υ χρονου 2 . 12 . 12 , τον οποιο ο Αιθιοψ Αμπεμπε Μπικιλα απετυχε ατους Ολυμπιακους στο Τοκιο , δμως ο Κλαιυτον επιστευε δτι θα μπορουσε να ελαττωση τον χοονο επιδοσεως του , ο οποιος υπηρξεν ο πλεον ταχυς στα αθλητικα χρονικα της Αυστρα λιας και που το απεδειξε στην Φ ουκουοκα . Ο Κλαιυτον σχεδιαστης το επαγνελμα , διαμενει στην Μελβουρνη και προπονειται στο Σαιηντ Στηβενς _ΧαρριερςΕντος του πρωτου εξαμηνου του 1968 ποοτιθεται να πραγματοποιηση μια προσπαθεια για τα παγκοσμια ρεκορ των 20 . 000 μ . και του δρομου _μι 5 ς ωρας . 'Ο Κλαιυτον , πιθανως να ηταν ο ολιγωτερον πεπειραμενος εξ . δλων των αθλητων που η-Υωνισθησαν στον μαραθωνιο στην πολι Φουκουοκα · Ουδεποτε πριν ειχε πραγματικα επεκτεινει τις προσπαθειες του και ετσι 6 παγκοσμιου κλασεως συναγωνισμος καθως ποτε δεν ειχε συμμετασγει σε μαραθωνιο κατα το . παρελθον , συνετελεσε στο να _επιτυνη την καλυτερη του επιδοσι . « θα παρω τα πρωτεια απο τον Μπικιλα — - τονιζει ο Κλαιυτον . Στο Μεξικο , ε γω θα κερδισω το χρυσο με ταλλιον » . ΡΕΚΟΡ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Το ρεκορ συμμετοχης χωρων εις τους Ολυμπιακους Αγωνες , κατερριφθη , αφου στο Μεξικο θα λαβουν μερος 112 χωρες . Στο Τοκιο ειχαν μετασχει μονον 94 . Αναμενεται . εξ αλλου , και η δηλωσις συμμετοχης δυο αλλων χωρων , της Ονδουρας και Ολλανδικων Αντιλλων . ΜΙΚΡΑ ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ —Μεγαλην επιτυχιαν εσημειωσαν ο ' ι διεξαχθεντες εις θεσαλλονικη , Πανελληνιοι αγωνες στιβου . Μορφη των αγωνων : ο Χρηστος _Παπανικολαου ο οποιος επηδησε στο επι κοντω 5 . 25 μ . ( Νεον Πανελληνιον ρεκορ ) . Ακολουθως ο αθλητης αυτος επεχειρησε να καταρριψη το παγκοσμιον ρεκορ , τοποθετησας τον πηχυ εις τα 5 . 40 μ . Αλλα απετυχε . Νεον εφηβικο ρεκορ ' εσημειωσε ο Δαδιτζογλου εις την _σψυροδολιαν με 59 . 68 μ . και ο Σοφιανιδης στα 1500 μ . με 3 . 58 . 5 . Αλλες αξιοσηειωτες επιδοσεις ειναι του Μπιρμπιλη στα 400 μ . μετ' εμποδιων με χρονο 52 6 ( Εις το αγωνισμα αυτο ο Τζωρτζης κατελαδε την τριτην θεσιν με χρονο 54 7 }* , του Καμπιτση . εις την δισκοβολιαν με 53 , 42 μ ., τοΟ Λεμονη εις την _σφαιροβολιαν με 17 . 28 , του Μαγκλαρα _εις το μηκος 7 . 57 μ ., — Αξια συγχαρητηριων ειναι η γυναικεια ομας του Βυμναστικου συλλογου Ολυμπια ,, η-, δποια κατελαβε την Ιην θεσι » εις Πανελληνιους : αγωνες στι . βου . —Αυριον Δευτερα αρχιζει τα τουρνουα του αειμνηστου _καλαθοσφαιριςττου της ΑΕΚ « _Βιωρ-ι γου Μοσχου » . Συμμετεχουν : 'Η γνωστη μας απο τον τελικο του Κυπελλου Κυπελλου _^ χων , πανισχυρη _Σλαβια Προ > γας θα ηταν και παλι μια απα τις αντιπαλους της Ενωσεως Τα γεγονοτα δμως της Τσεχοτ _σλρδακιας εματαιωσαν την επισκεψιν . θα λαβη επισης μερος η αμερικανικη Βκαλφ * Οιλ , η οποια κατεπληξε προ ημερων στην Ιταλια δπου συνετριψε σε ενα τουρνουα την πρωταθλητρια Ιταλιας Ορανσοντα και την γνωστη μας πρωταθλητρια Βιουγκοσλαβιας Ζανταρ . 'Η τριτη ξενη ομαδα ειναι η δελγικη Στανταρ , η οποια ανεδειχθη εφετος πρωταθλητρια Γελγιου . με μεγαλη διαφορα δαθμων . Με την Στανταρ αγωνιζεται ο περιφημος Βιουγκοσλαβος Κορατς . Το τουρνουα αυτο διοργανωνει η ΑΕΚ . —Στον ποδηλατικο γυρο αρχαιοτητων που διοργανωνει η ΑΕΚ απο 7 εως 17 Οκτωβριου , μετεχουν 1 8 ομαδες απο 14 χω >» ρες . Συγκεκριμενα εδηλωσαν συμμετοχη ομαδες απο τις εξης χωρες : 1 ) Ιταλια ( 2 ομαδες ) , 2 ) Βαλλια , 3 ) Ολλανδια , 4 >| Γελγιο , 5 ) Λουξεμβουργο , 6 )! Αυστρια , 7 ) Δ . Βερμανια , 8 )! Ελβετια ,, 9 ) Τσεχοσλοβακια ( 2 ομαδες ) , 10 ) Δανια ( 1 χ 2 ομαδες ) , 11 ) Βιουγκοσλαβια ( 1 ι 2 ομαδες ) , 12 ) Λιβυη , 13 ) . Τουρκια και 14 ) 'Ισπανια :. 'Ο ' ποδηλατικος γυρος θα περιλαμβανη 7 « εταπ » . θα κινουνται επι 7 ημερο . —Υπο της κολυμβητικης επιτροπης Γαλκανιων απεφασισθη να καθιερωθουν οι Γαλκανικοι κολυμβητικοι αγωνες . Οι Α' Γαλκανικοι αγωνες θα διεξαχθουν τον Σεπτεμ β ριο του 1969 στην Σμυρνη και , εν συ-: νεχεια : το 1970 στην Αθηνα , το 1971 στην Ρουμανια , ' το 1 972 στην Γουλγαρια , το 1973 στην Βιουγκοσλαβια και το 1974 στην Αλβανια . Το θερινο πρωταθλημα 9 Ντερπυ ! Ντερπυ ! Ο -Ολυμπιακος Π . αντιμετωπιζει το βραδυ στο σταδιο Καραισκακη το Αιγαλεω . Και αι δυο ομαδες μεχρι στιγμης παραμενουν αηττητοι . 'Ο αγων αυτος ειναι αποφασιστικης σημασιας και για τις δυο ομαδες . « Ο θανατος σου η ζωη μου » . Στο πρωτο ματς οι δυο ομαδες ανεδειχθησαν ισοπαλοι με 1— 1 . β Στο γηπεδο της _Λεωψ . Αλεξανδρας ο Παναθηναικος αντιμετωπιζει τον Γυζαντα . 'Ο αγων αυτος δεν παρουσιαζει κανενα _βαθμολογικον ενδιαφερον . Α' αγων ΠΑΟ-ΓΥΖΑΣ 2-1 . Ο 'Η επι κεφαλης του Γορειου Ομιλου Γεροια αντιμετωπιζει στην θεσαλλονικη τον ΠΑΟ Κ . Το ματς ενδιαφερει περισσοτερο την Γεροια παρα τον ΠΑΟΚ , διοτι ειναι διεκδικητρια του τιτλου . Φαβορι η Γεροια . Γαθμολογια : ΝΟΤΙΟΣ ΟΜΙΛΟΣ Ομαδες Αγ · Τερμ . Γ . ι . Αιγαλεω 5 14— 5 14 2 . Ολυμπιακος 4 8— 3 11 3 . Παναθηναικος 4 6— 9 6 4 . Γυζας 5 3—14 5 ΓΟΡΕΙΟΣ ΟΜΙΛΟΣ 1 . Γεροια 3 11— 4 12 2 . Αρης 5 5-611 3 Ηρακλης 5 8—10 9 4 . ΠΑΟΚ 4 3—7 4 ΜΑΤΙΕΣ ΣΤΑ ΞΕΝΑ ΒΗΠΕΔΑ φ . Η Καναδεζα Ελαιν Ταννερ , πρωτο φαβορι για το χρυσο ολυμπιακο μεταλλιο στο υπτιο _,, εκαλυψε τα 100 μετρα υπτιως σε 1 . 06 . 7 , δευτερη καλυτερη επιδοσις δλων των εποχων μετα τα 1 . 06 . 4 της _^ _Νοτιοαψρικανιδος Καρην Μιουαρ . ν Εκπληκτικη εις αποτελεσματα υπηρξε η « πρεμιερα » του νεου πρωταθληματος της Δυτ . Βερμανιας , καθ' δσον ισχυρα και φτασμενα συγκροτηματα υπεστησαν σοβαροτατες ηττες απο μετριες ομαδες . Παντως η πιο μεγαλη εκπληξις της . πρεμιερας της « Μπουντεσλιγκα — 1969 » ειναι η ηττα της περυσινης πρωταθλητριας _Νυρεμβερ , γης απο την Ααχεν με 4—1 ! Επισης εσημειωθησαν και τα ακολουθα αποτελεσματα : Φρανκ ' φουρτη . — Χερ _βα 2—0 Κολωνια — Οφ ' φενμπαχ 2—1 _Ντουισμπουργκ — Σαλκε 1—υ Ντορτμουντ - : - Μεχενμπλαντιμπαχ 1—3 Μιτραουνσδαιγκ —· Αμβουργο ι—0 Γρεμη — Αννοβερο 3—2 Σ ' τουττγκαρδη - _* Μοναχον 1—1 Μπαγιερν — . ~ Καιζερσλαουτερν 2—0 9 Κατα τους αγωνας του ρωσικου πρωταθληματος στιβου εις τον ακοντισμον 6 λουζυς επρωτευσεν με βολην 91 . 10 μετρων και ο Σκβορτσωφ επηδησε 2 . 18 μετρα . Ο Κατα την διαρκειαν -των αγωνων του κολυμβητικου πρωταθληματος Ανατολικης Βερμανιας , η Ζιγκριντ Βκοραλ 16 ετων , κατερριψε το ευρωπαικον ρεκορ των- 800 μετρων με- 9 . · 43 . 5 . Το προηγουμενο κατειχε η Σουηδεζα Λιουνγκρεν με 9 . 45 . • Συνεχιζεται γεματο εκπληξεις το Αγγλικο πρωταθλημα ποδοσφαιρου . Επι τριων αγωνων προηγειται στην βαθμολογια η : Ληντς 9-2 6 _, · . » .. * *· - _ιι ι ουεστ Λαμ ι—ι - * Αρσεναλ 6—2 5 Σεφφηλντ ' 4—1 4 Σαντερλαντ 5—2 4 Ιψουιτς 4—4 · 4 Τσελση 4—2 : 3 Μαντσεστερ . Σιτυ 4 _^ —4 3 Χ 0 ΝΔΡ 1 ΧΩΙ ΚΑΙ ΑΕ 1 ΑΝΙΚΩΣ _ι _,. ' Σχολικες , Εκδομικες » Ταξιδιωτικες , και για καθε _χριισι . — Πρρτιματε ¦—ΤΙΑΝΤΕΣ - ΓΑΛΙΤΣΕΣ _καΧΤΕΑ Γιβλιοδετειον ΚΩΣΤΕΑ Μ . Αλεξανδρου 23 . Κ ¦> ι = Τα 1 ¦ Ι 11 Κ ¦ Μ * Α * Ι _«*> 1 . ¦ ι β 1 ¦¦¦¦¦ _ΓΓΗΗΗηηΗΗηΓηΙ Το _9 © θρ _€ 1 Ι _€ _Ι 1 η £ 8 - & £$ _δυρα 6 ο 5 ΣΙΝΕ ΠΡΑΒΑ : « Απ _^ τη Ρωσια-με αγαπη ( Η προβολη του ΤΙ _, β ι _^ _ _ι ' ι __{ _ιυ _ _ι _^' ' _^ Ββ ' _€ _ιι _ η ? η _§' 1 ' ( : 1 ιβ _ ΙΠ 83 __ _3 η $ _3 Ββ νοηαη '' _ειιαταιωΓη δμ 6 τν _:-αντι της ταινιας εφθασαν οι Ρωσοι _^ : '·'''' : : ' ' ' . _£ 1 Ν-Γ' 1 _^ Τ _^_ _$ _ΚΙ _^ 2 ~ ' ' _^ β ' _ιιιιΙ __^___ Ι 18 31 β _ΟΟΙΠΗΙδ , « 1 β Κιι 55 κπτ 5 _ιηοτρ _οριπιη § ( Το ιδιο εργο _τιιδανον να _προδληδη και : στη Βιουγκοσλαβια προσεχως ) . ΣΙΝΕ ΜΟ _ 5 ΧΑ : - « 8 Θ 8 Πρανα . καλει Μοσχαν » ( Μονον δια _δσους-τιαταλαιδαινουν ρωσικα . Βια διερμηνεις _ατιοτεινεσθε Τηλ : 65610 ) - _3-ΙΝΕ ΑΝ . ΒΕΡΜΑΝΙΑ : « _Εκτελουνται _εισβολαι » Το ιδιο εργο- παιξουν τα σινε Ουγγαριας , Πολωνιας και Γουλγαριας . ΣΙΝΕ ΑΚΕΛ :. « _Γιστοι _αχο * Γανατου »_ ΣΙΝΕ ΧΑΡΑΥΒΗ : Δυ © εργα « Περα- β ρεχει » και « Το τελος : του- Χιτλερ » . - ΣΙΝΕ _Ρι-Κ γ « Προσω _ο-λοταζως » . - ' _^ υ _^ ι ι ? _Μ _^?· ι' 1 _^ ιβι _: ' : % _ι _^¦ ¦ ¦ . _ι -: · '· φ _-νΜ __ _ι ¦ _- ¦ ¦ ¦ υ _ ηο _-Ειβοοροδαι _%$ _&&& ο ρ ο ο α 19 - 23 Αυγουστου Του Χρονικογραφου _^ ι-. _ _β-Μ * 3 * _- * ΩΣ Η Α ΜΙΛΗΣΗ κανεις σημερα για γεγονοτα II της εβδομαδος Και τι ' , να _. πη '¦ Απο που ν' αρχιση και που . να τελειωση . Που να καταταξη και πως να αξιολογηση ενα γεγονος σαν-την καταληψη της Τσεχοσλοβακιας απο τους Ρ ωσους . ' . Η παρανομη κι ανηθικη εισβολη των κομμουνιστικων στρατευματων σε . χωρο : · το ι _, διο -κομμουνιστικη και συμμαχο τους αφηνει αναυδους ακο μη / κα ! κεινους που πιστευουν τους κομμουνιστες ικανους για δλο . , Κατα τραγικο ωστοσο τροπο _δινεται σε λαους και κυβε ρνησεις , σε ηγετες και . οργανισμους η ευκαιρια να δοκιμασθουν ., Ειθισται να λεγεται πως στο τελος το οικαιο θριαμβευει , το -καλο νικα το κακο . Μ α . ειναι πραγματι ετσι . , ' · Οσο για τους ελευθερους ανθρωπους δλης της ¦ γης , το μονο που φαινεται πως μπορουν να καμουν μπροστα στη νεα αυτη ανομη τιραξι , στον τοσο κυνισμο , ειναι να εκδηλωσουν καθαρα τον αποτροπιασμο και τη φρικη τους . — Δεν ειναι τιποτε κ . Ντουμπτσεκ .. . Απλως φεραμε μαζι μας και μερικες στενογραφους , _^ λιγες δακτυλογραφους και ενα - δυο σερβιτορους για το τσαι . ( Μια προφητικη γελοιογραφια του Καμμιγκς που εδημοσιευθη στην « Νταιηλυ Ε £ ποεο > στις 24 Ιουλιου , δταν αρχισαν ο ' ι συνομιλιες της Τσιερνα ) · ΘΛΙΓΕΡΗ κι' αξιοθρηνητη η ' στασις του ΑΚΕΛ και του ημερησιου οργανου του . Πολλοι _προεβλεπαν ., βεβαια πως τετοια θα ηταν . Αλγεινοτατη ομως εντυπωση προκαλεσε η σπουδη της εφημεριδας να κυκλοφορηση σε εκτακτη εκδοση της το μεσημερι της Τεταρτης . Καλυτερη - εφαρμογη του « φωναζει ' ο κλεφτης ... » δεν μπορουσε να υπαρξη . Ανελαβε η « Χαραυγη » να διαλυση τ ' ις « εσφαλμε-• νες » εντυπωσεις που εοημιουργησαν οι - ειδησεις · - που μετεδιοοντο απ' ολους τους ραδιοσταθμους του .. κοσμου — - πλην των ρωσικων — για τα γεγονοτα στην Τσεχοσλοβακια . Ποι-¦ ος ειπε πως εγινε εισβολη στη χωρα αυτη Προσκαλεσμενοι ηταν οι Ρωσοι κα ' ι τα παλληκαρια τους . - Βιατι Μα για να σωσουν τη χωρα απο τους ιμπεριαλιστες βεβαια : Βια τι αλλο Σαν δε ντρεπομαστε ·· . ΤΟ - Ρ 1 Κ _εξεστταθωσε για καλα απο την περασμενη Τεταρτη . ( Πολλοι ειπαν πως ηταν η απροσδοκητα δριμεια επιθεσις του κατα της Ρωσικης επιδρομης στη Τσεχοσλοβακια που αναγκασε τη « Χαραυγη » να κυκλοφορηοη σε εκτακτη εκδοση ) . Δεν μας συνηθισε σε κατι τετοια το Ρ Ι Κ . Λεγεται πως τα τελευταια χρονια αρκετοι ανθρωποι γνωστοι , για τα αριστερα η . κομμουνιστικα φρονηματα τους βρηκαν θεση στο ιδρυμα _~ τουτο . Και το πραγμα δεν θα ειχε βεβαια σημασια - αν δεν ηταν γνωστο _οτιοι κομμουνιστες , αν ειναι '__ πραγματικα τετοιοι , προ- 1 * σπαθουν για την διαδοση και επιβολη της _ιδεολογι- ) ας . τους δπου κι αν βρε- · θουν . Σ' _ να ημυφατικο . _ , δε οργανισμο , σαν το ρα- - . διοφωνο και την _τηλεοορα- , σι υπαρχουν χιλιοι τροποι ¦ να γινη η δουλεια αυτη χωρις καλα - καλα να - > γινη . αντιληπτη . Ευχαρι- ,-στη , οπωσδηποτε . η , _στρα _* _ _, φη . του ΡΙ Κ . Ας ελπισου- . με πως δεν θα ειναι στρο-Φπ ανεμομυλου . Λ « ΜΑ ΚΕΡΔ 1 _ α _ _ΛΙ-ΕΝ την _εμττιστοσυνην __ των . Τουρκων παση θυσια .. Η , ειρηνη αγοραζεται καποτε ' ακριβα . 'Αλλα καθε θυ- ' : σια δι' αυτην ειναι μικρη · : μπροστα στα αγαθα που- : _προσοερη · . - η απο / κτησις της . · Διοτι απο την ειρηνην ξ £ - . κινοδν δλα : Προοδος _,, προ _^ κοπη , - πλουτος και ευη- ¦ ' μερια » . ' .. ' Αοτα εγραψε εφημερι- · δα της , Λευκωσιας τη . ν · - πε- : ρασμενη Δευτερα . Λεν ει * , ναι η . πρωτη φορα που υ- . ποστηριζεται η θεωρια αυτη . Δεν συμφωνουμε ' πως καθε θυσια για την ¦ ειρηνη ειναι · μικρη . Πι- · στευαμε και πιστευουμε - πως η ελευθερια , και μονη αυτη αξιζει καθε θυ- ' σια . Ειρηνη θα υπαρξη αΟριο και στην Τσεχοσλο- .. βακια . Μα θα ειναι αρκετο αυτο : | ΘΕΑΤΡΟ 1 Ι ΤΕΧΝΗΣ | _| ΛΟΝΔΙΝΟΥ | Θεατρο Ι | ΖΗΝΑ Ι ξ Τηλ . 63353 ι Σημερα Κυριακη στις 8 . 30 | _ι : Ο ι . α _ ιος _ατρατιωτης Σδεηκ _| ? Αυριο Δευτερα στις 9 μ . μ . λ ι ΑΝΤΙΒΟΝΗ Ι ι ΦοιιηΤαι ι > ι ι ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΧΕΙιΜΕΡ-ΝΑ ΜΟΝΤΕΡΝΑ ξ ι - ι 5 _Παρεληφθησαν ενωρις νια σας στου ξ 1 ΣΤΕΛΙΟΥ ΓΑΡΝΑΓΑ | ι Φανερωμενης _^ _δ _^ _ΑευκωσισΛ ! ι ι ¦ · ' _* ·_ . -ι .- ' _ ' -υ- _ _β _ _» - -ι . _«^^ _-- - _ - __^ - - · .-. « _ν _ ι _% _^ _Λ . _^ ν _^ η _ % _νννν _ΓΡΕΠΑΝΙΑ — ΙΡΛΑΝΔΤΑ 0 ! ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙ ΤΗΣ « ΑΡΙΣΤΕΡΑΣ ΟΔΗΒΗΣιΠΣ » · ! Μετα την Σουηδια , και η Ισλανδια υιοθετησε την ο-. δηγησι απο την δεξια πλευ ρα . Η αλλαγη αυτη 8 α στο ι . χ ιση ενα τεραστιο ποσον στην σουηδικη οικονομια . - Σημερα , δεν υπαρχουν παρα δυο γωραι που διατηρουν την οδηγησι απο , την _αριστε οα πλευρα : * Η Αγγλια και 1 η _Ιολανδια . ΓβοΤγ _^ ι ___ 8 __ ε _9 _^ Ι _^ Γ __ _1-. Ε ________ , α _^ __ ν 9 ΗΓ _μΙ-Γ-κ ρ _^__ ΕΓι * _3 - Ι _^ ββ . _-τ _^ _ # _«& - _ν % « ιΤ- _^ _Ι _.. _ββββββμββ -. ' ιΓβκι _ιτ _~^ _- _*^ ιι _^ _-Μ-Γ _Β _^^^ 5 _Γιι _^^ _-ιΜι __^ _ΗΓι _*< _--Ε----Γι-ι _. _^ -ιΗ _^ _ιη- - _^ 9 _ιΙαΓ- _^ _ΓβιΙ . _^ Γ __^ . _^ . _^ . _^^ . _^ . _ . _^ - _ _ΓΗοκ _^ Γ . _^ . _^ . _^ . 9 Γ- _^^ ΟΙ ΛΒΡΟΤΛΙ ΔΕΝ ΖΗΤΟΥΝ ΕΛΕΗΜΟΣΥΝΗΝ Του συνεργατου μας κ . Σ . Α . ΦΛΟΥΡΕΝΤΖΟΥ Ειχαμε γραψει σε προηγουμενες εκδοσεις _τπι « Βνωμης » , οτι , επιβαλλεται εκ των πραγματων δυναμικη αντικρυσις των χρονιζοντων προβληματων των αγροτων υπο της ηγεσιας της ΠΕΚ . Διοτι υπηρχε και υπαρχει ο κινδυνος ολοκληρωτικης καταστροφης εξ αιτιας των προχειρων λυσεων που εφευρισκε , και εφευρισκει η Κυπριακη Κυβερνησις __ προς προσωρινην επιλυσιν των αγροτικων προβληματων Διοτι υπηρχε και υπαρχει ακομη ο σοβαρος κινδυν ° ς απομονωσεως της ηγεσιας της ΠΕΚ απο τους αγροτες ακομη δε και μαζικης αποχωρησεως των αγροτων απο την ΠΕΚ ε _{ ς ενδε > ξιν διαμαρτυριας για την _υενοι τωρα _αδιαοοοια της ηγεσιας της για οιζικυ και μονιαη επιλυση των προβληματων τους . Ειχαμε ποοειδοποιησει την _ηγεσιαν της ΠΕΚ για τους κινδυνους οι οποιοι _υπαονουν και που _κυοιωτερος ειναι η _κομμουνιστικη διεισδυσις στις αγροτικες ταξεις . Πιθανωτστα δε ο _κομμουνισαι ειναι εκεινοι που θα εκμεταλλευθουν την _αδιαφοοιαν _τητ ηνεσιας της ΠΕΚ Ειναι δε σε δλους γνωστον δτι εΤναι δυσκολοι αν _δνι αδυνατον να μεταστρεψη κανεις οσους , παρασυρομενοι απο τα διεθνιστικα _κηουγματα των ξενοδουλων _κομμουνιστων περι _« _ _^ Βτισλιστικου παραδεισου » κλπ . θα εντασσονταν στην παηαΦυαδα του Κομμουνιστικου Κου _· ιατος Κυπρου , ανροτικην δηθε _' ορνανωσιν . Ειχαμε προειδοποιησει την ηγεσιαν της ΠΕΚ δι * δλους τους κινδυνους , διοτι πονουμεν Την ΠΕΚ , _αγαπομμεν τ > ! , ν ΠΕΚ . ειμεθα γνησια τεκνα της ΠΕΚ . _φ ωνη , δμως , βοωντος εν τη ερημω . Υπνωττεν . η ηγεσια της ΠΕΚ και κατα τα φαινομενα δεν υπαρχει ουδεμια εστω και αμυδρα πιθανοτης να κατανοηση αυτα τα αναγκαια και στοιχειωδη που αναφεραμεν πιο _ττανω . Διοτι μονον δι * αυτης της τακτικης , της δυναμικης _, ειναι πιθανον να αποκτηοτι παλιν η ΠΕΚ την αιγλην και μεγαλειον που ειχεν προηγουμενως . Αυτα πιστευομεν . αυτο δε ειναι και η πιστις δλων των αγροτων . Τον τελευταιον καιοον πιστευσαμεν πως επιτελους η η- γεσια της ΠΕΚ αντεληφθη τηγ ορθην οδον προς διεκδικηοιν των δικαιων των αγροτων και δια της συγκλησεως του ΠαναγροτικοΟ Συλλαλητηριου ανεμος αισιοδοξιας επνευσεν εις το ανοοτικον _στρατοπεδον εστω και δι' ολιγον . Διοτι με • _τεριεργειαν παρηκολουθουν ο ! αγροτες τας συναντησεις _Πρ 0 ε · ορου Μακαριου — ηγεσιας της ΠΕΚ . διεοωτουντο δε νιατι τοσον _συχναι διαβουλευσεις , α-Φου το θεμα της αναθεωρησεως · των τιμων των _σιτησων και _σταψυλων-ζιβανιας _συνεζητειτο υπο του Υπουργικου Συμβουλιου . Μηπως ειχαν ανησυχησει αμφοτεροι εκ της κοινητοποιησεως του _ανοοτικου κοσμου : Ολα αυτα , εν συναρτησει · ιε το _ποοσφατον παοελθον της ηγεσιας της ΠΕΚ εκρατουσαν τον ανοοτικον κοσμον _εις σο-, _° _ ν „ _δ' - 'σπιστιαν δια το αναθον των __ ποοθεσεων της εν σνε σει αε το αν θα πραγματοποιηση _, η μη το _Παναγροτικον Συλλαλητηοιον . _ΔιατηοοΟσαν _οαως αμυδρας _ελπιδοΒ πως δεν ητο δυνατον να ποοδοθουν νια ιιιαν ακομη Φοοαν απο την ηΥεσιαν των Οταν _εννωσθη το ανακοινωθεν της ΠΕΚ που ωμιλουσε νια αναβολην του Συλλαλητηοιου και πιθανη δια τους αγροτες δικαιωση του τιμιου ανωνα των υπο της _Κυποιακης Κυβερνησεως τοτε _διεφανη πλεον δτι _υπηονεν συμπαιγνια Κυπριακης Κυβερνησεως — ηγεσιας της ΠΕΚ _ποος σινασιν του αΥοοτικου κοσαου . Διοτι η ανακοινωσις της ΠΕΚ εξεδοθη _προτοΟ η Κυβεονησις ποοβη εις την δικην της νακοινωσιν περι _αυξησεως της τιμης των σιτηρων και σταφυ- ων — ζιβανιας . Ο διπλος αυτος _ εμπαιγμος των _ανοοτων υπο της _Κυβεονησεως — ηγεσιας τηςΠΕΚ ειναι πλεον γεγονος και δικαιως ποοεβλεψαυεν εις την προηγουμενην εκδοσιν της « Βνωμης » πως η Κυπριακη _Κυβεοησις προετοιυαζετο δια να οιξη κανενα « κοκκαλον » εις τον « πεινασμενοι σκυλον _* . κατ * αυτην , _αγροτην . προς εξασφαλισιν _συγχωοσχαρτιου απο αυτον Υια την τοσον αδικον αντιαγροτικη _·» 1 πολιτικην που _εφηοαοσεν κατα την οκταετιαν 1960 — 1968 . Δυστυχως , νια τους _ανοοτες δεν επεσαμεν εξω εις τον συλλογισαον υας . Απο τη · αλλην ομως _^ πλευραν αποκαλυπτονται τελειως γυμναι η Κυπριακη Κυβερνησις και η ηγεσιας τ ης Π ΕΚ εις την δικαιογ κρισιν του ανροτικοΟ κοσμου της Κυπρου που αποτελει το 55 % του _ολικου πληθυσμου της . Ισως δμως ευρεθουν _καλοθελητα ' ι που να πουν . « μα επιτελους τι ζητατε : Θελατε αυξησεις των τιμων των _ποο'ι · οντων σας , τις πηρατε . Εισαστε αχορταγοι » Βια αυτο δμως' και για να ειμεθα ενταξει απεναντι δλων εξηγουμεθα : Δια της αυξησεως της τιμης του σκληρου σιτου κατα 5 μιλς εμπαιζονται οι πλειστοι των σιτοπαραγωγων διοτι η καλλιεργια του μαλακου σιτου διεδοθη ευρεως στην Κυποον διοτι η ποικιλια του ααΧακου σιτου παοαγει σνεδον τ _Λ ν διπλασιαν ποσοτητα παοα ¦ Ι ποικιλια τ ° υ σκληρου σιτου , δ'οτι ο ααλακοΒ σιτο ς _ει- αι περισσοτερον του σκληρου σιτου ανθεκτικος στις _καιοικες συνθηκες της Κυποου και αε λινην ε ' _στω _βοονοπτωσιν _μποοει να _ταοανη ικανοποιητικην ποσοτητα 'Εφ' δσον λοιπον _ιιενρι τωρα η τιμη σκληοου σιτ ° υ και μαλακου ητο Ιδια και αφου _εννωριζεν η _Κυβεονησις το δτι δια των τοσων εξοδων που κανουν ο' _σιτοκαλλιεογηται ποος παοαγωνην τοΟ _ποο-ι'οντος των . εγουν αποκαμει οικονομικως , επεβαλλετο να δοθη αΟξησις και δια την ποικιλιαν του μαλακου σιτ ° υ εαν σκοπο ς της Κυπριακης Κυβερνησεως ητο η ανακουΦισις . εστω των αγροτων . Επομενως , η ενεργεια της Κυβεονησεως αυτη . δηλαδη η αυξησις της τιμης του σκληοου σιτου εγινεν για δημαγωγικους λογοι _ γ ααλλον . το κυριωτερον δε , προς _δημιουονιαν εντυπωσεων Τωρα δμως γωοις οι ανοοτες να λα _ - βουν εστω και 'ενα μιλ , ( του γοονου θα πληρωθη ο σιτος με την νεαν τιμην ) υποκεινται εις περαιτερω εξοδα διοτι ειναι _υπονοεωμενοι . με την μηχανοπο [ ησιν της γεωργιας να ενοικιαζουν σημαντικος εκτασεις γης ποος περιορισυον της ν . εκρας περιοδου των , δια της υποτιθεμενης δε αυξησεως της τιμης του σιτου ειναι υποχρεοι να πληρωσουν αυξημενα ενοικια στους κατεχοντας _τν _νην που ενοικιαζουν . Ετσι λοιπον , περαιτερω χρεωκοπια απειλει τους αγροτας εξ αιτιας των ημιμετρων της Κυβερνησεως . Αυξησιν της τιμης των σιτηρα _^ _θελουεν και μαλιστα δχι σε ψυχια σαν αυτη που ανεκοινωθη Ζητουυεν αυξησιν της τιυης του σιτ _· _αρ : οΟ στο επιπεδον τουλανιστον των 60 μιλς την οκαν . της τιμης του κριθαριου στην τιμην των 38 αιλς την οκαν . Παραλληλως επιβαλλεται δπως η _Κυβεονησις _αβη τα δεοντα _υετρα . οΟτως ωστε _αυται αι _αυΡησεις να αποβαινουν εις οφελος των αγροτων και ουχι των διαφορων ξενων , ποος την νεωργιαν που ετυνεν επειδη διαθετουν νρηματα εκτασεων γης Αυτα τα _αετσα να γινουν κατογοι τεοαστιων που πρεπει να λαβη Λ _Κυβερνησα ειναι τα ακολουθα : · Ιον ) Διανομη της εκκλησιαστικης κα ! _ναλιτικης νης εις τους Φυσικους _δικαιουνομς της . τους ακτημονας γεωργους __ 2 ον ) Ενοικιοστασιον . εις τας ποονοιας του οποιου να αναφεοεται το ανωτερον δοιον ενοικιασεως νης και το οποιον να ειναι _λογικον και αναλογως της παραγωγης αυτη ς της γης . 3 ον ) Γαρεια φορολογια των διαφοοων π ° υ κατεχουν την γ ιιγ Χωρις να εξασκουν το επαγγελμα του _^ γεωργου , προς εξαναγκασμο ν αυτων να την πωλησουν εις λογικας τιμας ποος τους γεωργους . 4 ον ) Αρσις καθε δασμου δια τα _νεωργικα μηγανηματα . λιπασματα , φυτοφαρμακα κλπ _., για να κατελθη το κοστος παοανωγης και δια να μποοεση ο αγροτης να οοθοποδηση οικονομικως . Μονον με την ληψιν δλων αυτων των μετρων ( καθως και αλλων που θα αναφερομεν εις αλλας εκδοσεις ) ειναι δυνατον να αποφευΧθη ο κινδυνος της αστυφιλιας . Αυτος ο κινδυν ° ς ειναι τωρα αμεσος διοτι _δπως ειπε καποτε ο αειμνηστος ανορτικος ηνετης Μελης Ζαχαριαδης « στην πολη πουλωντας κουπες βγαζεις το ψωμι των τεκνων σου , ενω γεωργος , παρ * δλον που διαθετεις τοσον κεφαλαιον ουτε αυτο . το ψωμι σου δεν μπορεις να εξασφαλισης » . Οσον αΦοοα την αυξησιν . του ημισεος μιλ μονον που εδοθη στους αμπελουργους , ως _κορο ' ι'δια και μαλιστα του χειριστου ειδους απορει να ναρακτηρισθη . Αφου οι οι _, _νοβιομη · νανοι ειχον υποσχεθο ενα μιλ αΟζησιν γιατι αραγε εδοθη ημισυ Οι αμπελουργοι εζητησαν αυξησιν τιμης κσι δγι ελεημοσυνην . Αυξησιν τιμης διοτι τα εξοδα των εχουν διπλασιασθη ενω αι τιμαι κατα την τελευταιον δεκαετιαν περεμειναν αι αυται , τελευταιως δε δια της υποτιμησεως της λιρας τα εξοδα των ανηλθον εις δυσθεωρητα Οψη . 'Η _Κυδεονησις δε ουτε ενα _μετρον δεν _ελαβεν δια να παοαμεινοι / ν αι τιμαι των αναγκαιων νια τους αμπελουργους φυτοφαρμακων και λιπασματων εις τα προηγουμενο επιπεδα Συνεπως ηταν υπογρεωμενη να αυξηση την τιμην των σταφυλων κατα 14 % . Δια της αυξησεως που παρεχωρησεν κοροιδευει τους αμπελουργους της Κυπρου . Δια της ανακοινωσεως της η ΠΕΚ την 20 ην Αυγουστου γνωστοποιει πως αναβαλλεται το Παναγροτικον Συλλαλητηοιον διοτι δεν ειναι οοθον (! ! !) να _ποαναατοποιηθη την περιοδον που θα απουσιαζη εις το εξωτερικον ο Προεδρος Μακαριος . Τοτε γιατι δεν εγινεν το συλ λαλητηοιον ποοτου φυγει ο Προεδρος Πολλα ερωτηματικα γεννα εις του ς _ανοοτας το ανακοινωθεν της ΠΕΚ κυριως δε η παραγραφος που αναφε · οεται εις την οκταχοονην υ · _ποαονην των γεωργων , αμπελουργων κλπ Διοτι δλοι αυτοι δεν ωπλισθησαν _υε υπομονην δπως αναφερει το ανακοινωθεν αλλα εφορτωθησαν ΥΡεη και μονον χρεη . Υπευθυνος δε σε μεναλον _βαθμον δια τα χαλια αυτα των αγροτων , ειναι η ηγεσια της ΠΕΚ που _εκωφευειι _στιςφωνες _απογνωσεως των αγροτων που εξεπεμπαν συνεχως το 5 . 0 . 5 ΟΙ αγροτες δυσπιστουντες προς την ηγεσιαν της ΠΕΚ . λογω κακης πειρας , πεοιυενουν απο αυτην να _εφαρμοση και στην πραξιν και μαλιστα συντομως δλα δσα επαγγελλεται πως θα πραγματοποιηση δια της ανακοινωσεως της της 20 ης Αυγουστου 1968 . Περιμενουν οι αγροτες , προτου λαβουν οι ιδια τα Ινια στα χερια των . Αυτο ας γνωριζει η ηγεσια της ΠΕΚ . _ΝειιΩια _πΑο-δορα Γ - Ι Η ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΣΗΜΕΡΑ Γ Στην ανιχνευση τ ° υ εδαφους υεσα στο οποιο κινειται η Εκκλησια στις μερες υας , θα ηταν παραλειψη αν δεν λεγαμε και δυο λεξεις για την κατασταση της σημερινης νεολαιας . Η νεολαια αποτελει παντα την ελπιδα της αυριον . Ολοι δσοι .. θελουν να δημιουργησουν κατι το αξιολογο , να στηριζουν μια κινηση , να προβαλλουν ωρισμενες αρχες , στη νεολαια κυριως ζητουν να _στηρι-Υθουν . Πολλα μποοουν να πετυχουν τα νειατα _, δταν σφιζουν απο υγεια σωματικη και _ψυχικη . Πολλα εγουν γραφτη πανω οτο θεμα _χης νεολαιας . Αλλοι με &> ος δημοσιου κατηγορου βαλλουν με σφοδρα πυρα εναντιον των νεων . Τους κατηγορουν για ελλειψη Ιδανικων » • Υια αυθαδεια , για τεντυμπουσμο , για ενα σωρο σωστες 3 Φανταστικες κατηγοριες . Κι ' αλλοι παιρνουν το μερος _τηζ νεολαιας και σαν συνηγοροι υπερασπισεως δικαιολογουν τα νειατα _, λενε πως δεν φταινε οι νεοι , ιτως οι μεγαλοι _ευθυνονται εξ ολοκληρου για τις νεανικες παρεκτροπες . Δεν προκειται εδω να _^ _ταρωμε τη 8 εοη χης μιας η της « λλης πλευρας . . Σταματουμε στη διαπιστωση ' που δεν επιδεχεται _, νομιζω , αντιρρηση , πως η • ημεοινη νεολαια ειναι _δρ-Ρ « στη . Οπως πολυ _ωραια γραφει ο Α . Τσιριντανης « Γεβαιως δεν Φταινε οι νεοι . 'Αλλα ειναι επι τελους καιρος και αποτελει της στοιχειωδους λογικης προσταγην , να ξεκαθαρισωμ εν τα πραγματα και να παυση η συγχυσις . _^ Αλλο αν πταιη η δεν πταιη η νεολαια και αλλο αν υπαρχουν αρρωστια και . αδυναμια και τραυματα ψυχικα . 'Εκδηλωσιν αγαπης ποος την νεολαιαν αποτελει δχι η φυγη , δχι το να αρν ° υ μεθα την αρρωστια και τα τραυματα , αλλα να βαλωμεν δλη V μας την _δυναμιν να βοηθησωμεν το νε ° ν να _θεραπειτ θη η αρωστια . να επουλωθουν τα τοαυματα , να ξεπεταχθη η ψυχικη υγεια που ειναι απαραιτητος , δια να ημπορεση να αντιμετωπιση νικηφορος τας δυσκολιας της εποχης μας το Ελληνοπουλο της εποχης υας » . * Η αρρωστια λοιπον της νεολαιας ειναι ενα γεγονος αναντιρρητο . Η νεολαια της Κυποου ιδιαιτερα παρουσιαζει υια θλιβερη πνευματικη ναρκωση . Το δπιο του « δεν _βαρυεσαι » β . - χει διαποτισει δλο το ειναι _ των σημερινων νεων . Συγκινουνται περισσοτερο απο την _Κωη της ανεσεως και της καλοπερασεως . - / _Λφτινοι _» ν _χ » ιν «» γ « ι · ι . ι' >*' _τητα τους να εκδηλωθη κυριως στα καταφυγια της αμαρτιας , στις αιθουσες κινηματογραφων δπου ποοβαλλοναι τα ελεεινοτερα ιργα η στους τοπους δπου νομιζουν πως « θα χαρουν ι η ζωη τους » . Τα υψηλα και τα _ωραια Ιδανικα που πυρπολουν τις νεανικες ψυχες κυριως αφηνουν ασυγκινητη την Κυπριακη νεολαια . 01 νεοι μας ασφαλως ειναι απαλλαγμενοι απο τα __ κακα των νεων αλλων νωρων . ι δπου η σηψη εχει προχωρησει πολυ βαθια και προκοιλει εξαλλες εκδηλωσεις . Μα και η πνευματικη ναρκωση των νεωνεΤναι ενα φαινομεν 0 πολυ ανωμαλο που πρεπει πολυ να μας ανησυχη ση . Πιστευω πως η νεολαια μας δεν συγκινειται απο τα ιδο > νικα . δχι γιατι εχει διαφθαρη τοσο πολυ , δχι γιατι ειναι αναισθητη σ' αυτα . Μ'ενει ασυγκινητη γιατι δεν υπαρχει εκεινος που θα την συναγειρη . Λειπει ο πυρπολητης _^ των νεανικων Ψυχων . Νεανικες ψυχες πυρπολημενες απο ιδανικα δημιουργησαν το επος του 1955 —59 . ΟΙ νεοι δοθηκαν ολοψυχα σε καθε αγωνα . Αρκει να εμπνευσθουν και να ενθουσιασθουν απ * αυτον . Μπροστα σ * αυτη την κατασταση η Εκκλησια μπορουσε να κανη πολλα , μπορουσε να κανη θαυματα . Μπορουσε .... • _ιμ . «» .. *«_ _- > .- « ι ... ,- ? ..,- —Α ιΙΛΛΙΑ ( XV Ιιν / _ε' _^ , _υ _^ ν _^«· Α _<^ ΙΙ δυναμη . Βι * αυτο κι * η ευθυνη της _ιταν και ειναι τεραστια θα την επισημανωμε οτο επο εν ° ' ΓΑΡΝΑΓΑΣ ΣΠΥΡΟΥ | ΑΛΤΡΑΠ ΕΣΤ ¦ ι ! 'Η πυρηνικπ βομβα δια καταστροφην _^ ¦ των εντομων ι ΑΛΤΡΑΠΕΣΤ _^ ! Το _θαυματουργον εντομοκτονον τω- _ Ι ρα και στην Κυπρο . ' 1 β Χρησιμοποιειται ΜΟΝΟΝ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΤΟΝ 1 ΧΡΟΝΟΝ αλλα η ενεργεια του ΔΙΑΡΚΕΙ Ε- ι - ΝΑ ΟΑΟΚΑΗΡΟ ΧΡΟΝΟΝ . 2 | ΑΛΤΡΑΠΕΣΤ ι ¦ εξολοθρευει : κατσαριδες , μυρμηγκια , μυι- , ι Υες , σφηκες , βοτρυα , ψαρακι , ψειρες , κουνουπια ¦ 1 και γενικα δλα . τα εντομα . ι _—Απαλλαγητε απαξ και δια παντος απο τα _^ Η ¦ ' ενοχλητικα αυτα εντομα και παρασιτα με το * ι ΑΛΤΡΑΠΕΣΤ 3 : _- Προτον ν _3 ιι _3 _€ β _€ _3 Π 1 βΒ 0 η & _€ ο . * ι _—^ Ζητησατε το απο τα καλα φαρμακεια και παντοπωλεια . 2 ι Βεν . Αντιπροσωπεια : ι ΜΙΧ . Σ . ΙΑΚ _9 ΓΙΔΗΣ Ρ ι ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΣ _( Ελευθεριας 19 , Τηλ . 64116 , ΑΕΥΚΩΣ _1 Α . Ι _ΡΜΙ 0 ΦΓ 80 Γ Ρ . Ι . Κ . 0600 Πρωινο ξεκινημα . 0630 Δελτιον ειδησεων . 0640 Ενα ευχα ' ριστο προγραμμα με μουσικη και τραγουδια—023 5- - 'υ -θ £ . 1 α . Λε , ι »>« ρ ~ ν ια . 0830 Ελαφρες ορχηστρες . 0900 Ελληνικα μοτιβα . 0930 Τρα γουδωντας την Κυριακην . 1000 Δελτιον _ειδηοεον . 1005 Ενας δισκος και για σας . 1100 ΟΙ προτι--ιιηοεις των οπλιτων της ΕΛΔΥΚ . 1130 Ζωη της Υπαιθρου . 1200 Κυ πριωτικο σκετς . 1226 Τραγουδια κα ' ι σκοποι του τοπου μας . 1245 Ευχαριστη μουσικη και τραγουδια . 1330 Δελτιον ειδησεων . . 1345 . Πρω τα με την αγαπη σας . 1430 Ο κινηματογραφος και η μουσικη του . 1500 Με το κυμα κα ' ι τη μουσικη . 1530 Το απογευμα της Κυριακης . 1630 Λαικες πεννιες . 1700 Δελτιον ειδησεων . 1705 Πνευματικη και καλλιτεχνικη ζωη . 1730 Κια τον καθενα και μια επιτυχια . 1800 Μουσικη που _διαλεξοπε . 1830 'Ο Ορφεας στα φωτα της ραμπας . 1900 Ελατε να τραγουδησουμε . 1930 Δελτιον ειδησεων . 1945 Χθες 2130 Μουσικες Μινιατουρες . 22 . 00 Χορωδιακη μουοικη . 2300 Εργα προγραμματικης μουσικης . 24 . 00 Εθνικος Υμνος _, και σημερα . 2015 Βο Ελληνικο μας β ραδυ . . 2130 Γαριετε του Παρισιου . 2200 Δελτιον ειδησεων . 2210 Αναπολωντας τα χρονια τα παληα . 2300 Μουοικη ως τα μεσανυχτα . 2400 Δελτιον ειδησεων . 0005 Εθνικος Υμνος . Γ' ΠΡΟΒΡΑΜΜΑ ΓΡΑΔΥΝΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 0800 Εκλεκτες μουσικες σελιδες . 0900 Ευχαριστο Κυριακατικο πρωινο . 1200 Διακοπη . ΚΥΡΙΑΚΗ 25 ΑΥΒΟΥΣΤΟΥ . 7 . 00 Εναρξις ' 7 , 01 Μικυ Μαους 7-30 Ρομπιν Χου ντ -- & : 0 Θ · -Δελτιον ειδησεων ' 8 . 20 Επιθεωρηση Νταννυ Καιη 9-10 Ματιες σ' δλο τον κοσμο . 9 . 25 Κινηματογραφικη ταινια ΤΡΙΤΗ 27 ΑΥΒΟΥΣΤΟΥ 7 . 00 Εναρξις 7-01 Υπεροχο θεαμα 7 . 30 Οικογενειακη υποθεση 8 . 00 Δελτιον ειδησεων 8 . 20 Στο ιππικο 8-50 Εκατομμυριουχος . ντετεκτιβ 9 . 40 Βαλλικη μουσικη ταινια 10 . 05 Θεατρο απο την τηλεοραση ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΑΥΒΟΥΣΤΟΥ 7 . 00 Εναρξις 7 . 01 Μικυ Μαους 7-10 Σαρα και Πηδηχτουλης 7 . 20 Στην Πολιτεια των Ζωων 7 . 25 Μικυ Μαους 7-30 Ουωλτ Ντισνευ 8 . 00 Δελτιον ειδησεων 8 . 20 Χθες και σημερα 8 . 50 Χαμενοι στο _διαστημα 9-40 Επιθεωρηση _Μιλλισεντ Μαρτιν 10 . 10 Δυσκολη αποστολη ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΒΟΥΣΤΟΥ 7 . 00 Εναρξις 7 _. 01 Στιγκρεη 7-30 Κωμωδιες νωρις λογια 8 . 00 Δελτιον ειδησεων 8 . 20 Ποδοσφαιρον 9 . 05 Ο _Ορυλος τω ν φ _ορσαΙ'τ 10 . 00 Ματιες σ' δλο τον κοσμο 10-15 Αινινμα ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 . ΑΥΒΟΥΣΤΟΥ 7 . 00 _Εναρξις 7 . 01 Μικυ Μαους 7 . 10 Ντακταρι 8 . 00 Δελτιον ειδησεων 8 . 20 Ντικ Γαν Νταυκ ¦ 8-50 Στον κοσμο του πιστολιου 9 . _4 0 Ναντια Κωνταντοπουλου 10 . 00 _Πολιννη Πευτον ΣΑ Γ Γ ΑΤΟ Βι 3 ] ΑΥΒΟΥΣΤΟΥ 7 . 00 _Εναρξις 7 . 01 Φρεντ και Μπαρνυ 7 . 30 Σκιππυ : 8 . 00 Δελτιον ειδησεων 8-20 Λουου 850 _Κοατ ' ικον Λαγειον 8 . 55 Οργανωση Ανκολ . 9 . 45 Μαυρο και ασπρο 10-15 Συντομη _ ωη . . . )? ° _^ ν νν- _>^ _ΛΛΛΛ _« ι _Λι _^ _νΓνννν _^ ι _ΚΥΚΕΝΙΑ ι ι ' ¦ _νΑΟΟΝ — νΗΕΕ 1 , ι ι : Π 8 Ν _0 ΙΝΓ _ΗΙΕΗΤΙΥ ι ¦ _· : ¦>· : _·^ . _γΤ ν , .. , ' _ . < Ριιυν _Αιτ € _οηβι « οηβιΙ' £ _> _υοωβιαηιι _& Ι-Π 0 _νοηι _ιιΙβιιιιΓ _^ - 5 · _ ¦ ' 8 θΜβι 1 _ιιη 8 Νβν ? £ θΒ Κ _^ βηι _» : ¦! ι ΓΚΙ 8 _ΤΟΕ ΗΟΤΕΙ _, _ΟΚΟυΝΟδ 4 _^ 2 τβι . 3 _^ ι 2 _< _& _Λνννγ _^ _ΛΛΛ _^ _ΛΛν __^ _ν __^^^ . ΘΙΑΣΟΣ ΒΕΛΙΟΥ : Λευκωσια ωρα 8 . 30 μ . μ . « Ακαταγνωτα τζι' αναγελαστα » . — ΟΡΒΛ Ν 1 ΣΜΟΣ ΜΟΥΣΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ ( Κηποθ . _Διεθναυς Εκθεσεως ) , « Μα _στρεντιν Χοτζας » . — ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΚΗΝΗ , Λευκωσια & ρα 7 . 30 & . 9 . 45 Ντιανα 2 : « Και μη χειροτερα » . — ΘΕΑΤΡΟ Ν ΤΕΧΝΗΣ ΛΟΝ ΔΙ ΝΟΥ « Ζηνα » Λευκωσια « Ο καλος στρατιωτης _Σβεηκ » . ΛΕΥΚΩΣΙΑ — _^ Αθηναιον : Ο κλεφτης των Παρισιων ( Υ ) , Ντιανα _^ : Καταδιωξις μεχρι χην ακρη του κοσμου ( Υ ) , Μαγ . Κηπος : Μο νομαχια με το . διαβολο ( Υ ) , Πανθεον : Σιωπηλος εκδικητης της Μεβαδας ( Υ ) , Μινερβα : Δοκτωρ Ζ 1 — Γεγγος ( Υ ) , Παλλας : Σιωπηλος , εκδικητης της _Νεβαδας ( Υ ) , _Ρετζινα : ΟΙ επικηρυγμενοι ( Χ ) , Οθελλος : _Αποβασις στην κολασι ( Υ ) -. · ¦ ΛΕΜΕΣΟΣ — Ριο : Πρακτωρ ΚΙ ' τσος καλει Βαστουνη - . ( Υ ) , Βιορδαμ λη : Αγαπη- και -αιμα ( Υ ) , _Ζαππειον : Αγαπη κα ' ι αιμα ( Υ ) , Αλαμπρα : Επιστροφη του Τζιανγκο ( Υ ) , Αριελ : 'Ο θανατος παραμονευει στην Λισσαδωνα ( Υ ) , Αθηνα : Τρυφερος αλητης ( Χ ) , _Ριβολι : Η κορη της Πενταγιωτισσας ( Υ ) , Ριαλτο : Δραπετες στην ερημο ( Υ , Ηρακλειον : Αριζονα _Κολτ ( Υ ) , Γολος : Αχ αυτη η γυναικα μου ( Υ ) . Παλλας ( θερ . ) : Μονομαχια στον . Νοτο ( Υ ) . Αμμοχωστος — / Ηραιο ν . Πεκος δ τρομοκρατης ( Χ ) , Χ Χαμπης : Δολοφονος εξ επαγγελμα τος' ( Υ ) , Ολυμπια : Η γκαγκστερινα σε μυστικη ' αποστολη ( Υ ) , Ριο : . Σφαγη στον λοφο του θανατου ( Υ ) , Ερεχθειον : ' 30 πιστολια του Ελ Ντιαμπλο ( Υ ) , Απολλων : Εμπαινε _Κιτσο ( Υ ) . . . ΛΑΡΝΑΚΑ — Παλλας : Ο σημαδεμενος ( Υ ) , Ρεξ : Ολγα αγαπη μου ( Υ ) , Αττικον : Κωνσταντινουπολις , η διεθνης κατασκοπεια εν δρασει ( Υ ) , Ντιανα : Και ο ' ι 8 _ησοιν ηρωες ( Υ ) . ΠΑφΟΣ — Ζηνα : Ο ψευτης ( Υ ) Αττικον : - ΟΣΣ 117 — Επιχ . Τοκιο ( Υ ) , Τιτανια : Κινητος στοχος -στην Ακροπολη ( Υ ) ΚΕΡΥΝΕΙΑ — Κατσελλης : Κλεμμενη αγαπη ( Υ ) . ΜΟΡΦΟΥ — Ρεξ : Τα Ες Ες κτυπουν την νυκτα ( Χ ) , Πανθεον : Σιερα _Νεβαδα ( Υ ) , Απολλων : ' Ο φθαλμον αντι _δφθαλμοΟ ( Υ ) . ΑΒΙΟΣ ΔΟΜΕΤΙΟΣ — Πανοραμα : _Αλβαρες Κελλυ ( Υ ) . Ριβολι : Το πλοιο της χαρας ( Υ ) . _ΚΑ'Ι'ΜΑΚΛΤ — Πανθεον _^ Παρελθον μιας γυναικας ( Υ ) , Αλαμο :. Ειδα Μαρια ( Υ ) . λΒΛΑΝΤΖΙΑ — Ελλας : Ο _Χαξομτια ' μπδς ( Υ ) , Πεντελη : Επιστρο φη πρακτορος _Φλιντ { Υ ) · _ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ - .-π Ακροπολις : Η αδελφη μου θελει , ξυλο · ' ( Υ ) . ΠΑΛΛΟΥΡΙΩΤ . ΙΣΣΑ — _Κωνσχαν τια : 'Ο . Βερονχοκορος . ( Υ ) . - ΕΒΚΩΜΗ — 'Αστερω : * Η κορη μου η σοσιαλιστρια . ( Υ ·)· . ΑΒΙΟΣ ΔΟΜΕΤΙΟΣ _^ — Πανορααος : . Ο νομος της ζωης ( Υ ) · | ΒΝΩΜΗ ) ΕΓΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ' ΠΟΛΙΜΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ι .. . . Β ΡΑ Φ Ε , Ι Α : ι Λεωφ . Αρχ . Μακαριου Β ' . 1 ωρ . 14 . · ( Μεγαρον Μ « ση , _< ! . __ -... _^& _ροφ __ _νς ~ 1 __ ρ ___ _.-20 Κ - ¦¦ ' , Βηλ .: 76276 - Ι . Κ . 2137 ΛΕΥΚΩΣ 1 ΙΑ - ΚΥΠΡΟΣ * 1 Τηλεγραφηματα : ι _6 ΝΟΜ 1 V Διευθυνεται οπο .-: Συνται κτικης Επιτροπης . , _1 _ΑΙΟΚ .. Ι . Η 1 ΑΙ .: « ΠΥΡΣΟΣ ΛΙΜ 1 ΒΕΔ » . , Τιμη Φυλλου 20 μιλς . ι ΕΤΗΣΙΑ ! ΣΥΔΡΟΜΑ 1 : ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ .... £ 1 . 500 • ΕΙς Ελλαδα-. ( αεροπορικως ) £ 3 . 500 _1 _^__ · _ _ ! ΖΗΤΕΙΤΑΙ Ι Ζητειται νεαρα ι ι υπαλληλος δια 5 . ¦ πλασιε βιβλιων , ι | _Αποταθητε ? ι Τηλ . 73220 . -. Λ : Φαρ . « Ρογιαλ » , οδος Ονασαγορου αρ . 99 . — Κυπρος Παπαδοπουλος , Λεωφ . Αρχιεπ . Μακαριου Β' αρ . 40 Α . ΛΕΜΕΣΟΣ : Β . Σ . _Ποταμιτης . οδος Αγ . Ανδρεου αρ . 95 . Αμμοχωστος : χ Ρ . χ ρυσοστομης , οδος Αισχυλου αρ . 26 . ΛΑΡΝΑΚΑ : Β . Κυριαζης , οδος Ερμου αρ . 113 . ΜΛνΛνΛν . νΛνΛ 1 _^ _Σταυρολεξο ΟΡΙΖΟΝΤΙΩΣ _:- · 1 ) Με την αρρυθμιαν . η την ανωμαλιαν . συγγενης εννοια — Προ τοσων ακριβως ετων απεθανεν ο Σατω & ριανδρος , 2 ) Αυτοι ειναι πρωταργικοι παραγοντες , εις καθε ποινικην δικη ν . 3 ) Πολλας τοιαυτας μουσικος συνθεσεις ε ' _γραψεν ο Παγκανινι ( ιταλ . ) . 4 ) Ε . _νισνυτικον αντιθεσεως ... — Επινειον της _πρωτευουσης της θηρας ( αιτ . ) . 5 ) Παν αλλο η αγαπητα . .. 6 ) Σχετλιαστικον επιφωνημα της _αοναιας — _Αργαιε συνδεσμος , γρονικος και αιτιολογικος . . 7 ) Ανωμαλος αιτιατικη ... του αμνου — _Αργαιον επιρρημα _, σημαινον « με κλωτσιες » . 8 ) Καταλοιπ ° ν των αογαιων Ανθεστηριων ( γεν . _δηι-ι- ) — Ο κατα την _καταληαην των Ιωαννινων αιχμαλωτισθεις Τουρ κος στρατηγος ( εναρθρως ) . 9 ) Πληθ . προσωπ . αντωνυμια Ι— Βνωστος Ιρλανδος συγγραφευς . Κ Α Θ Ε Τ Ω Σ : 1 ) Αργαια πολις Τ _ης _Φοι - _' _^ _ικηο η * _βραδυτερον _Τκ-ληθεισα ' Καισαρεια — Π _ΡΟσωπικοτης της ! _Ερυθοας Κινας ( αντιστρ . ) . ! 2 ) Προσφερονται . συνηθως _, ως « απεριτιφ » . • 3 ) Βνωστη κα ' ι απο μιαν ι'ικην _υας επι των Τουοκων . τω 1824 _κωμοπολις . μεταξυ Αμφισσης και Βραβιας ( γενικη ) . 4 ) Μεγας εγθρος της γεωργιας . · - · 5 ) Με το _αυθυπαρκτον συγγενης λε £ ις . 7 ) Ορεινη πολιτεια του ΝΔ Μεξικου . 6 ρεγ ° μενη υπο του • Ειοηνικου . 8 ) Και ως σελαχι γνωστος ιγθυς — Ναυτιλιακον οργανον δια το στιγμα . Ρ 1 ) Ενα γνωστοτατον Ιταλικον κρασι — Δοτικη αρθρου . ΛΥΣΙΣ ΟΡ ΙΖΟΝΤΙ . ΩΣ : 1 ) ΑΤΑΞΙΞΑ - ΡΚ' ( 120 ) . 2 ) ΜΗΒΥΤΑΙ . 3 ) ΚΑΠΡ 1-ΤΣΙΑ . 4 ) ΑΛΛΑ - _ΟΙΑΝ . 5 ) ΜΙΣΗΤΑ -6 ) ΟΥΑΙ - ΕΠΕΙ . 7 ) ΑΡΝΑ - ΛΑΞ . 8 ) ΜΑΗ - Ο ΕΣΑΤ . 9 ) ΣΕΙΣ - ΣΩ . ΚΑΘΕΤΩΣ : . 1 ) ΑΡΚΑ - ΜΑΟ . 2 ) ΑΛΜΥΡΑ . 3 ) ΑΜΠΛΙΑΝΗΣ . 4 ) ΞΗΡΑΣΙΑ . 5 ) ΙΝΙ - ΟΙ . 6 ) ΑΥΤΟΤΕΛΕΣ 7 ) ΤΣΙΑΠΑΣ . 8 ) ΡΑΙΑ - ΕΞΑΣ . 9 ) Κ 1 ΑΝI ΤΙ - ΤΩ . ΜΕΒΑΑΗ ΑΜΕΡ 8 _ΚΑΕΜ 9 ΚΗ ΕΒΚΥΚΑΟΠΑ 8 ΔΕ 1 Α _αηιιηρνιι _ηι , ΒΙ »<· ι οΑοκληροιι ιηζ ο * θρ < ιποιι | _ιο < | _ιι _ιπιοταμβ— 5 _Κ ηΠΠ Π _^ _Ι _ΛΕ-ΕΙΒ - _^ ββ _Τ νιι _& _κοιοιΟηιο και ( νχρηοιο ιροπο , _διστιθιτοι ιυρο μονο » οη ( υ- _* _-ΟΑΛΛΛυιΑ ) Λ _& _ΙΕΙ _2 . β ( _ιοι 6 η 6 ιιι » & κοιιεκ ιντεκνατιοναι _ιΝε , ι » . υ « ο- ΠΛΕΟΝ ΤΩΝ 20 . 000 ΕΙΚΟΝΩΝ Ιικρο (> ιοικο _οργονιυιιο ι « 0 « οομον , ΟΙΟ » Ι 0 _( _ΛΟ ι _«» < ι « ο « Αοιμι- ( ΕΒΧΡΩΜΕΣ ΚΑΙ _ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΕΣ ) ΑΠΟΣΤΕΙΛΑΤΕ ΤΟ _ΚΑΤΟΟΙ ΔΕΛΤΙΟ ΑΙΑ ΤΗΝ ΕΙΔΙΚΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΜΑΣ _ΟΠΟΙ . ΙΕΗ ΙΝΤΕΗΝΑΤΙΟΝΑΙ . _ΙΝΟ . , ~ 1 Θ Ο _μιγαλυτιρο _( _< κ _& οτικυ _^ 4 _ργανιομυ { Ι Π _ υατων . Αραγε ο εν Μοσχα ευρισκομενος Πρεσβυς της Κυπρου κα ' ι αλλοι Κυπριοι επισημοι (! ) Οα ηδυναντο να περιοδευουν ανενοχλητα την Σοδιετικην υπαιθρον και να ομιλουν ( αναγνωθι — προσηλυτιζουν ) προς τον λαον Φαινεται δμως οτι αι _'ΑρχαΙ μας ανησυχουν και κινητοποιουν ται μονον οταν περιοδευουν και ομιλουν εις συγκεντρωσεις λαου , ακραιφνεις Εθνικοφρονες , ως οι ηγεται του ΔΕ . Κ . ι ΤΟ ΑΚΕΛ Αγαπητη Βνωμη . Απο δλας τας χωρας του κοσμου και απο τας Κυβερνησεις κα ' ι απο τα ωργανωμενα συνολα απεσταλησαν τηλεγραφηματα συμπαραστασεως προς τον ηρωικον Τσεχοσλοδακικον λαον . Κατεδικασθη με _οποτροπιασμον η βρωμερα εισβολη των Ρωσσων και των δορυφορων των . Και ο λιθος του αναθεματος ερριφθη και απα Κομμουνιστικος Κυβερνησεις κα ' ι απο τα μεγαλυτερα Κομμουνιστικα Κομματα . 'Εξαιρ ' εοιν απετελεσε το εν Κυπριο Ρωσσοδουλον ΑΚΕΛ . · Το · οποιον δεν ηρκεσθη . τουλαχιστον εις σιωτιην . Εξεδωσε — παρα να ισχυοντα — δευτεραν ε'κδοσιν του δημοσιογραφικου του οργανου δια να προλαβη νο δι καιολογηση τους Ρωσσους και νο μειωση δσον ητο δυνατον περισσοτερον τας εντυπωσεκ που προεκαλεαεν η _υποδουλωσα του Τσεχοσλοβακικου λαου . Ειπε το ΑΚΕΛ — δια της Χαραυγης του — δτι η εισβολη εγινε κατοπιν _εκκλησεο _^ ς ηγετων του Κ . Κ . Τσεχοσλοβακιας ! Αλλα ποιων ηγετων δεν _καθιορισε το ΑΚΕΛ . Μηπως αυτων που συνεληφθησαν και ενεκλεισθηοαν εις αγνωστους φυλακας και — κυριος- οιδε δεν εφονευθησαν εν Ψυχρω — Ομιλησαν τιερι _4 θν κι ς ελευθεριας οι κυριοι του ΑΚΕΛ . Και περι ισοτητος ! Και λαικων ελευθεριων ! Διο να επηρεασουν τον Κυπριακον λαον . Φαινεται οτι __ εις το 'Ακελικον λεξιλονιον ο ' ι δροι ηλλαξαν σηυασιαν . Και η μεν κατοχη _καθοριζεται δια του δρου ενθικη ελευθερια . 'Η ισοτης υποδηλουται δια της φρασεως υπερισχυσις του ισχυροτερου . Και λαικαι ελευθεριαι δεν ειναι τιποτε αλλο απο την Φιμωσιν των πολιτων και τον εγκλεισμον · _τονν εις φυλακας . Ισως μαλιστα κα ' ι η φρασις « ο λαος δεν τρεφεται με κουτοχορτον » να αντεκατεσταθη απο την ακριβως αντιθετον υπο των κ . κ . Κομμουνιστων του ΑΚΕΛ . Μ . ΓΑΣΙΛΕΙΟΥ 22 . 8 . 68 Λευκωσια . Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΕΙΣ ΑΝΑΤΟΛΗΝ ΚΑΙ ΔΥ 2 . 1 Ν Αγαπητη Συνταξις . Επιτρεψατε μου να _υποδαλω δια των στηλων της « Βνωμης . · τα ακολουθα δυο γεγονοτα , χαρακτηριστικα ως πιστευω ' των ελευθεριων εις τα δυο στρατοπεδα , __ το Δυτικον' και το 'Ανατολικον : ' ' 1 ) Προ ετους , η Βαλλια αττεχωρησεν απο το Ενιαιον στρατιωτικον συστημα αμυνης του Ν ΑΧΟ ,. Η . αποχωρησις εγενετο • _ιλευθερως και χωρις συνεπειας διο την Βαλλιαν . Ουδεμια πιεσι ς εγενετο αντιληπτη , εκ μεοους των συμμαχων , κατα της Βαλλιας και ουοεν μετρον _εληυθη εναντιον της . 2 ) Προ ημερων οι _Τσεχοσλοβακοι ηγεται , με την ε'γκρισιν του λαου της χωρας των απεφασισαν , να προβουν εις οικο-Βομικας μεταρρυθμισεις , δια το συμφερον της-χωρας και την Βυημεριαν των / πολιτων της . Δεν απεφασισαν ο ' ι _Τσεχοσλοβακοι να αποσυρθουν απο το ουμιρωνον της Γαρσοβιας , ουτε Αρνηθησαν τας προς την συμ'ιαχιαν υποχρεωσεις των . Και την 21 Αυγουστου η Ρωσσια , η-Πολωνια , η Ουγγαρια , η Αν . Βερμανια και η Γουλγαρια , δι' εισβολης κατεκτησαν την συμμαχον των (!) Τσεχσσλοβακιαν , εκλεισαν τους ηγετας — τους _^ συντροφους Κομμουνιστας — εις τας φυλακας και εφηρμοσαν τον στρατιωτικον νομον εις την χωραν . Και ερωταται : θα _εξακολουθησουν οι Κοιιμουνισται , και οι εν Κυπρω « συντροφοι » να μας _ζεκουφαινουν τα αυτια περι της Ανατολικης Ελευθεριας (!) και της ... Νατοικης αποικιοκρατιας Π . ΓΑΣΙΛΕΙΟΥ 23 . 8 . 68 Λευκωσια . Εγγραφατε ουνδρομηται εις την ΒΝΩΜΗΝ *¦ ' ' Τα Τουοκικα « μετρα ειρηνευσεως » Δ ΗΛΩΣΕΙΣ και ( πραξεις των Τουρκων και των Τουρκοκυπριων ηγετων αποδεικνυουν , δτι δεν παιρ νουν στα σοβαρα την Κυπριακην Κυβερνησιν . Αλλ' η • προχθεσινη δηλωσις της _. Τουρκοκυπριακης ηγεσιας , οτι απεφασισε , προς βελτιωσιν δηθεν του επικρατουντος κλιματος , να _προβη εις ωρισμενας αναδιευθετησεις εις τας ωρας των δρομολογιων Λευκωσιας — Κυρηνειας , υπερβαινει πασας τας _προηγουμενας δηλωσεις εις θρασυτητα , και αυθαδειαν . _^ 'Η Κυπριακη Κυβερνησις διελυσε τα παντα , στρατον , φυλακια , σταθμους ελεγχου , δια να Φανη ευχαριστος εις τους Τουρκοκυπριους . _^ Επιτρεπει την ελευθεραν κυκλοΦοριαν των Τουρκων εις δλην την Κυπρον . επιτρεπει την -ταρανομον _^ διαμονην εν Κυπρω Τουρκων στρατιωτικων , τηρει σιγην αψογου στασεως δια το « πηγαινε — ελα » Τουρκων οικονομολογων και στρατιωτικων ηγετων . Και εις ολα αυτα η Τουρκοκυπριακη ηγεσια ανταποκρινεται δια μιας περιφρονητικης χειρονομιας , της οποιας το νοημα ειναι : « Βια να μην εχετε παραπονο ραγιαδες θα σας διευκολυνουμε καπως τα θερινα μπανια των Λευκωσιατων ( τωρα . που ετελειωσαν ) και δσοι θελουν να επισκεφθουν τους τουρκικους τομεις , ας κανουν αιτηση και θα την εξετασουμε με κατανοηση » . 'Εξελιπεν εντελως , εν Κυπρω , το ελληνικον φιλοτι-, μον και η αξιοπρεπεια Υποπτος , εξ αλλου , ειναι ο χρονος τον οποιον εξελεξαν οι Τουρκοι δια να εξαγγειλουν τα « μετρα » των . Θα ηδυνατο να ερμηνευθη και ως προσπαθεια να περασουν απαρατηρητα μεσα εις τον τοσον σαλον περι το Τσεχοσλοβακικον αλλα παραλληλως , θα ημπορουσαν να εκληφθουν και ως αποπειρα αποσπασεως της προσοχης του κοινου απο το Τσεχρσλοβακικον . Εις ποιους συνεφερε το πρωτον , εις ποιους το δευτερον Ο βιασμος της Τσεχοσλοβακιας ΠΑΡΗΛΘΟΝ ηδη τεσσαρες ημεραι απο της _βαρβα ρικης επιδρομης της Ρωσιας και των δορυφορων της της Ανατολικης Ευρωπης κατα της Τσεχοσλοβακιας , αλλ' ουδολως παρηλθεν ο κλονισμος τον οποιον ησθαν θη ολοκληρος η ανθρωποτης εκ του φρικτου γεγονοτος . 'Η μεχρι της τελευταιας στι _γμης παραπλανητικη τακτι κη του Κρεμλινου και των τεσσαρων εναντι της Πραγας , τα μειδιαματα , τα _αλληλογειροκροτηματα . αι υπογραφαι κοινων διακηρυξεων , αι συμφωνιαι . αι _ρηται υποσχεσεις , αι _οιαβεβαι ωσεις , που απετελεσαν προοιμιον εις την ωμην , κτηνωδη . αισγραν και δολιαν εισ βολην των κομμουνιστικων μεραρχιων εντος της Τσεγο _σλοβακιας , συνθετουν δραμα αηδιαστικης πλοκης . Οιαιδηποτε και αν ειναι « ι συνεπεια » του νεου τουτου βιασμου της Τσεχοσλοβακιας — διοτι οπωσδηποτε . θα υπαρξουν συνεπειαι •— εν _κοτεδειγθη περαν πα σης αμφιβολιας : 'Η Ρωσια και τα καθεστωτα — θεραποντες της φοβουνται την ε λευθεριαν οιασδηποτε μορφης και οιουδηποτε βαθμου . ειναι δε αποφασισμενοι . _παντι τροπω , να μη επιτρε Φουν την ιιπαρξιν της οπου δηποτ ε δυνανται να πραξουν τουτο . Εαν _ηςτθανοντο ° τι τα θεμελια _της ιδεολο-Υιας των — του κομμουνισμου — και των καθεστωτων των ησαν υγιη και _ισχυ Ρα , ουδενα λογον θα ειγον να τρεμουν _τας αθωας επι το _οημοκρατικωτερον _μεταο ρυθμισεις του _κομμουνιστικου επισης καθεστωτος της 'ιοαγας . ουτε θα _ησθανοντο τ » ιν αναγκην να καταφυγουν εις τας _^ βαρβαρους _μεθοδους που εγρησιμοποιησαν γοος επι βολην της θελησεως των . αψηφουντες την παγ _« οσμιον κατακραυΥην _εναντιον των _Καταδικη και εξαιρεσεις ΚΑΘΟΛΙΚΗ και παγκοσμιος _υπηοξ εν η καταδικη τΠζ Ρωσικης , εισβολης . Χω ραι ανηκουσαι εις τον _κομμουνιστικον . τον ελευθερον η τον ουδετερον κοσμον . κομ _μουνισιικα κομματα της 'Α νατολης και της Δυσεως , δι εθνεις οργανωσεις , κατηρασθησαν την υπο _της Σοβιετικης Ενωσεως _καταφωρον _παραβιασιν πασης αργης δικαιου και ηθικης . Εξαιρεσεις αξιοθρηνητους απετελεσαν εκεινα τα κομμουνιστικα κομματα τα οποια εγουν η πρεπει να εγουν δλως ιδιαιτερως _στενας _σγεσεις με το Κρεμλι ον : το Κ . Κ . _της Κυπρου ΑΚΕΛ , η κυβερνησι ς του Γορειου Γιετναμ , το Κ . Κ . της Συριας και το σγεδον ανυπαρκτον Κ . Κ . των ι Ηνω μενων Πολιτειων . 'Εθνικαι οργανωσεις και ανενδοτος αγων ΣΥΒΚΙΝΗΤΙΚΑ ! αι εκδηλωσεις συμπαραστασεως του Ελληνικου Κυπριακου λαου προς την Τσεγοσλοβα κιαν . Μεταξυ πολλων αλλων και μηνυμα των Εθνικων Οργανωσεων _τηε Κυπρου προς τον λαον της υπο Ρω σι κην κατοχην γωρας . Ωραιο ν . γενικως , το περιεγο μενον του μηνυματος . _'Ανεγνωσαμεν δμως , μεταξυ αλ λων , και τα εξης : « 'Αντεμε τωπισαμεν και ημεις απειλας και εκβιασμους και ευ ρεθημεν πλειστακις ενωπιον του _φασμοττος _της _στρατιω _τικης επεμβασεως και της καταστροφης . _Αντεστημεν σθεναρως και ανενδοτως . με εμβλημα την ελευθεριαν και την αρετην , αποφασισμενοι να αποθανωμεν δια την , προ ασπισιν της ακεραιοτητος της πατριδος μας . Ηδη εις την ιδικην μας περιπτωσιν φαινεται δτι ηργισε να επι _κρατη η συνεσις και η λογικη » . Καλον θα ητο να ενεθυμουντο αι 'Εθνικαι Οργανω σεις ΣΕΑΚ , ΠΕΚ , ΣΕΚ και Σ ΕΣ , δτι , δια την Ενω σιν και μονον εγιναν οι αγωνες εις τους οποιους αναφερονται . Οπωσδηποτε δε . εστω και αν απευθυνωνται προς τους _αγνοοΟντας το . ιδικον μας εθνικον ζητη μα Τσεχοσλοβακους , δεν θα επρεπε να ομιλουν περι α- νενδοτου αντιστασεως μας οταν ειναι η'δη τοις πασι γνωστον οτι η _Κυβερνηση της Κ υπρου εγκατελειψεν ι πισημως τον σκοπον δλωι των αγωνων μας . Η Επιτροπη Αποκαταστασεως τπς Δημοκρατιας ΕΔΗΜΟΣΙΕΥΘΗ εις τον τυπον , μεταξυ πολλων αλ λων και διαμαρτυρια της « Επιτροπης Αποκαταστασεως της Δημοκρατιας εις την Ελλαδα » δια την Ρωσικην εισβολην εις Τσεχοσλοβακιαν . Συντομος και γλιαρα ητο η διαμαρτυρια . Κατα πολυ _μαγητικωτεραι δριμυτεροι και εκτενεστερα ! αι σγετικαι με την Ελ λαδα ανακοινωσεις της Επιτροπης . Αντιλαμβανομ εθα δτι , μαλλον λογοι αργης παρα δεινως τρωθεισαι δημοκρατικοι συνειδησεις επεβαλον την εκδοσιν της διαμαρτυριας . Εστω . Σεβαστη η συνεπεια . Επροσεξαμεν εν τουτοις δτι ταυτην δεν υπεγραψαν γνωστα ηγετικα _οτελεγη του ΑΚΕΛ και της ΠΕΟ , με λη λαλιστατα της Επιτροπης δταν προκειται δι' επι θεσεις κατα της Ελληνικης Κυβερνησεως . 'Απεγωρησαν μηπως της Επιτροπης οι εν λογω κυριοι Η _τογα υ παργει προθεσις να αποπεμ φθουν : Το Ρ . Ι . Κ . ΕΞΕΠΛΗΞΕ και κατεπλη ξεν η στασις του ΡΙΚ εναν τι των γεγονοτων εις Τσεγο σλοβακιαν . Επαινετη η φι λοτιμος προσπαθεια πληρους ενημερωσεως του κοινου επι των εξελιξεων και ορθη η προβολη των . Συγκι _νητικη δε η _συμπαραστασις των υπαλληλων του Ιδρυμα τος προς τους δεινοπαθουντος συναδελφους των εις Τσεγοσλοβακιαν . Εαν δεν ητο τοσον προσ _Φατος εις την μνημην μας η ελαγιστα δημοκρατικη στασις την οποιαν ετηρησε το ΡΙΚ κατα τας προεδρικος « _εκλογας » του Φεβρουαριου , θα ηδυναμεθα να εΥμεθα _ολιγωτερον φειδωλοι εις τους επαινους μας . Αξιοποιησις των προσφορων της Ελλαδος ΕΙΣ ΣΧΟΛΙΟΝ μας , της Π ης Αυγουστου 1968 , εγρα Φομεν δτι η Ελληνικη Κυβερνησι ς και η εν Κυπρω Ελληνικη Πρεσβεια καθηκον εγουν . εναντι του 'Ελλη νος φορολογουμενου και των εθνικων δικαιωματων και υπογρεωσεων _της Ελλαδος ε ναντι της Κυπρου , να αξιοποιησουν , εις τον υπερτατον βαθμον τας ανυπολογιστους προσφορας της Ελλαδος , ωστε αυται να συντελουν εις την διατηοησιν . και _^ την _ενισνυσιν τη ς Ελληνικοτητας της Κυπρου . Και ερωτω μ εν τωρα : Ποι ους εθνικους , ελληνικους _, σκοπους εξυπηρετει η εκ £ 5000 δωρεα της Εθνικης Τραπεζης της Ελλαδος προς τον Μακαριον δι' αγα θοεργους σκοπους Μηπως η δωρεα αιιτη θα _βοηθηση ωστε η παρουσια της Ελλαδος να καταστη . οσον επρεπε , αισθητη εν Κυπρω . Μηπως ενισγυονται οι εν Κυπρω . πιστευοντες εις την Ελλαδα και την _Ενωσιν : Μηπως ο Ελλην πολιτης της Κυπρου θα αισθανθη το αποτελεσμα της δωρεας Ποια δμως θα ητο . μεταξυ του λαου , , η _^ _απηχησε ς της δωρεας της Εθνι κης Τραπεζης , εαν δι' αυτης επληρωνοντο τα εισιτηρια 200 μαθητων των _Βυμναςτιων της Κυπρου Η Ελλαε ειναι στοργικη μητερα και ειναι εγκληματικον να διασπαθιζονται _, ασκοπως εν Κυπρω τεραστια ποσα , προ ερχομενα : εκ του υστερημα τος του _'Ελληνοε φορολο _^ _γουκενου . ¦ - · · ¦· ΜΙ ( ΙΙ βιοτικος τιμαριθμος _ιττ ΚΥΠΡΟΣ προβλεπε-*·* ται , οτι κατα το 1 % 8 θα παρουσιαση ελλειμμα εις το ισοζυγιον εισαγωγων - εξαγωγων περαν οπωσδηποτε . των £ 30 . 000 . 000 . 'Η _ιτροδλεψις αυτη προκυπτει απο τα στατιστικα δεδομενα , τα οποια εδωσε μεχρι τουδε εις την δημοσιοτητα η Κυβερνησις . Το ελλειμμα του Εμπορικου ισοζυγιου _επαρουσιαζετο βεβαιως και κατα τα προηγουμενα ετη , αλλα δυστυχως , ενεκα της αδιαφοριας και της _αδεξιοτητος της Κυβερνησεως , τεινει συνεχως αυξανομενον με ρυθμων μαλιστα πολυ ανησυχητικων . Μεχρι σημερον η Κυβερνησις κατωρθωνε να καλυπτει το ελλειμμα τουτο απ © τα εκ των Αγγλικων βασεων εσοδα του Κυπριακου προυπολογισμου , απο τα εμβασματα εις ξενον συναλλαγμα δια την συντηρησιν των Ελληνικων στρατευματων , των Τουρκικων κα : της δυναμεως των Ηνωμενων _'Εδνων και εις μικρον _ποσοστβν απο τον τουρισμον . Αν αφαιρεθουν τα εκ του τουρισμου εσοδα , τα εκ των αλλων πηγων ουτε _σταβερα ειναι , ουτε και θα υπαρχουν επι πολυν χρονον ακομη . Δια τουτο ορθοδοξος δυναται να θεωρηθη μονον η οικονομικη πολιτικη , η οποια επιδιωκει την καλυψιν του ελλειματος εις το Εμπορικων ισοζυγιον δια της αυξησεως των εξαγωγων , δια της μειωσεως των εισαγωγων , η οποια δα _επιτευχθη δια της παραγωγης εγχωριων _βιομηχανικων προιοντων δυναμενων να συναγωνισθουν εις τας τιμας και ποιοτητα τα εισαγομενα , και δια της αναπτυξεως της τουριστικης βιομηχανιας : Αυτην την πολιτικην οφειλει να ακολουθηση η Κυ πριακη Κυβερνησις , εαν δεν προκειται να μας οδηγηση με μαδηματικην βεβαιοτητα εις μιαν ανευ προηγουμενου οικονομικην χρεωκοπιαν . Η επιτυχια δμως της πολιτικης αυτης εξαρταται απο την υπαρξιν σαφους , συνεπους και προγραμματισμενης πολιτικης επι του βιοτικου τιμαριθμου αφ' ενος και των μισθων και των ημερομισθιων αφ ' ετερου . Ουτε αι _εξαγωγαι δα αυξηθουν ουτε αι _εισαγωγαι θα μειωθουν , ουτε ο τουρισμος θα αναπτυχθη , εαν . δεν προσπαθηση η _Κυβερνηση να συγκρατηση τον _βιοτικον τιμαριθμον εις χαμηλον υψος . Δεν ειναι ομως δυνατη η συγκρατησις του κοστους ζωης εις συναγωνιστικων προς τα αλλα κρατη υψος , εαν συνεχισθη η τακτικη της αυξησεως των μισθων και ημερομισθιων προς αντιμετωπισιν των συνεχως αυξανομενων βιοτικων αναγκων των μισθοσυντηρητων . Η Κυβερνησις και ο ' ι εργαζομενοι πρεπει να αντιληφθουν δτι η αυξησις των . μισθων , χωρις την παραλληλον προσπαθειαν μειωσεως των δαπανων , αι οποιαι ειναι απαραιτητοι δια μιαν αξιοπρεπη και _πολιτισμενων διαβιωσιν , οδηγει εις οικονομικων χαος . Η Κυβερνησις και αι _εργατικαι και υπαλληλικαι οργανωσεις , μετα την παρουσαν αναπροσαρμογην των μισθων , πρεπει να στρα φουν προς την κατευθυνσιν της μειωσεως γων βιοτικων δαπανων . Η Κυβερνησις μεχρι σημερον ουδεν επραξε προς την κατευθυνσιν αυτην . Αι εργατικαι και αι υπαλληλικαι ωργανωσεις πρεπει να απαιτησουν και δια δυναμικου αγωνος να επιβαλουν εις την Κυβερνη σιν την συστασιν δρακοντειου αγορανομιας επι των τροφιμων . Τω κερδος των μεσαζοντων πρεπει να περιορισθη πρως οφελος του παραγωγου και του καταναλωτου . Αγορανομια πρεπει να επιβληθη και επι των ειδων επενδυσεως . Α- ' γνωστον παραμενει τω ποσοστων του κερδους των εισαγωγεων και των εμπορων υφασματων . Μια αλλη απαιτησις αυτων πρεπει να ειναι η παροχη οχι μονον δωρεαν « α ' ι δειας , αλλα και παιδειας ποιοτητος , καθως και επαρκους δωρεαν ιατροφαρμακευτικης περιθαλψεως . _Σημερον οι γονεις υποβαλλονται εις μεγαλας δαπανας δια εκπαιδευσιν και την συμπληρωσιν , δια φροντιστηριων , της εκπαιδευσεως των τεκνων των . Αι κρατικαι ιατρικαι υπηρεσιαι εξ αλλου ειναι λογω Κυβερνητικης αδιαφοριας τοσον χαμηλου επιπεδου , ωστε δεν προσφευγουν ουτε © ι δημοσιοι υπαλληλοι εις τα κρατικα νοσοκομεια . Η _εχπχιδευσις και η υγεια του λαου ειναι προβληματα που πρεπει να ενδιαφερουν δλας τας επαγγελματικας οργανωσεις . Η αποκτησις ιδιοκτητου στεγης κατεστη αδυνατος σημερον δι' ενα οιονδηποτε υπαλληλον . Οσοι δε ετολμησαν η θα τολμησουν να κτισουν σπιτι , θα στεναζουν εις _ολην των την ζωυν κατω απω τα χρεη . Αι εργατουπαλληλικα ! _οργανω σεις πρεπει να καταπολεμησουν τω αισχροκερδες εμποριον της γης , πολυ περισσοτερον εφ' δσον τουτο διεξαγεται , κατα κυριον λογον , υπω της Εκκλησιας και των Μονων με τας ευλογιας του κρατους . Το προβλημα της συγκοινωνιας ουδεποτε απησχολησε τω κρατος . Ενω-δλα ι αι χωραι διαθετουν καλως ωργανωμενην και ευθηνην δημοσιαν συγκοινωνιαν , η υπαναπτυκτος Κυπρος κυκλοφορει δι' ιδιωτικων αυτοκινητων . Δυστυχει σημερον © υπαλληλος , διοτι δαπανα το _% του μισθου του περιπου δια την συντηρησιν ιδιωτικου αυτοκινητου , - τελει δι' αυτον _δυσδαστακτον αλλ' αναγκαιαν πολυτελειαν . Μια αλλη βασικη αναγκη , η οποια στοιχιζει εις την Κυπρον , ειναι η ψυχαγωγια , ανεξαρτητως του οτι η καλη ψυχαγωγια ειναι σπανια , αν μη ανυπαρκτος . Σημερον η ψυχαγωγια ειναι _προνομιον των ολιγων , αν και δλοι την _χρειαζονται . Εαν λοιπον αι εργατικαι ι αι υπαλληλικαι _οργανωσεις στρεψουν την _προσοχην και τον αγωνα των προς αυτην την κατευθυνσιν , τοτε και η _θεσις των βα καλυτερευση , και την _συμπαθειαν και την συμπαραστασιν του λαου θα κερ δισουν , και τον τοπον των : απο _δεβαιαν . καταρρευσιν θα σωσουν .- ¦ - · - ·· . Εν _€ ι _ιαχνπΕοο _σκαφοδ Οα _ανιιπροσωπευση ια ΕΑυηνικα χρωιιαια Το « Λαμπρο 27 » αναχωρει για τους αγωνες της Νικαιας . ΑΘΗΝΑΙ , Αυγουστος . — Παρουσια της ελληνικης ναυ πηγικης βιομηχανιας τουρι στικων σκαφων σ' ενα διεθνη ναυτικο διαγωνισμο . Η εταιρια Λαμπρο , που κατασκευαζει ταχυπλοα σκαφη δ λ _« ν-των _τυττων με εξωλεμβι ες και εσωλεμβιες μηχανες , μετεχει με μια μοναδα της , την μεγαλυτερη , στον διεθνη αγωνα _ταχυτητος ανοικτης θαλασσης « ντωφιν ντ δρ » , που διεξαγεται στις Καννες σε μια διαδρομη μεταξυ Λεζ Αμπιεζ — Μονακο — Λεζ Αμπιεζ αποστασεως 190 μιλιων . Το σκαφος , που θα αντι προσωπευση τα ελληνικα χρωματα στον αγωνα αυτον _, στον οποιον μετεχουν 14 χω ρες , ειναι το Λαμπρο 27 , ενα . απο τα _^ ταχυτερα πλοια που ναυπηγει η εταιρια . Ει ναι κατασκευασμενο απο πλαστικο _φαι'μπρ— -γκλας , ενισχυμενο , εφωδιασμενο με ισχυρη μηχανη , που του εξα σφαλιζει ταχυτητα _μενρι 32 μιλιων . Το σκαφος απεπλευσε με ιδια μεσα για τις Καννες με κυβερνητη του τον κ . Αριστοτελη Ζεη και με διμελες πληρωμα . 'Η εταιρια Λαμπρο παρα γει μια σειρα τυπων ταχυπλοων σκαφων , με εξωλεμβι ες μηχανες Μερκιουρυ . Κυρι ωτερο επιτευγμα της στον τομεα των σκαφων ανοικτης _δαλασσης ειναι οι εξαγωγες των σε χωρες της Μεσογειου και της Μεσης _Ανατο λης . γεγονος που πιστοποιει τη ποιοτητα και τις συνα γωνιστικες τιμες των . Τα _υττο _ναι _/ _πηγηοιν μεοαι-α Ελληνικα τανκ . ρς προι / _αυλωνονται ΑΘΗΝΑ Ι , Αυγουστος . — _Παοα τις προβλεψεις δτι τα _μικτας _νωρητικοτητος πετρελαιοφορα θα αντιμετωπι σουν κρισι , λογω της πλεο νεκτικωτερας εκμεταλλευσε ως των _υπερταν , κερς η _επινειρηματικη διαισθησις των 'Ξλληνων πλοιοκτητων που ε'ιυενουν , παραλληλως προς την αποκτησι μεγαθηριων . σε προγραμματα ναυπηγησεως και μεσαιων σκαφων _, δικαιωνεται . Α'ισθησι προεκαλεσε στην αγγλικη ναυλαγορα η προναυλωσις των πεντε πετρελαιοφορων των 30000 _τοννων το καθενα , που παοηγ-Υειλεν ο οικος Μιγ . Καραγε ωργη στα ιαπωνικα ναυπηγεια Ισικαβατζινα — Χα-Β'α υε παοαδοσι 1970—' 1 . Προναυλωσεκ ειχε εξασφαλισει προηγουμενως ο κ . Καραγεωργης και για αλ λα πεντε τανκερς του ιδιου τυπου και στα 'ιδια ναυπηγεια με παραδοσι το 1969 —70 για το τεσσερα πρωτα και το 1971 για το πεμ _πτο . Και τα δεκα αυτα σκαφη ειναι ειδικης κατασκευης για την μεταφορα ελαφρων πετρελαιοειδων _, εφωδιασμενα με ηλεκτρονικες συσκευες _χειρισαου που επιτρεπουν ταχυτητα φορτοεκφορτωσεων με μειωμενο πληρω μα . Αναλογου συγκροτησεως ειναι και το φορτηγο ξυλει ας 19 000 τοννων , που πα οηΥΥειλεν ο Ελλην εφοπλι στης με παραδοσι ταν Οκτωβριο του 1969 . ΝΕΑ ΥΠΟΚΑιΑΣΤΗΚΑιΔ ΙΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΙΣ ΛΑΡΝΛΚΛ ΚΛΙ ΜΟΡΦΟΥ _Επεστρεψεν εκ Λευκωσιας εις Αθηνας το κλιμακιον ανωτατων στελεχων και υπαλληλων της Εθνικης Τρα πεζης _της Ελλαδος _οιτινες ειχον ελθη εις Κυπρον προς εξετασιν των δυνατοτητων ε _πεκτασεως του δικτυου υπο καταστηματων της Τραπεζης _, ως και προς εξακριβωσιν των προυποθεσεων αυξη σεως της δραστηριοτητος της Εθνικης Τραπεζης της Ελλαδος εν Κυπρω δια την υποβοηθησιν της οικονομικης αναπτυξεως της νησου . Η ερευνα εκαλυψεν δλον τον Κυπριακον χωρον και α πεφασισθη- κατ' αρχην η ι- δρυσις νεων υποκαταστημα των εις Λαρνακα και Μορφου , ενδεχομενως δε και εις Παφον . _] Η επισκεψις απεβλεπεν επισης εις την _βελτι ' ωσιν των μεθοδων λειτουργιας των ηδη λειτουργουντων εν Κυπρω υποκαταστηματων της Τραπεζης εις Λευκωσιαν , Λεμεσον , και Αμμοχωστον , την _μετεκπαιδευσιν κλιμακιου εκ του προσωπικου των καταστηματων δια μετακλησεως των εις Αθηνας και την βελτιωσιν των κτηρΒακων εγκαταστασεων των Καταστηματων . / _· _ _- _^ _ν _% _¦« _% _νν _%%%% _¦ _ΓV _% _ν _%%%%%% _ν _¦ _Λ _% _¦ _« _Ν _ _- _¦ _- _¦ _¦ _* _¦ _ _¦ _¦ _- _ _¦ _¦ _- _¦ _Λ _¦ _¦ _¦ _¦ _¦ __ « ι ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ |? ι ! ΚΩΣΤΑΣ Τ . ΤΥΜΓΙΟΣ ΛΤΔ . _» · _ · _.- _ ¦¦ ¦ 2 · Λευκωσια . _ξ ¦ ¦ Ζητατε παντοτε τα διεθνους φημης ΡΟΥΛΕ- * . ΜΑΝ και ΚΟΥΣΟΥΝΕΤΑ < • Ι 8 ΤΕΥΚ και ΒΑΟ < _| _ ΚΟΛΑΝΑΚΙΑ Γ— ΜΠΕΛΤΣ » ΚΟΝΤΙΝΕΝΤΑΛ » 5 _/ σε πλουσιες σειρες και δι' δλας τας _χοησεις . « ι ΓΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ δ . _ατ ΚΟΜΠΑ 1 ΝΣ . ΤΡΑ- _ ¦ Β » ΚΤΟΡΣ . ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ . , }· . _ = _ _== · '¦¦' ¦ - τ' _> ι _Εοαου 266 . Τηλ . 65564 : } _< Πινδαρου 5 Α ( παροδος Λεωφ . _Στασινου _, « - · · πλησιον 'Αστικης Σχολης Αγ . Αντωνιου ) ι ι Τηλ . 75395 . ? « Β ---- - . _^ _% νν _ ΛΛνν _ _Λν , _^ _ννννιινννιν _^ Ακομη ενα μοντερνο κτιριο που χρησιμοποιει ιο ΟΥΛΠΡΙΚΑ - ΜΑΡΤΕΞ . , Α * . -.. _« - ( Τ 6 _[ ιεγαρον ΣΙΑΝΤΕΚΛΑΙΡ ΟΥΛΠΡΙΚ Α- ΜΑΡΤΕΞ Επαναστατικη _μεθοδος επενδυσεως και _προστασιας τοιχων . Διατι {> εΛ'ται εις _ποικιλιαν χρωματων και αντεχει εις οιασδηποτε κλιματικας αλλανας . ΠΡΟΤΟΤΥΠΙΑΝ - _ΑΡΙΣΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ » ΡΤ 1 | ΒΛΒΠ λιιιπιμι / _Ι' Α _. ΟΔΟΣ ΝΕΑΣ € ΒΚ 0 ΜΗΧ Ι 5 ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΟΥΑΟΡΙΚΑ Ατλ . « .. _»» _Μ - - - - ν _^ ΛΛ _%%%%%%% ν _· _Λ-Λ _· Λν . % _-Λ-- % -. _Λ % _-ΛΛν _ _, _ -Λνν ι ¦ _, - - . _Κτηματομεσιτικον Βραφειον ΤΑΡΣΟΣ ι ι ι _ι · Αφροδιτης 16 , 1 ος οροφος , Τηλ . 74708 * ι ' . ' · . * _^ 1 ) Ζητειται _εκτασις γης καταλληλη δια αμεσον 3 , ¦ διαχωρισμον οικοπεδων ευρισκομενη εις Στρο- ·| • ι βολον η Λακαταμια . ι * „ _^ Ι 2 ) Ζητουνται δια λογαριασμον πελατων μας , του 3 _εξωτερικου μαγαζοτοποι εις Λευκωσια . · . 3 ) Πωλειται οικοπεδον ευρισκομενον εις Στρο- ¦ βολον , πλησιον του σινεμα Γαρνακιδη , τιμη _/ λογικη , μεγαλες ευκολιες στην πληρωμη . «