_^ £ μκ 4 _ΕΡαβηΗ _^ _Γ πΓ _βΓΓ _^ Γ _»! Η 0 _α ΓαΗ λ . _^ Γν _ιηη & _« _βΙ _^ Γ _^ , _ηβΙβΗ υ _^ Η _^^^^ Κ ΓΓ 1 βΗ 9 Η 9 1 _, _^ β _ΓΜΓΓ _^ Γα ΑΒΒΕΛΙΔΗΣ & ΦΙΛΙΠΠΟΥ ΛΤΔ | ΕΜΠΟΡΟΙ-ΕΙΣΑΒΟΒΕΕ ΡΗΒΑ 1 ΝΗΣ 11-ΤΗΛ . 66452 _ΛΕΥΚΟΣΙΑ-ΚΥΠΡΟΙ _^^^»«· ΤΙ ακριβως εννοειτε δταν Λετε Βια καθε μια απο τ [ ς παρα . κατω λεξεις διαλεξετε αναμεσα _οτοΟς 3 ορισμους εκεινον που νομιζετε δτι αποδιδει την ακριβη σημασια της : 1 - ΑΥΘΑΙΡΕΤΟΣ . Α ) Παρ ανομος . Γ ) Τολμηρος . Β ) Απροσκλητος . 2- ΑΦΕΛΗΣ . Α ) Επιβλο > βης . Γ ) Βελαστος . Β ) Απλοικος . _3- ΑΦΟΡΗΤΟΣ . Α ) Καινουργιος . Γ ) Πολυ ζεστος . Β ) Ανυποφορος . _4- ΒΕΝΕΑ . Α ) Τα παιδια μας . Γ ) Ομαδα γενναιων . Β ) Διαδοχη . _5- ΔΙΑΝΑ . Α ) Επιτυχια . · Γ ) Βραμμ . συνδεσμος Β ) Σκοποβολη . 6- ΔΟΡΥΦΟΡΟΣ . Α ) Αστρο . Γ ) Σωματοφυλακας . Β ) Πλανητης · 7- ΔΥΣΑΝΑΣΧΕΤΩ . Α ) Α . ναπνεω δυσκολα . Γ ) θυμωνω . Β ) Γριζω . 8- ΚΟΒΚΟΡΔΑΤΟ . Α ) Ειδος συμβασεως . Γ ) Συμβουλιο καρδιναλιων . Β ) Γουλη . 9- ΚΟΥΙΣΛ 1 ΒΚ . Α ) Δειλος . Γ ) Προδοτης . Β ) Κατασκοπος . 10- ΛΥΜΦΑΤΙΚΟΣ . Α ) Νυφικος Γ ) Παρασιτικος . Β ) Καχεκτικος · 11- ΜΑΛΘΑΚΟΣ . Α ) Καλο . μαθημενος . Γ ) Αρρωστος . Β ) Νερουλος · ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΑΥΘΑΙΡΕΤΟΣ : Α ) Απο το αυτος και αιροΟμαι ( προτιμω _αποψασιζω ) . εκεννος που δεν λογαριαζει τη Θελησι η γνωμη των αλλων και ενεργει παρα τ ° υς νομους : αυθαιρετος ενεργεια υπουργου . 2 ) ΑΦΕΛΗΣ : Β ) 'Απο το στερητικο α και φελλευς ( πετρωδες εδαφος ) , ομαλος , απλυς και συνεκδοχικα , απλοικος , αγαθος : Εισαι πολυ αφελης να πιστευης τα λογια του . 3 ) ΑΦΟΡΗΤΟΣ · . Β ) Εκεινος που δεν μπορεις να τον _φερης ( υποφερης ) , αβασταχτος » ανυποφορος : Αφορητοι πονοι — ζεστη — καταστασι . 4 ) ΒΕΝΕΑ : Το συνολο των ανθρωπων που εζησαν μια χρ ° - _^ νικη περιοδο 'Η γενια τοΟ πολεμου . € Η παρουσα — η μελλουσα γενια . Ιδιαιτερα η περιοδος που διορκει ενα τριτο αιωνος : _'Εδιδοιξε δυο γενεες μαθητων . 5 ) ΔΙΑΝΑ : Α ) Απο την Ι σπανικη λεξη διανα ( εγερτηριο στρατιωτικο σ αλπισμα ) . Επειτα , επιτυχια στην σκοπευσι και μεταφορικα , καθε ειδος _επιτυχιας : Γρηκε — πετυχε διανα . 6 ) ΔΟΡΥΦΟΡΟΣ : Γ ) Στην αρχαιοτητα και το μεσαιωνα , ο στρατιωτης που εφερε δοΡυ και , συνεκδοχικα , ο υπασπιστης » ο σωματοφυλακας αΡΧ' _^ ντ ας . Σημερα , μεταφορικα , ε _* ινος που ακολουθει καποιον δουλικα , κ α ι στην αστρονομια , που περιφερεται γυρω απο ενα πλανητη κατα τη ν ταυτοχρονη περιστροφη _τΡυ δευτερου γυρω απο τον ηλιο : Ο σοβιετικος δορυφορος . 7 ) ΔΥΣΑΝΑΣΧΕΤΩ : Γ ) Στενοχωριεμαι , θυμωνω : Ο κοσμος δυσανασχετει κατα της κυβερνησεως για την βαρεια φορολογια . 8 ) ΚΟΒΚΟΡΔΑΤΟ : Α ) Απο την λατινικη λεξι _Οοηοοπια-Ι ιιη ι _, σημαινει συμ βασι τιου συναπτεται μεταξυ του Παπα και καποιας πολιτειας , δπως το γνωστο κογκορδατο του Γατικανου που υπογραφτηκε με τον Μουσολινι και καθωριζε τα δικαιωματα και τις _υποχρεωσεις του κρατους τοΟ Γ αχ ικανου απεναντι της Ιταλιας και αντιστροφα . 9 ) ΚΟΥΤΣΛΙΒΚ : Γ ) Ειναι το δνομα του * Νορβηγου πρωθυπουργου , κατα την διαρκεια της τελευταιας γερμανικη ς κατοχης , που τον · εξετελεσαν οι συμπατριωτες του αμεσως μετα την απελευθερωσι τους και κρατησαν το _δνομα του μ ε την σηιμασια του προδοτη , τοΟ συνεργατη του εχθρου της πατριδος . ι 10 ) ΛΥΜΦΑΤΙΚΟΣ : Β ) Καχεκτικος , που εχει σε περισσεια το λεμφος ( γι * αυτο λεγεται και λεμφατικος ) , ενα διαφανες υγρο που κυκλοφορει σε Ιδιαιτερα αγγεια του σωματος κ 0 1 · μαζυ με το αιμα _βοηβει την εναλλαγη της υλης : λυμφατικος οργανισμος — κρασι 11 ) ΜΑΛΘΑΚΟΣ : Α ) ΑΡχικα , ο μαλακος , τρυφερος , απαλος κα _[ επειτα , ο καλομαθημενος , που του αρεσει η ανετη » ασκοπη ζωη : μαλθαικος νεος και μαλθακη ζωη . ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΒΕΩΡΒΙΟΣ ΛΟΙΖΙΔΗΣ Στασινου 31 ε ' ΒΑΓΡΗΣ ΡΕΝΟΣ Μνασιαδου 21 ΜΙΚΕΣ ΡΑΔΙΟ Ρετζινα 65 ΣΤΕΦΑΝΙ ΔΗ Σ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ & Α ) ΦΟΣ Ι πποκρατους 3 ΜΑΣΩΝΟΣ & ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ Λεωφ . Μακαριου Β' 35 ΒΕΩΡΒΙΟΣ ΣΑΓΓΑ Πουλιου _Καττοτα 195 Παλλουριωτισσα ΒΕΝΙΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΧΡΩΜΑΤΙΚΑ Διγενη Ακριτα 2 ΜΑΞΑΟ _α-ΒΡΙ 1 Βρ · Δι Υεν * ι ) Δ . Σεβερη ΔΕΛΤΑ Αηδρας 143 Αμμοχωστος ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΔΑΜΑΝΤΟΣ ΛΤΔ . Ακινητα Τραπεζης Κυπρου ΣΤΑΥΡΟΣ ΖΑΚΟΣ 16 η Ι ουνιου Νο . 15—1 5 Α ΦΙΛΙΠΠΟΣ & ΣΩΤΗΡΑΚΗΣ Βρηγορη Αυξεντιου 41 ΑΝΤΩΝΑΚΗΣ ΠΑΠΑΣΑΓΓΑ < Ευαγορου 47 ΛΕΜΕΣΟΣ _ΤΕΕΕΚΑριΟ _δΕΚνιΟΙΝΟ 00 . Ι / _Βυ Αγιου Ανδρεου ΑΔΕΛΦΟΙ ΜΟΥΖΟΥΡΗ Ανεξαρτησιας 137 _ΚΑΓΙΟΜΙΗΑ 00-Ανδρεα Θεμιστοκλεους 11 . ΛΑΡΝΑΚΑ ΝΤΙΝΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ Βωνια Λορδου Γυρωνος - — Βαλιλαιου ιΗ ι | ΙΙιιΙΙ | _ΙΜΙΙιΙΓ ΙιΙΙΙΙ _! ΙΙΙ ΙΙΙΙ | _ΙΙι » ΙΙι | ΙιΙΙ Ι ΙΙΙιΙ ΙΙ ΙΙΙΙΙ « ιιι ιιι ι ΚΤΗΜΑ-ΠΑΦΟΣ ΣΑΓΓΑΣ ΗΡΑΚΛΕΟΥΣ Θερμοπυλων 2—4 ΧΡΙΣΤΑΚΗΣ ΜΑΡΑΒΚΟΣ Θερμοπυλων 80—82 ΤΡΙΚΩΜΟ ΑΝΑΣΤΑΣΗΣ ΑΠΟΣΤΡΑΤΟΣ ΑΙΠΑΛΟΥΣΑ ΠΑΝΑΒΙΩΤΗΣ ΚΟΥΜΟΥΡΟΣ ΑΒΛΑΝΤΖΙΑ « ΚΑΛΗΔΟΝΙΑ » ΕΜΠΟΡ . ΕΤΑΙΡΕΙΑ Λεωφ . Λαρνακος 72 Α ΛΕΥΚΑΡΑ ΜΙΧΑΗΛ ΠΟΧΑΝΗΣ ΔΑΛΙ ΑΓΡΑΑΜΗΣ ΠΑΣΑΤΕΜΠΟΣ ΑΡΑΔΙΠΠΟΥ ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΑΡΚΟΥ _^ _Γγ . ΗΚΗΠΟΥΠΟΛΙΣ Στην _ιδανικωτερη παραλια της Αμμοχωστου V ΜΗΚΟΣ ΟΛΩΝ 8 ΜΙΛΙΩΝ ... ,, _^ Η ΑΣΦΑΛΤΟΣΤΡΩΣι Σ ΚΑΛΥΠΤΕΙ 78000 Τ . Μ . _*/ ΠΕΖΟΔΡΟΜΙΑ ΜΗΚΟΥΣ 15 ΜΙΛΙΩΝ ν _^ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΠΕΖΟΔΡΟΜΙΩΝ 50000 Τ . Μ . V ΣΩΛΗΝΕΣ ΑΙΟΧΕΤΕΥΣΕΩΣ ΥΔΑΤΩΝ 3 ΜΙΛΙΩΝ _V ΥΠΟΝΟΜΟΙ ΑΠΟΧΕτΕΥΣΕΩΣ ΜΗΚΟΥΣ 10 ΜΙΛΙΩΝ V ΥΔΡΑΒΩΒΟΙ ΣΥΝΟΛΙΚΟΥ ΜΗΚΟΥΣ 15 ΜΙΛΙΩΝ VΠΛΗΡΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΦΩΤΙΣΜΟΣ «/ ΔΕΝΔΡΟΦΥΤΕΥΣΙΣ - ΔΑΣΥΛΛΙΑ - ΠΑΡΚΑ _V ΚΑΛΛΩΠΙΣΤΙΚΑ ΑΝΘΗ ν ' ΕΚΤ 1 ΣΘΗΣΑΝ ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΣΠΙΤΙΑ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΘΥΜΟΥΝΤΑΣ ΝΑ ΑΒΟΡΑΣ 9 ΣΙΝ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ _«^¦ Ι _»^ Πληροφορια / : ι Π Η _ΑΜΜ (> ΧΩΣΤΟΣ : Βεν . Αντιπροσωπος ΠΑΥΛΟΣ ΠΑΥλΑΚΗΣ Η / α η _' _^' 1 ζ Ιουνιου 43 , τηλ . 4496 - ΛεωΦ . Ευαγορου 99 , τηλ . 3773 . | / Α Η ΛΕΥΚΩΣΙΑ : _Πυγμαλιωνος 4 , τηλ . 64216 . 1 _^ ! ΕΤΑΙΡΕΙΑ _ΛΝΛΠΤΥΞΕΟΣ ΔΑΝ-ΥΑ ΑΤΑ ¦ ¦ Ι _^ _Κ _- _^^ _Γ _^ Ι _^^^ _Η Β , α Μια Καλ επιπλωση επισκεφθητε το εργο- 5 ι » _^^^^^^^^^^^^ Η στασιον και την μεγαλη _αιθουσα εκθεσεως ι ι _ΙΙΧι I ΚΙ Ι ' _ιΤΤ 3 ι 1 μ < 3 ς ' _εναντι Σοπα ζ' Πελλουριωτισσα . ι ΙΜΜ _^^^ _ψψψ _^^ ΜΒ€ _& 9 Υ* θ 8 IV . _Αφαντιτηε ΑΤΑ Ι _¦ _νννν _^ _ΛΛ _¦ _ΛΛΛ _^^^^ _Λ _. _% _νννν _' _Β _« Τας βιαφπρηαεκς οας εις την Βνωμην _ΛννννννΛΛν _^ _νννΛνΝΛΛΛΛΛνννι _^ | _(ΥΡΚ II ! ιΟΙΙιιι ι ι ΠΛΗΡ _9 Σ ΑΝΕΒΝ _8 ΡΙΣΜΕΝΟΝ ξ ι ΥΠΟ Τι ? Ν :-ι _ΑδδΟΟΙΑΤΙΟΝ ΟΡ _δΟΙΕΝΤΙΒΙΟ _ΜΑΝΑΟΕΚδ ι ι ι ι και _^ 4 ¦ ι _ΑδδΟΟΙΑΤιΟΝΟΡ ΜΑΝΑΟΕΜΕΝΤ _ΑΟΟΟΙΙΝΤΑΝΤδ 4 ι ι > Λονδινου _« ι ι ι ΑΚΑΔΗΜΑΥΚΟΝ ΕΤΟΣ 1968-1969 ι 4 : _+ 4 —— Γ Γ ι Εναρξις μαθηματων 1 η Οκτωβριου 4 4 « 4 _Γ « β - β ι Πανεπιστημιακοι Κλαδοι — δι' αποφοι- . : τους Σχολων Μεσης Εκπαιδευσεως _£ « , Ι _ΓυδΙΝΕδδ _ΑυΜΙΝΙδΤΚΑΤΙΟΝ % 3 ¦ ¦ ι ¦ ι ΚΛΑΔΟΣ ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ !> ? «' 4 ΚΑΙ ΛΟΒΙΣΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ( ΤΡΙΕΤΗΣ ι Ν β ι ΦΟΙΤΗΣΙΣ ) δι' _αποκτησιν του ΔΙΠΛΩΜΑ- ι ι ¦ 4 ΤΟΣ τοΟ ΚΟΛΛΕΠΟΥ και των ΔΙΠΛΩΜΑ- 4 1 . ΤΩΝ των ως ανω ΣΥΝΔΕΣΜΩΝ — Λονδινου . > 4 Θεματα : Διοικησις , Λογιστικη , Κοστολο- £ £ γικη Λογιστικη . Οικονομολογια , Εμπο- « ι 4 _ριολογια , _^ Εμπορ . Δικαιον , Ασφαλιστι- _^ _V κα , Διοικησις Προσωπικου , Στατιστικο- 4 ? λογια , Προυπολογισμος , Διαφημισις _, Τρα- '« ι πεζικα , Εργατικον Δικαιον , Εμποριον ρ _^ και Γιομηχανια , Γιομηχ . Ψυχολογια , 'Αγ- _£ ¦ - γλικα . Αλληλογραφια , κλπ . Ι * _ Π _δΕΟΚΕΤΑΚΙΑΧ ΑΚΤδ < ι ΚΛΑΔΟΣ _ΣΤΕΝΟΒΡΑΜΜΑΤΕΙ ΑΚΩΝ Σ ΠΟΥ- Ι ! ξ ΔΩΝ ( Δια ΒΥΝΑΙΚΑΣ ) ι 4 Θεματα : Αγγλικη Στενογραφια ( 6 ΚΕ _00 ) 4 _^ _ι Ελληνικη Στενογραφια ( ΟΚΕΟΟ ) , _Λογι- _» 8 β στικη , Αγγλικα , Αλληλογραφια , 'Ελλη- ι * ¦ ¦ νικη και Αγγλικη Δακτυλογραφια , Ορ- 4 ¦ _γανωσις Βραφειου , Γιομηχανικη Ψυχολο- Ι α ι Υια . _< ξ Νεος Κλαδος Π Γ « ι » III _ΜΕΟΗΑΝΙδΕυ _ΑΟΟΟυΝΤΙΝΟ ι ι ΚΛΑΔΟΣ ΜΗΧΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗΣ ΛΟΒΙΣΤΙ- ι 4 ΚΗΣ 4 ' , ' , > 4 Θεματα : Λογιστικη , Θεωρια Μηχανοποιη- 4 ' μενης Λογιστικης , Εξασκησις Χρησεως _^ 4 Λογιστικων Μηχανων ( Ν . _Ο . Κ . ) , Αγγλι- 4 Ι » κα , Οργανωσις Βραφειου , Αλληλογρα- £ ¦ Φια , Ελληνικη και Αγγλικη Δακτυλο- ι » γραφια . Γιομηχανικη Ψυχολογια . = ! ι > 4 Ειδικος Κλαδος 4 V IV _Ο . _Ο . Ε . Ο . Ι ,, και Α . Ι .. _ ΛΟΝΔΙΝΟΥ ι 4 Θεματα : Αγγλικα , Μαθηματικα , Φυσικη , ι ι Χημεια , Γιολογια , Βεωγραφια , Ιστορια , 4 > Οικονομικα , Γρεττανικον Συνταγμα , κλτγ . ' β ι V _ΟΙΡΙ _, ΟΜΑ ΙΝ _ΟΕΟΟΚΑΡΗΥ — ζ ξ _ΟΝινΕΚδΙΤΥ ΟΡ _ΕΟΝυΟΝ ι . ¦ ( ΜΟΝΟΝ ΔΒ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥΣ ΣΤΟΙΧΕΙ- ι £ ΩΔ 9 ΥΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕΩΣ ) . 4 _« ¦ _Διευθυνσις : _£ « ΚΟΛΛΕΠΟΝ ΚΥΠΡΟΥ ι ¦ - _:-^ Οδος Λευκωσιας — Τροοδους ¦ _? ι ι 5 Ταχ . Κιβ . 2262 — Τηλ . 62061 ) 2 > ι ι · _^ ΛΕΥΚΩΣΙΑ Ξ-4 4 ξ ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΡΗΒΟΡΙΟΥ _ξ ξ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ : « ¦ _^ ¦ _^¦ _^¦^ _^¦ - ¦ - ¦ - ¦ - ¦ - ¦ - _^¦^ - ¦ - _^¦ _^¦ - » _* _ΠΤΙΤιΙΤ ¥ _ΤΤ »» _Τ _« - _^^ _β _^ ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ _ι | _| ΤΟ _|! : ΚΟΣΜΙΚΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ι ι : _^ *< . γΛ Ι ¦ _^ θα _επαναλξιτουργηση συντομος Ι Ρ . _Ι . Κ . ΠΡΩΤΟΜ ΠΡΟΒΡΑΜΜΑ 0600 Πρωινο ξεκινημα , 0630 Δελτιον ειδησεων , 064 Ο Ενα ευχα ριστο προγραμμα με μουσικη και τραγουδια , 0715 'Η θεια λειτουργια , 0830 Ελαφρες ορχηστρες , 0900 Ελληνικα μοτιβα , 0930 Τρσ γουδωντας την Κυριακη , 1000 Δε ?» τιον ειδησεων , 1005 Ενας δισκος κα ' ι για σας , 1100 Οι προτιμησεις των οπλιτων της ΕΛΔΥΚ , 1130 * Η ζωη της υπαιθρου , 1200 Κυπριωτι κο σκετς , 1215 Τραγουδια , και . σκο ποι του τοπου μας , 1245 Ευχαρι στη μουσικη . κα ' ι τραγουδια , 1330 Δελτιον ειδησεων , 1345 Πρωτα με την αγαπη σας , 1430 Ο κινηματο γραφος και η μουσικη του , 1500 Με το κυμα και τη μουσικη , 1530 Το απογευμα της Κυριακης , 1630 Λαικες πεννιες _, 1700 Δελτιον ει δησεων , 1705 Πνευματικη και καλ λιτεχνικη ζωη , 1730 Τραγουδια του κρασιου , 1800 Μουσικη που διαλε ξατε , ¦ 1730 Ο Ορφεας στα φωτα της ραμπας , 1900 Ελατε να τρο γουδησουμε , 1930 Δελτιον ειδησεων , 1945 Χθες και σημερα 2015 Το . Ελληνικο μας βραδυ , 2130 Γα ριετε του Παρισιου , ' 2200 Δελτιον ειδησεων , 2210 Αναπολωντας τα χρονια τα παληα , 2300 Μουσικη ως τα μεσανυκτα , 2400 Δελτιον ει δησεων , 0005 Εθνικος Υμνος . ΔΕΥΤΕΡΟΝ ΠΡΟΒΡΑΜΜΑ Πρωινη εκπομπη : 0800 Εκλεκτες μουσικες σελιδες , 0900 Ευχαριστο Κυριακατικο πρωινο , 1200 Διακοπη . Γραδυνη εκπομπη : 2130 Μουσικες μινιατουρες , 2200 Χορωδιακη μουσικη , 2300 Εργα προγραμματι κης μουσικης εμπνευσμενα απο την Ελληνικη Μυθολογια , 2400 Εθνικος - Υμνος . Κοινωνικα ΒΑΜΟΙ _^ Τελουνται σημερον Κυριακην και ωραν 4 μ . ιμ . εις _Πυργον Λεμεσου , οι γαμοι τοΟ κ Ανδρεα Θεοδωρου μετα της δ .-Ευτυχιας Αλεκου . —Σημερον Κυριακην και ωραν 2 μ . μ . τελουνται εις Ασσιαν ο ' ι γαμοι του κ . Σταυρου Δημοσθενους μετα της δ . Ελλης θεορη . ΒΕΝΝΗΣΕΙΣ , ' ° κ . _^ και η κ . Χαρη Χριστοφιδη απεκτησαν υ ' ιον . — Το Δ . Ε . Κ . ευχεται να τους ζηση . Θιασος Βελιου , « Βιορτ η _Κραυιου » ωρα 6 . 45 & 8 . 30 μ . μ . ΛΕΥΚΩΣΙΑ : Μινερβα : Μεγαλ η ζωη ( Υ ) , Πανθεον : Ταξιαρχια εκδικητων ( Υ ) , Παλλας : Μεγαλη ζωη ( Υ ) , Οθελλος : Ο Τιγρης ( Υ ) , . Αθηναιον : Απο θεσιν βολης ( Υ ) , Μαγ . Πα ? νατι : Πρακτωρ ΦΧ 18 — Στηνει παγιδα ( Υ ) , Ντιανα 4 : 20 πτωματα για λιγο χρυσαφι ( Υ ) , Ρετζινα : _Ανεμομαζωματα ( Υ ) , Μιμοζα : Φιλησε με κουτε ( Υ ) ΛΕΜΕΣΟΣ : _Βιορδαμληςι Τον λεγανε Γασιληα ( Υ ) , _Ζαππειονι ' Τζεην Ευρ ( Υ ) , _Αλαμπρας Γασιλισσα των ΓΙκινς ( Υ ) , _Ρισ _^ _ι Βια την καρδια της ωραιας Ελε « νης ( Υ ) , Παλλας : Αδελφος εναντι · ον αδελφου ( Υ ) , Ηρακλειον : ΟΙ προικοθηρες ( Υ ) , _Ριδολι : _^ . _εριζιο . μενη γενηα ( Υ ) , 'Αριελ : Το δεκατο θυμα ( Υ ) , Αθηνα : Λιγα δολλαρια για τον Τζιανγκον ( Υ ) , Ριαλτο : Αχ αυτη η γυναικα μου ( Υ )* ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ : _Ηραιον : Χαμε νη ταξιαρχια ( Υ ) , Απολλων : Μονο ' μαχια στον Νοτο ( Υ ) , Χ ' _Λ Χαμπης : Καταδιωξις μεχρι την ακρη του κοσμου ( Υ ) , Ολυμπια · : Ο Ηρακλης κατακτα την Ατλαντιδα ( Υ )! Ριο : Τα σκυλια της νυχτας ( Χ ) , ΛΑΡΝΑΚΑ : Παλλας : _Εκδικησις τοΟ Σπαρτακου ( Υ ) , Παραδεισος : Αστροναυτες για δεσιμο ( Υ ) , Αττικον : Αποστολη στο Χογκ Κογκ ( Υ ) , Ντιανα : Η εκδικησις του Ριγκο ( Υ ) , Ρεξ : _Αλβαρες Κελλυ ( Υ ) . ΠΑΦΟΣ — Ζηνα : Ολγσ αγαπη μου ( Υ ) , Τιτανια : Ο ζεστος μηνας Αυγουστος ( Υ ) , Αττικον : Κλεφτης των Παρισιων ( Υ ) . ΚΕΡΥΝΕΙΑ : Κατσελλης : Γιδα Ρενα ( Υ ) ΑΒ . ΔΟΜΕΤΙΟΣ : Πανοραμα : Κουνια που σε κουναγε ( Υ ) . · Ριδολι : Κινητος στοχος στην Ακροπολη ( Υ ) . ΣΤΡΟ Γ ΟΛΟΣ :. Γαρνακιδης :: Παρθενος ( Υ ) . ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ : Η πτωσις των αετων ( Υ ) . ΑΒΛΑΝΤΖΙΑ : Πεντελη : Επιστρο φη τοΟ Τζιανγκο ( Υ ) . Ελλας : 'Ο θανατος παραμονευει στη _Λισσαδωνα ( Υ _)' . · ' ¦ ' · _· - ¦ _' : ΜΟΡΦΟΥ : Πανθεον : Κανιον Σιτο ( Υ ) , Ρεξ : Επτα χρυσοι ανθρωποι ( Υ ) . ΠΑ . ΛΛΟΥΡ . ΙΩΤΙΣΣΑ : ' . _Κωνστοα » . τια : · * Η χαρτυριχτρα ( Υ ) ι . ΕΒΚΩΜΗ : Αστερω : Το χ ωμα δαφτηκε κοκκινο ( Υ ) . ΑΒ . ΠΑΥΛΟΣ : Παραδεισος : * 0 μοδιστρος ( Υ ) . ΤΡΑΧΩΝΑΣ : Σαζειδης : Μαζι σου για παντα . _ΚΑΙ'ΜΑΚΛΙ : Πανθεον : ΟΦθαλ μον αντι οφθαλμου ( Υ ) . ΠΙ 9 Σ Τ Ε το αυτοκινητο σας , στα πιο πεπειραμενα χερια . Η καλη λειτουργια του , μας ενδιαφερει περισσοτερο απ' δ , τι ενδιαφερει εσας . _^» Λημνου 5 , Τηλ . 2517 Αμμοχωστος _^ ενα τελεια εξοπλισμενο γκαραΒ Βενικη συντηρηση _ιχ _^ Η _^ ι _^ Ι Ισιωματα - Πογιατισματα _* Λ _^ 1 Ι ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΑυΤΟΤυΝΕΚ _^« λ _, _^ _ΛΙ Ι για μετρημα τιμονιου για ελεγχο μηχανης _ΙιΙοΙ _^ _, _ς _^ | | _^ για ζυγισμα _τροχυν για _ελεγχο _ηλεκτρικων ΚΕΚΚΟΣ ΗΛ 1 ΑΔΗΣ 9 Μολις _παρελαβαμεν τον τελειοτερον _Ηλεκτρονικον ¦ ' 'Αμερικανικον Εξεταστην μηχανων . _Απαλλαγητε _οπαταλης , χρονου και χρηματων . ν ΑΣΚΩΤ ΗΣ ι _ΙΚΑΣ _ΜΗΡιΑΙ ι _Ονασαγαρου 4 Λευκωσια Χ ΠΑΡΕΛΗΦΘΗ ΜΕΒΑΛΗ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ι ι ι ι ΧΕΙΜΕΡΙΝΩΝ ΚΑΣΜΗΡΙΩΝ > ι 5 ΒΝΩΜΗ ΕΓΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΒΡΑΦΕΙΑ : Λεωφ . Αρχ . Μακαριου Β * . αρ . 14 , ( _Μεγαρον Μιτση , α' οροφος ωρ . 20 ) . Τηλ .: 76276 - Β . Κ . 2137 . ΛΕΥΚΩΣΙΑ - ΚΥΠΡΟΣ Τηλεγραφηματα : ΟΝΟΜΙ Διευθυνεται Οπο : Συντακτικης Επιτροπης . ΙΔΙΟΚΤΗΤΑ ) : « ΠΥΡΣΟΣ ΛΙΜ 1 ΤΕΔ » . Τιμη Φυλλου 20 _μιλς . ΕΤΗΣΙΑ 1 ΣΥΔΡΟΜΑΙ : ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ .... £ 1 . 500 ΕΙς Ελλαδα ( αεροπορικως ) £ 3 . 500 ΚΥΡΙΑΚΗ 22 Σεπτεμβριου 6 . 30 'Εναρξις 6 . 31 Μικυ μαους 6 . 40 Ρομπιν Χουντ 7 . 10 Επιθεωρηση Ντανυ Καιη 8 . 00 Δελτιον ειδησεων 8 . 20 Παλιες κωμωδιες 8 . 45 Ματιες σ' δλο τον κοσμο 9 . 00 Κινηματογραφικη ταινια ΤΡΙΤΗ 24 Σεπτεμβριου 6 . 30 Εναρξις 6 . 31 Υπεροχο θεαμα 7 . 05 Ντοκυμανταιρ 7 . 30 Στο ιππικο 8 . 00 Δελτιον ειδησεων 8 . 20 Σχολιαζοντας την επικαιροτα 8 . 50 Ελληνικη κινηματογραφικη ταινια . ΤΕΤΑΡΤΗ 25 Σεπτεμβριου 6 . 30 'Εναρξις 6 . 31 Φρεντ και Μπαρνυ 7 . 00 Σκιππυ 7 . 30 Οι νεοι του καιρου μας 8 . 00 Δελτιον ειδησεων 8 . 20 Εξωτερικο ρεπορταζ 8 . 35- Χαμενοι στο διαστημα 9 . 25 Επιστημονικα νεα 9 . 45 Στον καπνο του πιστολιου Ι ΠΕΜΠΤΗ 25 Σεπτεμ β ριου 6 . 30 Εναρξις 6 . 31 Στιγκρευ 7 . 00 Μακ και Μαιερ 7 . 15 Ποδοσφαιρον 8 . 00 Δελτιον ειδησεων 8 . _^ 0 Ο θρυλος των Φορσαιτ 9 . 10 Ματιες σ' δλο τον κοσμο 9 . 25 Επιθεωρηση Ντικ Γαν Νταυκ 9 . 50 'Ο πληροφοριοδοτης ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ , 27 Σεπτεμβριου 6 . 30 Εναρξις Ι . 31 Μικυ Μαους · ' . 30 Ουωλντ Ντισνευ 5 . 40 Ντακταρι 3 . 00 Δε ? _ντιον ειδησεων 8 . 20 Βια την υπαιθρο 8 . 50 Χθες και σημερα 9 . 20 Το δικτυ 9 . 50 Πολιχνη Πευτον ΣΑ Γ Γ ΑΤΟ Ν 27 Σεπτεμβριου 6 . 30 Εναρξις 6 . 31 Παιδικη γωνια 7 . 10 Κωμωδιες χωρις λογια 7 . 30 Λουου 8 . 00 Δελτιον ειδησεων 8 . 20 Οργανωση Ανκολ . 9 . 10 Κρατικον λαχειον 9 . 15 Μουσικα προγραμμα απο το στουντιο 9 . 40 Εξωτερικο ρεπορταζ 9 . 55 Συντομη ζωη ΛΕΥΚΩΣΙΑ : Ανασταοιος Κοντοπουλος , οδος Διγενη Ακριτα , αρ . 27 _^ . — 'Αχιλλευς Ελευθεριου , οδος Διγενη Ακριτα , αρ . 39 Α . ΛΕΜΕΣΟΣ : Φαρμακειον « Α . Αντωνιαδη » , οδος Καναρη αρ . 15 _ΑΜΜΟΧΟΣΤΟΣ : Μ . Σ . Μιχαηλιδης , οδος Ερμου αρ . 36 . ΛΑΡΝΑΚΑ : Στ . Σταυριδης , οδος Δ . Ν . Δημητριου αρ . 34 . _^ _ι ι » Δια τον _εργοληπτικον Οικον _> ι ιι Α . Ι ΑΣ Ο ΝΟΣ ι * ¦ 5 ? Λεωφ . Μακαριου Β' 14 , ακινητα Μι- ι ι _< τση 2 , 1 ος οροφος , Νο . 22 , £ ι Τηλεφωνον 75098 . ι ΣταυροΛεξο ΟΡ 1 ΖΟΝΤΙΩΣ : 1 ) Πολις και λιμην της Ιταλιας επι τ _$ _ς Αδριατικης . _ 2 ) Χρονικαν επιρρημα της αρχαιας — Προκλητικοι , αυθαδεις ( _προφερομενα _Μ- _Ο-ζη ) · . 3 ) Ειναι και τυ λατομειον ενα .. . 4 ) _Ζαρζαδατικο , π ° υ σι / χνα , παραγεμιζεται ( δηυοτ . ) . 5 ) _Συμφωνρν του αλφαδητου μας . — Προδιδει Ολλανδικην _καταγωγην . 5 ) Υπηρξε υεγρι του _1 ? Ι _8 πρωτ / ει _^ υσα του Μαυροβουνιου . 7 ) Νομισμα ΑΙγυπτιακον — Η συζυγος του παρηκουσε μιαν . εν Τολην . του θεου . , 8 ) Νησο _, _ς των Κυκλαδων — Ρημα π ° υ συμβαδιζει και με ομηνανιαν . 9 ) Αριθμος _σγετι . κος με _μ _, αν εθνικην μας _επεχειαν — Δεν _ειγαι αι _π-λευραι ενος σκαληνου τριγωνΟυ ( αιτ . ) . Κ Α Θ Ε Τ Ω Σ : 1 ) Ευρωπαικη πρωτευουσα —Ο βασιλευς του _σκακι ° υ , δπως τον λεγουν ο ' ι Αγγλοι ( _αγτ . ) . , 2 ) * Η εκτη και τελευταια ' · συζυγος τοΟ Ερρικου Η' της } 'Αγγλιας η Αικατερινη . . . — Κορη του Ωκεανοι ) ' . και της _Τηθυος ( μια των . 2 . ονομασιων ) . 3 ) Ασπλαχνος , _απονετος ( δημοτ . ) . 4 ) Προσβαλλει , συχνα , υποσιτιζομενα παιδια . 5 ) Ρωσικος λιμην εις την . Αεττονιαν , γνωστος απο την _εξαγωγην ηλεκτρου . 5 ) Εις αυτον τον αιωνα , εφευοεθη η _τοπογραφια — Χειλεοφωνον - · ' 7 ) Μακεδονικη οροσειρα , μεταξυ Στρυμονος και Νεστου . 8 ) 'Ελληνις _γησιωχις : ' ·— Η ¦ Φροντις αρχαιστι . 9 ) Γραχυγραφια- υφηλης προσηγοριας — · Ανευ , σποι _/ δης , επιρρηματικως . ' . - - ¦ Λ V Τ 1 Τ ζυι 3 κιν - νιν ( 6 - ναυ — _ΥΙΚΙΗ 1 ( _Γ'ΖΟνΗΓαΟ Χι- Ιυ - Ρος ι ) ¦ _, 3 ι · 9 : ' νι _ ινυ 3 ιν .. ( ς ' _ζιιιχνα ( ν - _ζοιΗυλν · -V ( _£ ' ( νιΟ £ 339 ) ΗΟ _. _^ _39-ιινυ ( 2 ·> υι » - _Μ'ουιν ( ι · · ζ υ 1 3 Θ ν χ ζνζ Ι — ( 82 ) -ΗΜ ( 6 _'υαΟΙιν - ΙΟΙ ( 8 _Ιυν — _ΙΖΟαυ ( Λ ΗΚυι 13 > Ι ( 9 _ΜΥ 9—ν _^ Η 9 ς ' ι ο . 3 υ > ιιι ( ρ - νο ' Ι 3 ΧΛαΟ ( _£ ' ( ιθ , νννιι ) ν _>/ Η- ινννυ ( 2 νι _^ _νςινυιν ( ι ¦ ' Ζ υ Ι 1 Μ Ο Ζ Ι . α Ο ' ΠΑΡΑΙΤΕΙΤΑΙ η δε _παραιτειτε , β κ . Κληριδης Ιδβυ το ερωτημα . Και & ν παραιτηται γιατι αραγε _Παραδετομεν πινακα _πιδανων λογων : 1 ) _Προβλεπει αποτυχιαν και δεν θελει να ειναι ε επομενος _αποδιοπομπαιος τραγος . 2 ) _Διεπιστωσε τας μεγαλας ικανοτητας του ως _διαηραγυ-ατευτου και δι' _αυτ © Θα ασχοληθη με μεσιτικες επιχειρηθεις _, ( κοινως _Τζιαμπασλικκια ) . 3 ) Δι' οικονομικους λογους . 4 ) Δεν παραιτειται , κανει ναζια ! Λογω _καιοοΟ . « ΕΙΜΑΙ δπως ημουν » . Γαρυσημαντος δηλωσις του . κ . Ντενκτας . Πανε λοιπον τα ονειρα μας ! Χαραμιζεται _^ το μακιγιαζ που με τοσο ζηλο , υψιπετεις και βαθυστοχαστοι δημοσιογραφικοι · « μακιγιερ » κατεσκευασαν τοσο καιρο ! Κριμα τα δημοσιογραφικα ταξειδια στην Αγκυρα (« συ-, νω _» μιλησα με τον κ . Ντενκτας ») , κριμα οι ωραιες χαμογελαστες φωτογραφιες . Το φιδι — κυταξε κατι πραματα — παρεμεινε φιδι ! Παντως κ . _Ντεκταςιι . Και μεις δεν παμε πισω . Και μεις ιμειναμε δπως ημαστε : Κουτορνιθια ! ΞΕΡΕΤΕ γιατι ηττηθη το ΑΠΟΕΛ στην Αγγλια Προτου φτασει η αποστολη , εφτασαν τα νεα : Το γηπεδο ηταν χαλια , γεματο χορταρι ( μια περιεργη συνηθεια τιου ε ' χουν τα γηπεδα στο εξωτερικο ) . Εβρεχε καταρραχτωδως . ( Παιζεται ποδοσφαιρο με β ροχες και _αστραποβροντα ) Ο διαιτητης — σωστος χασαπης — ηταν σκανδαλωδως εναντιον μας . ( Καταλαβαινουν οι κουτοφραγκοι απο ποδοσφαιρο ) Απεβληθησαν τελειως αδικαιολογητα τρεις παικτες μας . ( Επειδη κλωτσουσαν , λεει , και μερικα αγγλικα ποδια . Σαμπως στο ποδοσφαιρο μονο την μπαλα πρεπει να κλωτσαμε ) . Υστερα απ' αυτα η ηττα μας ηταν μοιραια . ΓΟΥΛΕΥΤΗΣ μενεα πνεων δια τας ηττας του ποδοσφαιρου μας στο' εξωτερικο ελεγεν εις κυκλον του : Αμα τη εναρξει των εργασιων της Γουλης θα εισ-ηγηθη νομον δια του οποιου νο : απαγορευεται εις τας ομαδας μας η μεταβασις εις το εξωτερικον δια ποδοσφαιρικας συναντησεις . Δυσφημουν , τον τοπον . Ερωτηθεις διατι δεν εισηγειται νομον δια την _ενισχυσιν του αθλητισμου απηντησεν : Δεν εχομεν χρηματα για .. . σαχλαμαρες ! Η ΥΠΟΘΕΣ 1 Σ Φαρμακιδη , δπως αλλωστε ανεμενετο , μπηκε στο μαυρο σκοταδι . « Ωδινεν ορη και ετεκε μυν » , } ελεγεν αρχαιομαθης συμπο- ' | λιτης . Και αλλος : ' Εδω καραβια χανονται , [ ( βαρκουλες αρμενιζουν ] Που πας λοιπον καραβακι , ( με τετοιο καιρο Ο ΤΥΠΟΣ « _Ενδοκυπριακαι » λαβυρινθιακαι συνομιλι αι . Ο . κ . Κληριδης αναμενει τον κ . Ντενκτας δια να του την « καταφερη » . ¦ Ιατρικο περιοδικο για τις τυφλες μελλουσες μητερες Μια ελαχιστη ακτινα φωτος • αναψε πριν λιγες μερες για τις τυφλες μελλουσες μητερες . Απο δω και στο εξης θα _μπο-^ _οουν να αντιμετωπιζουν το μελλον με λιγωτερα αγχη και μεγαλυτερη σιγουρια . Το __^ γνωστο αγγλικο περιοδικο του « οικογενειακου γιατρου » εξεδοθη αυτο τα μηνα με το συστημα _Μπρα'ιζε — τη ΥΡ _« Φη τ ων τυφλων . Θα διατιθεται δε , δωρεαν σ' δλες τις εγκυες ( γυναικες . . Ευχομαστε να γινη το ιδιο και στην Ελλαδα , γιαπι ειμαστε σιγουρες δτι μια τοσο θαυμασια ιδεα πολυ συντομα θα εΦαρμοσθη και στον τοπο αας . Δραμα , κλαμα ¦ και ... διατροφη Μια προσφατη ερευνα που εγινε σε διεθνη κλιμακα για την συμπεριφορα της γυναικας δταν την απατα ο ανδρας της εδωσε τα εξης αποτελεσματα : 'Η Βαλλιδα σκοτωνει την αντιζηλο της , η Ιταλιδα σκοτωνει τον απιστο συζυγο , η προδομενη Ισπανιδα σκοτωνει και τους δυο , τον συζυγο και την αντιζηλο , η Βερμανιδα αυτοκτονει και η Αμερικανιδα αρχιζει να λογαριαζη το ποσον . της . διατροφης . που θα » _μπορουσε - να εξασφαλιση στην περι _^ πτωσι του διαζυγιου . Στο ΙΑΠΩΗ 1 Κ0 _Νπεριπτερον της ΔΙΕΘΝΟΥΣ _ΕΚΟΕΣΕΩΣ © αυμαστε _>*>* ' > _-ι _* - > > ¦ · ¦ _ _* _^ _^ - _—πι _.. ι - _^ _, _^ / Β . _^ 9 _% βΡ _βΚα _« _# Γ _^^ . Γ ρ— ΤΟ ΜΙΝΙ ΜΕ ΤΑ ΠΟΛΛΑ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ - _^ Ευρυχωρο Ι ___——— . Τεχνικα διαρρυθμισμενον εσωτερικο χωρο Αναπαυτικο _, πληρες ανεξαρτητο σουοτβρισμα _ιυπΜιικ Κ 0 Ει με αψογον εξωτερικην κομψοτητα και εις τους 4 τροχους . ' _^ _ηβ _^ _ΟΚ _^ κσι _εμ- < Ρ < 3 Βνισιν · ΟΙκονομικωτατο _, 74 μιλια το γαλονι . _^ βΕ _^ Το _ευζυκι ΡκΟΝΤΕ ειναι αναμφισβητητα το Αεροψυκτο . _« ι _« _Γκ _!< ΙΜ _»^ καλυτερο και φθηνοτερο μικρον αυτοκινητο Διαθετει ειδικο καθαριστηρα τζαμιων , αυτο- _^« Ω _»^ με τα _« λεονΕκτημακχ του μεγαλου . ματο φως πισινης και θερμαστρα . . _^^^ θαυμασιαν αποδοσιν _εις τας αναβασεις . _© Ο _^ ΟΚΙ τ _£ ν _ Αν Ι1 ΙΙ ροο ι : > ΙΙο _^ _^ ιιβρ _^^ _χ _ΤΡΙΚΩΜΙΤΗΣ _^ ° Σ: ™ - . , ™ ΑΙΤΩ , ΔΕΝ ΣΥΖΗΤΩ . . . . . , .. . Δηλωσεις βαρυσημαντες ανδρων πολιτικων γινονται καθημερινα για το Κυπριακο . — Κυριε Ντενκτας , για πητε μας ποια λυσις συζητηται αφου η της ενωσεως εν ταφω καπου κειται —Ειμαι σκληρος , ειμαι νταης , εΤμαι ενωσοθαφτης ι και της διχοτομησεως γνωστος » καντηλαναφτης . ι Και απαιτω , δεν συζητω , εκ των Ελληνων δσα εσχατως απωλεσαμεν τους τοκους κι' αλλα τοσα . Και οντας διορατικος , πολιτικος και σιεηττανης ομολογω , δ , τι ζητας ιμε πεισμα , * δεν το χανης . ΣΠΛ 1 ΒΚΑΣ Ο ΑΒΩΝΙΣΤΗΣ « Προς γαρ το τελευταιον _εκδαν ιικσστον των πριν _υιιαρξαντων κρινεται » . ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ Εις την μαυρην περιοδον της _καταβαραθρωσεως του Κυπριακου , συνεπεια της _« ολιτειας του ενοχου της Ζυριχης , εις την ωραν της αναγκης αγωνος αδιαλειπτου κα ' ι παση θυσια προς _αποτροπην του επαπειλουμενου εκτουρκισμου της νησου και διασφαλισιν της εθνικης επιβιωσεως του τοπου , η παραταξις των παραμενοντων πιστων εις την επιταγην της ελληνικης ιστοριας εις το τμημα τουτο εδω της Ελλαδος , υφισταται αποψιλωσιν _τρομεραν , δια της εκδημιας προς Κυριον αγωνιστου εθνικου ανυπερβλητου . Ο Θεμιστοκλης Ν . Δερ-6 ης , ως και πας ανθρωπος , αμετοχος ατυχιων εις την μακραν πολιτικην ζωην του , ¦ οταν μαλιστα τοσον ζωντανην εμαρτυρει συνεχως την παρουσιαν του . δεν ητο δυνατον να μεινη . Αλλ' εις πιστιν του ησαν παντοτε η _ανιδιοτεεια και η _αγαδη προαιρεσις και κατ' εξοχην η _τιαρρησ ' ια και η τολμη , μετα των οποιων και δημοσια υπερημυνετο των αποψεων του . Παρ' οιασδηποτε της _πο λιτικης δρασεω ς του αδυνα μιας η αστοχιας , συμφυτους _, αλλως τε , με την αν _Γρωπινην ατελειαν , αδια _ψευστον και κραυγαλεο παραμενει το γεγονος , οτ . εις τα προσωπον του η ι . ποδουλος Κυπρος ειχεν α γωνιστην των _εθνικωι δικαιων της ακαμπτον , αλη 8 η σωτηρα της εις περιστασεις κρισιμους . . Μια τοιαυτη υπηρξεν εκεινη των δημοτικων εκλογων του 1949 . _Συγχυσις . ητις εδημιουργηθη ενωριτερον εκ των μετα του ΑΚΕΛ σχεσεων του τοτε μονου απομειναντος εις την νησον επισκοπου _Λεοντιου — ο ετερος επιζησας , ο Κυρηνειας Μακαριος , εκρατηθη υπο της αποικιοκρατιας εξοριστος απο του 1931 μεχρι του _1944 — ηυνοησεν , ως ακριοως συμβαινει και απο της εδω _εγκαθιδρυσεως του - -καθεστωτος του « νενικηκαμεν » , αυξησιν των κομμουνιστων , _οιτινες μετα συνοδοιπορων κατωρθωσαν να καταλαβουν την εξουσιαν εις δημους πολεων και υπαιθρου και να _εμφανιζωνται ως κυριοι της καταστασεως , οταν ιδιως το 1947 επετυχον ν' αναδειξουν Αρχιεπισκοπον τον Λεοντιον . Μετα τον ολιγας κατοπιν του θριαμβου των εκεινου ημερας θανατον του εκλεκτου των και την _επακολουθησασαν αναδειξιν ως Αρχιεπισκοπου του Μακαριου Γ' και την αποκαταστασιν της εκκλησιας _Λι' . εκλογης επισκοπων , νευραλγικος _τομευς δΒ ανακτησιν __ απολεσθεντος προηγουμενως εδαφους ητο η Λευκωσια . Δυσχερης , ομως , ητο η επιβολη του ενδεδειγμενου ν ' αντιμετωπιση _αποτελεσματικους _τηγ αντιπαλον παραταξιν εθνικοφρονος υποψηφιου δημαρχου . Η συντελεσθεισα εθνικη διαβ ρωσις εκ της προηγηθεισης συγχυσεως δεν ητο μικρα . Πολλοι των εθνικοφρονων διακοσμητικως μονον εφερον τον τιτλον . _Φιλοδοξιαι . αντιζηλια ! , φθονοι και αλλαι μικροτητες ετιθεντο υπερανω τ © ρ εθνικου συμφεροντος . Παντες ανεγνωριζον , δτι μονος δυναμενος να διεξαγαγη επιτυχως τας _δημοτικας εκλογας εις Λευκωσιαν ητο ο _Θεμιστοκλης Δερβης . Αλλα δεν ειχον ολοι τον πατριωτισμον να τον υποστηριξουν ανεπιφυλακτως . Ο ενας επαπαγαλιζε τουτο και ο αλλος εψιθυριζεν εκεινο , δια να συγκαλυψουν ιδιοτελειας και παθη . Οπως οι σημερινοι πολεμιοι της Ενωσεως ωργιασαν με τας κραυγας περι « ανοθευτου » και « γνησιας » , δια να την τορπιλλισουν τελικως , ετσι και τοτε υπηρξαν οι υποκριτικως κοπτομενοι δι' υποψηφιον αμιαντον , αποκρουοντες τον Δερβην ως « Παλμερικον » . Εγλειφον καραμελλαν , επιτηδειως προσφερθεισαν υπο των κομμουνιστων , οιτινες παραλληλως _εχλευαζον τους εθνικοφρονας , οτι ηδυνατουν να ευρουν υποψηφιον δημαρχον , οστις θα ηγειτο εθνικου συνδυασμου . Με τον αειμνηστον εθνιαγωνιστην _βενοφωντα 22 . Κουμπαριδην _επεσκεφθημεν τοτε τον Δερβην . Ειπεν , οτι προθυμως θ' ανελαμβανε τον αγωνα , αλλα διηρωτατο πως θ' αντεμετωπιζεν ολους εκεινους τους προεχοντας της πρωτευουσης εθνικοφρονας και εκδοτας εφημεριδων , οιτινες , εν επιγνωσει η αθελητως , επαιζον το παιγνιδι ων κομμουνιστων . 'Η αντιδρασις ολων _τουων δεν ηργησε να εςουττερωθη . Εθναρχης , με 'ληρη επιγνωσιν της _αποτολης του , ητο ο _εδνομαρ-¦ υς Μακαριος Γ ' . Ωρισμε-• οι των αντιδρωντων , οι λεον εξεχοντες , _εκληθηαν εις την Αρχιεπισκο--ην . Αφου ηκουσαν τα δεντα συνεφω ' νησαν , οτι ητο ' . ναγκη εθνικη η υποστηρι- ις του Δερβη . Παραλληλως λ ε και εν οψει της _συνε-, _'ους κομμουνιστικης _προκλησεως , εδοθη δια της ( Εφημεριδος » , την οποιαν ξεδιδομεν , απαντησις , ητις παρελυσε καθε εναντιον της υποψηφιοτητος του _λερβη αντιδρασιν απο μερους μη κομμουνιστων . _Εγραψαμεν την 19 ην Φεβ ρουαριου 1949 , δεκα ημερας προ της · φυλακισεως μας , συνεπεια δριμυτατου δημοσιογραφικου αγωνος κατα της · παραταξεως των κομμουνιστων και συνοδοιπορων των : « Συνθημα μας δα ειναι να τιμησωμεν εκεινους , τους οποιους πολεμει ο κομμουνισμο ς / Παντου . Εις ολας τας πολεις και κωμοπολεις . Και ιδιαιτερως εις την Λευκωσιαν . Ουδεμια αλλη πολις μας ενδιαφερει τοσον , οσον η Λευκωσια . Και ας πληροφορηθουν οι συντροφοι , οτι ηγετης του εθνικου συνδυασμου εις την ., πρωτευουσαν δεν δυναται να ειναι αλλος , παρα εκεινος , οστις επεσυρε και επισυρει .. την συνεχη πολεμικην των : 'Ο κ . Θεμιστοκλης Ν . Δερβης » . Ετσι επεβληθη τοτε η _υποψηφιοτης του Δερβη , οστις με πικριαν _παρηκολουθει τον καιροσκοπισμον αλλων εθνικοφρονων εφημεριδων . Αποτελεσμα ητο να κατελθουν εις τας εκλογας της Λευκωσιας χωρις συμμαχους οι κομμουνισται και να _υποστουν _πανωλεθριαν . Ποια ητο η σημασια της προσφορας εκεινης του Δερδη , δια της νικης του κα ' ι της απαλλαγης του πρωτου δημου της νησου απο της επιρροη ς των κομμουνιστων εδειιεν η παροδος του χρονου . Πρωτη ενεργεια του _αοιδιμου υπηρξεν η συγκλη .-σις των εθνικοφρονων νεων δημαρχων της νησου κα ' ι η εκδοσις ψηφισματος υπερ της Ενωσεως , δια να _επανατοποθετηδη εις την ορθην _οασιν του ο αγων , μετα τον _εκτροχιασμον δια της Διασκεπτικης του _Κυβερνητου λορδου Ουινστερ . Τ ΗλΘεν αργοτερον ο επικος αγων της ΕΟΚΑ κα ' ι εν συνεχεια το αισχος της Ζυριχης . Ο αγων εδημι-© υργησεν αγωνιστας , αλλ ' ανεδειξε ν , ατυχως , © χι ολιγους εθνικους μειοδοτας . Αξιοι του ονοματος του _αληθους αγωνιστου , αφου αφαιρεθουν οι αθανατοι , που προσεφεραν την ζωην των , ειναι μονον οσοι παρεμειναν πιστοι εις την επιδιωξιν της Ενωσεως , εις τον μοναδικον σκοπον του αγωνος της ΕΟΚΑ . Κορυφαιος μεταξυ τουτων , αληθης αγωνιστης , ανεδειχθη ο Θεμιστοκλης Δερβης . Απο της επομενης της Ζυριχης και επι κεφαλης των δημαρχων της νησου εαταθη μαχητης απτοητος κατα του διαμελισμου των δημων , τον οποιον _επεδαλλεν η κατηραμενη Ζυριχη . Συνεπεια της εθνικης εκεινης πορειας του ητο να _εκδιωχθη , με επιστρατευθεντα ανεντιμα και προστυχα σοναμα μεσα , εκ της _θεσεω _* του δημαρχου . Δεν _εδειλια ! σεν , ομως . Ακλονητος παρεμεινεν εις τας επαλξεις του ενωτικου αγωνος . Με καθε τροπον , ιδιως δε δια του καλαμου , τον οποιον δε « ξιως εχειριζετο και με _ελευθεριαν γλωσσης απαραμιλλον , _εξηκολουθησε να στηλιτευη το εθνικως « νομον καθεστως της Ζυριχης και να κηρυσση , οτι σωτηρια εκτος της Ενωσεως δεν υπαρχει δια την Κυπρον . _Χαρακτηριστικον του παθους του δια τον αγωνα υπερ της Ενωσεως και της περιφρονησεως του προς τους _τραμπουκκους κα ' ι τους τρομοκρατας , που εξεδρεψεν η φαυλοτης του ζυριχικου καθεστωτος , ειναι και το οτι δεν εδιστασε να _κατελθη κα ' ι εις το πεζοδρομι-© ν , δια να γινη εφημεριδοπωλης της « Εθνικης » , οταν η μανια των δωσιλογων της Ζυριχης δεν επετρεπε την κανονικην _κυκλοφοριαν της . Αλλο ευγλωττον της ανενδοτου εμμονης του εις τον ενωτικον αγωνα υπηρ-. ξεν η περιπτωσις των τελευταιων προεδρικων εκλογων . Τ Ηλθε τοτε εις Κυρηνειαν . Εις _εισηγησιν , οπως _υποδιλη © _ιδιος υποψηφιοτητα , απηντησεν : Δεν αρνουμαι υπηρεσιαν εις την πατριδα . Αλλ' η υγεια μου δεν επιτρεπει να επωμισθω τοιουτ © 6 αρ _© ς . Ως υποψηφιος πρεπει να περιοδευσω την νησ © ν και να © μιλησω . Εαν τ © πραξω , θα μεινω νεκρος εις το βημα . Ειναι αναγκη , λ © ιπον , ' να ευρωμεν αλλον ως υποψηφιον . 'Εγω , παντως , θα βοηθησω με © σας δυναμεις εχω . Το εδειξε δε εμπρακτως . Παρα τ © πλευρον του υποψηφιου κ . Ευδοκα , την πα- ' ραμονην των εκλογων εδεχθη εις την πλατειαν Ηπει- - ρου της Λευκωσιας , τα για- ' ουρτια κα ' ι τους προπηλακι- ' _σμους εξαλλων « _κεκρακτων » του ηρωος της _«* υρ _ ι- · χης . Εκεινου , που και εις · το _προχδεσινον αρθρον του ¦«' εις την « Εθνικην » , δεν παρελειψε να στιγματιοη · ως αιτιον της εθνικης συμφορας της Κυπρου . : Εκτιμητας και φιλους ειχεν ουκ ολιγους © _αειμνη- '¦ ατος Δερβης . Οσοι τιμουν ¦¦ πραγματι την μνημην του , · εν προ παντος εχ © υν 'α πραξουν . Να μη λησμονουν · και να τηρουν οσα εκεινος : εδιδαξε και _επεσφραγισε δια του παραδειγματος του , · δια την _προωθησιν του αγωνος προς απελευθερωσιν ¦ της Κυπρου . Ειτε αρεσκει , ειτε απαρεσκει εις οιουσδηποτε και _οσουσδηπ © τε , © Θεμιστοκλης Δερδης υπηρξε φωτει- ¦ νον εθνικον μετεωρ © ν . Και · την λαμψιν του δεν ημπορουν ν' αποκρυψουν χυδαιοτητες , ως αι χθες εκδηλωθεισαι εις ωρισμενας _δημοσιβγραφικας στηλας , αιτινες δεν ειχον την εντιμοτητα ν ' αναφερουν καν , © τι _ησχολι ' ν · 8 η με τον εθνικον αγωνα ο τεσον _μβχθησας δι' αυτον α- · _λησμβνητβς νεκρος . _Παντως © ι ευρισκομενοι εις το ενωτικον στρατοπεδον . πη- · γην εμπνευσεως Γα εχουν τ © _αδαμαστβν σθενος ενος υπερβχως απτ © ητ © υ εθνικου αγωνιστου , © _ιβς υπηρξεν ο αιωνιας μνημης , β πρ αγματι « καλος » , Θεμιστοκλης _« , · _Δερδης . Ο πολεμιστης , που επεσφραγισεν εμπρακτως το προγονικων . προσταγμα : « Δει τον . αρχοντα εστωτΛ ' _απβθνησκειν » . _..,. ' _- · - ¦ . : : _ιιολυκαρπο 5 · . _· ¦ ' · ¦ . . - » - ¦ ι ) . ΙΩΑΝ 1 _ΗΙΛΗ 53 _. · ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΟΕΡΓΗΣ » _>> ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΚ ΤΗΣ 1 η 0 ΣΕΛΙΔΟΣ Φανερωμενης . Εκει Θα γινοταν η τελετη της ταφης . Τα σχολεια της . πρωτευουσας αργουοαν για ενδειξη τιμης προς τον . νεκρο . Βυρεψα να 6 ρω τους συναδελφους μεσα στην εκκλησια . Μετρησα 5—6 , οχι παρα πανω . Που πηγαν οι εκατονταδες των εκπαιδευτικων Που β ρισκεται το αλας της κοινωνιας Λυπηθηκα « Αν το αλας μ ' ωρανθη . . ' . » ¦ _θυμηθηκα ¦ τον στιχο της Βραφης που παει επιτελους αυτος ο τοπος Παρατησα τους καθηγητες και μελετουσα τους αλλους . Βυναικουλες στα μαυρα , _φορτον • αενες λουλουδια και δακρυα αδολη προσφορα στο νεκρο . Μπηκαν μετα οι δρακαδες δακρυσμενοι και περηφανοι . Ακολουθησαν ο ' ι « ηθοποιοι » ντυμενοι στα κολλαρα και στο κασμηρι . Στο προσωπο τους μολις σχεδιαζοταν προσποιη . μενα η λυπη . _Σκυδαν και μιλουσαν και γελαγαν . _ Οταν σηκωναν το κεφαλι ξανα σχεδιαζαν τις ρυτιδες της λυττης στο προσωπο τους . Τι γυρευαν αυτοι οι « ηθοποιοι » κοντα στο νεκρο Σ' αυτον 7 ιου δεν ειπε . ψεμα , που δεν προσποιηθηκε . . Βερο Δερβη , κρυφομιλησε η ψυχη μου , αν ζουσες αυτη την στιγμη δεν θα τους β ροντοφωναζες το _« χαθητε λαομπαιχτες » . Ειδα κα ' ι μερικους φιλους του νεκρου παλιους , δενδρα γερα . τρεχαν μεσα στην εκκλησια νο οργανωσουν την τελετη . Οι πιο πολλοι απ' αυτους τον προδωσαν , τον εγκατελειψαν , κι' εκλιναν _γονυ τω Γαςχλ , ' λατρεψαν το νεο θεο . _Τοορα υμως στην ωρα του θανατου ξυπνησαν κι' _ηλθοιν . Που ναξερα τις ακε . ψεις τους βασανιζαν Μιλησαν για το νεκρο δυο τρεις ομιλητες . Λογια μετρημενα , συντηρητικα κι' ανουσια . ' . 'Υστερσ διαβαζαν , ονοματα και κατεθεταν στεφανα . Εκει που τελειωνε _^ τελετη μια αρσενικη φωνη ακουστηκε .. Ολοι γυρισαν στο μικροφωνο . Ενας . γιγαντοσ _»^ - μος πενηνταρης ουρλιαζε « Θεμιστοκλη Δερβη » , ειπε . κι' ετρεμε η εκκλησια « δεν πεθανες , μας αφησες την -σκυταλη και την κραταμε μεις . · . _Εμεις οι παλαι » _, μαχοι .., φιλοι σου .. Μεινε .. ησυχος στον υπνο τον αιωνιο , θα συνεχισωμε τον αγωνα που εσυ μας εμαθες και σαν ελθη η ευλογημενη : ωρα και γινη η Ενωση _, θαρθουμε κει στον ταφο σου και θα σου φωναξουμε : « Ηλθε η Ενωση Δερβη » και τοτες θα γαληνεψη · η ψυχη σου . Ειπε πως ηταν παλαιμαχος . Μα τουτος ηταν ηφαιστειο ,. τουτος εγινε δασκαλος και διδασκε δασκαλους και τρομαζε τους «¦ ηθοποιους » . Τα λογια του δεν ησαν λογια _τταλαιμαχου , ηταν _ιχυθικο τραγουδι , επιθυμια κι ' ευχη αυτην που ζουν στα φτερα του μυθου , του μυθου του παμπαλαιου , του Ελληνικου μυθου . « Ειμαστε ετοιμοι κι' ως το θανατο να φτασουμε για την Ενωση » ξαναφωναξε ο αρσενικο · : παλαιμαχος . Και το εκκλησιασμα δειλα στην αρχη , θαρρετα στο τελος χειροκροτησε , φωναξε κι' ετσι _ξυττνησε λιγη ελπιδα . Υστερα σηκωσαμε το νεκρο να τον παμε στην αιωνια του . Ενας β ρακας , παλιος συναγωνιστης _^ του νεκρου , _λεβεντογερος , κουμπησε το χερι του στο φερετρο και δακρυσε . Κεινη τη στιγμη ενας αστυνομικος μ' αστερια στους ωμους τον εσπρωξε , τον εδιωξε . Ο γερος δε μιλησε . Βυρισε το προσωπα του απο την αλλη να μη το δουμε να κλαιη και χαθηκε μεσα στον κοσμο . Βερο Ματροζο ! σκεφθηκα . Κλεφτες και ψευτες και προδοτες ενωθηκαν , δυναμωσαν και μας νικησαν . Κακες ωρες περναμε γερο . , _Κι' αν ελθη η πιο κακη ωρα , η ωρα της κρισης , που θα παρη ο θεος την αποφαση να μας καταστρεψη . Τοτες , γερο , μη Ψ _υγ Ι ς ' στασου σε τοπο ψηλο να οε δη ο θεος . Κι' εου , πενηνταρη παλαιμαχε ,. φωναζε τα _λο-Υι « τα καλα να τα ακουση . Οταν καποτε αποφασισε ο Θεος να καταστρεψη τα Σοδομα και τα Βομορα ζητησε να 6 ρη ενα δικαιο-. και ν' αλλαξη αποφαση . Μα δε _^ β ρηκε κι' ετσι τα . καταστρεψε . - Γαστατε και σεις και θα υας γλυτωσετε να _, _ιω _^ _μμι _' . _- _' _-ΚαΒΙτοιος' ξερει 1 Τα _βραδια μαςι :.. ν ι . αγγονια- μας , » απορει _Φδναι . καλυτεροι ., · Ελληνες _. απο μας , ' , _?· ¦ - ¦ . » . ·> . ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ η νεα γενια Ενα δεμα παντοτε επικαιρο μας δινει την αφορμη να _βιξουμε σημερα η επιστολη του νεαρου αναγνω στη μας ( Μ . Λ . ) που ρωτα να μαδη αν πρεπει και γιατι να ενδιαφερεται _*« ι ν ' αναμειγνυεται στην πολιτικη ο εφηβος , ο _μαβητης . Ο επιστολογραφος μας ειναι εφηβος , _καιοπως και ο ιοιος βα κατανοη _, στην ηλικια αυτη © _ανβρωπος υφισταται αναστατωσεις και με ταλλαγες εσωτερικες , που αποβλεπουν στην _ψυχικη και πνευματικη του ολοκληρωση . Κατα την εφηβεια τ © ποθετουνται τα θεμελια της ψυχικης κ « ι πνευματικης ανεξαρτησιας καθως και σχηματιζονται τα βασικα προτυπα της εικονας που αποκτα ο νεος για τον ανθρωπο και την κοινωνια . Ειναι ε- πομενως μοιραιο , λογω της ψυχικης και πνευματικης αναπτυξεως του να _ενδιαφερ-£ η ο νεος για την πολιτικη : Το ενδιαφερον του αυτο συμβαλλει στο να τον καμη ικανο να ολοκληρωση τις αποψεις του για τον κοσμο και την κοινωνια μεσα στην οποια ζει . Υπαρχει και αλλος λογος που επιβαλλει στο νεο να _ενδιαφερθη για την πολιτικη . 'Εφ' οσο μεγαλωνει και ειναι υποχρεωμενος να ζη μεσα στην των ανθρωπων θα πρεπει να ενδιαφερθη γι' αυτα τα θεματα . Δηλαδη , το ενδιαφερον του για τα κοινα τον αναγκαζει να ενδιαφερθη και για την πολιτικη . Δεν νοειται ενδιαφερον για τα κοινα χωρις ταυτοχρονα να ενδιαφερθη για την πολιτικη , διοτι , στη διαμορφωση των δημοσιων πραγματων η πολιτικη αποτελει , αν μη τον σπουδαιοτερο , τουλαχιστον σημαντικο παραγοντα . Ιδιαιτερα ο νεος της Κυπρου εχει περισσοτερους λογους να ενδιαφερεται για την πολιτικη , διοτι η πολιτικη ζωη στην Κυπρο θα εξακολουθη να περιστρεφεται κατα κυριον λογο , γυρω απο το εθνικο μας ζητημα . * Η Κυπρος ολοκληρη , και ιδιαιτερα η Ελληνικη Κυπριακη νεολαια , αγωνιστηκε και προσφερε πολλες δυσιες στους μακροχρονιους αγωνες για την πραγματωση της Ενωσεως . Κατα τον προσφατον επικον αγωνα της ΕΟΚΑ οι νεοι επαιξαν πρωταρχικο ρολο και η προσφορα τους σε θυσιες και αιμα ηταν μεγαλη . Δεδομενου οτι τα εθνικα μας ονειρα μενουν ακομη ανεκπληρωτα , δεν δικαιουνται ο ' ι ση _μερινοι νεοι της Κυπρου να μην συνεχισουν τον αγωνα των συνομιληκων τους που πεθαναν με την Ελλαδα στην ψυχη . 2 τις μερες μας ιδιαιτερα , που το ενωτικο φρονημα του λαου εχει διαβρωθη και ατβνιση , καλειται η νεα γενια να διαδραματιση _ενεργωτερον , θα λεγαμε , ηγετικον ρολον . Δεν πρεπει ωστοσο να συγ χιζεται το ενδιαφερον για την πολιτικη , οπως αναπτυξαμε πιο πανω . με την ενεργο αναμειξη σε πολιτικα κομματα . ΠΟΥ ΝΑ 2 ΤΡΑΦΗ Ενα δευτερο συμπληρωματικο ερωτημα μας εθεσε στην επιστολη του ο νεαρος αναγνωστης μας : Αν ο νεος πρεπει να αναμειγνυεται και να ενδιαφερεται για την πολιτικη , ο νεος της Κυπρου πρας ποια παραταξη νομιζουμε πως βαταν σωστωτερο να στραφη και ποια να υποστηριξη Δυσκολευομαστε να του δωσουμε μια απαντηση σαφη πανω σ' αυτο το θεμα . Οχι γιατι δεν μπορουμε να του υποδειξουμε ποια ειναι η παραταξη εκεινη που εμφορειται απο υγιεις εθνικες αρχες , αλλα διοτι , λογω του ιδεολογικου δεσμου της εφημεριδος αυτης με συγκεκριμενη εθνικη κινηση , προτιμουμε να αποφυγουμε την συγκεκριμενη απαντηση . Παντως συνιστουμε στους νεους , προκειμενου να συνδεθουν ιδεολογικα και ψυχικα με μια συγκεκριμενη πα ραταξη , να λαβουν υπ' βψη τον εθνικον αγωνα που διεξαγεται σημερα , τη διατηρηση του προσανατολισμου προς τα εθνικα ιδεωδη κατα τροπον ακεραιβν και _αλωβητβν , ακομη δε και μερικες αλλες αρχες οι οποιες πρεπει να διεπουν την κοινωνια , τ © κρατος και τις πολιτικες παραταξεις , οπως π . χ . την αξιοκρατια , την δικαιοσυνη , την εντιμοτητα στις σχεσεις κλπ . Αυτα τα λιγα λογια για ενα θεμα πολυ μεγαλο . Ο ΕΙΔΙΚΟΣ Μ 0 ΘΗΤΗΣ -ΣΧΟΠΕΙΟ _-ΟΙΙΣΚαηΟΣ Κοντα στις 30 . 000 νεοι φωλιαζουν στα εκπαιδευτηρια μεσης Παιδειας στο τοπο μας . Ενας ολοκληρος κοσμος διψασμενος για γνωση πεφτει στον αγωνα για την μορφωση . __ Κατα γενικο κανονα οι εκπαιδευτικοι μας · « αναλισκουν » _κυριολεχτικα τους εαυτους των , για να προσφερουν οτους νεους μας το φως . Στην αγιασμενη με πνευματικο ιδρωτα εδρα , σαν λαμπαδα καιγεται ανησυχος ο εκπαιδευτικος για να σκορπιση στ' αγνα _ολασταρια της γνωσης το φως . Κι' δμως , παρα την φιλοτιμια και την προσηλωση ατο κα θηκον που διακρινει τους παιδα γωγους των νεων ο μαθητοκοσμος εμφανιζεται πνιγμενος στα δυσκολα προβληματα . Αν οι νεοι της εποχης μας διακατεχωνται απο μια αοριστη ανησυχια για το μελλον _, ο ' ι νεοι των σχολειων μας ειναι καθημερινα αντιμετωποι σε συγκεκριμενα προβληματα που απαιτουν αμεση λυση . Ο εφηβος των 14—18 ετων ειναι υποχρεωμενος , με αποφασιστικοτητα _, καθημερινα , να δινη απαντησεις σε ερωτηματικα εσωτερικα κι' εξωτερικα . Η ψυχοσωματικη αλλαγη δημιουργει στον εφηβο μια φυσιολογικη ευαισθησια . Οι απαιτησεις του σχολειου τον υποχρεωνουν να ειναι μετρημενο - . Απαιτειται απο το νεο να περιοριοη τον φυσικο εγωκεντρ » - σμο του και να αναπτυξη κοινωνικοτητα . Η ψυχροτητα του περιβαλλοντος του σχολειου κι ' οι συνεχεις απαγορευσεις , υ ! απαιτησεις τοσο απο τα _μαθηματα δσο κι' απο τους ιδιαζοντες δρους της ζωης στη σχολικη κοινοτητα , δημιουργουν στους νεους μια αλυσιδα απο επικινδυνες συγκρουσεις . Βενικα το σχολειο απαιτει πολλα συγκεκριμενα απο το νεο και δσα του προσφερει ειναι « αφηρημενα » . Ετσι το σχολικο περιβαλλον με την σκληροτητα και την ψυχροτητα του τις περισσοτερες φορες δημιουργει συμπλεγματα ισοβια στους νεους μας . Την σκληροτητα αυτη του σχολικου περιβαλλοντος επιτεινει πολλες φορες κι' η αντιπαιδαγωγικη σταση μερικων — πολυ λιγων ευτυχως — λειτουρ γων . Δημιουργειται μ' αυτο τον τροπο η εντυπωση πως τα σχολεια μας φιλοξενουν δυο αντιμαχα στρατοπεδα . Το στρα τοπεδο των μαθητων και το στρατοπεδο των καθηγητων . ΟΙ επιπτωσεις πανω στη προσωπικοτητα των νεων απο αυτη την κατασταση ειναι ολεθριες . Βι' αυτην ομως την δυσαρεστη κατασταση , γι' αυτη τη διαλυτικη για το εκπαιδευτηριο νοοτροπια εχουν κι' οι εκπαιδευτικοι μεγαλο μεριδιο ευθυνης . Τις _περισσοτερες φορες παραμελειται η _δημιουργια ψυχικης επαφης δασκαλο » . » και νεου . * Η ψυχικη _επαψη , το ψυ / ικο πλησιασμα ειναι ο _υαοιτ , ') . τερος συντελεστης για να -. Εν · νηθη ατμοσφαιρα μαθησεως Ο μαθητης χωρις καμμια _ιπ . τη . δευση , χωρις καμμια _υποκοιοια και υπονοουμενα προσεγγιζει τοτε με σεβασμο και _εκτιαηοη το δασκαλο του και σαν στεγνο σφουγγαρι προσπαθη να ρου · φηξη καθε λογο του δασκαλου . Τουτη ειναι η πρωταρχικη αποστολη του δασκαλου : να σαγηνευση τη ψυχη του νεοι ι και να την οδηγηση _σκλαβωμενη μεσα σε φιλελευθερο κλιμα στον εξανθρωπισμο . Μα για να γινη πραγματικοτητα η πιο πανω ψυχικη επα . φη ειναι απαραιτητο να προυπαρξουν δυο δασικοι παραγοντες : 'Η κατανοηση και ι αγαπη για το νεο . Η κατανοη . ση και η αγαπη γι' αυτον θα μεταμορφωση κι' αυτη τη τιμωρια σε μεσο θεραπειας . Τοτε μονον το σχολειο δεν θα ειναι τοπος « βασανιστηριων » αλλα τοπος οπου δασκαλος και μαθητης δινουν τα χερια για ενα κοινο σκοπο , για μια κοινη φιλοδοξια : τον εξανθρωπισμο και την κατακτηση της γνωσης . ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΓΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ _ΑΝΑΚΟΙΝΟΣΙΣ Μελη Θρησκευτικου Συλλονου της Ελλαδος επιθυμουν να αλληλογραφουν _αε Κυπριους , Νεους και Νεα ν ιδας . κατα ποοτιιιησιν με υελη Θρησκευτικων Ορθοδοξων Ιδρυματω ν ( ΘΟΙ ) , Κατηχητικων Σχολειων και Χριστιανικων Ουαδων . Οι ενδιαφερουεν ° ι δυνανται ν α νραφουν εις την κατωθι διευθυνσιν : Συλλογος « Αποστολος _Παυλος Λαρισης » Γασιλισσης Φρειδερικης 35 , < Λαρισα , Ελλας Ε . Σ Ν . Κ . Μικρα Σχολικα Νεα Α Την . περασμενη Τεταρτη ανοιξαν παλι τις πυλες για τους μαθητες δλα τα Βυμνασια και οι αλλες σχολες Μεσης Παιδειας . Τα γελια , οι χαρες και ο ενθουσιασμος υπεστησαν μια ελαφρη ψυχρολουσια δταν μερικοι . καθηγητες - % εβαλαν μαθημα στους μαθητες _^ τους απο τη δευτερη κιολας μερα .. . Λ Σε πολλα σχολεια γινηκε η θα _γινη _συνχομα , με καπ ° ια επισημοτητα συνηθως . ο _ καθιερωμενος αγιασμος επι τη εναρξει των μαθηματων . β- Στο _Παγκυπριο Οικονομικο Λυκειο τον αγιασμο εκαμε την περασμενη Πεμπτη ο Αρχιμανδριτης κ . Κ Λευκωσιατης . Ο Λυκειαρχης κ . Κολλιτσης αφ 0 ,-. καλωσωρισε εδωσε το συνθημα για ζητωκραυγες υπερ τ ου Ρ θ νους και της Ενωσεως Λ Στο Παγκυπριο Βυμνασιο ( Κεντρικο ) η γιορτη γ _, α _, _. _, εναρξι των μαθηματων θα γι ν „ στις 30 Σεπτεμβριου . Το > ' αγιασμο θα τελεσουν ο αΡΧΛ . _μανδρι-της κ . Μαξιμος Κουροο υ » μπας και ο αιδεσιμωτατος Πα πασταυρος Π απαγαθαγγ _^ 0 υ Στους μαθητες θα _μιληορ ' ο ' Βενικος Υποδιευθυντης τ 0 _^ σχολειου κ . Χρυσανθος Κυκοιαν ° υ μια και ο Βυμνασιαρχης- κ . Φριξος Πετριδης δεν συνηλθε ακομη _^ εντελως απο την προσφατη αρρωστε ι α του . ΙΕΧΕΤΕΧΡΗΜΑΤΑ Ιξ _ ειναι ο τοκος που ι ι _ΗΓδ υ εξασφαλιζομεν εις ξ ¦ ι ΗΗ τους πελατας μας ι 5 _Φη με γερην £ ι ¦ _υΓ ΥΠΟΟΗΚΗΝ ι ι _^^^ υ _( _παρσκαλαυμεψ-αποτει- £ • ζ νεσθε προσωπικως ) : ι ¦ ' · ι Ι- Ειδικον Βραφειον Εκτιμησεων _ξ · : και Διαχειρισεως Ακινητων _< «ΚΑΛΗΣ ΠΕΡΑ Σ» ι ( Ρ . _δ . ν . Α . ) ι ' _ι- - ι _? Ιραφεια _^^ „ ,, „ _,.. Βραφεια 5 Κυπρου ι _^ : Λονδινου . _< -Ι 5 Λ ! . ωΦ . Ομηρου _ΕΛο _) 3 , _ΟβπκΙβη _Ηι _§ 1 ι 81 ρ . ι - Τ . Κ . 1771 ΓΓΓΓ ( Κ 3 _ιι 8 ρβι _· 35 _Ηουδο ) „ ι % Λευκωσια . | 9 Ι Χοηα * θη ΝΛν . Ι- _> > Τηλ . 63589 η 73213 Ι _== Ι , Τβ 1 : 387 - 2221 ι ι ι 64610 . _.- . _«« .. — . . . & Β : 387-2688- > « Β ¦ * 'Απο της ερχομενης ΚΥΡΙΑΚΗΣ εις την « ΒΝ _9 ΜΗΝ » • « Προγραμματα 2 _εζουαλικης ΑνωγΒκ οτα Σχολεια » του _νι 11 _Ι 3 ηι ΡοΚζ . Ψυχιατρου . ( Αρθρον _δασικωτατης σημασιας δια τους εκπαιδευτικους κα ' ι τους - γονεις , δημοσιευθεν εις το επισημον οργανον της Αμερικανικης Ψυ , χιατρικης Εταιρειας ) . ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΦΕΥΒΩ _ΔΑΚΡΙΑ ( αφιερωμενο στην Κ ... ) Ειναι η ζωη μου μια τυραννια χωρις ελπιδα και γαρα _ττου λιωνω μεσ' την αγωνια και φευγω αττ' τη γαρα . ' Οσο προσπαθησα να βρω το γελιο μεσ' τον κοσμιο _τοσο _ττολυ ποθω να φυγω απ' τον πονο . Επηρα κι εφαγα ψωμι επηρα αλμυρο νερο ειδα την ζωη μου την ωμη κι εγαθη η γαρα μου σαν φτερο Τωρα που φευγω αττ' την ζωη σου τωρα που ταξιδευω μακρια στον _^ νου μου παντα ανακατευω τα μαλλια την αχνα την πνοη σου .. ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΒΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ Τι παιρνετε στην τιμη _θιυυΑ τι _* ΣΕ ΔΥΝΑΜΗ ΚΑΙ ΑΠΟΔΟΣΗ 94 αλογα 8 ΑΕ , 100 μιλια την ωρα . * ΣΕ ΕΥΡΥΧΩΡΙΑ — ενα πολυτελεστατο αμαξωμα για πεντε ατομα , συμπληρωμενο σε καθε του λεπτομερεια . * ΣΕ ΑΣΦΑΑΕΙΑ — Δισκοφρενα _, ενισχυμενα με σερβο και στους τεσσερεις τροχους . Ασυγκριτη σταθεροτητα στο δρομο και στις στροφες . Συγκρινατε το σε καθε του λεπτομερεια κι' αποφασιστε αν ειναι ακριβο . Μ' ΕΝΑ _ΑΕΡΑ ΓΡΙΣΚΕΣΘΕ ΠΑΝΤΑ ΜΠΡΟΣΤΑ Τηλεφωνηστε μας για μια δωρεαν επιδειξη Λ. Ι. ΔΗΜΑΔΗΣ & ΥΙΟ ! ΛΙ 4 . Ι ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΑΕΜΕΣΟΣ Τη 3 Λν , Ι 1 2 ) 3 ) 4 71122 . 71 Π 3 ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ ΑΑΡ ΝΑΚΑ ΠΑΦΟ Σ 62492 , 63251 2537 2504 ' _ΠΤ _»» _ΤΒ _^ _ΤΒΜΤΤΤΤ _* _ΒιΟΤιΤ _«^ _ΤννΤΤν _^ Β _*^^~^^ _ΤΛΤΤ · _ΤΤΙΤΜΤηΤ _» ¦ < ΟΙΚΟΒΕΝΕΙΑΚΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ι «δορυφορος » 1 ξ ΟΛΟ Χ Λ * !> νΑΚΟΒ , ΑΡ . 2 — ΤΗΛ . 72010 £ -Μ ι - ' _-ΙΕ ¦ 4 ι ( Μ 1 Λ _^^ ' _ιΗιΜ . ' : : _¦ : ¦» : : _·'· ι '· ιι ' _υιιβιωι _^ ' - ' _- ' _- '¦'» ' ¦ ¦ ' _% ¦ _£% ' . _'_*¦ _'·'·'&''·&?¦ ' ¦ ¦ ' ¦ ¦' ¦ ¦ _ι _£ _ιιφΦ _^ _ΒΛ _^^^ £ _& _^ ι -: _« ' _^ Ι _^ Η _^ _Γ -Μ _^^* ν : _ν _^ _^ Γ _^ _Τ _^ 1 !''' _υ _*& Α _&^ _$ - * - _ Λ : ¦„„ ..,., · ¦¦ ¦¦¦'¦··¦¦¦ ¦ ν . ν .: _· _.- : ν ν . > . ν > . _^^ _^ | _' β _ΖΕΡιυΙΡΟΝΤΑΙ : Κλεφτικο , _ψηυτκριιχ , κουπες , _> ζ σαλατες δλων των ειδων . ι · ι · ΑΝΑΛΑΜΓΑΝΟΝΤΑΙ : Δειπνα , ηαρτΜ δια , · 5 _γενεδλια , γαμους , βαπτισεις κλ _« , _£ ι · ΑΒΝΑ ΥΛΙΚΑ , ΑΜΕΜΠΤΟΣ _ΕΕΥΠΗΡΕ- ζ _> ΤΗΣΙ 2 . !? Η Νομικη ΣχοΛη ΕΚ ΤΗΣ ΣΕΛΙΔΟΣ 12 _ιυΟ ,. 10 ) Ποινικη Δικονομια — 1 ωρα εβδομαδιαιως . 11 ) Εγκληματολογια και Σωφρονιστικη — 4 ωραι εβδομαδιαιως . 12 ) Συνταγματικον Δικαιον ( _ειδικα θεματα ) — 1 ωρα εβδομαδιαιως . 14 Βενικη Θεωρια και Φιλοσοφια του Δικαι ° ν — 2 ωραι εβδομαδιαιως . Συνολον 28 ΠΤΥΧΙΟΝ Κατα τας πτυχιακος εξετασεις του Νομικου τμηματος _εξεταζομενα μαθηματα ειναι τα εξης : 1 ) Αστικον Δικαιον . 2 ) Ιστορια του Ελληνικου . Ρωμαικου και Γυζαντινου Δικαιου . 3 ) Εμιτορικον Δικαιον , _συμιτ . εριλαμβανομενοι / και του Ναυτικου Δικαιου . 4 ) Πολιτικη Δικονομια . 5 ) Ποινικον Δικαιον _ονμπεριλαμβανομενπο _^ και της Ποινικης Δικονομιας . 6 ) Εγκληματολογια και Σωφρονιστικη · 7 ) Εκκλησιαστικον Δικαιον . 8 ) Συνταγματικον Δικαιον . 9 ) Διοικητικον Δικαιον . 10 ) Ιδιωτικον Διεθνες Δικαιον . 11 ) Βενικη Θεωρια κα { Φιλοσοφια τοΟ Δικαιου . Α Τα ανωτερω στοιγεια εληφθησαν εκ του υπ' αριθμον 738 , τευχος Γ , Φυλλου της _Εψ . της Κυβερνησεως . ΒΕΛΑΜΕ ΠΡΟΝΟΗΤ 1 ΚΟΤΗΣ * 0 γιατρος , αφου εξετασε _επισταμενως την ασθενη , γυριζει και λεει στο συζυγο . —Εισθε Θαρραλεος : Και βεβαια γιατρε μη δισταζετε . .. — Ε , τοτε ... η επισκεψις κοστιζει τρεις λιρες . ΑΚΟΥ ΤΑ ! Δυο πραγματα χρειαζονται για να επιτυνη κανεις σ _^ η ζωη : τ ι μ ι ο τ η ς και π ο ν η - ρ ι α _Τιμιοτης βα πη να τηρης τις ειλικρινεις υποσχεσεις που δινεις . Και πονηρια θα πη ν α μη δινης ποτε ειλικρινεις υποσχεσεις . ΠΑΤΗΡ ΚΑΙ ΥΙΟΣ Ο πλουσιος τραπεζιτης δινει στο γκαρσονι ενα πολυ φτωχο πουρμπουαρ . —Επιτρεψετε μου να σας πη . λεει το γκαρσονι , δτι ο κυριος υιος σας ειναι πολυ πιο νενναιοδωρος . — Αν ναι . Μην ξεχνας δμως οτι αυτος εχει πλουσιο πατερα _, ενω εγω ειμαι ορφανος _. ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΙΠΠΟΔΡΟΜΙΑΙ Το επισημον προγρομμα _, αι διαγραφαι και αναβασεις των σημερινων Ιπποδρομιων _Μχουν ως ακολουθως : 1 η Ιπποδρομια . Ωρα 2 . 15 μ . μ . Ιπποι Κυπριακης Εκτροφης 3 ετων Μεδεν — Γαρη Καθ - Ηλικιαν και _Φυλον 6 φερλογκς . Λιπρ . 1 . ΒΡ ΑΜΜΟΣ 121 Διεγραφη 2 . ΜΑΡΑΣ 118 Ν . Κωλεττης 3 . ΚΕΡΚΥΡΑ 118 Σ . Βεωργιου 4 . ΜΑΒΔΑΛΕΝΑ 118 Διεγραφη 5 . ΕΛ ΒΚΡΕΚΟ 118 Διεγραφη 6 . ΒΙΩΤΑ 118 Λ . Σαδβα 2 α Ιπποδρομια . Ωρα 2 . 45 μ . μ . Αραβικοι Ιπποι 3 ης ταξεως — Ισοζυγισμος — 6 φερλογκς . Λιπρ . 1 . ΚΡΟΝΟΣ 132 Μ . Βιαρικης 2 . ΦΡΑΝΚΥ 125 Διεγραφη 3 . ΓΑΡΚΑΡΟ 123 Ρ . Κυριακου 4 . ΚΟΜΠΙΝΑ 121 Π . Χ Βιαννη 5 . ΜΕΝΕΛΑΟΣ 121 Διεγραφη 6 . ΑΝΑ ΜΙΝ 113 Χ . Αδαμου 3 η Ιπποδρομια . Ωρα 3 . 20 μ . μ . ΑραδικοΙ Ιπποι 5 ης ταξεως — Ισοζυγισμος — 5 φερλογκς . Λιπρ . 1 . ΣΕΡ ΚΙΤΖ 128 Λ . Σαββα 2 . ΡΕ ΝΟΣ 128 Β . Λουρας 3 . ΡΟΜΠιΝ 126 Ρ . Κυριακου 4 . ΟΛΥΜΠ ΙΚ 125 Μ . _Βιαρικης 5 . ΑΣΧΟΜ 120 Κ . Ν . Σωτηριου 6 . ΛΕΥΚΟΣ 119 Διεγραφη 7 . ΡΩΜΑΙΟΣ II 114 Κ . Σαββα 8 . ΑΦΘΑΣΤΟΣ 113 Β . Παπαιωαννου 4 η Ιπποδρομια . Ωρα 3 . 55 μ . μ . Ιπποι Κυπριακης Εκτροφης 1 ης ταξεως — Ισοζυγισμος — Κατωτα τον βαρος 113 λιπρ . Ιπποι με Iσοζυγισμον ανω των 135 λιπρ . δεν θα προκριθωσι — 7 % φερλογκς . Λιπρ . 1 . ΕΣΚΙΜΟ 131 Σ . Βεωργιου 2 . ΑΣΤΡΑΠΗ 129 Α . Φωτιου 3 . ΦΙΝΤΕΛ ΚΑΣΤΡΟ 127 Διεγραφη 4 . ΖΙΝΑ 125 Β . Λουρας 5 . ΠΑΝΘΗΡ 125 Ν . Κωλεττης 6 . ΚΑΤΙΑ 120 Β . Παπαιωαννου 7 . ΕΓΡΟΣ 113 Κ . Νικολαου Ο ιππος ΓΟΡΗΑΣ δεν _προεκρι θη . 5 η Ιπποδρομια . Ωρα 4 . 30 μα . Ιπποι Κυπριακης Εκτροφης 3 ης ταξεως — Ισοζυγισμος ~ 6 φερ . λογκς . 1 . ΒΕΡΑΚΙΝΑ Μ _? 2 % Κ . Νικολαου 2 . ΙΛΟΒΚΑ 124 Ν . Κωλεττης 3 . ΚΟΚΟΣ 123 Λ . Σαββα 4 . ΑΡΚΤΟΥΡΟΣ γι 2 Διεγραφη 5 . ΡΗΒΑΙΝΑ 116 Ρ . Κυριακου 6 . ΔΑΥΙΔ 1 ] 5 Κ . Σαδβα 7 . ΜΙΣ ΖΙΩΡΖΕΤ 115 Β . Λουρας 8 . ΠΟΥΡΙ ΚΑΒΚΑΡΙΝ Π 3 Κ . Ν . Σωτηριου 6 η Ιπποδρομια . Ωρα 5 . 05 μ . μ . Αραβικοι ιπποι 2 ας ταξεως — η ! σοζυγισμος — _ιγ 2 φερλογκς . Λιπρ , 1 . ΒΛΑΡΟΣ 130 Μ . Λουμουμπα 2 . ΚΑΤΚΟΥΤ _ι _^ Μ . Βιαρικης 3 . ΓΙΣΜΑΡΚ τ 24 Παπαιωαννου 4 . _ΠΛΕΥ-ΜΠΟΥ- ι 24 Ν . Κωλεττης 5 . ΔΙΑΓΟΛΟ 122 Κ . Ν . Σωτηριου 6 . ΣΑΤΟΛΙΝ 779 Π . Ιωαννου 7 . ΤΖΕΝΣΕΝ 118 Διεγραφη 8 . ΛΕΝ _1 ΒΚΟ 713 Σ . Βεωργιου 9 . ΟΥΡΑΝΟΣ 116 Κ . Νικολαου 10 . ΠΑΣΑΣ 113 Ρ . Κυριακου ΤΑ ΜΠΝΗΝ II Αι σημεριναι ιπποδρομιαι παρουσιαζουν αρκετον ενδιαφερον λογω της ση · μμετοχης ικανοποιητικου αριθμου αλογων και της συμμετοχης της 1 ης ταξεως δια Κυπριακης εκτροφης αλογα . 0 δυναμικος Πανθηρ και η φορμαρισμενη Κατια θα διαγωνισθουν σκληρως δια την νικην . ΤΑ ΠΡΟΒΝΩΣΤΙΚΑ ΜΑΣ _ 1 η Ιπποδρομια : Μ _, αρας , Βιωτα . 2 α Ιπποδρομια : Κρονος , Γαρκαρο , Κομπινα . 3 η Ιπποδρομια : Ρενος , Ρομπιν , Αφθαστος . 4 η Ιπποδρομια : Πανθηρ , Κατια , Εσκιμο . 5 η Ιπποδρομια : Μις Ζιωρζετ , Ρηγαινα , Βερακινα . 6 η Ιπποδρομια : Πλευμπου , Ουρανος , Πασας . ΑΙ ΔΙΑΒΡΑΦΑΙ 1 ) Βραμμος , Μαγδαλενα , Ελ Βκρεκο . 2 ) Φρανκυ , Μενελαος . 3 ) Λευκος . ] 4 ) Φιντελ Καστρο . 5 ) Αρκτουρος . 6 ) Τζενσεν . ΚΕΝΤΑΥΡΟΣ _____ . ___ ____ — — — _Μ _ _Γ · _Η ¦ ¦ Προτιμουν το οερμα απο το _υφαομα Το δερμα δσο τιοτε αλλοτε ειναι _& εν τεχτα των χειμερινων ενδυματων για ανδρες και για γυναικες στο Παρισι . Οι ραφτες και οι πωληχαι υποστηριζουν δτι το δερμα ε ' χει πολλες _ιδιοτητες που το κανουν πλεονεκτικο συγκριτικα με το υφασμα . Ειναι ζεστο , πρακτικο , γερο κα [ πανω απ' δλα , χαριζει κομψοητα και νειατα . « Ημερομηνια ληξεως » και στα καλλυντικα Τελευταια ανακαλυψι ! Τα καλ λυντικα δπως ακριβως και τα φαρμακα , χανουν την αποτελεσματικοτητα τους και μερικες φορες γινονται βλαβερα . με το περασμα του χρονου . Ειναι καλυτερα , επομενως να πεταξη κανεις μια κρεμα η ενα γαλακτωμα παρα να το διατηρη πολυν καιρο . Ηδη , γνωστη γαλλικη φιρμα αρωματοποιιας και καλλυντικων αποφασισε να σφραγιζη τα προιοντα της με την ημερομηνια εσχατου οριου χρησιμοποιησεως τους . Η « ΑΛΗΘΕΙΑ » ΕΠΙΓΕΓΑΙΟΙ « Ανακριβη » εχαρακτηρισεν η εφημερις « Αληθεια » τα δσα η « Βνωμη » εδημοσιευσε την παρελθουσαν Κυριακην περι της προσκλησεως του κ . _Φαρμακιδη εις το Προεδρικον και περι των τηλεφωνικων επαφων κυβερνητικων παραγοντων μετ' αυτου . « Ουδεμια τοιαυτη « προσκλησις » ως την εννοει η συναδελφος , εγενετο » εγραψεν η « Αληθεια » . Αλλ' η « Βνωμη » δεν εγραψε πως _ηννοει την προσκλησιν . Απλως εδημοσιευσεν εγκυρους πληροφοριας της οτι τοιαυτη πρ οσκληοις εγενετο , χωρις να διευκρινιση εαν σκοπος ητο οιος προφανως εννοει ο . ιδιος ο Κ . Φαρμακιδης . Ως προς τα τηλεφωνηματα των Κυβερνητικων παραγοντων , τα οποια ως λεγει η « Αληθεια » προηρχοντο υπο « φιλων » και « εκτιμητων » της ε ' χομεν και παλιν να _παραχηρησωμεν οτι ημεις ουδολως εγραψαμεν δτι _βι κυβερνητικοι αυτοι παραγοντες ησαν φιλοι η εχθροι της εφημεριδος . Το γεγονος δε οτι ουτοι ειναι « εκτιμηται » της « Αληθειας » δεν αναιρει ποσως το γεγονος οτι τα τηλεφωνηματα ιιγιναν . Νομιζομεν δι η προσπαθεια της « Αληθειας * να μας διαψευση _επεδεδαιωσε _» μαλλον την _ακριδειαν του δημοσιευματος μας . ] ΟΤΑΝ _ΟΕΛΩΜΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ » ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΚ ΤΗΣ 1 ης ΣΕΛΙΔΟΣ πλεον και περι « _δηδεν εθνικων αγωνιστων και υπερελληνων , οι οποιοι μονον _καταστροφων επεσωρευσαν εως τωρα » . Και εννοει προφανως τους ενωτικους . ' __ Αλλ _'_ ειναι τουλαχιστον ανανδρον να επιρριπτεται η ευθυνη δια τας επελθουσας _καταστροφας εις τους ενωτικους , © ι οποιοι απο του 1959 καταδιωκονται αμειλικτως και οι οποιοι ουδεποτε εληφθησαν υπ' οψιν υπο της Κυβερνησεως . Ποτε πραγματι η _Κυδερνησις εκαλεσε τους ηγετας της ενωτικης παραταξεως , κα ' ι εζητησε τας αποψεις των επι του Κυπριακου Αντιθετως , καθημερινως σχεδον , ο Προεδρος συσκεπτεται με την ανθενωτικην ηγεαιαν του ΑΚΕΛ . Η ποτε η Κυβερνησις ηκολουθησε την πολιτικην , την οποιαν υπεστηριζον οι Ενωτικοι Μηπως οταν απεφευγε να δηλωση εις τον Πλαζα , οτι θελει την ενωσιν η μηπως οταν εξυβριζε και υπεσκαπτε το _κυρος ολων ανεξαιρετως των Ελληνικων Κυβερνησεων μεταξυ του Κυπριακου λαου „ , _Α 5 _ μη επιρριπτουν λοιπον τας ευδυναςτης τραγικης αποτυχιας της πολιτικης των εις τα αθωα θυματα των . Την ακεραιαν ευθυνην , δια την εκ _δευτερου υπβδουλωσιν της Κυπρου εις τους Τουρκους , φερουν η Κυδερνησις , οι συν-¦ _βρ γατΛι αυτης και ε τυπος -, ο οποιος _υηοντηριζεκ την « ολνακην της . _— _- _^ ΔερΡη , βα _συνεχιοωμεν τον αγωνα ΙΕΡΑ ΥΠΟΣΧΕΣΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ _ΧΘΕΣΙΝΗΝ ΚΗΑΕιΑΝ _Ατμοσψαιρα εθνικης εξαρσεως παρα την προστιαβειαν των διοργανωτων της κηδει προς αποφυγην της . —Αεν επετραπη εις εκπροσωπον του Δ . Ε . Κ . να τον _αποχαιρετιο της Με η βλλην συγκινησιν εκηδευσε χθες η Ελληνικη Κυπρος τον © εμιστοκλην Ν . _Αερδην , τον εθνικον αγωνιστην της Ενωσεως , τον δεινον πολιτικον , τον εξαιρετβν επιστημονα , τον καλον ανθρωπον . Οι αμετρητοι συναγωνισ , ται , θαυμασται και οι ευεργετηθεντες υπ' αυτου με οδυνην τον _συνωδευοαν εις την υστατην του κατοικιαν και . » με 6 α θ ε ι α ν θλιψιν παρηκολουθησαν την προσπαθειαν την οποιαν ευσυνειδητως _κατεδαλον οι διοργανωται της κηδειας — η _Κυδερνησις , τη ανοχη του νομικως εκπροσωπουντος την οικογενειαν του νεκρου — οπως η ολη υποθεσις κρατηθη υπο ελεγχον προς αποφυγην δημιουργιας ατμοσφαιρας εθνικης εξαρσεως . Εντος των πλαισιων της προσπαθειας αυτης δεν επετραπει εις εκπροσωπον του Δημοκρατικου Εθνικου Κομματος οπως ' αποχαιρετηση δΒ ολιγων τον νεκρον . Παρ' δλα ταυτα η πλεον συγκλονιστικη στιγμη ητο οταν , ολως αυθορμητως και εκτος προγραμματος , παλαιος φιλος και συνεργατης του εκλιποντος , ο γνωστος εμπορος της Λευκωσιας κ . Βιαννης Ρωσσιδης ηρπασε το -μικροφωνον και με φωνην παλλομενην απο συγκινησιν και διακοπτομενην απο λυγμους _εψωναξε : « Θεμιστοκλη Δερδη . Δεν πεθανες . Μας αφησες την σκυταλη και εμεις θα την παραδωσουμε στον προορισμο της . 'Εμεις οι παλαιμαχοι φιλοι σου . Μεινε ησυχος , θα συνεχισωμεν τον αγωνα που εσυ μας ε ' μαθες και οταν ελθη η ευλογημενη ωρα της Ενωσεως , 9 α ελθουμε στον ταφο σου και _9 α σου φωναξουμε : _^ Ηλθε η Ενωσις _, Δερδη . Τ Ηλθε » . · 'Η φωνη του κ . Ρωσσιδη εκαμφθη προς στιγμην για να συνεχιση δυνατωτερα : « θα _ψθασωμεν μεχρι τον θανατον για την Ενωσιν » , Μερικα προσωπο : επισημων ωχριασαν αλλα παρεμειναν απαθη εις την μακαριοτητα των , ενω το πληθος κατασυγκεκινημενον εζεσπασεν εις χειροκροτηματα παρατεταμενα και ζητωκραυγας υπερ της Ενωσεως . ΟΙ ΟΜΙΛΗΤΑΙ _Προηγουμενους , επικηδειους λογους ειπον : Ο Δημαρχος Λευκωσιας _^ κ . Οδυσσευς Ιωαννιδης δοτις ανεφερθη εις το εργον του Θεμιστοκλη Δερδη ως Δημαρχου μιας 30 ετιας . Ο παλαιος συνεργατης και συναγωνιστης του εκλιποντος κ . Στελιος Τορναριτης εκ' Λε _» μεσου __ _, εξεθειασε το εθνικον εργον του νεκρου και τους επιμονους αγωνας του δια την εθνικην αποκαταστασιν της Κυπρου . Ο Προεδρος του Ιατρικου Συλλογου « _'Τπποκροπους » ,. του οποιου ο θ . Δερδης υπηρξεν επι σειραν ετων Προεδρος , κ , Γασσς Λυσσαριδης εξηρε το ε ' ργον του ως υπηρετου της ιατρικης μεχρι της τελευταιας του πνοης επι πενηντα και πλεον ε ' τη , Ο κ . Τσικκινης ωμιλησεν εκ μερους του . ΒΣΠ αναφερθεις εις τας δραστηριοτητας του εκλιποντος ως προεδρου του ΒΣΠ . Ο κ . Μ . Κωνσταντινιδης απεχαιρετησε τον νεκρον εκ μερους της Σχολικης Εφορειας Λευκωσιας , εξαρας το εργον του δια την παιδειαν . Της νεκρωσιμου ακολουθειας ητις εψαλη την 10 π . μ . εις τον ιερον ναον Φανερωμενης , προεστη ο Αρχιεπισκοπος Μακαριος . Εις αυτην _παρεστησαν _ι _^ Η _^ _Ελλαδα Αλεξανδρακης _, ο Π ροεδ ρος _^ Γουλης , Υπουργοι , ο Π ρο ο _^ και δικασται του Ανωτατου ? κ . αστηριου . ο . Βενικος Εισαγγ _* λευς , αλλοι επιαημ 0 ι κα ' ι π Χ κοσμου . ' _^> ΤΟ ΔΕΚ Το . ΔΕΚ συμμετεσχε εις ω πενθος δια τον θανατον του θ Δερδη . Ευθυς ως χο θλιδ _^' γεγονος εγνωσθη απεσταλ η συι λυπητηριον τηλεγρα φημα Τ 0 »] κομματος προς την χηραν _αο- »> 3 , Ο Προεδρος του κομματος Ι Ευδοκας επεσκεφθ η κα ' ι συνε _)* πηθη την οικογενειαν του _Ει ς την κηδειαν παρεστησαν οΒΙρο . εδρος του κομματος , ο Βενικοι Βραμματευς κα ' ι τα μελη τι _) ς Διοικουσης και των Επαρχιακων Επιτροπων . Στεφανος εκ _φυοικων ανθεων κατετεθη εκ μερους του ΔΕΚ . Ι Εκδοτης : _Εταιρει-χ Ι , « _ΠΥΡΕΟΕ » _ΛΤΑ _Τυποις : « _ΠΥΡΣΟΕ » ΛΤΔ * . ΠΡΟΣ ΝΕΑΝ ΖΥΡΙΧΗΝ » _> ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΚ ΤΗΣ 1 ης ΣΕΛΙΔΟΣ χυσιν . 'Η λεξις ανεξαρτησια και ο συμβιβασμος ηρχισαν να ακουωνται . Υποσχεσεις εδιδοντο απο τον Μακαριον , οτι οιαδηποτε λυσις θα ετιθετο υπο την εγκρισιν του λαου . Ο Μακαριος εδηλωνεν _, οτι τοτε μονον θα υπεγραψε συμφωνιαν , εαν ο λαος ενεκριναν αυτην με ποσοστον 95 % . Αντι τουτου ομως τα παντα _συνεψωνηθησαν εις την Ζυριχην , εν πληρει αγνοια του λαου και αυτου ακομη του Διγενη . Οταν δε δλα ετελειωσαν _, ανεζητηθησαν προσωπα , το οποια θα συνεμεριζοντο , μετα του Μακαριου , την ευθυνην δια την υπογραφην των _συμφοινιων _Προσεκληθησαν λοιπον αντιπροσωπευτικοι παραγοντες εις Λονδινον , δια να συζητησουν δηθεν και να συμβουλευσουν τον Μακαριον . 'Ο στομφος του μεγαλου διπλωματου , του νεου Γενιζελου , ο οποιος εγελοιοποιησε τον Χαρτινγκ , ως ισχυριζοντο οι προσο _3-πολατραι οπαδοι του Μακαριου , αντικατεσταθη τωρα απο το αγχος ενος πληρως αποτυχοντος πολιτικου , ο οποιος ηθελε συνυπευθυνους εις την τραγικην του αποτυχιαν . Προσεκληθησαν προς τον σκοπον τουτον εις το Λονδινον _, προσωπα αξιοσεβαστα , τα οποια ο- μως ετελουν εις πληρη αγνοιαν των « _μαγειρευθεντων » εις Ζυριχην και εκληθησαν να εκφερουν _συμδουλας δια την τυχην του λαου εις μιαν και μονην συνεδριαν , αφου τους ανεγνωσεν ο Μακαριος απο ε ' να και μοναδικον αντιγραφον τας συμφωνιας κσι τα αλλα σοδαρωτατα εγγραφα . Απηγορευσε μαλιστα εις αυτους να κρατησουν σημειωσεις , δια να μη διαρρευσουν δηθεν αρ θρα των συμφωνιων . Με τοιαυτην σοδαροτητα , εκ του προχειρου δηλ ., ηθελε να εκφρασθουν αποψεις , δια το μελλον του λαου . Τοιαυτη ητο η _συγχυσις των παρισταμενων , ωστε κατεστη αδυνατος η διεξαγωγη εποικοδομητικης συζητησεως . Ολοι εθεωρησαν ως απαραδεκτους τας συμφωνιας , · αλλα και ολοι ειχον την συναισθησιν περι του αδυνατου της μεταδολης των . Αντεληφθησαν το ματαιον της συζητησεως κα ' ι αφησαν τελικα εν λευκω τον Μακαριον να ενεργηση' κατα το' δοκουν . Εισηγησις παρισταμενου να γνωσθουν εις τον λαον αι συμφωνιαι κα ' ι να κληθη ο λαος να εγκρινη η απορριψη αυτας απερριφθη . Ετσι και τωρα Οπως και τοτε , ετσι και σημερον η ενωσις καλειται ευκταιον και εγκαταλειπεται χαριν του αοριστου « εφικτου » . Ο δηθεν ρεαλισμος κατεστη το συνθημα της ηγεσιας » μας . Οπως και τοτε , ετσι και οη . μερον επιδιωχθη η _εκμηδινιοις της μαχητικοτητας του λαο » ~ και η διαλυσις της στρατιωτικης : _οι ισχυος . Ο Ελληνικος στραιας και ο Διγενης εκδιωκονται Η την Κυπρον ' . ιαι η Κυ & ερνησις ' ομιλει περι μειωσεως της στρα . τιωτικης θητειας . Οπως κα ' ι τοτε , ε ' τσι και σημερον συγχυσις επικρατει μεταξυ του λαου . Ουδεις γνωριζει ιι επιδιωκομεν κα ' ι τι ειμεθα προ . θυμοι να δεχθωμεν . Οπως < αι τοτε , ετσι και σημερον ο λαος πληροφορειται περι διεξαγωγης συνομιλιων και περι εντονου δι . πλωματικης δραστηριοτητος ανα την Ευρωπην , ουδεν δμως μανθανει . 'Η βουλη υπνωττει και οι λαλιστατοι δια τις διεθνεις υποθεσεις πολιτικοι μας παραμενουν _αψωνοτεροι ιχθυος προκειμενου περι του Κυπριακου . Ο _απλοικ πολιτης διερωταται , διατι η δουλη να μην ενημεροΟται και να μη _συζητη , εστω κεκλεισμενων των θυρων , επι των διεξαγομενων συνομιλιων . Υπαρχει θεμα _σοδαρωτερον απο το εθνικον προδλημα , δια να απασχοληαι _) το σωμα τουτο Οπως και τοτε , ετσι και σημερον διδεται η υποσχεσις , δχι οιαδηποτε λυσις θα τεθη υπο την εγκρισιν του λαου . Αλλ' δταν συμφωνηθουν τα παντα , θα εχη την δυνατοτητα ο λαος να εκ _· φρασθη ελευθερως κα ' ι χωρις τον ψυχολογικον _εκδιασμον του τι θα _συμδη , εαν απορριψη ™ _ι συμφωνιας Συμπερασματα __ _^ Εκ της απλης παραβολης τηι προζυριχικης περιοδου κα ' ι της σημερινης εξαγονται τα εξης συμπερασματα : ,. Ι ) Η λυσις ειναι ετοιμη , « _Ν ' λα οι υπευθυνοι φοβουνται __ τον λαον και προσπαθουν να εξευρουν τροπον να « σερ βιρουν » την λυσιν εις αυτον , ωστε να υΠ ' προκληθουν _σοβαραι αντιορ «· 2 ) Το δημοψηφισμα , αν « α οι εξαχθη , θα διεξαχθη , δια να μεταθεση η πολιτικη ηγεσια τας ιδικας της ευθυνας εις τον λαον . 3 ) Η μ ονη σωτηρια ειναι να ξεσηκωθη ο λαος με επι κεφαλης τους θρησκευτικους , πνευματικους και ορθοφρονουνι ας _^ _' _- τικους ηγετας και να , σ 5 ιω _υ πληρη ενημερωσιν του επι τ συνομιλιων . Δεν πρ επει να _αυταπαταται ο λαος , οτι η οομ _^ νια δεν ειναι τιποτε αλλο _τιαρ ενας σταθμος εις την πορεια της φυσιολογικης λυσεως Κυπριακου Πολυ οδυνηρος στα μος _επεβησαν αι Συμφωνιαι _«· ριχης - Λονδινου . Οδυνηρο « ρος θα _αποδη ο νεος « στα « μ ° ν διοτι τα δεσμ α του λαου Χ ' κευονται ισχυρ οτερα ει _^ Λ 1 τραπεζαν των διαπραγμ « τε υ ° ων Ντενκτας - Κληριδη υ ος « σταθμος » , ας το καταλ _»^ ολοι , θα ειναι αδυνατον να _^ γησ Ω . προς την ενωσιν , - _&*» ειναι ευκολωτατον · ν « _οοην'ι ' προς την διχοτομησιν _^ κ « 1 « πληρη κατακτησιν της | νυ κ υπο της-Τουρκιας , ΟΕΚ : Γαοις της Λυσεως η ουτοδιαβεσις Χθεσινη ανακοινωσις του Δημοκρατικου Εθνικου Κομματος επι των συνομιλιων . Τβ Δημοκρατικων Ε _3 νικβν Κομμα εξεδωσε χΓες ανακοινωσιν εν σχεσει με τας διεξαν © μενας συνομιλιας δια την λυσιν του εθνικου δεματος . Διερμηνευον τας _πεποι & ησεις , αντιληψεις και ανησυχιας σημαντικης μεριδος του Ελληνικου Κυπριακου λαου το ' ΔΕΚ τονιζει εις την ανακοινωσιν του οτι : —θεωρει οτι θεμελιωδ ης 6 ασις των διαπραγματευσεων θα πρεπει να ειναι η Αρχη της Αυτοδιαθεσεως , ητις Και μονη θα αποτελεση την δικαιαν και ασφαλη λυσιν του μελλοντος της Κυπρου . —Τα δικαιωματα , τα οποια θα παραχωρηθουν εις την τουρκικην μειονοτητα , θα πρεπει να βασιζωνται επι των αρχων του δικαιου και της δ ημοκρατιας , ο δε ελληνικος Κυπριακος λαος ειναι προθυμος να παρασχη ικανας εγγυησεις , . δια _τι _^ . _ακωλιτ _» τον αακησιν ' τουτων ' . ' —Με 6 ασιν τος επανειλημμενως υπο της Κυβερνησεως διατυπωθεισας υποσχεσεις οτι ο λαος , καλουμενος , θα αποφασιση περι της αποδοχης η μη οιασδηποτε λυσεως , το ΔΕΚ αξιοι ομως μη ευρεθη , ως και εις το παρελθον , προ τετελεσμενων • γεγονοτων , αλλα προ πασης δεσμευσεως , διατυπωση κατα τροπον ελευθερον και αδιαβλητον την γνωμην του δια την τυχην του _. ·— 'Επι του τελευταιου τουτου σημειου , το Δημοκρατικο _ς Εθνικον Κομμα , αποδιδει υψιστη ν σημασιαν και θα αξιωση οπως η κρισις του κυριαρχου κυπριακου λαου _εξενεχθη χ < * τ < _^ τροπον ανεπηρεαστον , ασφαλη και γνησιως δ ημοκρατικον . —Τ 6 Δ ημοκρατικον Εθνικον Κομμα ,. δι ρλων των εις την διαθεσιν του μεσων , ειναι £ τοιμον να αγωνισ 0 ι } κατα πασης νοθου _^ _μη συμφωνοι * -τιρος τας εκτεθεισας θεσεις _λυσεως ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΓΡΕΤΤΑΝΙΚΟΥ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ _υ _! _ιθι _563 V _ννβδι Η _3 ΙΤ 1 1—1 _ΟονοηΙι · . ν ν ΕνβιΙοη 2—2 _ιΛιοαδ ν ΑΒ 5 _βη _» 1 2—0 _ΙΛνει'ροοΙ ν ι , _βιοβδιει' 4—0 _Μβιι _υια , ν Νβν , _ΟβυΙΙο 3—1 31 _ιβιι . _ννβιι . ν Γιιι · η 1 θ >· 1—0 _δουυΒΡΙοη ν _Ιρκννιοιι 2—2 διοκβ ν _^ _. _Ρ _. _Κ _. 1—1 8 _υηι _1 βΒι 3 η _^ ν Μβιι . _€ _ι 1 ν 0—4 _ΤοΙΙβηΙιβιη ν ΝοΙΙ ' _ιη Ρ 2—1 _λνοκι _Γγογπ . ν _νοινβ 8 0—0 _ΓΙΒηιιηβΙιαητι ν _ΑκΙοη νυι _3 4—0 _ΓιΓοκ & υπι ν _81 ιβ _££ . _υια . 1—0 _Γιαοκροοι ν _Καιιιαιη 2—2 _Γιιγυ ν _Μι < 1 < 11 β 5 ι > Β 0 2—3 _ΟηιαιιΒ ν _03 _Βιι 8 _ιβ 2—1 _αιιαιΙΙοη ν _ΗικΙαΤιοΙα 1—0 _Οι- _^ _δΙβΙ Ρ . ν _ΡΒβδΙοη 1—2 _υβΒυ . ν ν _Μι 11 ν . ' _3 ι 1 1—0 Ηιιιι ν ΓοΙΙοη 1—0 _Νοιννιοιι ν _Ροι'ιδπιοαυιι 0—1 ΟχΙ ' _οι'ιΙ υιυ . ν _ΓγιβΙοΙ Ο . 0—0 Γι · _ι {· _1 ιΙοη ν _ι , υιοη ι—ο Γπκιοι Κ ν 8 _νιηι 1 οη 2—1 _ΜαηκΠοΙα ν _ΚοΙιιοΒιιβηι 0—1 ΝοιιΙι'ΡΙοη ν Η _3 _Βι 1 βροοι 5 0—0 _ΟιιεηΙ ν _ΟΜΙιπηι 3—0 νν · η 1 ΒθΒυ ν ΓοιιΒη ' _ηι'Ηι 1—0 _Γι'ιιιΠ ' οπΙ ν _ΝοννροΒι 1 5 _Γι'οηΙιΟπΙ ν ΥοιΙι 5 1 _ΟιβδΙβι- ν _ΟΙιοδΙ'ΚιβΙα 2 0 Η _« _1 _ιι 3 χ ν ν Ββχ 1 ι 3 ηι' 2 0 _Ειηοοιη ν _ΟΗπιδΙιγ 3 0 _ΝοΙΙδ Ο . ν _δννβηδοα 0 _ 3 _Κοα _) ια _3 ι _6 ν _Γι-βαΒοι-μ Ο . 6 0 8 _οιιηιΙιοι · _ρο ν _ΕχβιβΒ 2 1 _ΑΙ _> _οι ·( _1 βι η ν _υυηυοο υ . 0—1 _ΑΙΒιιΒιΟ V Ηθ 3 _Βιδ 2 1 _01 ν < 1 ο ν _ΚαιιΗ 3 2 _Πιιηιιοβ ν 8 . _^ _ΙιηδΙοηβ 2—3 _Ου ' _ηΒ'ΜΙιηο ν _ΟβΙΙιο ι _ ι _ΗιΙ ) _οηι _3 η ν _Βηικιτκ 3—2 ΜογΙοπ ν ΑΗ ) Β 0 _& 11 5 1 _ΠβηβοΒδ ν _Κυιηαι-ηοοκ 3—3 81 . _Μιιτοη ν _ΡβγΙιοΚ ι ο Λ . νι · ν _^ _ι _1 _^ _οη _. _<^ Ρ . ι 5 _Γι-οοιιιη ν _ΑΠιιοη Κ 1 4 _Οι _, _νιιοββηκ ν _Γοηνιοκ 1 1 _ΕββΙ _Ειιο ν _^ _. οι δοιιιιι 1 _ 1 Ε . 8 υι 1 _ιη 5 ν _Οιιηι _1 > 3 ι · ιοη 4—1 _ΚΟΒιβΒ ν _ΑΙ 1 θ 3 ι _ ι Η & _τηιΗοη ν _ΜοηΙτοκβ 4 _^ 4 _δΙβηιι ' ιη _ιιιΒ ν Μο ( 1 ιβΒ νο 11 1 6 διΒηπΒ _3 οι · ν _Οονναοη _& 'ι , Ιι 0—1 υ | Ι _»«· Ηχθεοινη _καηρωοις το © Κρατικου Λαχειου Κατα την χθεσινην κληρωσιν του κρατικου λαχειου εκερδισαν οι κατωθι αριθμοι : , 1 ος Λαχνος Α 043846 £ 5 . 000 Γ £ 500 2 ος Λαχνος Α 016375 1 . 000 Γ 100 3 ος Λαχνος Γ 002113 500 Α 50 4 ος Λαχνος Α 088116 500 Γ 50 5 ος Λαχνος Α 063097 250 Γ 25 6 ος Λαχνος Γ 077947 250 Α 25 7 ος Λαχνος Α 095613 250 Γ 25 8 ος Λαχνος Α 083831 250 Γ 25 9 ος Λαχνος Γ 83105 100 Α 10 10 ος Λαχνος Γ 016910 100 Α 10 11 ος Λαχνος Γ 004531 100 Α 10 12 ος Λαχνος Γ 096151 100 Α 10 Μικροτερα ποσα εκερδισαν οι αριθμοι : 'Ανα £ 50 οι λαχνοι ο ' ι ληγοντες εις 8136 Ανα £ 10 οι λαχνοι οι ληγοντες εις 345 'Ανα £ 5 οι λαχνοι οι ληγοντες εις 814 Ανα £ 2 οι λαχνοι οι ληγοντες εις 463 Ανα £ 2 ο ' ι λαχνοι οι ληγοντες εις 361 Ανα £ 2 οι λαχνοι οι ληγοντες εις 465 'Ο μεγαλος νεκρος της εβδομαδος που κερασε — κι' οχι μονο αυτης — ο Θεμιστοκλης _Δερδης σε μια ωρα ιστορικη : κατα τις « εκλογες » του κερασμενου Φεβρουαριου δεχεται αταραχα _καΓισμενος σε μια καρεκλα τα γιαουρτια και τ' αυ . γα που « ευσταλεις » υποστηρικται του Προεδρου ερριχναν εναντιον του κ . Ευδοκα και αλλων ηγετικων στελεχων της ενωτικης παραταξεως στην διαβοητη πια συγκεντρωση της Πλατειας Ηπειρου . Απο _€ _? 6 _δθ | ι _€ ιι 5 _€ ι _5 Γ € _Ε _^ Ρ _^ _^ _κη _^**^ _^ _β _^^ _ΓανΓυι _^ _βρηβ _^ _αβρ _'Γ _&^ β _^ ! 6-22 Σεπ _ιεμβριου ΒΒοΟ Χρονικογραφου _η _ΑΙΦΝΙΜΟΣ θανατος του © εμ . Δερ 6 η απετελεσε αν / ναμφισ & _ητητκ το οραματικωτερο γεγονος της εβδομαδος που περασε . Μια απο τις δυναμικοτερες φυσιογνωμιες της Κυπριακης / Ιστοριας των τελευταιων χρονων • ενας πραγματικα αγερωχος φρουραρχος των Ελληνικων παραδοσεων του τοπου , ενας πραγματικα ακαματος δαδουχος του Ελληνικου πνευματος , δεν υπαρχει πια στη ζωη . Το εργο του , πολυσχιδες και εκτεταμενο , γεμιζει μιαν εποχη « ου θα τη θυμωμαστε με αγαπη και νοσταλγια . 'Ο _Δερδης ηταν πραγματικα ενας γιγας . Η φημολογουμενη παραιτησις του κ . Κληριδη ηταν επισης θεμα της εβδομαδος . Ζυμφωνα με τελευταια μοδα « ου _λαμδανει μορφην καθεστωτος εις την Κυπριακην πολιτικην πραγματικοτητα , μυστικοτης και βαθυ σκοτος καλυπτει και το θεμα αυτο . Ο λαος απληροφορητος αι . _σθανεται συνεχως και περισσοτερον σαν θεατης ουδετερος . Ο καθηγητικος κοσμος δεν ξερει που ακριβως ευρισκονται οι υποθεσεις του και τα συμβουλια των εκπαιδευτικων οργανωσεων παραπαιουν σε πολυωρες συνεδριασεις . Φως , λιγο φως κυριοι . ( Που εισαι αθανατε Δερδη · Εσυ _ερριψες φως , τοσο φως ! ... ) . Οι διεθνεις οριζοντες σκοτεινοι δσον ποτε αλλοτε Το Μεσανατολικον σε νεα δραματικη εξαρση , και η κριση στην Ευρωπη σε εφιαλτικες εξελιξεις . Πολλα τα σαθρα εις το βασιλειον της Δανιμαρκιας . _| _~* Ι ενδοκυπριακες _συνομιλι-^^ ες — δπως » μας πληροφορει ο Τουρκικος τυπος — δεν πανε καλα . 'Η τεχνητη ατμοσφαιρα αισιοδοξιας που καλλιν εργηθηκε τοσον ανοητα , αρχιζει να διαλυεται . Οι « τολμηροι ρεαλιστες » θ' αποδεικτοΟν αστειοι ονειροπολοι . Και το μελλον τοΟ τοπου παλι θα βρεθη στα κομματα . Ταλαιπωρος Κυ προς ! Σταθηκες τοσο ατυχη . Ο' ΡΩΣΙΑ διεκδικει _δικαιω-¦*·* μα ενοπλης επεμβασεως στη Δ . Βερμανια ! Φαινεται πως πραγματι « μωραινει Κυριος δν βουλεται απολεσαι » . Προ _εδλεπετο εντασις του ψυχρου * πολεμου ε ' πειτα απο τη ληστρικη Ρωσικη επιδρομη στη Τσεχοσλοβακια . Οχι δμως τοσο συντομα και σε τετοια ενταση . ΤΙ επιδιωκει η Ρωσια Να στρεψη την προσοχη της διεθνους κοινης γνωμης μακρια απο __ την ενοχλητικη κατασταση της Τσεχοσλοβακιας Παγειο το κολπο και τοοο ξεφτισμενο . Να τρομοκρατηση το λαο της και τους δυρυφορους της και να επιτυχει την συσπει ρωση τους Ισως . Παντως παιζει με τη φωτια πολυ επικινδυνα . Ας ελπισουμε πως η αλλη πλευρα θα δειξη αποφασιστικοτητα μα και αυτοσυγκρατηση . Ενας νεος πολεμος θα ειναι το τελος . _Σ ΥΜΠΑΘΟΥΜΕ τους αρσ-~ βες και λυπουμεθα να τους βλεπουμε να παιζουν τοσο ανοητα το παιγνιδι της _Ροο σιας στη Μεσογειο . Το Ισραηλ αποτελει μια αδιαμφισβητητη πραγματικοτητα . Βιατι δεν επιχειρουν να αναμετρηθουν μαζυ του στο διπλωματικο πεδιο Μια δοκιμη δεν θα εβλαφτε . Φαινεται δμως πως προτιμουν τον πολεμο . Που δεν δινει λυσει σε κανενα προβλημα . ΟΙ . ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΙ αγωνες του ανθρωπου συνεχιζονται αδιακοπα . ΟΙ μεταμοσχευσεις καρδιας κοντευουν να γινουν καθημερινη υποθεσις και ο ' ι κατακτησεις στο διαστημα που για λιγο σταματησαν , ξαναρχισαν παλι με εξαιρετικο ζηλο . Στην πυρηνικη εποχη μας που το φασμα ενος καταστρεπτικου πολεμου καθε στιγμη προβαλλει απειλητικο , τετοιοι αγωνες , επιστημονικοι , πολιτικοι αποτελουν ευοιωνα ση » μεια . Βιατι ο ' ι ανθρωποι , οι απλοι βασανισμενοι ανθρωποι , διψουν για ειρηνη και προοδο . Και θελουν να συμβαλουν δσο μπορουν σ' αυτο . Προχτες στο Μεξικο καποιος νεαρος αυτοκτονησε μπροστα στο νοσοκομειο Μεταμοσχευσεων για να διατεθουν τα εσωτερικα οργανα του σωματος του για μεταμοσχευση ! * Η δραματικη του προσφορα πηγε χαμενη γιατι πεθανε αφου πυροβοληθηκε στο στηθος και το νοσοκομειο δεν « δανιζεται » παρα μονον απο ανθρωπους που πεθαινουν απο βλαβη του εγκεφαλου ! Η προστασια των _ξευιαυ επενδυσεων εις ΕΑΑαβα % Η _^ ακολουθουμενη πολιτικη δια χην προσελκυσιν του ξενου επιχειρηματικου ενδιαφεροντος παρεχει δια της Ελληνικης ν ° αοθεσιας _ισγυραν προστασιαν _ε'ιζ τας πραγματοποιουμενος οια _κεφολαιων εξωτερικου _παβαγωγικας επενδυσεις εν Ελλαδι . Η εν λογω προστασια _ρεγεται δια του « Περι Επεν ουσεως _^ και Προστασιας Κεφαλαιων Εξωτερικου » ψηφισθεντος νομου ηυξημενης τυπικης ισχυος , δεδομενου δτι οδτος εξεδοθη βασει ¦ ειδικης _εξουσιοδοτησεως του Συνταγματος και οεν δυναται να τροποποιηθη δι ' ετερου νομου . Η _^ προστασια αυτη _παρεχεσαι δι * επενδυσεις παραγωγικος _^ τοι δι' επενδυσεις αι οποιαι συ · ιβαλλουν εις . την προοδον _τπγ Ελληνικης οικονομιας . Αι _γεγικαι οικονοαικαι συν _δηκαι _^ εν Ελλαδι ειναι τοιαυται . ωστε να καθιστουν ελκυστικη ν και επικεοδη δια ξενους _επιγειρημο-τιας την αναπτυξιν επενδυτικης _δραστηοιοτητος εν Τ νωρα . Η _αναπτυξις τοιαυτης δραστηριοτητος δεν σι > νιστα αονον . ασφαλη . αλλα και επικερδη χην τοποθετησιν κεφαλαιων ε 1 ς την Ελληνικην ° ικονου . ια ν . Η Ελληνικη οικονομια _ανατττυσσεται . συνεχως και σταθερως . Κατα την τελευταιαν δεκαετιαν εσημειωσε ρυθμον αναπτυξεως , ο οποιος ειναι εκ των υψηλοτερων σημειωθεντων εις τον κοσμον . χο κατα κεφαλην εισοδημα εδιπλασιασθη και ευρισκεται σημερον εις το επιπεδον των 700 δολλαριων . 'Υπδ του καταρτισθεντος και εφαρμοζομενου Προγραμματος Οικονομικης Αναπτυξεως προβλεπεται δτι τουτο θα υπερβη . _καχα το ετος 1972 , τα 1000 δολλαρια . Αντισοιχως , βεβαιως , ηυξηθη και η επενδυτ _η κη , αλλα και η καταναλωτικη ικανοτης του _Ελληνικους πληθυσμου . Ειναι προφανες δτι η ευοιωνος αυτη προοπτικη καθιστα ακομη περισσοτερον ενδιαφερουσαν την πραγματοποιησιν παραγωγικων επενδυσεων _ε _[ ς την Ελλαδα . Η Ελληνικη οικονομια εμφανιζει επι μιαν συνενη δεκαπενχαετιαν _πεοιπου . σταθεροτητα . Η σταθεροτης αυτη επιτρεπει την _πραγματοποιησαν μακροχρονιων και ασφαλων _οοβλεψεων- δηυιουργει δε αριστην προυποθεσιν δια την εκδηλωσιν επενδυτικης _δραστης ριοτητος , τοσον εκ μερους του Κρατους δσον και εκ μερους ιδιωτων . Ελληνων και αλλοδαπων . Ι& Μ££ _ΟθΚΑβι _& _ΡΟΟ _& _Τοαςεχαντο £ ουηθικο ατυλο Ειναι ασυγκριτο ! Διαρκεια γραφης 20 χιλιομετρα . Ευχαριστο και καθαροι » γραψιμο χαρις στην τελεια κατασκευη τον . Διακρινεται και ξεχωριζει απο τ' αλλα δια την ακριβεια και _ τελειοτητα του . _«^ _βΑΙΙΟΟΚΑΡ « Στυλογραφοι και στυλο ποιοτητος και διαρκειας . Πωλουνται σ ολα τα βιβλιοπωλεια . ΑΒΡΟΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ Σε δλες τΙς χωρες του κοομου που οι κυβερνησεις σεβονται τον λαον και τα δικαιωματα του , λαμβανονται τα καταλ ληλα και αναγκαια μετρα για • _ιην προστασιαν των επαγγελματων και των λειτουργων των . Επιπλεον διασφαλιζεται η αξιοπρεπης εξασκησις των _επαγ . ¦ νελματων αυτων και υπαρχει ιμεριμνα αν δχι για τον πλουτισμον των πολιτων , τουλαχιστον για την εξασφαλισιν του επιουσιου εις ολους κα ! την αναγκαι αν _μορψωσιν των τεκνων των χωρις πικρες και στερησεις και βασανα , δπως συμφαινει με τας περισσοτερας κοινωνικας ταξεις τοΟ λαου της Κυπρου , που η κακη τους μοιρα τους εταξε να εξασκουν επαγγελματα που αποφερουν μονον την εξαθλιωσιν . Ολες οι κυβερνησεις δταν ανερχονται εις την εξουσιαν εχουν ως πρωτον στοχον τον ορθον σχεδιασμον της οικονομιας του τοπου κατα τροπον που να τους επιτρεπη να ελεγχουν η να καθο _δηγουν τον λαον πανω στην ορ θη πορεια προς την επιτυχιαν . Καλη διαχειρισις της οικονομιας ενος τοπου σημαινει ευρωστον κρατος . Μια απο τας κυριοτερες πρου ποθεσεις επιτυχιας του σχεδιου ορθης καθοδηγησεως της οικονομιας ειναι η μη _επιβαρυνσις των __ χαμηλου εισοδηματος κοινω νικων ( ταξεων _» με απεχθεις και αισχρες φορολογιες που αποτε λουν την _^ πια ανεντιμον εκμεταλ λευσιν των λαικων μαζων και χαρακτηριζουν μονον κυβερνησεις ολοκληρωτικων καθεστωτων . Αν τιθετα λαμβανουν καθε _» μετρον και δεν φειδονται — πολλες φο ρες — ουτε χρηματικων παροχων των __ χαμηλου εισοδη _» ματος κοινωνικων και επαγγελματικων ταξεων , ελαφρωνοντας ετσι το αγχος των χρεων που συχνα βα ραινει τις ταξεις αυτες . Ενα προσφατο σχετικο παρα δειγμα μας παρεχει η Ελλας δπου η Κυβερνησις διεγραψε τελευταια δλα τα αγροτικα χρεη . Πολυ πιθανον πολλοι να πουν δτι η Ελληνικη Κυβερνησις προεβη εις την χειρονομιαν αυτην για λογους δημαγωγικους . 'Αλλα , οπωσδηποτε , μονον εμεις οι αγροτες αντιλαμβανομαστε το μεγεθος της ευεργεσιας . Εμεις οι α- γροτες που μδς βαραινουν χρεη δυσβαστακτα , που μας απειλουν παντα με αφανισμον . Χαριζοντας τα χρεη των Ελληνων αγροτων _η'Ελληνικη Κυβερνησις εχει πετυχει ταυτοχρονως και κατι αλ λο : αποδεσμευσε τα χερια του αγροτικου κοσμου και τον ωθει σε αναζητησιν νεων μεθοδων καλλιεργειας , περισσοτερον προσοδοφορων , που , οπωσδηποτε , σε συντομον χρονικον διαστημα θα επιφερουν ανοδον της αγροτικης παραγωγης και φυσικα και των εξαγωγων , με αποτελεσμα ευνοικες επιπτωσεις οτην δλη οικονομια της Ελλαδος . Οι Ελληνες αγροτες θα μπορουν τωρα που δεν νοιωθουν τα χρεη να τους βαραινουν τους ωμους , να επεκτεινουν και τον κυκλον των εργασιων των προς νεες κατευθυνσεις δπως π . χ . η Του συνεργατου μας Ε . Α . ΦΛΟΥΡΕΝΤΖΟΥ οικιακη εκτροφη ζωων κλπ . Δηλαδη , το κρατος τους παρεχει πλεον βασεις για ευημεριαν . Και ο ' ι Κυπριοι αγροτες Τι γινεται μ' αυτους 'Απο χρονια ευρισκονται σε θεσιν παρομοιαν ¦ με εκει νην των αδελφων τους της Ελλαδος πριν την διαγραφη των χρεων τους . Και η θεσις τους γινεται με την παροδον του χρονου χειροτερη . Βι' αυτο , σ' δλους τους αγροτικους κυκλους σχολιαστηκε και σχολιαζεται ευνοικα το γεγονος του χαρισμου των αγροτικων χρεων στην Ελλαδα . Ας γυρισωμεν δμως στην Κυ πριακη πραγματικοτητα που καταπονει καθε αγροτικην _οικογενεια . Αγροτικη πολιτικη δεν υπαρχει . Αυτο κανενας δεν μπορει σοβαρα να το αμφισβητηση . Ανοργανωτη και ασχεδιαστη εξακολουθει να ειναι δπως και πριν 20 χρονια . Απο διαφορα στοματα επιση . μων της Κυβερνησεως και αλλων αρμοδιων οι αγροτες εχουν ακουσει μεχρι τωρα απειρες φορες δτι « θα ελθουν καλυτερες ημερες και γι' αυτους » γιατι , « πρωτον μελημα της ——¦ _«^—^ . _——^—«^^—— ιι · Κυπριακης Κυβερνησεως ειναι η βοηθεια προς τους αγροτες για την δημιουργιαν ενος καλυτερου αυριον » . Δυστυχως , δμως , η πραγματικοτης παραμενη η ιδια : αποκαρδιωτικη . Και η _πραγ ματικοτης αυτη βοα πως ειναι αναγκαιον να ληφθουν χωρις αλλη χρονοτριβη τα καταλληλα μετρα . Πρεπει να ληφθουν χωρις γραφειοκρατικες διατυπωσεις που συνηθως διαρκουν απο 5 εως 10 χρονια . Πρεπει οπωσδηποτε να υπαρξη εστω και τωρα σχεδιον ορθης αγροτικης οικονομιας . Ειναι αδιανοητον χωρα υποαναπτυκτος , δπως η Κυπρος , να βαδιζη ανοργανωτα και _ασχεδιαστα . Οι προχειροτητες σε ενα μονο τερμα μπορουν να οδηγησουν και μαλιστα με · μαθηματικην ακριβεια , στην ολοκληρωτικη καταστροφη Αυτη η καταστροφη διακρινεται καθαρα στον αγροτικον οριζοντα και αρχισε να γινεται αισθητη . Ισως να βρεθουν συνηγοροι της Κυβερνησεως που να πουν πως αυτοι οι φοβοι ειναι αβασιμοι και πως μας τυφλωνει η αντιπολιτευτικη διαθεσις και πως η Κυβερνησις κατασκευαζει εργα , υδατοφρακτες και διαφορα αλλα . θα απαντησωμεν σ' αυτους αναφερνοντας μιαν απλην ιστορια σχετικα με το υδατικον προβλημα της πολεως και επαρχιας Αμμοχωστου , τα υπογεια υδατα της οποιας κινδυνευουν να αλμυρισουν λογω _εισροες του θαλασσιου υδατος . Πριν τεσσερα χρονια οι αγροτες ειχαν προειδοποιησει την Κυβερνησιν για τον κινδυνον αυτον και την εκαλεσαν να αναλαβη τις _ευθυνες της . Η κυβερνησις δμως εθεωρουσεν αρ-: ετο να απαντα δτι « το ζητημα ευρισκεται υπο μελετην » ( απαντησις που σερβιρεται τοσον συχνα προς αποφυγην ευθυνων ) . Φυσικα η τακτικη αυτη δεν ειναι τακτικη που αρμοζει σε κυβερνησιν που σεβεται τον λαον . Οπωσδηποτε , δταν η καταστασις εφτασεν εις το απροχωρητον τοτε η Κυβερνησις θυμηθηκε πως εχει ευθυνες και υποχρεωσεις . Αντι δμως να μεριμνηση για την εξευρεσιν τροπων εμπλουτισμου των υπογειων υδατων , επηρε το μαχαιρι σαν χασαπης και χωρις καμμια σκεψη ενα μονον τροπο βρηκε για θεραπεια του κακου : περικοπη των εκτασεων φυτειων κατα 30—60 % . Που ηταν δμως και γιατι δεν επηρε τα αναγκαια μετρα πριν _ δυο χρονια για εμπλουτισμο των υπογειων υδατων Το ζητημα αυτο ηταν προ πολλου εις γνωσιν της Κυβερνησεως . Εκεινη δμως , με την αδρα νειαν της για την ληψιν μετρων εγκαιρως για την σωτηριαν της περιοχης αυτης αποδεικνυει αυτο πανω στο οποιο _επιμενουμε : την μη υπαρξιν σχεδιου και προγραμματισμου της αγροτικης _, οικονομιας καθως και την αναγκην υπαρξεως των . ΜΟΝΟΝ 135 _ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟΙ ΚΑΤΑΛΟΒΟΙ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ , Σεπτεμβριος . — 135 τηλεφωνικους καταλο . γους δια την καλυψιν ολοκληρου της πολιτειας της Νεας Υορκης εξεδωσεν η Εταιρεια Τηλεφωνων ! Εις τ ° υς καταλο _» _γους αυτους η Εταιρια Τηλεφωνων παρουσιασε μιαν πρω „ τοτυπιαν , δια της _οποιιας ηθε _« λησε ν α υπογραμμιση το εν - διαφερον της προς την αμερικα νικην τεΧνην . Ουτω , α _^ ι των ηλεπικοινωνιακων συμβολων , τα οποια ενεφανιζεν εις το εξωφυλλον των καταλογων της , τωρα παρουσιαζει ε ναν ζωγρα _. Φικον πινακα ( τοπιου ) , φιλοτε » χνηθεντα απο τον εκ Νεας Υορ κης _ζωγοαφον Ρετζιναλντ Πολ λοκ . 'Η Εταιρια Τηλεφωνων εξηγησεν ως ε _^ ης την πρωτα _, πιαν της : « 'Ο πιναξ επελεγη συμφωνως προς τας προσπαθειας της Εταιρειας δπως συμβολη εις τη _ διαφυλα _^ ιν των Φυσικων καλλονων της Νεας Υορκης , αλλα και την προβα » λην της τεχνης » . ΙΕΙΙΕΦΟΙ ΙΗΝ IIΗ[ΗΚιΠΡΓΥ Ι ΜΕΒΑΛΕΙ 9 ΛΕΣ ΘΕΑΜΑ * Ρ -ΕΠΙΓΛΗΤΙΚΑ ΞΕΝΑ ΚΡΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ Ρ Ε -ΜΕΒΑΛΟΠΡΕΠΗ ΚΥΠΡΙΑΚΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ι ! -ΠΛΟΥΣΙΑ ΕΚΘΕΜΑΤΑ απο 40 χωρας > ¦ 4 ι ΜΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΗ Φ _9 ΤΕΙΝΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ι : . 1 —Κεντρα Ψυχαγωγιας — Καφε — Μπαρ — Ρεστωραν _ζι —ΛΟΥΝΑ ΠΑΡΚ . Καταπληκτικο για πρωτη _ψορα στη Κυπρο . > _= ι ι -ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΘΕΑΤΡΟ < _> | -ΜΕΒΑΛΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ξ ! ΕΦΕΤΟΣ ΗΕΚθΕΣΙΣ ΘΑ ΣΑΣ ΚΑΤΑΠΛΗΞΗ ξ - ι _! Βενικη εισοδος 125 μιλς . ]¦ : ι ι Δια _στρατιωτας και μαθητας 75 μιλς . 5 ! ΑΝΟΙΚΤΗ απο τας 5 μ . μ . ι ΣΥΒΧΡΟΝΙΣΜΟ ! ΜΕΘΟΔΩΝ ΙΗΕΚΚΛΗΣΙΑ ΣΗΜΕΡΑ [Του κ . ΓΑΡΝΑΓΑ ΣΠΥΡΟΥ Καναμε ως τωρα διαπιστωσεις , αρκετα θλιβερες πραγματικα , για την κατασταση της Εκκλησιας . Σκοπος μας δμως δεν ειναι η στειρα και αγονη επικριση , αλλα η εποικοδομητικη κριτικη . Βι' αυτο και προχωρουμε σε συγκεκριμενες εισηνησεις που θα βοηθησουν στην _πραγματοποιηση του υψηλου σκοπου της Εκκλησιας . Ειναι αληθεια δτι _^ ς τωρα η Εκκλησια δεν _πετυχε να μιληση στην φυγη του _συγ-Υρονου ανθρωπου , δεν κατωρθωσε να συλλαβη τους παλμους της καρδιας _χου , να του μιληση τη γλωσσα που καταλαβαινει . Κι' αυτο οφειλεται βασικα στο δτι χρησιμοποιει απηρ Χαιωμενες μεθοδους εργασιας . Χ ) ανθρωπος 6 μως της εποχης μας ειναι . 6 ανθρωπος της πυρηνικης εποχης και των διαστημοπλοιων κι * ε το _ » αζεται για την κατακτηση του διαστηματος . . Ειναι ως εκ τουτου επομενο πως δεν μπορει η Εκκλησια να του μιλα δπως μιλουσε πριν απο 200 , 100 η και 30 εστω χρονια . Χρειαζεται ν ο συγχρονιση τις μεθοδους _ιης να τελειοποιηση τον οπλι σμο της , να μιληση στον ανθρωπο της εποχης τη γλωσσα που καταλαβαινει . « Δεν μας επιτρεπεται » , γραφει ο Καλαβριας Αιμιλιανος , _* ν α _αγνοησωμεν τον εχθρον και την επεργομενην _θυελλα-ν » Αλλα και δεν μας επιτρεπεται να _συνεχισωμεν μιαν θριαμδολογιαν και απραξιαν γρησιμοποιοντες ως απολογητικον και _Ηατηνητικον υλικον σφενδονας και βελ η απηρχαιωμενα εις την _« αχην , οταν 5 αντιπαλος μας < καταφε 6 γη εις πυρηνικα δπλα Ηαι ατομικας _βομβας . Θα _εκουγχρο _νισομεν τον οπλισμον _^ ας . θα λαβωμεν επικαιρους © εσεις στρατηγικης σημασιας .. . _®« πρεπει να καταφυγωμεν εις νεαν γλωσσαν , εις νεα επιχειρηματα _^ πλεον _συγγρονισμενα , _Ηοοσιτα , καταληπτα και προσινειωμενα » . ' Και βεβαια δταν μιλουμε για _ρυγγρο _νι _, _ο-μο δεν εννοουμε _νο-0 _ευση της γριοτ , _ανικης διδασκαλιας . Οπως παλι ωραια ¦ νοαφει δ καθηγητης της Νομι-• ιη Σ __ _Κ ° λης του Πανεπιστημιου Αθηνων Αλ . Τσιριντακης , « α- ποτελει μωριαν να νομισθη δτι _συγχρονισμενος χριστιανισμος σημαινει προσαρμογην της πιστεως εις την μοδαν > και δη εις τα νεανικα φιγουρινια . Η πιστις ειναι ηγετης , δεν ει- __ ναι ουραγος . Ο νεος περιφρονει τους συμβιβασμους της πιστεως προς το « τι θελουν ο ' ι νεοι , σημερον » . Ζητει πιστιν οντως α ντιλαλον της αιωνιοτητος _ α κλινη , ασαλευτον ανα τους αιωνας και τας γενεας . ' Αλλα _# και την θελει την πιστιν αυτην ικανην να κατανοηση και να α > τιμετωπιση τας αναγκας του σημερινου νεου εις την σημερινην επογην » . 'Ο συγχρονισμος λοιπον ενω δεν θα _θιγη την ουσιαν _τπς χριστιανικης αληθειας , θα _π ροσπαθη να προσφερη την ανοθευτη αληθεια με συγγρονο τροπο θα προσφερη το χρυσαφι της γριστιανικης αληθειας δγι με την μορφη παλαιου νομισματος π ου επαυσε να βρισκεται σε κυκλοφορια , αλλα με τη μορφη νεου , συγχρονισμενου _νομισματος που μπορει ανετα να κ )> κλοφορηση στην αγορα _ς Το παλιο νομισμα , δοη α £ ια κι αν εγη , ειναι καταλληλο μονο για τα μουσεια . Το ιδιο ου _, ως αν ξαναγυθη και παρη συγχρονη μορφη , θα γινη ευχρηστο και περιζητητο . Ενας τετοιος συγχρονισμος ειναι απαραιτητος στις μεθοδους που γρησιμοποιει η Εκκλησια , αν θελη να επιδραση πραγματικα στον συγΧΡθν <> ν ανθρωπο . Και ηδη ειναι αρκετα _ευχαρισχο δη στην Ελληνικη Εκκλησια πνεει ενας τετοιος _ανεμος καθαρσεως και συγχοονισμου , γαρις σην εμπνευσμενη μορφη του Αρχιεπισκοπου Ιερωνυμου . Να μια ωραια πρωτοτυπια _, οπως την παιρνουμε απο το « Δελτιο ν Πληροφοριων τ ης Εκκλησιας της 'Ελλαδος » . Προκηρυχθη μαθητικος διαγω- _^ • ν _ισμος εκθεσεως με θεμα το « Πασχα της Αγαπης » . Εις τον διαγωνισμον ε * λαβον αερο ς μαθηται και μαθητριαι των τριων τελευταιων ταξεων των Βυμνα * σιων της πρωτευουσης . Εδοθη ως πρωτον βραβειον : _* Κ *> _£ 10 πρωτους τ _^ Δ ταξεως τα _& διον εις Την _« ν . Εις τους 10 πρωτους της Ε' _^« _ειδιον _« εις Πατμον . Εις τους 10 πρωτους της Στ' ταξιδιον εις 'Αγ . Τοπους . Μονον με τετοιες πρωτοτυπες και συγχρονισμενες ενεργειες θα μπορεση η Εκκλησια να μιληση στην Ψυχη του συγχρονου ανθρωπου για να τον οδη- __ _γηση λυτρωμενο στις πηγες του _ζωντ ° ς υδατος . 'Αλλα τουτο προυποθετει μορφωμενα στελεχη . Τουτο δμως ειναι αλλο μεγαλο προβλημα με το οποιο θα ασχοληθουμε στο επομενο . ΓΑΡΝΑΓΑΣ ΣΠΥΡΟΥ _. — * Η«ΒΝΩΜΗ » υτΑν 'Αθηνα ΖΖΖΖΖ • Αθηναικα χρονικα - Φοιτητικη κινησις - Η ζωη των Κυπριων στην Αθηνα . Του εις _Αδηνας αυνεργατου μας κ , Α. _Χριατοφιδη Τα δυο πρωτα ετη της Σχολης ταυτης ειναι κοινα με τα της των Οικονομικων Επιστημων , τα οποια και αναφεραμε εις την προηγου μενη ν συνεργασιαν . Ουτω , δια του ς _επιθυμουντας να αποκτησουν πτυχιον Πολιτι κων Επιστημων εις το 3 ον ετος διδασκονται τα εξης μαθημ _ατα :-1 ) Συνταγματικον Δικαιον — 3 ωραι εβδομαδιαιως . 2 ) Διοικητικον Δικαιον — 2 ωραι εβδομαδιαιως 3 ) Διπλωματικη Ιστορια — 2 ωραι εβδομαδιαιως . Α ) Εφηρμοσμενη Κοινωνικη Οικονομικη — 3 ωραι εβδομαδιαιως · . 5 ) Θεωρια κα ! Πολιτικη του Διεθνους Εμποριου και των Διεθνων Πληρωμων — 3 ωραι εβδομαδιαιως . 6 ) Οικονομικη Αναλυσις — 3 ωρσι εβδομαδιαιως . 7 ) Στοιχεια Δημοσιονομικης Πολιτικης — 1 ωρα εβδομαδιαιως . Συνολον ωρων 17 . Εις το 4 ον ετος του κλαδου των Πολιτικων Επιστημων διδασκονται τα εξης : 1 ) Ιστορια Πολιτικων Θεωριων — 2 ωραι εβδομαδιαιως . 2 ) Πολιτικη Επιστημη — 2 ωραι εβδομαοιαιως . 3 ) Διοικητικον Δικαιον — 2 ωραι εβδομαδιαιως . 4 ) Διοικητικη Επιστημη — 2 ω ραι εβδομαδιαιως . 5 ) Συνταγματικον Δικαιον — 3 ωραι εβδομαδιαιως . 6 ) Πολιτικα και Νομικα _προβλη ματα Διεθνων θεσμων και Διεθνους συνεργασιας -- 2 ωραι εβδομαδ . 7 ) Δημοσιον Διεθνες Δικαιον - 2 ωραι εβδομαδιαιως . 8 ) ΔιαρΘρωσις και Συγχρονα προβληματα της Ελλ . Οικονομιας — 2 ωραι εβδομαδιαιως . 9 ) Ελληνικη Δημοσια Οικονομια και Δημοσιονομικη Πολιτικη — 1 ωρα εβδομαδιαιως . 10 ) Ιστορια Οικονομικων θεωριων — . 3 ωραι εβδομαδιαιως . 11 ) Κοινωνικη Πολιτικη — 2 ω ραι εβδομαδιαιως . Συνολον ωρων 23 . Κατα τας πτυχιακος εξετασεις προς αποκτησιν του πτυχιου Πολιτικων Επιστημων εξεταζομενα μαθηματα ειναι τα εξης : 1 ) Πολιτικη Επιστημη 2 ) Ιστορια Πολιτικων θεωριων 3 ) Πολιτικη Ιστορια 4 ) Διπλωματικη Ιστορια 5 ) Συνταγματικον Δικαιον 6 ) Διοικητικον Δικαιον 7 ) Διοικητικη Επιστημη 8 ) Δημοσιον Διεθνες Δικαιον 9 ) Βενικη Κοινωνιολογια . Σημειωτεον δτι , το συνολον των ωρων που αναφερεται ε ' ις το ετη δεν ειναι το απολυτον , δσον αφορα την απασχολησιν του _φοιτητου εκ μερους του Πανεπιστημιου , καθοσον εις τας ανωτε ρω ωρας προστιθενται αι ωραι των φροντιστηριων κα ' ι των σεμιναριων που λαμβανουν χωραν υπο την αιγιδα του Πανεπιστημιου . Η τιροοδος της Ελλαδ ος εις τον Τουριομον Αριθμοι και δεδομενα δια το 20 ετες μεταπολεμικο διαστημα Κατα την 20 ετ _{ αν μεταξυ 1946 και 1966 η _τουριστικη _κινπσις εν Ελλαδι εοημειωσεν θεαματικην αυξησιν . Ουτω , ενω το συνολον των αφιγθεντων εν Ελλαδι το 1946 _ητ 0 25 483 , το 1966 ητ 0 1 . 590 . 543 ( ητ ° ι 63 περιπου φορας μεγαλυτερον του συνολου του 1946 ) . 'Αλλα και απο τ ° 0 1960 — 524 . 760 _αφιγθεντες — μεχρι του 1966 , ετριπλασιασθη περιπου ο αριθμος των τουριστων . Σημειωτεον , επισης , δτι κατα το 1966 η υπερογη των ανα' / _ινιρηυεων ητο η υικροτερα των 1 _- > τελευταιων ετων , ανερχομενη _εΙΒ 7 496 . Εκ του αριθμου των συνολικως αφιχθεντων εν Ελλαδι κατα ιο 1966 πρεπει να λεχθη δτι ξενοι υπηκοοι _ησαν 1 . 105 , 293 , ενω το 1946 ησαν 10 . 649 . Το μεσον το _οποιογ προτιμα η πλειοψηφια των ξενων δια να ε'λθη εις Ελλαδα ειναι χο αεροπλανον και κατοπιν το _τιλοιον . Σιδηροδρομικως ερχονται ολιγοτεροι παρα οδικως . Αντιθετως , οι .: Ελληνε _ς _τρυ εξωτερικου , . επισκεπτομενοι την ' Ελλαδα , ' προτιμουν _, το τραινρ » εις δευτεραν μοιραν δε ερχεται το αεροπλανον . Οδικως , _» , τελος , ερχονται περισσοτεροι παρα ατιαοπλονως Οσον αφορα την υπηκοοτητα των αλλοδαπων που επισκεπτονται την _Ελλαδαι παρατηρουνται τα εξης : Απο δλα τα μερη γης ερχονται τουρισται δια · να _πεοασουν τας _δ'αχοτπχς των , ιδιαιτερως δμως . απο τας Ηνωμενος Πολιτειας της Αμερικης . Ολαι αι υπηκοοτητες παρουσιαζουν . _ειο τ ο υπο εξετασιν _γρονικον διαο Τ ηυα αυξουσαν συμμετοχην _ειξ το · συνολον των _επ'σκεπτο _ υε ων την Μητερα Ελλαδα . Ουτω , ενω ο ' ι επισκεθεντες την Ελλαδα . Αμερικανοι . υπηκοοι κατα το . 1960 ησαν 7-5 . 306 , το 1966 ο ' ι εκ της ως ανω _χωρα _^ _ιουριοται . _υπχρδιτιλασιασθησαν . • _φθασαντες- αισιως τ ° _υς 196 . 345 . Βερμανια εργεται _δευτερα _, αποστειλασα κατα το 1966 11-1 , 375 _χουριστ α , ς ' . _- ' 1960 : ·? 0 229 ) { Ανατολικη και Δυτικη _' ερμανια ) . Τριτη-η' Αγγλια : , με . 1 . 05 . 898 τουριστας το 1956 , Τε · - _τα ρτη και _πεμτττη ερχονται . αντιστοιχως η Βαλλια και η Ιταλια , ενω την εκτην θεσιν καταλαμβανει η Σουηδια με 52 . 690 επισκεπτας το 1966 , καθ' ωραν το 1960 , απεστειλε 5917 τουριστας . Ουραγοι εις τον πινακα ποσοστων συμμετοχης καθ' υπηκοοτηταν επισκεπτων της Ελλαδος ε ' ρχονται η ΕΣΣΔ με 1005 και Πορτογαλια » με 879 το 1966 . Οι κυριοτεροι σταθαοι εισοδου δια τους επισκεπτας χης Ελλαδος ειναι α ' ι αερολιμενες Αθηνων , ΜΙκρας ( _θεσ ) νικη ) , Κερκυρας και Ροδου , οι λιμενες Πειραιως , Πατρων και Θεσσαλονικης . Τα χωρια , τελος , Ειδομενη και _Ευζωνοι δια τους αφικνουμενους οδικως η _σιδηροδρομικως . Την μεγαλυτεραν _κινησ'ν εχει ο Αερολιμην Αθηνων , δστις εδεχθη κατα το 1966 4 54902 _εττιδατας , κατοπιν το ιρυλακιον Ευζωνοι με 132 . 225 . Αξια παρατηρησεως ειναι η σχεσις ητις υφιστατο μεταξυ Σουηδων επισκεπτων και Αερολιμενος Ροδου Ως ανωτερω ελεγθη ο ' ι Σουηδοι τουρισται το 1966 ησαν- 52690 Κατα το αυτο ετος ο αερολιμην και ο λιμην Ροδου εδεγθησαν 71 . 101 ? πι βατας _, εξ -ων αι- 31 . 363 η- σαν Σουηδοι και οι 15 . 7 _? _θ Δα · νο ι ( επι συνολου 26445 Δανων τουριστων ) , Τα τελευταια ως . ανω στοιγεια αφορουν τον πρω . τον σταθμον εις Ελλαδα , καθοοον και ο ' ι υπολοιποι Σουηδοι κα ' ι Δανοι και αλλοι υπηκοοι διεργονται δια των λιμενων της Ροδου , ουχι δμως ως πρωτον σταθμον ( σταθμον εισοδου ) . 'Ισως , δμως γεννηθη εις τους αναγνωστας υας το ερωτημα « που καταλυουν δλοι αυτοι λ . Δια τουτο σπευδομεν να απαντησωμεν δτι η Ελλας το 1966 διεθετε 85323 κλινας , εξ ων αι 78 . 019 εις ξενοδοχεια και αι υπολοιποι εις ξενωνας πανδογεια , επιπλωμεν α διαμερισματα και αλλαγου Τα δωματια τα οπο _{ α διαθετει η Ελλας δια τους επισκεπτας της ειναι 45 Π 3 ( το 1966 ) , εξ ων τα 41 . 474 εις ξενοδοχεια . Πολι / _τελειας ξενοδοχεια εν Ελλαδι το 1966 ητα ν 17 με 2466 δωματια και 4 . 380 κλινας . Α ' κατηγοριας υπηρχον 105 _» με 5 . 786 δωματια κα ' ι 10 . 312 κλινας . Γ' κατηγοριας υπηρχαν 222 με 8364 δωματια και 1 4912 κλινας . Υπαρχουν ξενοδοχεια μεχρι και Ε' κατηγοριας . Η Νομικη ΣχοΑη Τα μαθηματα τα _οποια διδασκονται εις την Μομικην Σχολην του Πανεπιστημιου Αθηνων ειναι τα εξης : ΕΤΟΣ Ιον 1 ) ΕΙσαγωγην εις την Επιστημη ν τ 0 ι 3 Δικαιου -- 5 ωραι εβδομαδιαιως . 2 ) Συνταγματικον Δικαιον - 4 ωραι εβδομαδιαιως . 3 ) Ρωμαικον και _Γυζαντιγον Δικαιον — 4 ωραι εβδομαδιαι-4 ) _Οιχ ογενειακον Δικαιον - 2 ωραι εβδομαδιαιως . 5 ) Στοιγεια Θεωρητικης Πολιτικης Οικονομιας -- 3 ωραι εδδομαδιαιως . 6 ) Βενικη Κοινωνιολογια — 2 ωραι εβδομαδιαιως Συνολον ωρων 20 . ΕΤΟΣ 2 ο ν 1 ) _Ενοχικον Δικαιον — 4 ωραι _εβδομαδιαιως . 2 ) Εμπραγματον _Δικαιογ — 4 ωραι εβδομαδιαιως . 3 ) Οικογενειακον Δικαιον — 2 ωραι εβδομαδιαιως 4 ) Διοικητικον Δικαιον — 3 ωραι εβδομαδιαιως . 5 ) Ερμηνεια κειμενων Ρωμαικου και ΓιΛ _^ _αντι νο Ο Δικαιου -- 1 ιυρα εβδομαδιαιως . 7 ) Στοιχεια Δημοσιας Οικονομιας και Δημοσιονομικης _Νομοθεσιας και Στοιχεια Φορολογικου Δικαιου ¦ - 3 ωραι εβδομαδιαιως . 8 ) Δημοσιον _Διεθνες Δικαιον 3 ωραι εβδομαδιαιως . Συνολον ωρων 23 . ΕΤΟΣ 3 ον 1 ) Βενι και Αρ / αι · του Αστικου Δικαιου -- · 3 ωραι εβδομαδιαιως 2 ) Κληρονομικον Δικαιον — 3 ωραι εβδομαδιαιως . 3 ) Εμπορικον Δικαιον — 6 ωραι εβδομαδιαιως . 4 ) Πολιτικη Δικονομια — 4 ωραι εβδομαδιαιως 5 ) Ποινικον Δικαιον — 4 ωραι εβδομαδιαιως . 6 ) Ποινικη Δικονομια — 3 ωραι εβδομαδιαιως . 7 ) Διοικητικον Δικαιον — 2 ωραι εβδομαδιαιως . 8 ) Εργατικον Δικαιον — 1 ωραι εβδομαδιαιως . Συνολον 27 ΕΤΟΣ 4 ον 1 ) Ενογικον Δικαιον ( ειδικον μερος ) — 2 ωραι _εδδομαδιαι-2 ) Ασκησεις επι του καθολου Αοτικου Δικαιου — 1 ωρα εβδομαδιαιως . 3 ) Εμπορικον Δικαιον — 3 ωραι εβδομαδιαιως . 4 ) Πολιτικη _Δικονοαια — 3 ωραι εβδομαδιαιως . 5 ) 'Εκκλησισστικον Δικαιον __ 3 ωραι εβδομαδιαιως . 6 ) Ρωμαικον και Γυζαντινον Δικαιον ( ε _[ δικα θεματα Ιδιωτικου Δικαιου ) — Ι ωρα εβδομαδιαιως . 7 ) Ιστορια τ ° υ Αργαιου Ελληνικου και του Ελληνιστικου Δικαιου — 1 ωρα εβδομαδιαιως Συνεγεια στη σελ . 14 _^ ν . _-Λν _. _Λ- _^ _ννΥνΛ _^ νΛ _^^ · · Συνεχιζεται με καταπληκτικην επιτυχιαν ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ ΛΕΜΕΣΟΥ ΙΚΑΙ ΘΑ ΣΥΝΕΧ 1 ΣΘΗ ΜΕΧΡΙ ΤΗΣ ΠΡΟΣΕΧΟΥΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ! _ΠΛΟΥΣιαΤΑΤΟΝ . ΚΑΛΛ 1 _ΤΕΧΝΙΚΟΝ ΠΡΟΒΡΑΜΜΑ ΔΩΡΕΑΝ ΚΡΑΣΙ ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΣΤΑ ΦΑΒΗΤΑ . ν . ν . ν . _'ΛννΛΝ £ - ν _^ Λννν _^ % _νν _^ _νν'Λ % _νΛ · - λλνΛ _νΛνΛ'ΛνΛνΛν _ι | ξ ι Ι : ι ι Ι ν : _| , : ι — — _|| ι £ % _/ / ΛνΛνΛνΛνΛνΛνΛν Αθηναικα Χρονικα _^ _ΙΙδη πλεον , εχουν _τελειωσει οι εξετασεις των αποφοιτων γυμνασιων δια την εισαγωγην των εις τα ανωτερα και ανωτατα εκπαιδευτικα ιδρυματα της χω ρας . 'Η αγωνια των ηρχισε εις τας 2 Σεπτεμβριου και ετελειωσε προ ολιγων ημερων , η μαλλον δια να ειμαι ακριβεστερος ουτε προ ολιγων ημερων ετελειωσε η αγων [ α των , ουτε εις τας 2 Σεπτεμβριου ηρχισε . Η αγωνια των Θα τελειωση περι τα μεσα -- η τελος — Οκτωβριου οποτε και θα βγουγ τα αποτελεσματα των εξετασεων , · ηρχισε δε πολυ πριν δταν ησαν εις τη ν _πεμπτην ταξιν τ ° α Βυ μ νασιου η την εκτην _, με τα γνωστα _» φ <) οντιστπρια δια τιιν καλυψιν της υλης Εις τας εξετασεις προσηλθον 45000 περιπου αποφοιτοι , εις τα' εξεταστικα κεντρα _Αθηνων , _Πειραιως Θεσσαλονικης και Πατρων . Εξ αυτων μονον οι 15000 περιπου θα δυνηθουν να εγνραφθυ ν εις Α ν ωτατην Σγολην · | Μια παρεα ·· . 900 _ατομων διασκεδαζε ενα βραδυ πριν απο λιγες ημερες εις την Βιορτη _Τ ° υ Κρασιου εις το Δαφνι'Η παρεα _ητ α · οι αθληται και αι αθλητριαι ολ < ων των Γαλκανικων γωρων . οι ατοκη ε _^ αβ ° ν με _^> ς εις του ς διεξαχθεντας επι τριημερον εις το σταδιον Καραισκακη Γαλκανικους αγωνας στιβου . Το βραδυ ηταν _ιης Κυριακης 8 Σεπτεμβριο » . ) ( ημεραν ληξεως των αγωνων ) · Εις την παρεα και ε ς το γλεντι _συμμετειγογ και ο ' ι Ελληνες αθληται και αθλητριαι , _προπονηται , κριται κ . π . α . Απαντες ηοαν προσκεκλημενοι του ΣΕΒΑΣ Η ατ _,-ιοσΦαιρα ητο πολυ φιλικη και θεομη . Οι αθληται , νικηται και νικημενοι _, ιτσουνκρισαν Τ α ποτηρια τους « εις υγειαν του Γακχου » , _εδοκιυασαν τις Ελληνικες « σπεσιαλετε » κα ' ι « _εγευοντο » τις Ελληνικες ποικιλιες κρασιων μεΧρι των ... μικρων ποω . νων ωρων . 150 . 000 αυτοκινητα ιδιωτικης νοησεως κυκλοφορουν _αυχη την στιγμη εις την Αθηνα και τον Πειραια . Οσον αφορα τα ταξι αυτα ειναι πολυ ολιγωτερα και ας _νομιιοιΛ _» οι _ευρισκοαε οι εις Αθηνας κατα τας μεσημβρινος ωρας οτι το υπερισγυον στοιγειον ειναι το ταξι . _Αυχα ανεΡ γονται εις 5 . 000 εΙΒ την _περ'ο χην της _πρωτευουσης Το πραγματι υπεριογυον στοιγειον ειναι τα μοτοποδηλατα . 190 000 ειναι πολυ μεγαλος αριθμος που δλους μας _ξαφν'αιει . Δεν γινονται δμως τοσον αντιληπτα _, καθοσον κυκλοΦοοουν εις τα _πεοιγωοα των Αθηνων ως επι το πλειστον . ΟΙ μοτοσυκλεττες εις την περιογη πρωτευουσης ειναι 10 . 000 . Απαντα τα ανωτερω τροχοφορα αστυνομευονται απο περιπου 450 τρογαιους . ΑΘΩΣ Δ . ΧΡ 1 Σ _70 ΦΙΔ 1 ΙΣ Ο _ΔημοκραιικοΓ Σθ _€ ι 1 € _ι Αι _€ _ι _ρΟδ ΜΕ ΤΟΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟ ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΙΚΟ ΦΑΚΟ ΙΤοΟ συνεργατη ρας ι ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΗ ΙΕΙΔΑΜΕΝ στην προηγου μενη μας μελετη ποιες πρε πει να ειναι οι βασεις του πολιτικο—κοινωνικο—οικονομικου συστηματος το _οττοιον θα δωση μια δικαιη λυση του κοινωνικου προβληματος και με το οποιον θα αναχαιτισω μ εν επισης τον κομμουνισμον . Το οικονομικοκοινωνικο αυτο _συστη μα , αυτο που στηριζεται πα νω στιιν ελευθερη σκεαιη και τον σεβασμο των ανθρωπινων δικαιωματων . ειναι ο ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΙ ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ . Ειναι απο την Ιστορια _διαπιστωμενον πως καθε οι κονομικον συστημα υφισταται μια αδιακοπη εξελιξη _, ετσι που να ανταποκρινεται στις νεες συνθηκες που δημιουργουνται . Ετσι ο Φε ουραδχισμος εδωσε την θεση του στο αστικο συστημα και αυτο με τι ) σειρα του εδωσεν την θεση του στον _Κεφαλαιοκρατισμον ( _Καπιταλισμον ) και τον κομμουνισμον που και στα δυο συστηματα σημειωνονται σηαερα ραγδαιες εξελι _Εχις . Τωοα _ηοθεν η επογη του ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΥ ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΥ . Τι ειναι σοσιαλισμος και για ποιο λογο πρεπει ολοι μας να εργαστουμε για την επικρατηση του Σοσιαλισμος ειναι το οι κονομικο εκεινο συστημα ορ γανωσεως της κοινωνιας , 6 που τα αξια λογου μεσα πα ραγωγης . ανηκουν στην ολο _τητα και λειτουργουν συμφω να με ενα οικονομικον σχεδιον , δπου δλα τα μελη της κοινωνιας συμμετεχουν στην κετανομην του εισοδηματος με Ι ' σα δικαιωματα αναλογα με τις αναγκες και την προ σωπικη συμβολην του καβε νος στο εργο της παραγωγης . Το συστημα αυτο απο βλεπει στην πληρεστερη εξυπηρετηση του κοινωνικου συνολου , τα βασικα δε στοι χεια αυτου εΤναι : Ι ) Η κοινωνικοποιηση των μεσων της παραγωγης . 2 ) Η υπαρξη οικονομικου προγραμματισμου ( σχεδιου ) . 3 ) Η αργη της κοινωνικης δικαιοσυνης . Ο σοσιαλισμος δεν αρνειται την αρχην της ιδιοκτησιας , η οποια αποτελει ενα των δικαιωματων του αν θρωπου . Αρνουμενος την εκ μεταλλευση του ανθρωπου απο ανθρωπον αρνειται την ιιεγαλην περιουσιαν και τον ανευ ορων κερδοσκοπισμο , δεχεται δμως την μικρην και την αγροτικην ιδιοκτησι αν και υποστηριζει την συν εργατικη — συνεταιριστικη οργανωση της οικονομικης ζωης . 'Ο σοσιαλισμος ζητα να εθνικοποιηση κυριως το μεγαλο κεφαλαιον . τα αξια λο γου μεσα ( μεταλλεια κλπ ) , τις τραπεζες και τις μεγαλες βομηχανικες επιχειρησεις που ε ' χουν παρει την μορφη του ιδιωτικου μονοπωλειου , το εξωτερικον εμποριον καθως επισης και δ λες εκεινες τις μορφες επιχειρησεως που εκμεταλλευονται την εργασια των πολλων προς οφελος των ολιγων . Ετσι δλα τα μελη του κοινωνικου συνολου αποκτουν δικαιωματα επι της παραγωγης , τα δε κεοδη α νηκουν στο συνολον . Η κοινωνικοποιηση εξασφαλιζει την μεγαλυτερη πα _ραγωγικοτητα της οικονομι ας ενω η ταυτοχρονη συνυπαρξη των μικρων οικονομικων μοναδων των ιδιωτικων επιχειρησεων μαζι με την κρατικοποιηση παρουσιαζει τα ακολουθα προτερηματα : ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΠΡΩΤΟΓΟΥ ΑΙΑ : α ) 'Ο ανθρωπος γεννιεται με την ταση να χειριζεται το δικο του διαφορε τικα απο τα αλλα κοινωνκα πραγματα . Το διαμορφω νει υποκειμενικα και δχι αν τικειμενικα . 6 ) ΑποΦευγου με τον κινδυνο της γραφειο κρατικης οργανωσης σε πολυ μεγαλη κλιμακα . Ειναι γνωστο πως σημερα εχει δη _μιουργηθη στην Ρωσιαν . εξ αιτιας της γραφειοκρατιας μια ξεχωριστη ταξη που ασ φαλως καμμια σχεση δεν ε χει ιιε το « Προλεταριατο » _, γ ) Οι μικρες ιδιωτικες επι χει ρησε ι ς ειναι κοινωνικα ω φελιιιες . Με την υπαρξη οικονομικου σχεδιου επιτυγχανουμε πολλα . Χωρις προγραμμα , χωρις σχεδιο δεν μπορει κα νεις να προχωρηση ουτε στην κοινωνικη ουτε στην ιδιωτικη ζωη . Οικονομικον προγραμμα ειναι ενα συνολον απο αντικειμενικους σκοπους των οποιων η εκμεταλλευσ η πρεπει να επι δι ωχθη εντος ωρισμενου χρονι κου διαστηματος . Το οικονο μικο αυτο « πλανο » ( σχεδιο ) αποτελει ενα αρμονικο συν δυασμο των δυο παραγωγικων τομεων , τ © ρ ιδιωτικου κοι του δημοσιου , αποβλεπει δε στην καλυτερη δυνατην παραγωγικην χρησιμοποιηση του ανθρωπινου δυναμικου και των πλουτοπαραγωγικων πηγων της χωρας . Το προγραμμα με λιγα λογια ειναι μια συγκεκριμενη δεσμευση . Τα χαρακτη ριστικα γνωρισματα της σχεδιασμενης οικονομιας ει ναι δτι : α ) ΟΙ οικονομικες αποφασεις ειναι συνειδητες _, β ) Υφισταται ενοτητα ελεΥ χου και γ ) Αφορουν το συ νολον της οικονομιας Με τον τροπον αυτον _επιτυΥχα νουμε πληρη απασχοληση των παραγωγικων μεσων και εξαφανιση της ανεργιας . Ανεργια δεν πρεπει να _υπαρχη . Τελος στην σοσιαλι στικην κοινωνιαν κατευθυντηρια γραμμη ειναι η κοινω νικη δικαιοσυνη . Σοσιαλισμος . και δικαιοσυνη ειναι δυο ε ' ννοιες στενα συνδεδεμε νες . Το κυριο περιεχομενο της δικαιοσυνης ειναι η ισο τητα _^ με κυοιο χαρακτηριστικο την ελευθερια . Οι ανθρωποι γεννιουνται ανισοι στη Φυσικη τους δυ ναμη . στη δανοητικη τους ικανοτητα και σε τοσα αλλα γεννιουνται δμως με ισα δι καιωματα στη ζωη . Ο Σο _σιαλισμος γυρευει μια δικαιη κατανομη του πλουτου την καταργηση καθε εισοδη _ιιατος που δεν _ποοεοχεταΒ απο εργασια ( ο μη εογαζο ιιενος μηδε _εσθιετω ) την _εξαφανκτη των _προνομιων που δινουν η καταγωγη , η περιουσια , οι κοινωνικες _τνεστις . Παρεχει σε δλους τες Υδιες ευκαιριες στη ζωη • αι _^ θετει την ισοτητα στο ξεκινημα των ανθρωπων . Ο καθενας ικανοποιει τις οναγ ·< ες του αναλογα των αξιων του και αναλογα των _ποοσω πι κων του ικανοτητων . Το _'ιεριδιον του πρεπει να ευοι ~ π < _εται στο κοινωνικον εισο δηιια _^ με Ι ' σα δικαιωματα και αναλογα με την προσω πικην συμβολη του στο ' £ ο ~ Υον της παραγωγης . 'Ο Σοσιαλισμος θετει τε λος στην _εκμεταλλευση που αποτελει την βαση του κακου _ς στην σημερινη κοινωνια Στην σοσιαλιστικην κοινωνια οι πνευματικες αξιες ει ναι ανωτερες απο τις ι _, λι κες . και το γενικον συμφερον πρεπει να τιθεται ο _? . α νωτερη θεση απο το ιδιωτι κον . Το κρατος βοηθα τον α- γροτικον κοσμον με μακροπροθεσμα δανεια και του δι νει δλες τις αλλες _χρειαζομενες ευκολιες χωρις καμμια εκμεταλλευση . Ετο : 8 ε μελειωμενο πανω οτην σ , _οχη της χ κοινωνικης _δικαιοσυ νης . με κυριο _^ _περιεχουν »} την _οικονομικην ισοτητα και βασισμενο πανω στην αργη της οικονομικης και πολιτικης ελευθεριας με _κυοιο _ννο πο την ανυψωση της α > _-δοω πινης προσωπικοτητας , ολο κληρωνει την εννοιαν της κοινωνικης _οηυοκρατιας οσο κανενα αλλο _οικονομικο συστημα . Ο σοσιαλισμο .: ε ξασΦαλιζει στους ανθρωπου ς δλα εκεινα τα δικαιωματα που εχουν αν ·· _χνννο ' σθη απο δλους σαν ενα αναθο αναπαλλοτσοιωτο ( ττου δεν ιιπορει να εξαγορασση αε τιποτε ) και θελει τα δικαιωματα αυτα απο _-θεωοη τικα που ειναι σημεοσ να τα καμη πραγματικα . Ο σο σιαλισμος στηοιζεται ε ' τσ _^ πανω στις ηθικες αοχες _^ και αυτες αποτελουν το πιο 8 η ηιουργικον κινητηον νια την επικρατηση του Ο Σοσιαλι σμος τελος . διεκδικει την πανανθοωπινη ευτυχια . Θελπ να θεση τερμα στους τγο _λεμους και να γινη παγκο τ'ι » ος _σοσιαλισυοο και γι ' _Α'ιΙτο τεινει στον _διτθνισμο ( οχι δμως υπο-την εννοιαν τι * - καταργησεως _της πατοιδος δπως τον θελει ο λ'οιι _''ουνι < τυ . ο _<) αλλα ι _· πο την ορ _<»> ην της _δη _^^ υς σι > εο _νασιαο και αδελφοτητας των λαων . ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ' ΧΠΝΛΡΡΦΣ ΚΛ ! ΛΠΑΝ 1 ΚΠΣ Σχολικες , _Εκδομικες , Ταξιδιωτικες , και για καθε χρησι . — Προτιματε — ΤΣΑΝΤΕΣ — ΓΑΛΙΤΣΕΣ _ΚΩΣΤΕΑ _Γιβλιοδετειον ΚΩΣΤΕΑ Κι _^^^ _Γτ _^^ τα _ΙΓυιΓΗ _ΓΙ _^ υΓ _^ παντα ¦ _^ _^ _^ _Η^ / ια ενα _Γ|^^ 9 _ν συγχρονο ΗΗΗΗε σπιτι _Ε«ΙΙ «| ΗΓ χαρουμενη ΙΡγ _^ _Ι^ _Γλ , ξεκουραστη _ΙΗ—»^» Ε5 _^ _'ζωη Βια δλη τη διαρκεια της _^~ _^ _^ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΕΚΘΕΣΕΠΣ ΚΥΠΡΟΥ ιι _^ ιι _Ιιιιιιιι _» _Γ _^^^ 1 τα πο : Υ κοσ > «« 0 _ Φημης ΜΙΞΕΡ _» ~ _τ—τ _'ΡυΟιιπ ¦ 1 _# _ι ~ ι αΗπυΙΙ : _ΕΗ _^ ΓΓΗβι _^^ Γ & * Ι Ι « σ _ ς _προσφερονται με δλη _^ _ΚιυΙυΙ'ΙΙ- ' ' ¦ . . _^ - _ 3 · . 7 Π . ν σειραν των καταπληκτικων _^^¦ _¦¦¦•¦¦^ _^ _βΗΗβ _^ _Η _**^ εξαρτηματων τους , ΠΡΟΙΘΕΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ _^ _ΙτΛ : ιι Μ _Τ*·& ΒΛ 'Α. α ? _βι _«Μι £ θ _Π^ γ 4 Λ-β _& κμφ 'αβοΑη Η ' Ιβ _* Ι Ι _^ _* _% // μονο με £ 4 τον μηνα . ΑΙΜΙΛΙΟΣ ΗΛΙΑΑΗΙ ΛΤΔ . ΛΕΥΚΩΣΙΑ—ΛΕΜΕΣΟΣ—ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ—ΛΑΡΝΑΚΑ—ΜΟΡΦΟΥ 1 Ι ' · *™*** _ _* _βΜΓββΓΓΓΓβθΓΓ ι ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΔΕΡΓΗΣ ζ ΘΑΝΑΤΟΣ τοΟ Θεμιστοκλη Δερβη αποτελει τρομα _^ κτικηιν _αττωλειαν δια την Κυπρον _κ « ι τον 'Ελληνισμον γενικωτερσν . Ο _αειμνηστος ανηρ . σοφωτατος και _εμπειρωτατος , θαρραλεος και αγωνιστικος απετελει _βα-( ιυσιιμαιντον κεφαλαιον . Δυστυχως , δια κακην τυνην της Κυπρου , παρεμειν & ν _εττι _^ _ττολλα _ετη _αχρησιμοττοιητον Ης αρχηγος της ενωτικης παραταξεως δεν υπηρξεν απλως αυστηρος και δικαιος κριτης της πολιτικης της _Κυβερνησεως ν Δι 5 ευστοχων παρατηρησεω ν και πληθους σοφων εισηγησεων πολλακις ηθελησεν να συμβαλη εις την εξοδον ) μας απο το αδιεξοδον εις το οποιον _ωδηγηθη μεν . Δεν εισηκουετο . Και επικραινετο . Διοτι ουδεποτε εδεχθη τον χαρακτηρισμον του « απο κερκιδων θεατου » Υπηρξεν παντοτε αγωνιστης , πρωτος εντος του στιβου ! Πιστευομεν δτι η Ιστορια θα δικαιωση τους αγωνας του αειμνηστου μαχητου _^ Και η Ελληνικη Κυπρος θα τιμηση τον ανδρα κατατασσουσα αυτον μεταξυ των εκλεκτοτερων τεκνων της Ιστοριας της . ΡΙΚ και Δερβης ΤΟ Ρ ΙΚ _ετταυσε βεβαιως • πλεον να μας εκπληττει . Η στασις του δμως επι τω θα νατω του Θεμιστοκλη Δερβη υπηρξε , νομιζομεν αναρμοστος υποδηλοι δε η ανικανοτητα των αρμοδιων να αξιολογησουν τας ειδησεις η δειλιαν — - αδικαιο λογητον - — η _μικοοφυγιαν . Διοτι , πως αλλως να ερμηνευθη το _γεγονοο δτι . η ση _» μαντικωτερα δια την Κυπρον _εΥδησις της Παρασκευ ικ . εκριθη ως η τελευταια εις αξιαν ειδησις της ημερας και μετεδοθη τελευταια εις το δελτιον ειδησεων της 1 . 30 μ . μ . Ηκουσαμεν πρωτον περι των κινησεων αυτου η εκεινου του δραστηριου Υπουρ _γου _τηο Κυβερνησεως , επλη _οοφορηθημεν _τας εξελιξεις εις _Γιετναμ . Τσεγοσλοβακι-« ν και Νιγηριαν . εμαθαμεν δτι τεσσαρες ανθρακωρΟγοι « ατεπλακωθησαν εις _οουχει ον της Αμερικης , _' και δταν © λα τουτα τα κοσμογονικα _ειηντληθησαν , . ηκουσαμεν και την ε'ιδησιν του θανατου του Θεμιστοκλη Δερβη . Γεβαιως , η αξια του ανδρος _ουδ' επ' ελαχιστον μει _ουται _εχ της συμπεριφορας θυτης του ΡΙΚ . δπως δεν μειουτα ι εκ _της συμπεριφο « οχ και _τι _» νων αλλων . Αλλοι μονον δε εαν εκεινος ανε νενεν αναγνωρισιν . των αγω νων του και επαινους απο _εκεΤ . Εαν _ηδυνατο ο ιδιος να σχολιαση την υποθεσιν _ειιιεθα βεβαιοι δτι θα επαν ελαμβανε την γνωστη ν ρησ ι ν του Κιμωνος . οστις _, _εττευφημουμενοο και επαινουμενος καποτε υπο του πληθους , _ττοοοετηοησε : « Κα τι αισχρον θα επραξα δια να _αε επαινουν αυτοι οι α _νοειοι » . __ Κατοπιν τουτων , _γρησι-Μευει εις τιποτε να υπενθυμισω μεν εις το ΡΙΚ δτι δεν _^« ι κυβερνητικον 'ιδρυμα αλλα _ημικρατι » _κος οργανισμος Το χρεος των εκπαιδευτικων , Η ΠΑΙΔΕΙΑ ειναι θεμα ο οποιον ενδιαφερει _αιμε-« _ποτατα τον λαον . διοτι απο _τελει _αυτη το θειιελιον _παοτις κοινωνικης και _ατομ' . = _*» κ _προοδον και ευτυχιας Δ 'α τουτο η ομαλη λειτουρ ν « α τω » ν σχολειων και η βελ _τιωσιο της παρεχομενης _υιο του κρατους εκπαιδευσε « ς πρεπει να _απασχολη και τον λαον αλλα κυριως _τουο _* ο « ους _^ Τους _^ εκπαιδευτικους γ _ττ αυτο το πνευμα βλε _ττομεν τον αγωνα των εκπαι _θευτ _»» κ ων οογοονωσεων _ττροο _^ ελτιωοιν της _οικονομικτιο . _^ _οινωνι κη _ς και _εττ _αγγελαατι _*» Κ _θεσιωο _τ _& ν . _'Ολοωυχωβ _συμπςορισταμεθα εις _τας προσπαθειας της ΠΟΕΔ και της _ΟΕΑΜΕΚ . _Πιστευομ & ν απολυτως δτι το περιεχομενον του αγωνος των εκπαιδευτικων δεν περι οριζεται απλως εις την _απαιτησιν αυξησεως των μι σθων των . Αποβλεπει εις την εξασφαλισιν _τηο αξιοπρεπειας και του κυρους αυ των , τα οποια δεχονται και οιον πληγμα απο . θεσμους αντιδημοκρατικους , ως το εσταπλισμεντ , απο νομους _στραγγαλιιονταο την ελευθεριαν της σκεψεως και του λογου , ως αι διαταξεις του περι εκπαιδευτικης υπηρεσι ας νομοσχεδιου , και απο την καθαρως « μπακαλικην » _νοοτροπιαν . με την οποιαν _αντιμετωπιζει ανεκαθεν η Κυβερνησι ς τα οικονομικα των αιτηματα . Χρεος λοιπον , και ουχι α πλως δικαιωμα , αποτελει δια τους εκπαιδευτικους να διαφυλαξουν το κυρος και την αξιοπρεπειαν των . Ο λαος απαιτει , δπως οι διδασκαλοι και οι καθηγηται των τεκνων των ειναι _ανθοω ποι . ' οι οποιοι δεν _επιδενον ται συμβιβασμους εις θευα τα αρχων . Δια τουτο και εν _συνειδητως καμαρωνει τους _εκπαιδευτικους του , δταν βλεπη αυτους να μην υποκυ . _Τιμιοτης και Αστυνομικοι ΕΙΣ επιστολην εμπορου εκ Λεμεσου » . _δημοσιευθεισαν εις εφημεριδα της παρελθουσης Δευτερας . _ααΦι _σβητειται η _τιμιοτης , η οξι . η και κυοος των αστυνομικων « Πρεπει τα οργανα του νο μου να μας εαπνεουν εμπι στοσυνην » τονιζει ο επιστο λογραφος . Χαρακτηριστικη δε ειναι η παρατηρησις του δτι ... « υπαρχουν Φυσικα και τιμιοι και καθως πρεπει αν _δρεο της Αστυνομιας »! Εις δλας τας ευνσμουμενας δημοκρατικας γωοας του κοσμου , η επιστολη θα ετυγ χανε απαντησεως εκ μερους των αρμοδιων και θα επηκο λουθουν ερευναι δια την δι _αττιστωσιν του ορθου η μη των καταγγελιων του επιστολογραφου . Αλλ' _ειο τας χωρας εκειινας ειναι Φυσικα δεδομενον δτι . δλοι οι αι'δρες της Αστυνοαιας ει ναι τιμιοι και καθως πρεπει και δχι απλως δτι μετα ξυ των « υπαρχουν και οι τι μιοι » . Εφ' δσον δμως . απο τη γ Ζυριχης και εντευθεν — και δι' ευνοητους λογους — η Αστυνομ ια καθισταται συ νεχως και _ττερι'σσοτερο'ν Α _στυνομια της _Κυ βερνησεω ς και δχι τοΟ Κρατους . , . ειναι _φμσι'Κον ? να . _οτιμι _^& νηρα ' ι το ι αΟται εξελιξεις . - ¦ - - . _.-, - ¦ - ¦ _'· ' - _ Η _« _παραιτησις » του κ . Κληριδη ΑΥΤΑΙ αι « -παραιτησεις » ποτε του ενος και ποτε του αλλου _Υπουργου Η αι επο χι και « παραιτησεις » του Προεδρου της Γουλης , ετταυ σαν απο πολλου να συγκινουν οιονδηποτε η να λαμβα νωνται σοβαρως υπ' δψιν παρ' οιουδηποτε . Ηδη . ο Προεδρος της Γουλης οστις εφερετο ως προτιθεμενος να _παροατηθη της θεσεως του . « επεισθη » ηδη υπο του Προ εδρου δπως αναθεωρηση την αποΦασιν του η . κατ ' αλλην εκδοχην . ο Μακαριος « υπεδειξεν » εις αυτον δπως παραμεινη εις . την θεσιν του . Κυβερνητικη εφημερις δια συγκινητικων εκκλησεων της προς τον κ . Κληριδην ιητει απο αυτον να υπσστη την θυσιαν και να μεινη εκει που ευρισκεται , διοτι , συν τοις αλλοις , « η πολιτικη α ναγκη » το επιβαλλει . Περι των πολιτκων αναγκων δεν γνωριισμεν . Βνωριιομεν . _δμως τας εθνκας αναγκας . Και αυται δεν νομιιομεν δτι καθιστουν απολυτως απα _ραιτητον την παραμονην του κ . Κληριδη εις τον θεσιν του . Δεν υπαρχει αξιοπρεπεια ΤΑ παντα _επισταται δλα τα γνωριζει , το καθε τι επιλυει , επι παντος αποφασιζει . Ποιος ειναι Μα . ο Προεδρος μας . Αντιμετωπι ζει κανεις προβληματα μικρα η μεγαλα Ας αποταθη εις το _Προεδρικον . Εκει . κα τα τον αλφα η βητα τροπον _, καλως η κακως , τα παντα « διευθετουνται » : απο του Κυπριακου _υεχοι του προβληματος των εκπαιδευτικων και του ζητηματος των αρτοποιων . Ποτε . τελος παντων , θα τεθη τερμα εις αυτην την κ « ταστασιν Την παρελθουσαν εβδομαδα , οι εκπροσωποι των διδασκαλων , των καθη γητων . των αρτεργατων και των αρτοποιων ανηλθον εις το Προεδρικον προς συζητη σιν των θεματων που τους _απςτσχολουν . Και τιθεται το ερωτημα : προς τι τοτε _υπαο χουν τα Υπουργεια , οι Υπουργοι , οι ειδικοι επ' αυ του η εκεινου του θεματος υ παλληλοι και οι τοσοι αλλοι καλοπληρωναμενοι τιτλουχοι Δια να περιοδευουν εις το εξωτερικον η δια να εκπροσωπουν την Δηυοκρατιαν εις τα αναριθμητο πλεον συνεδρια των υποορ γανωσεων του ΟΗΕ Και δεν θιγεται η αξιοπρεπεια δλων αυτων δταν υποσκελι ζονται και αγνοουνται κατα τοιουτον τροπον υπο αναρμοδιων ΕΠΙΣΤΟΛΑι Τα _τυχηρα των ιερεων Αγαπητη « Βνωμη * , Αντιγραφω απο _Αθηνα'Βκην εφημεριδα : « 'Ο Μητροπολιτης Φλωρινης _Αυγοιχττινος δι' εγκυκλιου του κατηργησεν ειο ολους τ ° υ _» Β ναους _χης περιφερειας του τους δισκους και τα τυγηρα των Ιερεω ν ε ' ις τας Ιεροπραε _, ιας . Ουδεις λογος συντρεχει , εξηγει ο Μητροπολιτης , μετα την μισθολογικην Ικαν ° ποιησιν των εφημεριων και την _| ντα £ ιν αυτων εις το μισθολογιον των δημοσιων υπαλληλων , να εισπραττοι _/ ν τα απαραδεκτα _τυγηρα δια την Τελεσιν των Θειων Μυστηριων . Οι Ιερεις , τονιζει , λαμβανουν πλεον μιοθον δσο ν και οι διδασκαλοι και καθηγηται Μεσης Εκπαιδευσεως , ο ' ι οποιοι και αρκουνται εις αυτον . Καλουνται επισης ο ' ι Ιερεις εις δραστηριοτητα « οχι πλεον δια τον πλου τ _ισυο ν των βαλαντιων , αλλα δια την πνευματικη ν προοδον _τωγ εν ° _Ρ' - των » . Αυτα γραφει η 'Αθηναι _» κη εφημερις . Τι γινεται εις την Κυπρον : ΟΙ περισσοτεροι δεν αμει 6 ον τ αι αρκετα απο την 'Εκκλησιαν και αναξιοπαθ ° υν , ε νω ολιγοι ευνοουμενοι των πολεων θησαυριζουν με τα τυγηρα . Μεγαλα λογια για τη ν ικανοποιητικην μισθοδοσιαν του' κληρου και την καταργησιν των τυ-7 ηρων ακουσαμε πολλες φορε _£ απο υπευθυνα γειλη , μα . τιποτε δε ' εγο'εν ως τωρα . Βιατι Βια να μη δυσαρεστηθουν οι ολιγοι _θησαυριζοντες ιερεις , ο ' ι οποιοι τυγχανουν κομματικοι παραγοντες _χου Μακαριακου καθεστωτος , αφηνεται η _πλειονοτη _^ χων Ιερεων μεσα εις την _φιωγειαν και την απογνωσιν : Μετα τιμης Β . ΜΑΝΙΛΓΙΚΗΣ ' Λευκωσια , 18 . 9 . 1968 Δεν _ιιελουφαξεν » Αγαπητη « Βνωμη » , Θα σας παρακαλουσα οπως αφιερωσετε ολιγον χωρον δια μιαν παρατηρησιν σχετικως με το αρθρον της « Κυπρου » της 16 . 9 . 68 , υπο τον τιτλον « Αλ _ λο το θελω αλλο το δυναμαι » . Ο αρθρογραφος αναφερει οτι , κατα τον παρελθοντα Νο _ _εμδριον ο { ενωτικοι αγωνισται « ελουφαξαν και _αντεληφθησαν την αναγκην προσγειωσεως και ρεαλιστικης αντικρυσεως των πραγματων » . Πρεπει να _γνωριζη ο κυριος αυτος οτι ο ' ι πραγματικοι ενω _ τικοι αγωνισται ουτε « λουφα . ζουν » ουτε ακολουθουν την πο _ λιτικην της πισινης . Αντιθετως , οχι μονον _χον _Νοεμδριον αλλα απο χρονια τωρα ευρισκονται παντοτε στην πρωτην γραμμη ν ε ' τοιυοι να θυσιασθουν και το απεδειξαν δια την μονη ν λυσιν του Κυπριακου , την Ενω - σι ν . Πιο κατω το αρθρο συνεχιζει : « Δεν ειναι με τις Φωνες και τους λογους που δεν ε ' Χ ° ι > ν αντικρυσμα με την πραγματι - κοτητα που προωθουνται εις τη τερμα του ο ' ι αγω ν ' _ες των λαων __ . Με τον , τροπον αυτον ναρκοθε - _τουνται . Εδοκιμασθη η οδος αυτη και απεδειχθη περαν πασης _αυΦιβολιας . απεδειχθη με το αιμα των Κυπριων , δτι οδηγει εις _αδιεζοδον . Διατι λοιπον η επιμονη » 'Ερωτα ο αρθρογραφος διατι η επιμονη δια την Ενωσιν Μα ποια επιμονη Η πολιτικη η-, γεοια μας ουδεποτε _επεδειι _^ ν επιμονην . Μετα τιμης , Ε . Κ . 19 . 9 _> . 68 Αγιος Δομετιος . Π € ριωριομεναταπ € ριθωρια Οικονομικης αναπτυξεως της Κυπρου Εις την ανωτερω διαπιοτωσιν πρ © ε £ _» η ε Υπουργος Εμποριου και Γιομηχανιας κ . Ν . Δημητριου . Ο κ . Υπουργος εις _αρδρον του υπο τον τιτλον « _Εμποριον - Γιομηχανια - Τουρισμος » , δημοσιευθεν εις την εφημεριδα Αγων » της 4 ης Σεπτεμβριου , γραφει μεταξυ αλλων : « Το νεον πενταετες οχεδιον Αναπτυξεως φροντιζει , οπως δια του καταλληλου προγραμματισμου _διευρυνθη ο κυκλος των δραστηριοτητων του εμποριου , της _βιομηχανιας , του τουρισμου και της γεωργιας . Παρ' ολον οτι η Κυπρος ειναι μια μικρα χωρα και τα περιθωρια αναπτυξεως της εις τους τομεις αυτους ειναι μαλλον περιωρισμενα , εν τουτοις δυναται να λεχ 8 η οτι δεν εχουν εξαντληθη ολαι αι _προοπτικαι περαιτερω επεκτασεως των επιχειρηματικων δραστηριοτητων του τοπου » . 'Ο κ . Δημητριου δηλαδη , δια των ανωτερω , επικροτει την αποψιν των υποστηριζοντων την Ενωσιν , οτι η Κυπρος ως ανεξαρτητος εχει πολυ περιωρισμενα _περιβωρια οικονομικης αναπτυξεως , ενω ηνωμενη μετα της Ελλαδος 8 α ειχε ευρυτατα περιβωρια . 'Η 8 εσις αυτη φερει τον κ . Δημητριου εις αντιθεσιν προς τας μεχρι τουδε δηλωσεις μελων της Κυπριακης Κυβερνησεως ο ' ι οποιοι επανειλημμενως υπεστηριξαν , οτι η Κυπρος θα _ζημειωθη οικονομικως . Την εασικην αυτην αληθειαν αντιλαμβανονται ολοι οι Ελληνες , οι οποιοι εχουν και στοιχειωδεις ακομη © _ι- ' κονομικας γνωσεις . Διοτι πως ειναι δυνατον να _ανταγω- » νισθη η μικρα Κυπρος εις ποιοτητα και χαμηλον κοστος παραγωγης των προιοντων της , τον Ισραηλ , την Ιταλιαν , την Ισπανιαν , την Ελλαδα και τας λοιπας Μεσογειακης .- χωρας , καθ' ην στιγμην αυτη ειναι υποχρεωμενη να δαπανα δυσαναλογως μεγαλα ποσα , εν συγκρισει προς τον πληθυσμον της , δια την διοικησιν , την _διπλωματικων _εκπροσωπευσιν και δι' αλλας απαραιτητους δι ' ανεξαρτητον κρατος υπηρεσιας Ενα απλουν παραδειγμα αποσαφηνιζει και _αποδεικνυει την ορθοτητα των αποψεων μας . 'Η . Κυπρος αναλογως του πληθυσμου της θα επρεπε να εχη 6 ( εξ ) μονον _δουλευτας , αν _λαδωμεν ως _δασιν συγκρισεως την Αγγλιαν , και 15 περιπου , αν λα-6 ωμεν ως 6 ασιν την Ελλαδα . Ενω ως επαρχια της Ελλαδας © υτε υπουργους 8 α εχρειαζετο , βυτε _πρεσδευτας , ουτε δεκαδες- δουλευτων ουτε αλλα παρασιτα του μοχθου » τβυ λαου . 'Η Ενωσις λοιπον « αι δι' ιστορικους και ηθικους __ λδ _»* γους , αλλα και δι' οικονομικους λ _«& ν »»> 5 πρεπει να _γινιτ * κ « ι _βα-γινιν ! - - - ·'_ ¦ „ - ν .- / Λ Απο της ερχομενης ΚΥΡΙΑΚΗΣ εις την « Β Ν 9 Μ Η Ν » β Αγροται ·— Αγροτικη Ιδιοκτησια θεσμος και σταδια _εξελιξεως ( Του κ . Χριστου Χα' .. τζηνικολαου , Δικηγο-- : . ρ ~ ου ) . - Η ΔΑΣΚΑΛΑ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ Μια ΣΕΛΙΔΑ ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΗ στα ΘΕΜΑΤΑ που ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ την ΒΥΝΑΙΚΑ των ΚΑΙΡΩΝ μας . Ι ι Στη δασκαλα . Σε κει νην στρεφεται η σκεψις τις ιιερι ς αυτες περισσοτερο απο « σθε αλλη Φορα . Στη δασκαλα τοΟ υεγαλου , μοντερνου σχολειου της πολεως και στη συ _^ 'α _διλφο της του ταπεινου _μονοδιοιισκαλου του απομονωμενου γωμιου . Ιδιες ο ' ι δυσκολιες • που συναντ ° υν . κοινος ο μογΟος . ιση η ανταμοιβη . Ωστοσο , η αληθεια ειναι , πως- το εργο . ο ' ι ευθυνες , Ρι υποχρεωσεις τα καθηκοντα της δασκαλας _^ του μικρου χωριου ειναι © αρυτερα . Μπορει τα « παιδια . της » ν αναι λιγα αριθμητικα , > μα οι καταοταοεις και οι περιστασεις την χα _» ι _)» ν συνηθως ναναι γι αυτα ο / 1 μονο η δασκαλα μα και η μεγαλη αδελφη , η _δευτεριγ μανα κι' ακομη , για μερικα παιδια , κα τι περισσοτερο κι ' - « τ' αυτο . ΟΙ υποχρεωσεις της δεν τελειωνουν με το κτυπημα τ ου σχολικου κουδουνιου το _ατονευμα : οποιαδηποτε ωρα μπο ρει _ α κληθη να εκτελεση γρεη συμβουλου , κοινωνικης λειτουργου η . και νοσοκομου μερικες φορες . Σε κεινην λοιπον πιο πολυ στρεφεται ο νους μας . Νεα συνηθως , εγκαταλειπει την ζεστασια και χην ασφαλει του πατρικου _οττιτι ° υ για να _δρεθη _ξαφνικα σε μια μικρη κοινοτητα , μακρια σχεδον _ατο τον κοσμο . Και οχι μονο _τουτ _« η θεσις της την καμνει , _ονεδον αυτοματα , επικεντρο . πυρηνα της κοινοτητας . Συ ν η ' θως ειναι η αγαπημενη των χωριανων την σεβονται για τις γνωσεις της η ζωη της , οι τροποι της , η κουβεντα της , το ντυσιμο της , αποτελουν ζων τανο παραδειγμα προς μιμηση Υιο τις κοπελλες του χωριου . Ειναι ομως ταυτοχρονα και στοχος της περιεργειας των κατοικων , εστω και καλοπροαιρετης . Ο , τι κανει κι * δ , τι δεν * _ανει θα σχολιασθη απ' δλους Ειναι αναποφευκτο Ωστοσο , πανω απ' δλα ε _! ν αι η δασκαλα . Το νεανικο της περιποιημενο νεοι θα πιαση για πρωτη η για πολλοστη φορα το παιδικο νερακι , αφρατο η κοκκαλιαρικο , καθαρο η βρωμικο και θα το μαθη να σχηματιζη το α πανω στο χαρτι . Μπρος τα περιεργα παιδικα ματια . εχει εκεινη την Ικανοτητα , ξερει την τεχνη , ν α _ανοιξη δρομους _πρωτογνωσχους , φωτεινους . Το συναρπαστικο ταξιδι της γνωσης , της μαθησης , μαζυ θα το κανουν . Και παλι , η δασκαλα δεν ειναι μονο εκεινη που τους μαθαινει γραμματα . Ειναι εκεινη που θα πλυνη βρωμικα μουτρακια — οχι παντα ομορφα — ισως και κορμια . Ειναι εκεινη που θα δρη καποιο τροπο να _ντοση τον χειμωνα πιο ανθρωπινα το παιδι που ερχεται στο σχολειο _ξυπολητο , με κουρελια _ντμμενο . Ειναι εκεινη που θα παρηγορηση το λυπημενο παιδι και θα κλαφη ισως μαζυ του η μονη της . στην αρχη . ( Αργοτερα θα μαθη να συγκοατηται . Συνηθιζει κανεις , αλλοι μονο . .. ) . Η δασκαλα του χωριου Η μοναξια η Φυχικη κυριως μοναξια , ειναι ο καθημερινος της συντροφος . 'Η συνχυσις και η απογοητειχπς της ειναι κι ' αυτες γνωριμη , τακτικη παρεα Μα και η χαρα και η ικανοποιηση , δσο σπανιες κι' αν ειναι , ειναι και αυ τες γνωστες . Τι μπορει να αντισταθμιση _, τι μπορει να συγκριθη . με τη _βαθεια αγαλλιαση της δασκαλας μ προς το θεαμα του μικρου δχι και τοσο εξυπνου παιδιου που κατορθωνει · υστερα απο πολυμοχθη επιμονη — δικη της και δικη τ ° υ — να γραψη για πρωτη Φορα σωστα τ' ονομα του : Τι δασκαλα του μακρυνου χωριου σκεφτομαστε αυτες τις μερες . .. Ο μυστικος κοσμος των _τιαιδβωγ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΚ ΙΟΥ ΠΡΟΗΒΟΥΜΕΝΟΥ Ο φο 6 ος νιας τιμωριας το σπρωχνει « -- / να να _κρυδη η να αλλοιων _Ι την αληθεια . Χρειαζεται _το-^ ε να τοΟ δε ιξουμε περισσοτερη _επιεικεια και ανεκτικοτητα , να υετα 7 ειρισι 3 ουμε πειστικα επ _ι-Χειρηιαατα αντι για τιμωριες Λ / _, λοτε , τα ψεματα του , ειναι προιον ενας πνευματος _επιεετικοτητος . Επειδη , δηλαδη , _Χρειαζεται περισσοτερη στοργη , κατανοησι και τρυφεροτητα , λεει Ψεματα για να « διαμαρτ ' _υρηβη _» κατα των μεγαλων , για α τους κανη να ονησυχη-© οιλ > η να θυμωσουν . Το φαρυακο ειναι ευκολονοητο σ' αυτη την περιπτωσι : δε _[ χτε νου _μεναλυχερη καλωσυνη και αναπη . Ιε _,-, ος , πισω απο τα ψεματα _^ παιδιου μπορει ν α _κρυδεται _^ α αναγκη αντισταθμισματος _^ πειοη , δηλαδη , ταπεινωνεται < _ο σχολειο , διπλα στους _εξυπνοτερους η πλουσιωτερους _^ _-ιιααθητες τ ου , ζηταει να αποζημιωθη στο σπιτι γι' αχιτη _Τ' '» ν αδικια , επινοωντας πραγμα _™ φανταστικα , ηρωικες περι _^ -τειες , που ελπιζει πως το κανουν πιο « ενδιαφερον » . Συνισταται , λοιπον , οε τε : · οι _^ . ς περιπτωσεις , να μεγαλωσουμε τις εκδηλωσεις της αγα-¦ _ _^ ς μας , νο του δειχνουμε _^ _ως _^ _αναγνωριζουμε την αξια του , να το επαινου με συχνα για ην καλη θελησι που δειχνει . , _^ τσι , θα εγκαταλειψη' πια τα « _νωψελα ψεματα και τ ( ς _καυ-^ σιολογ ι ες . Καποτε 6 α _χρεια-™ _Π ν α προχωρησουμε 6 αθυτεοα < να αναζητησουμε _δηλαι την αιτια αυτων των ταπεινωσεων που υφισταται , την αληθινη προελευσι τους . Μα μπορει να λεη ψεματα και για ε ν ' αν αλλο λογο το παιδι . Βια να αρεση στους μεγαλους και να κερδιση τη συμπαθεια τους Στην περιπτωσι αυτη , προκειται για ενα σφαλμα στην ανατροφη του , για το οποιο ευθυνεται περισσοτερο η οικογενεια παρα το ιδιο το παιδι . Βια να το φερουμε στο σωστο δρομο πρεπει να του δωσουμε ν ο _καταλαδη πως προτιμουμε το ειλικρινες φερσιμο του . εστω και λιγο ωμο , παρα _τιο ψευτιες του . Η ΖΗΛΕΙΑ 'Η ζηλεια δεν ειναι ελαττωμα των μεγαλων μονο . Ειναι ενα ειδος ψυχολογικης αρρωστιας , που μπορει να _προσδαλη και τα παιδια . Μαλιστα , θα μπορουσαμε να πουμε πως ειναι μαλλο ν αρρωστια παιδικη , γιατι δταν εμφανιζεται στους μεγαλους αποτελει μια __ υπο-Τ ροπη της ζηλειας που ενοιωσαν στην παιδικη τυυς , · ηλικια . Οταν γε ννηθη , πχ ., ενα μικροτερο αδελφακι , το μεγαλυτερο παιδι αισθανεται συχνα ενα δυσαρεστο ψυχικο κλονισμο που εκδηλωνεται με . αντιν . δρασεις εχθρικες κατα . του νεοφερμενου , του παρεισακτου , · η με υποσυνειδητες προσπαθειες του να μονοπωληση δλη την • προσοχη και την αγαπη της οικογενειας . Βι * αυτο το : σκοπο , το παιδι γινεται τοτε αριστεροχειρας , η αρχιζει να τραυλιζη _, η βρεχει τη νυχτα το κρεβατι του . Αρκει συνηθως να ξαναδωσουμε στο παραμελημενο παιδι την τιροσοχη . _τη ν αγαπη _ και το ενδιαφερον οτο οποιο ηταν συνηθισμενο , για να εξαφανισθουν αυτες ο ' ι υποσυνειδητες εκδηλωσεις της ζηλειας του . Η ΑΝΗΣΥΧΙΑ Η Φυσιογνωμια του παιδιου ειναι παντα συννεφιασμενη , συλ λογισμενη , Καποια κρυφη αγωνια το τρωει . .. Θελετε την αποδειξι Εχει αποκτησει την κακη συνηθεια να τοωη τα νυχια του και δεν μπορειτε ν ο του τη ν κοψετε ουτε με συμβουλες , ουτε με φωνες , ουτε με τιμωριες . Αυτο λοιπον , ειναι ε ' να χαρακτηριστικο σημαδι α ναγκης καταστροφης , που στρεφεται εναντιον του _εαυτου του , επειδη δεν _μπορες να εκδηλωθη προς αλλη κατευθυνσι . Προκειται για ενα συμπτωμα της ανηουχιας του . 'Εκεινο δμως που εχει σημασια ειναι η αιτια της . Αυτη ν πρεπει να ψαξετε ν'α _δρητε , για να την εξαλειψετε . Στην αρχ . η . χρησιμοποιει χιλιες - προφασεις ¦ για να μη μεινη μονο τοι ' . Αυτη η α ντ ( στασι του στον υπνο σχετιζεται σχεδον παντα με λαν θασμενες σχεσεις μεταξυ μητερας και παιδιου . Το παιδακι ε'χει αναγκη απο την τρυφεροτητα της μαμας του . Εχει αναγκη να νοιωθη σιγουρια κοντα της . Η νευρικοτητα η το αγχος της μητερας του μεταδιδεται και ο' αυτο και του διωχνει τον υπνο . Χρειαζεται £ να ηρεμο περιβαλλον για να κοιμαται και να ζη ησυχα _. ¦ »» -: _> . _»*· _¦·/ _¦* _,: _¦>«!»>¦»* V- «» ... _^ Η αμελεια στο σχολειο μπορει να οφειλεται σε μυωπια , βαρηκοια και αλλες αδιαθεσιες που γιατρευονται . ΤΟΦΟΥΛΙ Ενα ευαισθητο ινδικο φυτο Το Φουλι η γιασμινο το σαμ . 6 ακ δπως ειναι η επισημη ονομασια του καταγεται απο την _Ιγδιαν . Στον τοπο της καταγωγης του και δπου το κλιμα ευ > Οει τιιν αναπ τυξι του ειναι θαμνος _α _ναοοιγομενος . Καλλιεργειται σε δυο μορφες : την απλη γνωστη ως _μπουγαρινι η αραπικο φουλι με μονα α θη και την διπλσνθη — ανθη διπλα πολλα μαζι , αρωματικα . ΕΥΝΟ _' ΒΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ Το φουλι ειναι φυτο που ανθιζει το καλοκαιρι , αλλα _ψοβαται την πολλη _ςεοτη , δπως και το πολυ _κουο και τον αεοα Βια το λογο αυ τ ο τον νειμωνα που η θερμοκρασια κατεβαινει ( παγωνιες ) πρεπει να _διατ-^ ιται οε χωρο κλειστο ι προστατευομενο . Στην Ζακυνθο καλλιεργειται στην υπαιθρο και παιρνει μεγαλη ανα _ πτυ £ ι . Στα αλλα μερη καλλιεργειται σε γλαστρες ο ' ι οποιες μποοει αναλονα με την εποχη να υεταφερθουν στο καταλληλο μερος . Βια να αιθιση το Φουλι χρειαζεται ηλιο γι' αυτο και το καλοκαιρι σε £ ηοα κλιαατα τοποθετουνται ο ' ι γλαστρες σε υπηνεμα δροσεοα μεπη αλλα προσηλια . Αλλως _παιρνει αναπτυξιν χωρις να α θ ζη . ΦΡΟΝΤΙΔΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΒΕΙΑΣ Απαραιτητο στο φυτο αυτο ειναι το αυστηρο κλαδευα . Δεν αφηνονμε τα παλια κλαδια , αλλα Φοοντιζουιιε κλαδευοντας σε 3—5 ματια α ε ' γουμε καθε χρονο καινουργια Ολασταρια πα ν'ω στα οποια ανθιζει το φυτο Αλλως παιονει ξυλωδη εμφανισι και δεν βγαζει πολλα ανθη . Η _υπμιριυιι _ιιβεκπερα ? _ο 0 Πανελληνιου πρωταθληματος 22 ΣΕΠΤΕΜΓΡΙΟΥ . Ημερα δρα _ρεως στα Ελληνικα γηπεδα . Στην σημερινη « πρεμιερα » του Πανελληνιου Πρωταθληματος τα σταδια θα γεμισουν απο τους φιλαθλους , οι οποιοι φιλοδοξουν να Ιδουν τας πο-ΠΑΠΑ · ι · ΩΑΝΝθν ΚΑΙ ΚΑΡΑΦΕΣΚΟΣ ζει στην Κατερινη την ομαδα του Πιερικου . Εκτος του δτι παιζει εκτος Εδρας , η ΑΕΚ αντιμετωπιζει κι αλλο εμποδιο , την μη ικανη προ ετοιμασια των παικτων της , την κο πωσιν των κα ! το δτι δλοι των ει-Θα μπορεσουν < χρ · ο : γε οι δυο αυτοι κυνηγοι του Δικεφαλου να _διασπασουν το αμυντικο τειχος του _Πιερικου λυαγαπημενας των ομαδας ανανεω μενες και παντελως προετοιμασμε νες δια τον Μαραθωνιον του πρωτα βληματος . Και αρχιζομεν με τον αγωνα : Π 1 ΕΡΙΚΟΣ — ΑΕΚ Δυσκολος ο πρωτος αγωνας της πρωταθλητριας ΑΕΚ . Αντιμετωπιναι εκτος φορμας . Αντιθετως οι παικται του Πιερικου παρουσιαζονται πιο γεροδεμενοι , καλυτερα προ ετοιμασμενοι και ξεκουραστοι . ΠΑΟ —ΤΡΙΚΑΛΑ ΕΟκολην αρχην κανει ο Παναθη _ναικος . Αγωνιζεται στο γηπεδο της ΛεωΦ . Αλεξανδρας με την νεοφω τιστον ομαδα των Τρικαλων . Ειναι βεβαια και σιγουρος η σημερινη επικρατησις του Παναθηναικου . Ο ΠΑΟ με τους νεους παικτες που απεκτησε παρουσιαζει Ινα γεροδεμενο συγκροτημα που θετει υποψη φιοτητα για τον τιτλο . Τα Τρικαλα θα προσπαθησουν να αγωνισθουν με πεισμα και δυναμη δια να συγκρα τησουν την « πρασινη θυελλα » . ΠΑΟΚ — ΟΦΗ Η ομας της θεσσαλονικης φιλοξενει την νεοφωτιστο ομαδα του Ο . Φ . Ηρακλειου . Οχι και δυσκο λο το ματς αυτο του ΠΑΟΚ . Η πειρα που διαθετει , το γηπεδο , ο ' ι φιλαθλοι θα συντεινουν περισσοτερο εις την νικην . Αντιθετως ο ΟΦΗ θα επιδιωξη ινα καλο αποτελεσμα και μια καλη εμφανιση , μια και θα ειναι η πρωτη επισημος εμφανισις εις την Α' Εθνικη Κατηγορια . ΤΑ ΑΛΛΑ ΜΑΤΣ 'Ο Εθνικος αντιμετωπιζει τον Ηρακλη . Το ματς παρουσιαζεται αμφιρροπο και σκληρο λογω της δυναμικοτητος και των δυο αντιπαλων . Στις Σερρες α τοπικος Πανεσρραικος αγωνιζεται εναντιον του Πανιωνιου . Και αι δυο ομαδες θα παλαιψουν σκληρα για την αποκτησα / των τριων δαθμων . Στην Χαλκιδα η νεοφωτιστος τοπικη ομας θα συναντηθη με την Γερροια Η σκληροτραχηλος Γεροια ελπιζει να επιτυχη μεγαλον θριαμδον . Τελος ε ' χομεν τον αγωνα του Αιγαλεω μετα του Απολλωνος . Δυσ κολον να _προΓλεψη κανεις τον νικητη . Και αι δυο ομαδες ειναι της ιδιας δυναμικοτητος . ΤΑ ΠΡΟΒΝΩΣΤΙΚΑ ΜΑΣ ΠΙΕΡΙΚΟΣ — ΑΕΚ 2 2 ΠΑΟ — ΤΡΙΚΑΛΑ 1 1 ΠΑΟΚ — ΟΦΗ 1 Χ ΕΘΝΙΚΟΣ— ΗΡΑΚΛΗΣ Χ , 1 ΣΕΡΡΕΣ — ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 2 Χ ΧΑΛΚΙΣ — ΓΕΡΟΙΑ 1 2 Χ ΑΙΒΑΛΕΩ — ΑΠΟΛΛΩΝ Χ 1 Ωραιοι εντυπωσεις οπο ιην Θεοοαυονικην Κατενθομσιασμενρι ετιεστρε ψαν την παρελθουσαν . Δευτεραν τα μελη της μικτης . ομαδος στιβου απο την . θεσαλλονικην , Αφ' ενος μεν κατενθουσιασμενοι απο την αποδοοιν των αθλητων μας ,-αφ' ετερου απο την -εξοχην περιποιησιν και φιλοξενιαν την οποιαν παρεσχον οι Ελληνες αδελφοι . Επιτυχια μπορει να θεωρηθη . η καταληψις της δευτερας θεσεως εις τους τριμερεις αγωνες της _θεσαλλονικης . Η . τεχνικη επιτροπη της αποστο λης μας _εφοδειτο πληρη καταποντισμον λογω του δτι πλειστοι των αθλητων μας ησαν στρατιωται και δεν επροπονηθησαν επαρκως , επισης δε διοτι . η περιοδος 'Ιουλιου — Σεπτεμ β ριου ειναι . κλειστη απο αποψεως αθλητικης κινησεως . Κατα · την διαρκειαν της παραμονης των στην θεσσαλλονικη οι Κυπριοι αθληται και οι συνοδοι των . £ _τυχον ενθουσιωδους υποδοχης και απο μερους των αθλητικων . παραγοντων και απο μερους των φιλαθλων . • Αξιζει να σημειωθη δτι επεσκεφθησαν την Διεθνη Εκθεσιν θεσαλλονικης · τον Λευκον Πυργον , τα αξιοθεατα της πολεως κα ' ι ' παρηκολουθησαν διαφορες εκδηλωσεις του Φεστιβαλ θεσαλλονικης Ενα μεγαλο ευχαριστω αξιζει στους Ελληνες αδελφους για την περιποιησιν και την φιλοξενιαν που παρεσχον προς την Κυπριακην αθλητικην' ατιοστολην · _ Δ . Γ . 13 _'Οκτωβριου Εναρξις Παγκυπριου Πρωταθληματος _„ Η επιτοοπεια της Κυπριακης Ομοσπονδιας Ποδοσφαιρου συνελθουσα την παρελθουσα Δευτερα απεφασισε οπως το Παγκυπριον Πρωταθλημα _αρχιζει χην 13 _ην Οκτωβριου . Επισης απεφασισεν , να γινεται αλλαγη δυο ποδοσφαιριστων απο της νεας ποδοσφαιρικης ¦ περιοδου . Αι τιμητικοι της ΚΟΠ . _^« διεξαχθουν- την 5 ην και _οην _Οκτωβριου κα [ η συναντη-° ! 5 _Τηζ Πρκ > ταθληρ [ ας : μετα της Κυπελλουχου - δια την ασπιοα του Πακκου να διεξαχθη ιην 29 η ν του τρεχοντος μηνος Οι αγωνες τ ης πρωτης αγωνιστικης ημερας : / ΣΠ : Ολυμπιακος — ΑΣΙΛ γδ ? : _« , _'Απολλων — ΑΠΟΕΛ . > ΑΖ : Αλκη — Ανορθωσις . _Β | Α : Ν . Σαλαμις - « Ομονοια . _^ Κ : Ευαγορας — Αρης . ' ΑΝΑΓΟΛΗ _ΑΒΡΝ _9 Ν Τα προγραμματισμενα- δια σημερον ματς μετα £ υ Ολυμπιακου Πειραιως — Αρεως και _Γυζαντος — ΑΕΛ ανε & λη & ησαν λογω της υπεχρεωσεως των ομαδων στις διεθνεις _Ευρωπαικες διοργανωσεις . Θα διεξαχθουν το _πρωτογ στις 2 Οκτωβριου και το δευτερο στις . 16 του ιδιου μηνος . Γαθμολογειται η συμπεριφορα Αγγλων φιλαθλων Το προβλημα των _χαραχοποιων του ποδοσφαιρου απασχο λε τοσο πολυ τους Αγγλους _, ωστε η μεγαλη λονδρεζικη εβδομαδιαια εφημερις « Σα ν ταιη Μιρρορ » εδημιουργησε μια « νεα υπηρεσια »! ΟΙ _ασχολου-^ μενοι με την υπηρεσια αυτη καθοδηγουν και συγκρατουν τα π ν ευματα των θεατων , σε δλα τα μεγαλα σταδια του ποδοσφαιρου . Καθε αγων του ' πρωταθλη-» ματος παρακολουθειται απο £ να ανεΡαοτητο παρατηρητη · που κρινει και βαθμολογει τους θεατος το 0 μεχρι ( το 1 Ο 0 . Ο παρατηρητης αυτος θα προσεχη την συμπεριφορα των οπαδων και εξω απο τα γηπε-Καθε εβδομαδα οι αριθμοι αυτοι δημοσιευονται μαζι με τα αποτελεσμοπα των αγω ν ων στην « Σανταιη _Μιορορ » . Την πρωτη μερα της _εφαρμο _μογης του συστημοτος αυτου καλυτεροι θεατοι < ανεδειχθησαν ο ' ι οπαδοι της Τσελση στο Λονδινο , που συνεκεντρωσαν 95 _βαθμους . Αντιθετως χειροτεροι ησαν της ΣεΦΦιλντ Βουεν τσεσνταιη με 65 βαθμους . Ακομη μια Τφωτοτ , υτιια . ιων Αγγλων . _ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ Κυπρος * * * Κατα τους διεξαχθεντας το παρελθον Σαββατοκυριακον εις θεσσαλονικην αγωνας στιβου μεταξυ των ομαδων Κρητης — Κυπρου και θεσσαλονικης επρωτευσε η ομας Θεσσαλονικης με 136 βαθμους εναντι 131 ' βαθμων της Κυπριακης και 90 της Κρητικης . Κατα την _διαρκειας των αγωνων κατερριφθη σαν τεσσερα παγκυπρια ρεκορ . Υπο του Σεραφειμ εις τα 110 μετ' εμποδιων με 15 2 , υπο τ ° υ Ελευθεριου στον _ακοντισμον ιιε βολην 62 . 58 μ ., υπο του Δ . _Δηυητ οιου ειο τον _δοουον 800 υπο των ομαδων σκυταλοδρομιας εις τα 4 X 100 και 4 X 400 με χρονους 42 '' 8 και 3 ' 22 αντιστοιχως . * * * Γαρειες ηττες υπεστησαν και αι δυο αντιπροσωπευτικοι μας ομαδαι εις τα πρωταθληματα Ευρωπης . Η πρωταθλη τρια μας ΑΕΛ ηττηθη απο την ισπανικη ομαδα Ρεαλ με 6—0 . Εις δε χην _Σκωτιαγ , η διψασμενη νια τερματα Ντανφερμλιν συνετριψε χην κυπελλουχο ομαδα , του _ΑΒΙΟΕΛ με 10—1 Το τιμητικο μας τερμα εσημειω _^ σε ο Στυλιανου δταν το σκορ ητο 8—0 . Ελλας Α Στη ν Αθηνα η πρωταθλη-. τρια ΑΕΚ ενικησε την πρωταθλητρια _Λουξεμβουργου « Ζενες — . Ες » με 3—0 , και ετσι προκριθηκε για τον β' γυρο του πρωταθληματος πρωταθλητριω Ευρωπης . Λ Κατα χοος _διεξαχθειΛας εις το σταδιον _Καραισκακη αγωνας , εν οψει των προετοιμασιων των αθλητων οι οπ ° ιοι θα μετασχουν των Ολυμπιακων , ο _σφαιροβολος Βεωργιος Τσακανικας επε τυχε νεο _χιανελληνιον ρεκορ με βολην 18 . 25 . Το ρεκορ αυτο δεν θα αναγνωρισθη λογω του δτι η σφαιρα ητο _ελλιποβαρης . Ακολουθως ερριξε με αλλην και επετυχε βολην με . 18 . 10 μ . και ετσι προκρινεται δια το Μεξικο . Λ Η Εθνικη δμας καλαθοσφαιρας _ενικησε τη ν αντισχοιχο ομαδα των Φιλιππινων με 102 —9 ι 1 . Καλυτεροι παικται του αγωνος ανεδειχθησαν οι Κολοκυθας και Τσαβας . Κατοπιν διαταγης του ΒΒΑ κ . Ασλανιδη η Εθνικη ομας καλαθοσφαιρας δεν θα _συμμετασνη στους Ολυμπιακους του Μεξικου λογω ακαταλληλου προετοιμασιας των παικτων . Αγγλια Λ ι Η βαθμολογια του _Αγγλικου πρωταθληματος επι εν νεα αγωνων εχει ως εξης : - Αρσεναλ 17—6 16 Ληντς 17-7 14 Τσελση 19- 8 13 Βουεστ Χαμ 19- 9 13 Λιβερπουλ 12— 6 12 Εβερτον 14—7 11 ΣεΦΦιλντ 13—11 11 | Σαντερλαντ 13—11 11 ) Αμερικη * * * Τρια νεα παγκοσμια ρεκορ εσημειωθη σαν εις Αμερικην _καχα την διαρκειαν αγωνων προκρισεως των Αμερικανων αθλητων . Εις τον δρομον των 200 _μετρωγ ο Καρλος εσημειωσε τον _απιθανογ χρονον των 19 7 _, Εις τα 400 μετρα , 6 _¦* Η 6 ανς ε'φερε χρονον 44 και εις το αλμα εις μηκος ο Μπη » μον επηδησεν 8 . 38 μ . Τα νεα αυτα ρεκορ δεν θα αναγνωρισθουν λογω του οτι οι δυο πρωτοι αθληται ετρεξαν με αντικανονικα παπουτσια τα οποια ειχαν 68 καρφια εις δε το αλμα εις μηκος εφυσ ° υσε Γοηθητικος ανεμος 3 . 20 μ . ανα δευτερολεπτο ΤΑ ΝΤΕΡΜΠΥ ΤΟΥ Α' ΒΥΡΟΥ ΤΟΥ ΠΑΒΚΥΠΡΙΟΥ , _ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ Κατοπιν των διεξαχθεντων υπο της ΚΟΠ κληρωσεω ν δια το Παγκυπριον πρωταθλημα ξεχωρησαμε τα κυριοτερα νχερ _. πυ του Α' γυρου του Παγκυπριου πρωταθληματος , 21 ) 12 ) 68 Ολυμπιακος — 'Ο . μονοια - 4 ) 1 ) 69 ΑΠΟΕΛ — Ομονοια 29 ) 12 ) 68 Ανορθωσις — Οτ λυμπιακος . 12 ) 1 ) 69 ΑΠΟΕΛ - Ανορθωσις . 18 ) 1 ) 69 ΑΠΟΕΛ - Ολυμπιακος . Αποχη των * Αν . χωρων απο τα Ευρωπαικο πρωταθληματα Οι χωραι του Ανατολικου μπλοκ , Ρωσια , Ουγγαρια _ς Γουλγαρια , Αν . Βερμανια βα αποσχουν απο τα _Ευρωπαικα πρωταθληματα λογω της αποφασεως της ΟΥΕΦΑ να ακυρωστι _τη _ν πρωτην κληρωσιν η οποια εγινε προ της κρισεως του Τσεχοσλοβακικου και να _διεξοι : _ναγη νεας χωριζοντας την Ευρωπην εις Ανατολικας και _Δυχικας χωρας . Εηι ! _ιιειι € ι € ι : Α. ΓαοιεΙειον Γβπ _ΟΗΓ Η _^^ _ηη Ην Α _^ Γ _^^ Γ _^ Η _^^^^ Η Η _>^ ΗΗΙ _Ι _^ Η _^^ _ΗΑ . « _^^ _λ V Λ ¦ ¦ ¦ Γ Ι ΗΗ Η , _^^ _κ ¦¦ ΠΗ 1 _^ _Ευν Η _^^^^ Ε _^ β _^ ¦ _^^^ _η ¦¦¦ _^^ ¦ ¦¦ _^_ _^^§ β · ¦ _^^ Η _^^^^^ _λ * _^ Γ _^ _λ τ _^ Λ _^ ν _^ Γ Ι β _^ Γ η Γ _^ Η _^^ Γ ι ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ξ ΚΩΣΤΑΣ Β. ΤΥΜΓΙΟΣ ΛΤΑ . | ι Λευκωσια . 3 % Ζητατε _τταντοτε τα διεθνους φημης Ρ ΟΥΛΕ- ξ ι ΜΑΝ κα » ΚΟΥΣΟΥΝΕΤΑ _ . ι δΤΕΥΚ και _ΒΑΟ £ ι _ΚΟΛΑΝΑΚΙΑ Γ — ΜΠΕΛΤΣ « ΚΟΝΤ 1 ΝΕΝΤΑΛ » 5 ? σε _ττλο > _Λτιες σειρες και δι' δλας τας χρησεις . ¦ ι ΓΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ δια : — ΚΟΜΠΑΙΝΣ _, ΤΡΑ- . _ ξ ΚΤΟΡΣ , _ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ _^^ _ - ι ΕρμοΟ 26 _οΒΤηλ . 65564 / _< ι Πινδαρου 5 Α ( παροδος λεωφ . Στασινου , ζ 5 _ττλησιον Αστικης Σχολης 'Αγ . Αντωνιου ) ¦ « 4 Τηλεφ , 75395 , .. ___ _. _ ... __^ ι Προ » νεαν Ζυριχην ΗΚΥΓΕΡΝΗΣΙΣ ΑΝΟΙΒΕΙ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟΝ Υπαρχει ετοιμη λυσις .- Προβλημα το πως θα παρουσιασθη εις τον λαον .- Η νεα συμφωνια οδηγει προς την διχοτομησιν και πληρη Τουρκικη κατακτησιν της Κυπρου κΑ η , η Ι _£ _ι 6 ερ , νησι < : _ττκ _Κυττρου _ομιλει με αισιοδοειαν δι' επ _. κε . μενην λυσιν του Κυπριακου . Ο Προεδρος _Μαλι , _κΑν _-Ιι _ / εται απ ° _««^«^ Τ _^» _αιριοδοξιαν Ο λαος δμως ανησυχει . Μελανα νεφη καλυπτουν Χ πΖ _ΙΙνιΖ _% _7 ° _2 αΒ Τηι : Κ υΖΡ _™· ΑΙ πεΡ Ι 6 εθν , ΚΟν _μας _^ _βλημα τΒθλ . τ , κ _» αι εξελιξε _. ς ουδεν το καλον _προοι _ων _. ζουν δια την νησον μας . Η εντονος και ανευ σκεπτ _. κ _, σμου αντιδρασ _, ς ευρεων στρωματων του λαου ο _οιτοιοο _θυματοποιειται δια ττολλοστην φοραν , θα σωση την κατασταιν . _« οπο , _οζ Ο λαος να μη λησμονη το παθημα της Ζυριχης Πολιτικοι ηγεται διακριναμε _, νοι δια την πειραν και την Οω . φροσυνην των και μελετηται της διεθνους ' διπλωματιας υπεδαλον εις ημας την εισηγησιν , δτι πρεπει να επαναφερωμεν εις την μνημην του λαου την τραγικην περιοδον , η οποια προηγηθη της υπογραφης των Συμφωνιων Ζυριχης --- Λονδινου . Οι ηγεται , εις τους οποιους αναφερομεθα , ' παρηκολουθησαν εκ του συνεγγυς τας πολιτικας εξελιξεις , αι οποιαι προηγηθησαν των συμφωνιων κα ' ι υποστηριζουν , οτι η πε . ριοδος , την οποιαν _διερχομενα σημερον , ομοιαζει τα μεγιστα προς την _προζυριχικην περιοδον Οι Ελληνες της Κυπρου , υποστηριζουν , φαινεται οτι ε ' χουν λησμονησει την δραματικην εκεινην περιοδον , η οποια κατεληξεν , λογω ασυγχωρητων σφαλματων της πολιτικης ηγςοιας του απελε ' _-θερωτικου αγωνος του Κυπριακου λαου , εις ιην υπογραφην συμφωνιων « επαισχυντων » κα ' ι « επαρατων » οχ και οι ιδιοι οι υπογραψαντες απεκαλουν αυτας αργοτερον . . Η υπενθυμησις δλων εκεινων των ανοσιων παζαρευματων εις τα διπλωματικα παρασκηνια ειναι δυνατον να διαφωτιση τον λαον και να τον εξαγαγη απο την _συγχισιν , το σκοτος και τον Ληθαργον , εις τον οποιον σκοπιμως ερριψε αυτον η πολιτικη του ηγεσια . Οπως και τοτε Ενω ο λαος το 1958 συνεχιζε τον υπερανθρωπον κα ' ι _ηριοικον αγωνα του δια την ενωσιν , 6 Αρχιεπισκοπος Μακαριος και οι περι αυτον ηρχισαν να ομιλουν περι ρεαλισμου . Η προπαγανδα περι του αδυνατου της ενωσεως _ηρχισε να οργιαζη . Τα ιδανικα εγκατελειφθησαν χαριν του « _ρεαλισμου » . Ενω ο στρατιωτικος ηγετης του αγωνος Διγενης εδηλωνεν δτι ο αγων θα συνεχισθη εντονωτερον και δτι η ΕΟΚΑ ητο τοτε ισχυροτερα απο αλλοτε , οι ρεαλισται ωμιλουν περι καμψεως του λαου . 'Ο λαος , οι αγο : > νισται και ο αρχηγος των δεν ετηρουντο ενημεροι επι των πολιτικων εξελιξεων . Ενω μεχρι τοτε ο λαος εγνωριζε διατι εμαχετο , η πολιτικη ηγεσια ενεσπειρε την _συγ-» > ΣΥΝΕΧΕΙΑ _ΕΙΣΤΗΝΙοην ΣΕΛΙΔΑ 0 ΒΕΡΟ - ΠΑ _0 Τ 0 Ν 0 Σ | Του ΑΛΕΞΗ ΣΟΦΙΑΝΟΥ Ειναι μερικοι ανθρωποι που ειναι συνυφασμενοι τοσο στενα με εννοιες και καταστασεις , ωστε να γινεται συνειδησις πως ειναι ακλονητοι κι αμετακινητοι δσο εκεινες . Η λογικη διακηρυττει τη θνητοτητα της ζωης μα η καρδια πλαθει ασυναισθητα καταστασεις αλλες • τιου θελουν » τη ζωη να _^ συνεχιζεται σ' ατερμονη πορεια . Ο χαμος του _Θεμιστοκλη Δερδη μας συγκλονισε πραγματικα . Βιατι ο Δερδης ηταν απ' εκεινες τις μορφες που ( γεμιζουν και σφραγιζουν μια _^ - ποχη . Πολυπλευρη και γραφικη προσωπικοτητα , πνευμα ευκινητο και ευφυεστατο , ταυτιστηκε τοσο με τη ζωη του τοπου ωστε η συνεχης παρουσια του να · μοιαζη τοσο φυσικη οσο κα ' ι η συνεχιση της ζωης του τοπου . . Πρμτανις : του ιατρικου επαγγελματος , καταφυγιο υστατο και παρηγορια για τρυς αρρωστους της Κυπρου — « θα σε παω και στον Κικη » — μεσουρανουσε » με την αδιαμφισβητητη αυθεντια του . Πολιτικος με _διοραιικοτητα , αγωνιστης _θαρραλεος μεγαλο κεφαλαιο του Ελληνισμου , εδινε ουσια και νοημα στην πολιτικη ζωη του τοπου . Ο θανατος του μας προκαλεσε βαθυτατη οδυνη . Βιατι δεν χαθηκε _» μονο ενας σπουδαιος ανθρωπος : Χαθηκε μια εποχη . 'Ο Δερδης ηταν .. ενας απο τους τελευταιους εκπροσωπους της παλαιας καλης εποχης της Κυπρου , της ηρωικης εποχης . Τοτε που το πνευμα ηταν ορθιο και πολεμουσε , τοτε πουτα ονειρα ηταν φωτεινα κι' ωραια , τοτε που η παλληκαρια κι · η ευθυτητα λογαριαζονταν για αρετες . Εκεινη- η εποχη _σδυνει τωρα με το θανατο του Κικη . « Ουκετι λοιπον Φοιδος εχει _καλυδην . Ου μαντιδα δαφνην , ου παγαν λαλεουσαν , απεσδετο το λαλον υδωρ » . Ο γερο - πλατανος , αφου ειδε κι επαθε πολλα , αφου με τα ψηλα κλωνια του ατενισε . μακρινους οριζοντες και με τις ριζες του αγκαλιασε τη γη μας . εγειρε ενα ' πρωι κι αφησε τους φωτεινους οριζοντες ορφανους να πε ριμενουν καινουργιους , _^ γενναιους , σαν και κεινον _, οραματιστες . θα 6 ρεθο 0 ν _ομωςι - ΤΙΜΗ ΣΕ ΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΟΡΙΣΑΝ ΣΤΗΝ ΖΩΗ ΤΟΥΣ ΝΑ ΦΥΛΑΒΟΥΝ ΟΕΡΜΟΠΥΑΕΣ ΚΑΓΑΦΗΣ ΓΜΓΜΜΡΜΡΓ _ΜΓΜΜΓΜΜ—Ι _^ ττ ΚΦΗΜΕΙΜΣ « Ελευδερια » υπεστη _» 11 ριξεν εις _προσφατον κυριον _αρδρον τικ τπν ιστορικως _αναμφισοητητον α-, _τοψιν , ετι οι Ελληνες ουδεποτε δα εγ · καταλειψουν την Ενωσιν . Τουτο _εξωρνιαεν οχι μονον . τον Τουρκοκυπριακοι . τοπον , αλλα και την- μεριδα των « ρεαλιστων » Ελληνοκυπριων . _Εβδομαδιαια εφπμερις . υποστηριζουσα ανεκαθεν την « ρεαλιστικη ν ·» ανεζαρτησιακην επι του Κυπριακου πολιτικην , μεμφεται την « ιλευθεριαν » και καλει τον λαον να διακρινη το' « δυναμαι » απο το « _δελω » . θελομεν την Ενωσιν , υποστηριζει η εν λογω εφημερις , ' αλλα δεν δυναμεθα να την _αποκτησωμεν διατι τοτε επιμενομεννα _αναωερωμεθα εις την Ενωσιν και να προκαλωμεν τους 1 ουρκους , _υπονομευοντες' ταυτοχρονως τας _διεξαγομενας συνομιλιας Ημεις _αμφισδητουμεν την _ορδοτητχ και την . _ρεαλιστικοτητα των αποψεων , τας οπ : 6 ιας υποστηριζει η εν λογω εφημερις . Δεν ειναι δυνατη η Ενωσις , υποστηριζει διοτι αντιδρα η Τουρκια · αρα πρεπει να την εγκαταλειψωμεν . Η Τουρκια δμως αντιδρα και εις την _αυτβδιαβεσιν και εις την πληρη ανεξαρ-• ιηοικν αρα πρεπει να εγκαταλειψωμεν και αυτο το αιτημα Τοτε τι ειναι αυτο , που _δυναμεδα Μηπως να υποκυψωμεν εις τας αυθαιρετους απαιτησεις της Τουρκιας Τ Αρα γε αυτο αποκαλουν « ρε αλιαμον » οι υποστηριζοντες την _ανειαριΠβιχκην πολιτικην 1 Συμβιβαζεται ομως τουτο προς την εθνικην _αιιοπρεπειαν των Ελληνων χαι ειναι συμφωνον προς την Ελληνικη ν ιστοριαν Η επικρατησις της ειρηνης εν Κυπρω αξιζει να επιδιωχδη δια της πληρους υποδουλωσεως _τηξ Ελληνικης πλειοψηφιας εις τας παραλογου και υποτιμητικας δια τους Ελληνας απαιτησεις της μικρας Τουρκικης | μειονοτητος Κρατος δουλων και ζωη ν | Χαι πολιτισμων δουλων δα δημιουργηθωμεν ' εις την _υπερηφανον και _Ελληρ'ικωτα-ην Κυπρον ι Ας μη αυταπατωμεδα : Καδε οημα | _μας . το οποιον . μας απομακρυνει απο Την Ενωσιν , ειναι αντιρεαλιστικον . ι' -ιρηνη και προοδος εν Κυπρω ειναι αδυνατον να υπαρξουν ανευ της _Ενωιβεω . Δια τους λαους αλλωστε , ο ' ι οποιοι εχουν πιστιν και δυναμισμον το « θελω » | τ * υτιζεται με το' « δυναμαι » . Ιστορια | λαμπρα και επιτευγματα αξιολογα δημιουργουνται απο λαους και ανθρωπους , | _° ι _° 0 ' Τ 0101 εχουν πιστιν και δελησιν και _ΡΡβδυμιαν δια θυσιας . Ελευθερια χωρις _ιευυυχιαν δεν αποκταται , γραφει ο _Οου-Μυδιδης . Δυστυχω ς δια την Κυπρον ελειψεν Π « ιοτις , η θελησις και η αγωνιστικοτης _«^ ο την _ηγεαιαν της και μεριδα του λαου της . Η Ενωσις δεν επετευχθη , β-* . ω , βτι _αντεδρασεν η Τουρκια , αλλα ο β · . ι β _εν την _ηβ ελεν η ηγεσια και με . Ρ' ? -ου Κυπριακου λαου . Δεν ηθελομεν 'Πν ενωσιν και οταν ηδυναμεβα να την ? Ρ α Υμ * τοιιβιησ « μεν . Οταν η _Ενωσις _ιΕ _^ , 5 υνκτ η , η _Κυδερνησις μας τει ι _» ε _δια Φ ο Ρ β _« _5 προφασεις · απηδεν · ' _* ' (< ν νΠσιαν » Ενωσιν , ενω τωρα « Λ ι ** 1 * 5 » γνησιαν ανεξαρτησιαν _υ-« τηρ _, _ζεν _ετι δι _& τ _^ ζ Ενωσεως βα κα-6 Β στ Ρ « φη οικονομικω ς η Κυπρος , ενω £ * ηΤΙ η - ' Π Ρ α Υμ « _τικοτητα δια της _ανβ-Κ _? σΙα _? ειναι Λβυ θα _κκτχστρχφη' _α-Υηαιι *' ν * δε _& η την ενωσιν _καταρδει Ι τ _- ων α ΥΥ λ _* _χων οασεων , ενω ουι £ _ω * 6 ρ , - αυτδν _ιω Ρ * λεγει , _απητει την _» ν της Ελλαδος απο το ΝΑΤΟ , ε-Ι » ι « _ι Α Χα _^? τβ * _δ δα δ . ε , _χδη . το ΝΑΤΟ εις Β _ι ' ε _§« _Ρτητβν Κυπρον . · ΣΥΚ _| ρν _| _ιΑ λ _° ν _^ εΦΠμερις ομιλει επι ! * _^ _ΕΧΕΙΑ-ΕΙ'Σ ΤΗΝ Ι 6 ην ΣΕΛΙΔΑ ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΔΕΡΓΗΣ — . .- ΡΕΝΟΥ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗ , Γ . Δ ) ντου του Παγκυπριου Βυμνασιου Καθενας μας την περασμενη Παρασκευη το πρωι δουλευε . Αλλος στο σπιτι του , αλλος στο γραφειο του κι' αλλοι στα εργοστασια , στα Γουνα , στους καμπους και στη θαλασσα . Μελισσι το γραφειο μου . Δουλευαμε κι' . εμεις' να οργανωσουμε το σχολειο , να κανονισουμε τα τμηματα και το προγραμμα . Κι' εκει μεσα στο πανηγυρι της δουλειας ηλθε και μας β ρηκε η κακη ειδηση . « Πεθανε ο Δερδης » . Σταματησα για μια στιγμη να γραφω κι' εδωκα καιρο στην ψυχη _» μου να ψελιση το κακο μαντατο . Ειπε το « πεθανε ο Δερδης » κι' ανατριχιασε το κορμι μου . Παρατησα τα γραφηματα . Βυρω μου βρισκοντουσαν νεαροι καθηγητες και νεαροι υπαλληλοι του σχολειου . Βι' αυτους η ειδηση δεν ειχε καμμια σημασια . Πιθανον να σκεφτηκαν και καμμια κακη φραση . Βι ' αυτους το δνομα Δερδης θυμιζε επικινδυνο ανθρωπο , θυμιζε γιαουρτια και σπασμενα αυγα . Βι ' αυτους το θανατικο μαντατο δεν ηταν κακο » μαντατο , ηταν μια ειδηση , ενα νεο . Βιατι λοιπον να τους ανησυχηση Πασκισα να ξεχασω τους γυρω μου και να συγκεντρωθω στις θυμησες μου , τις παληες , τις ηρωικες' Τοτες που τ' δνομα Δερδης ηταν ενα συμβολο , μια ιδεα . θυμηθηκα . μια λαοθαλασσα να . _δροντοφωναζη τ' δνομα Δερδης— Δερδης , κι' αυτος πανω στο μπαλκονι της οδου Ληδρας , να ομιλη με παθος κατα των εχθρων του λαου , να ενθουσιαζη να εμπνεη και να καθοδηγη . θυμηθηκα ακομα τοτες που οι κομμουνιστες μαζωχτηκαν γυρω απο το κτιριο του _Ολυμπιακου στον Τακτακαλα και πασκιζαν να το καταλαδουν και να τον καταστρεψουν . Ειχα την τυχη να δρεθω _^ κι' εγω κλεισμενος μεσα στο οικη _» μα με δυο αλλους μαθητες και τον καφετζη . Ουρλιαζαν εξω τα πληθη των κομμουνιστων κι' εσπρωχναν την πορτα να την σπασουν , να μπουν και να καταστρεψουν . Ριχναν πετρες απ' δλες τις μεριες και καναν λυωμα τα παραθυρα , τα μουσικα οργανα και τα επιπλα . Κι' εμεις πισω απο τον καφετζη περιμεναμε . Ημαστε τοτες Ι 5 χρονων . Σε μια στιγ » μη σπασαν την πορτα και ωρμησαν μεσα ν' _σνεδουν την σκαλα . Κεινη την στιγμη ο καφετζης αντριεψε . Σαν σιφουνας αρπαξε τις κασες απο τις _?^ εμοναδες και τις ερριχνε πανω στους εισδολεις . « Ζητ _» ω ο Δερδης παιδια » , φωναξε και συνεχιζε να ριχνη . « Ζητω ο Δερδης » φωναζαμε κι' εμεις και ριχναμε μπουκαλες . Κι' ετσι κρατησαμε καμμια δεκαρια λεπτα ωσπου κι' ηρθε η αστυνομια και γλυτωσε το σωματειο . Τοτες ο _Ολυμπιακος ηταν το προπυργιο της εθνικοφροσυνης θυμηθηκα κι' αλλα . Περασαν μπροστα απ' τα ματια μου ο ' ι Ζεμενιδες , Κονιαληδες , Κουτσοφτηδες , μια ολακαιρη γενια , η γενια του Δερδη . Με περιλυπη την ψυχη μου ξεκινησα κατα το μεσημερι και πηγα στου » Δερδη , στο σπιτι του . Πανω σ' ενα τραπεζι κοιμοταν ο νεκρος πνιγμενος στα λουλουδια . Βυρω του γυναικες ντυμενες στα μαυρα κλαιγανε και αντρες πολλοι αμιλητοι κι ' αδακρυτοι . Ειπα τα συλλυπητηρια κα ' ι σταθηκα στη γωνια . Ερχοντουσαν πολλοι , γνωστοι κι' αγνωστοι , φτωχοι και πλουσιοι , φορτωμενοι με λουλουδια και δακρυα . Κι' ο Δερδης τα δεχοταν κοιμισμενος πανω στο τραπεζι της σαλας του , στ' αρχοντικο του , τη μοναδικη του περιουσια , τον καρπο των κοπων _μιδο ολακαιρης ζωης Φευγοντας περασα απο ενα σπιτι να πω το νεο σε καποιο ανηκε στην ηρωικη εποχη του 46--49 . Καθοταν κατω απο μια αδυναμη κληματαρια αρρωστημενος και κτυπημενος απο τη νεα εποχη . « Πεθανε ο Δερδης » , του λεγ _« . Δεν μιλη _' σε , εγινε αγαλμα . Επεσε λιγο το κεφαλι και τον ειδα πουσφιγγε τα χειλη του για να μη δειξουν το κλαμα . ΒΗ τροπη σ' εναν αντρα να _κλαιη . Τα δακρυα δμως δεν μπορουσε να τα κρυψη . Εμεινε εκει αμιλητος , αγαλματενιος , με δυο ματια που τρεχαν . Τακουσε το μαντατο και μια γρηα γειτονισσα . Κεινη εκλαιγε φωναχτα , και _εκοδε γιασεμια απ' το γιασεμι της αυλης της . « Κουμπαρε μου , κουμπαρε μου » , ελεγε κι' εκλαιγε . « Μουγιανες αντρα μου , γιο μου , εμενα . Βι' αυτο και δεν κοιμομουνα ψες . Και συνεχισε να κλαιη τον κουμπαρο της . τον καλο της . Βια τουτην την γρηα δεν πεθανε ενας αγωνιστης , ενας ηγετης . Πεθανε ενας καλος ανθρωπος , χαθηκε ενα κομματι καλωσυνης . Βι' αλλους ισως να πεθανε ενας _» μεγαλος γιατρος , ενας σωτηρας του κορμιου των , ενας προστατης τους . Χθες το _Σαδδατο στις 10 τυ πρωι πηγα στην εκκλησια _τη _^ 3 » ¦ > ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ 8 ην ΣΕΛΙΔΑ ΕΓΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Εκδοται : Εταιρεια « ΠΥΡΣΟΣ ΛΙΜΙΤΕΔ » ΤιΜΗ ι ΦΥΛΛΟΥ Ι 20 ΜΙΛΣ Ι Ι Απο της ερχομενης ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΕΙΡΑ ΓΑΣΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΑΙΡΩΝ ΑΡΘΡΩΝ : Φ Η ΕΥΘΥΝΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΝΑΝΤΙ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ 1 ) Ο χειρισμος του Κυπριακου . 2 ) Ο ρολος της Ελληνικης Πρεσβειας . 3 ) Συνεπης και γνησια η στασις της εναντι της Ενωσεως ( Αρθρα εμπεριστατωμενα και τεκμηριωμενα ) . ΚΥΡΙΑΚΗ , 22 Σεπτεμβριου , 1968 Ετος Ιον— 'Αρ . φυλλου 16

Τίτλος Θέμα Σελίδα