ΓΝΩΜΗ, 1968-10-13

—————— — _Ειιτξ/ειιιηα: _Α.Γαοιβειον Με μια νεα ομαδα — τον ΕΥΑΒΟΡΑ— αρχιζει , σημερα το Παγκυπριον Πρωταθλημα σ τα Κυπριακα γηπεδα , ενω η ατμοσφαιρα του συναγερμου ηταν αισθητη απο χθες στους _κυκλοιΛ των φιλαθλων μας . Σ ' δλες τις Κυπριακες πολεις θα δοθου ν αγωνες των οποιων τα αποτελεσματα αναμενονται απο δλους τους Κυπριους θιασωτες του ποδοσφαιρου . Οι σημερινοι αγωνες θα διεξαχθουν ως ακολουθως : ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΑΣΙΛ Στο Β ·Σ . Π . οι Λευκωσιατες 6 α μεταβουν στο γηπεδο για να παρακολουθησουν τον αγωνα Ολυμπιακου — ΑΣΙΛ . Η Λευκωσιατικη ομαδα θ' αντιμετωπιση την αρκετα βελτιωμενη της Λυσης που ξεκινα με νεα _δυναμη και καινουργιες ελπιδες εναντιον των γιγαντων τοΟ Κυ - πριακου ποδοσφαιρου . Ο _Ολυμπιακος θ' αγωνισθη με την _συνθεσι που αντεμετωπισε την Ομονοια τ ο π ε ρασμενο _Σαββατον . ΑΠΟΛΛΩΝ _ ΑΠΟΕΛ Στην Λεμεσο — _Β-Σ . Ο . — θα _διεξαχθη η σογκρουσις των _& υο ομαδων Με αρκετα _αποτελεσματικην προπονησι και οι δυο ενδεκαδες θα επιδιωξουν την νικη και φυσικα τους 3 βαθμους . ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ — ΑΛΚΗ Με το πλεονεκτημα του Λαρνακιωτικου γηπεδου η ΑΛΚΗ αντιμετωπιζει την Γαρωσιωτικη ομαδα . Και οι δυο ο- μαδες αναμενεται δτι θα ριψουν δλες τις δυναμεις για να χαρισουν η καθε μια στους οπαδους της , την πολυποθητη νικη . ΟΜΟΝΟΙΑ — Ν . _ΣΑΛΑΜΙΑ ΟΙ οπαδοι των δυο δυναμικων συγκροτηματων 6 α „ εχουν την ευκαιρια να παρακολουθησουν το _ντερπυ στο Γαρωσι . Ο αγωνας 0 α ειναι κατα τη γνωμη μας αρκετα συναρπαστικος γιατι οι δυο ομαδες εχουν •κολιους λογαριασμους να ξεκαθαρισουν _, υρα εναρςεως 3 . 30 μ . μ . Τ ® ιΕα , _νειυιιηνιον Π _φυυταθ υ ιιιι α , Λογω _της διεξαγωγης του αγωνος Ελλαδος — Ελβετιας και της απουσιας πολλων παικτων συλλογων τηζ Α' Εθνικης Κατηγοριας τα πεντε απο τα εννεα _^ παιγνιδια της 4 ης ημερας του πρωταθληματος _ανεβληθησαν και σημερα θα διεξαχθουν μονο τεσσερα . ΟΦΗ - ΣΕΡΡΕΣ Η ομος _τωγ Σερρων κατερχεται στο Ηρακλειον για να αγωνισθη αε τον ΟΦΗ . Μετα την επιβλητικη νικη που εσημειωσε την περασμενη Κυριακη επι της ΑΕΛ κατερχεται σημερα πιο απειλητικη η ομαδα των Σερρων για να επιτυχη ακομη αια νικη . Παρα πολυ επικινδυνος παρουσιαζεται στην _£ _& ρα του ο ΟΦΗ . ΓΕΡΡΟΙΑ - ΓΥΖΑΣ Ενδιαφερων ο αγον Γερροι - ας και Γ οζοντος . Και οι δυο ομαδες θα παλαιψουν σκληρα . Ο μεν Γυζαντας δια να συνεχιση το καλο ξεκινημα που αρχισε η δε Γερροια για να βελτιωθη βα & μολογικως . Παντως θα παιξη σπουδαιο οολο ο παραγων της εδρας . Τα προγνωστικα κλεινουν προς την Γερροια . ΤΡΙΚΑΛΑ - ΑΙΒΑΛΕΩ Τα Τρικαλα παιζουν στην εδρα των με την ομαδα του Αιγαλεω . Απο τους μεχρι τουδε _αγωγ ες που εδωσαν και οι δυο ομαδες καλυτερη ηταν η ομας των Τρικαλων η οποια κατεχ ε ι και την 5 ην θεσιν στον _δαεμολογικον πινακα · ΑΠΟΛΛΩΝ—ΕθΝΙ ΚΟΣ Ντερπυ . Ο αγων που συγκεντρωνει το περισσοτερον ενδιαφερον απο δλους τους σημερινους αγωνες . Παρα πολυ βελτιωμενος ο Εθνικος ελπιζει να επιβληθη του σημερινου του αντιπαλου . Τις ιδιες ελπιδες ενει και ο δυνατος Απολλωνας . Ο αγων παρουσιαζεται σκληος και π _εισματωοης _γιαιι και αι δυο δυαδες επιδιωκουν τους τρεις βαθμους . _επΒουχια^^^ΟΤγ^Ι^^Β^^ΙΓι _ΠΕΤΡΟΑΙΜΑ'|^^^_^Τ^Λ^/^^ι| _¦_ __¦_ - _^ Γ _» _ Μ _ _1-ΠΙιι -1 Γ > _* _η _* _·^ _^ _ΓΓΓΗΗιΓιΙ——^ Μ ¦_ . _^*^___ ° * Λ Ε Λ ___^ _πΚβ _^^ μβμ __^ _β Γ _™ _Τβ _ ρ _ ν β _~__Γ « Μ' _β _ _ι ___) βββ __^— β μ _£ _·_ . _^^*** _»_ . _^& _ Ι - ¦ _ η κ « μ _«^ * ¦ ι β ·ΙριΙ _Ιυ / ρ * _*** ~ >' _, λ ΙιιΒι ι 11 _^ _ΓΙηι _^ Γ _^ ΓΓΓΓ _* _^^ _·~ _^^ ΓΓκΓ _^ Γ _^ _ΓκΓ . _ΙΡΜΙΜ ΜΙ ΟΦΗ - ΣΕΡΡΕΣ 2 , Χ ΓΕΡΟΙΑ - ΓΥΖΑΣ 1 , 1 ΤΡΙΚΑΛΑ - ΑΙΒΑΛΕΩ Ι , Χ ΑΠΟΛΛΩΝ - ΕΘΝΙΚΟΣ 2 , 2 Η ΓΑΘΜΟΟΒ 1 Α Ι Αγ . Τ . Γ . 1 . Παναθηναικος 3 5—0 9 2 Πιερικος 3 3—1 8 3 . ΠΑΟΚ 3 7—3 8 4 . . Εθνικος 3 3—2 7 5 ·Χαλκιδα 3 5—4 7 6 . Ολυμπιακος 2 5—0 6 7 . _Πανσερραικος 3 7—3 6 8 . Γυζας 2 3—1 6 9 ·Αιγαλεω 3 4—2 6 10 . Πανιωνιος 3 1—1 β Π Ηρακλης 3 3—4 5 12- -Απολλων 3 2—3 5 13 Γερροια 3 1—2 5 14 . ΑΕΚ 2 2—2 4 15 . Αρης 2 Τ—6 3 16- Τρικαλα 3 1—6 3 17 . ΟΦΗ 3 1—8 3 18 ΑΕΛ 3 2-10 3 Δ . Γ . _.-ΛΛΑζ . . ι * Η πρωταθλητρια της Ελλαδος ΑΕΚ κληρωθηκε για να αντιμετωπιση στον β' _γυρον του Κυπελλου Πρωταθλητριων Ευρωπης την 'Ακατεσμισκ Κοπεγχαγης . Οι αγωνες μεταξυ των δυο ομαδων θα διεξαχθουν στις 3 Νοεμβριου ( 'Αθηνα ) και 18 τοΟ ιδιου μηνος εις Κοπεγχαγην . Ο Ολυμπιακος Πειραιως κληρωθηκε να παιξη με την _γνωστην μας Ντανφερμλιν-* * * Χ } ΠΑΟ ενικησε την περασμενηυ Τεταρτην για το Κυπελλων Διεθνων Εκθεσεων την Γελγικη Νταριγκ με 2—0 και ετσι προκρινεται για τον β ' _γυρον . * * * Η Κυπριακη ομας ΑΕΛ συνηντηθη στα Μεγαρα με τον Γ οζοντα για το Πανελληνιον Πρωταθλημα . Νικητρια ανεδειχθη η ομας του Γυζαντος με 2-1 . ΒΕΡΜΑΝΙΑ Στο Βεομανικο Πρωταθλημα « Μπουντεσλι , κα » η _Μπαγερν ξεφυγε . Μετα την ° ιην αγωνιστικην ημεραν εχει τρεις βα θμους διαφορα απο την Βκλαντμπεχ . Μπαγερν — Στουτγαρδη 2—0 . Βκλαντμπαχ — Αμβουργον 1-2 . Καιζερσλαουτερν — Αλεμανια 2—1 Κολωνια — Φραγκφουρτη 2-1 . Ντορτμουντ — Ντουισμπουργκ 2-1 . _Ανοδερον — Μοναχον 3—2 . Οφφεμπαχ — Σαλκε 1—0 . Νυρεμβεργη — Χερτα 3—0 . Γαθμολογια : 1 ) Μπαγερν 16 . 2 ) Βκλαντμπαχ 13 _ 3 ) Μπραουνσβα ' ιγκ . _'Αμβουργον και Καιζερσλαουτερν 11 , 6 ) Ντουισμπουργκ 10 . 7 ) Στουτγαρδη και Κολωνια 9 κλπ . 700 ΚΥΠΡΙΟΙ ΣΠΟΥΔΑΖΟΥΝ ΣΕ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΕΣ ΧΩΡΕΣ « Αιηι _» _ΜβιβΒ » ειναι ο ορος •που χρησιμοποιουν ο ' ι δυτικοευρωπαιοι οταν αναΦεικ > νται στο _πανεπιστημιο τι αλλη ανωτερη σγολη ¦ στην οποια _εφοιτησαν . ι 0 _δρος ειναι λατινικος και σημαινει « 'Ελεουσα Μητηρ » η « _Βενναιοδωρως Προσφερουσα _Μιττηρ » . Μια δευτερη , θετη μητερα , ειναι παντα το σγολειο απ δπου παιρνει κανεις γ νωσεις και μορφωση . « ΑΙηια _ΜβιβΒ » για 700 _ττεριπου νεαρους Ελληνες της Κυπρου ειναι σημερα καποιο εκπαιδευτικο _ιδουιμα γωρων της κομμουνιστικης Ανατολικης _Ευοωττης . Ειναι Υσως το πανεπιστημιο της Μοσχας η του Ανατολικοι ) Γερολινου _, η Τεγνικη σγολη της Σοφιας η' της Πραγας , το Πολυτεγνειον του _Γουκουρεστιου ιι _της Γουδαπεστης . Το θεμα ειναι σοβαρο και απασχολει _αγωνιωδως . δλους δσους ενδιαφερονται για το μελλον του τοπου _, _ιιιελλον εθνικο , πολιτικο _, ¦ πολιτιστικο . Η _σοβαροτης δμως , και το μεγεθος του απο λιγους ειναι τωρα αντιληπτα . Ο Προεδρος του Δημοκρατικου Εθνικου Κομ _. ματος κ . Ευδοκας . απο Μηνων _τιδη . σε δηλωσεις Του που _δημοσιευθηκαν εις την εφημεριδα « Ηβνιγκ Σταρ » , της Ουασιγκτον _, προειδοποιησε πως . « αρκετα συντομα , η πλειονοτης _της επαγγελματικης « ελιτ » _τηο Κυπρου θα ειναι κομμουνιστικης εκπαιδευσεως » . Τουτο πιθανον να φανη υπερβολικο σε _μελικους . Οι αριθμοι δμως _« Ιναι πολυ ευγλωττοι . ΤΟ 1956 ΜΟΝΟ 1 ΤΟ 1967 160 Η _αναζητησις « πνευματικου φωτος » εις την κομιιουνιστικην ανατολην _αρνισε το 1956 δταν 1 ( ενας ) Ελληνας Κυπριος _ειτηγε εκει για σπουδες ( βεβαια και παλαιοτερα _, απο καιρου εις καιρον , _καττοιοι _ συντροφοι -τ- κατα κανονα —— επηγα ι να ν εκει Υ _·α να « εκπαιδευθουν » και να- μυηθουν εις τα _μυστη-*>·© : των _κομμουνιστικων _ιιταραδοσεων ) . * Απο του 1957 μεγοι του 1960 μονο 3—4 _ατοικχ καθε _γρονον επαιρναν το δρομον προς ανατολας _Υια ανωτερη μορφωση . Το 1961 παρατηρηθηκε μια καποια αυξησις δταν περι Τους 1 5 ακολουθησαν τον ιδιο δρομο . _^ Δυο γρονια ομως μετα την « ανεξαρτησια » η αυ £ ησις που παρατηρηθηκε ηταν αλματωδης . Το 1962 _εφυγαν για σπουδες στις _κομμουνιστικες γωοες 60 νεαροι Κυπριοι . Το 1963 _ττερι τους 55 , το 1 964 σγεδον 70 . το 1965 _ττερισσοτεοοι απο 110 . το 1966 ττεριπου ·ο Υδιος αριθμος ( 110 ) και _το 1967 ε' Φυγαν © γι _λιγωτεροι απο 160 . Συνολικα δηλαδη σπουδασαν ι _{ σπουδαζουν ακο-Ιια στις _κομμουνιστικες γορες 700 τουλαγιστον Κυπριοι ( αν υπολογισθ . η οτι το 1968 εΦυγα-ν για ε-ΚεΤ εστω και δσοι εΦυγαν το 1967 . Συμφωνα με τις _ιπισημεο στατιστικες της Κυβερνησεως . ' ' το 1967 • ιΒΤΒΟυδαιαν . σε ανατολικες νωοες 383 Κυπριοι . Οι Κυπριοι φοιτητες οτο _ιξωτερκο ανεογονταν το 1967 < _τε 4 . 217 . Απο αυτους 2 . 221 σπουδαζαν οτην Ελλαδα ( 52 . 9 % του συνολου ) και 1 . 239 στην Γρεττανια ( 29 . 1 % ) . Στις Ηνωμενες Πολιτειες σπου δαζαν τον Υδιο γρονο 140 παιδια ( ο αριθμος αυτος αυξηθηκε Φετος κατα 40 περιπου ) . Στην Σοβιετικη Ενωση σπουδαζαν 110 Κυπριοι , στη Ανατολικη Βερμανια 80 . στη Βαλλια 57 , στη Γουλγαρια 55 , στη _Τσενοσλοβακια 49 , στη Δυτικη Βερμανια 46 . και στη Πολωνια 44 . ( Οι αριθμοι αυτοι απο την επισημη στατιστικη ) . Συνολικα εσπουδασαν , η σπουδαζουν στην Ρωσια 220 περιπου , στην Ανατολικη Βερμανια 110 στην Τσεγοσλοβακια 85 . στη Γουλγαρια 60 . στην Πολωνια 55 , στην Ουγγαρια 25 . στην Βιουργοσλαβια 20 και στη Ρουμανια 20 . ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ Ολοι δσοι σπουδαζουν στις ανατολικες _γωοες ειναι υποτροφοι των Κυβερνησεων των γωρων αυτων . ( Μοναδικη εξαιρεση αποτελει καποιος που σπουδαζει με δικα του μεσα στην Τσε γοσλοβακ ια ) . Ο Ι υποτροφιες αυτες διδονται ει τε μεσω _τουΚυπριακου Υ * _ττουργειου Εξωτερικων κ « ι _« ΦοΟ ακολουθηση η κανο . νικ * διαδικασια η Επιτ 00 πη _επιΛογηο κατοπιν | ξετασεων , επιλεγει του _ι καταλληλοτερους κατα σει ραν επιτυγιας . απο _ΤΟυΡ οποιους οι _ενδιαφερομενες κυβερνησεις επιλεγουν δ . σους κρινουν καλυτερους Οι υποτροφιες δμως τ _£ ν κομμουνιστικων γωρων οι ρποιες διδονται μεσω της Επιτροπης Επιλογης ειναι κατ' αναλογιαν ελαγιστες . Απο του 1962 μεγοι σημερα μεσ ω της Επιτοοπης εδοθησαν 110 _υποτοοφιες της _Γρεττανιας 59 των ΗΠΑ . 21 της Δυτικης Βερμανιας . 1 6 της Ανατολικης Βερμανιας και μονον 7 της Σοβιετικης Ενωσεως . , 'Αντιθετα πολλες υπο . τροφιες των ανατολικων γωρων δινονται αθορυβα και γωρις τυμπανοκοουσιες μεσ ω των αριστερων και _κομιμουνιστικων οργανωσεων ( ΠΕΟ . ΕΚ Α . ΕΔΟΝ κλπ . ) . ΠΡΟΣ ΙΔΙΟΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝ _^ Ειναι φυσικο και λογικο οι κυβερνησεις , οι οποιες αναλαμβανουν το βαρος της ( _ανωτατηο εκπαιδευσεως _χ ωρισμενων ατομων πολιτων μιας ξενης γωοας να το καμνουν βασικα για το δι κον τους συμφερον . Διοτι και εαν ακαμη _δενθη κανεις _, δτι δσοι πηγαινουν να σπουδασουν σε μια _κομμουνιστικη γωοα . δεν ειναι κατ' αναγκην _κομμουνιστες οι 'ιδιοι , κανεις δεν απορει να αμφισβητηση δτι τελειωνοντας τις σπουδες του . θα εγη συνηθως εξοικιωθη . _διαποτισθ η και υιοθετηση—ισως—την _βιοθεωρια και κοσμοθεωρια , τις αξιες , την νοοτοοπιαν της γωρας αυτης . Τα αποτελεσματα της _στοατευ μενης κομμουνιστικης ιι σοσιαλιστικης η Φασιστικης η οποιασδηποτε αλλης εκπαιδευσεως δεν μπορουν να ειναι αλλα . Δεν ειναι μυστικο—αντιθετα συγνα διακηρυττεται —δτι η _κομμουνιστικη πολιτεια θεωρει την εκπαιδευση σαν ενα απο τα σπουδαιοτερα μεσα για την επιτευξη των σκοπων της . Και οι σκοποι _τηο ειναι καλα __ γνωστοι . Γασικος _στογος της τετοιας εκπαιδευσεως ειναι η _προπαοασκε , 'υη των νεων για το ρολο που θα διαδραμα τισουν στην οικονομικη κ « ι κοινωνικη ζωη της ν _«*« ρας τους για τους ντοπιου * τικ πατριδας τους . Υ »« τους ξενους της δικη ς _τουι γωρας . Σε δλα τα εκπαιδευτικα 3 _» > ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗΝ 14 ην ΣΕΛΙΔΑ Προιον των παγκοσμιου φημης εργοστασιων _ | | 5 _ΙΝ / ΗΤΗ 8 _ΙΜΟυθΤΡΙΕΓ _( _-ΙΜΒΒΕΟ « _ΜΜΗ ΜΙΜ Σπινθιριστηρες | _/^ 7 γ _7 1 ολων των τυπων Η , * 5 _^ _£ _>·^ Β / 1 και δι'ολας Ι _« β _^^^ _Ια 1 αυτοκινητων 1 _ΙιΙιιιιιιιΙιιΜΙ Γ < _« _<&< _Ε _ζ επανειλλ ημενας Ιιιι _! ιΡ _^ ιιιι _] ιιΒ _ ' _ΤΜ αυτοκινητοδρομιας .. 73 Κ _< ν _~^ ι ! ν _^ επρωτευσαν αυτοκινητα _^ Γ _^ _τ _^ _*& _£ _αΙ _Φερ ° ντα σπινθιριστηρας ΣΑΥΠΡΟΥΣ _ΤΡΕΙΤΙΝΒΚ _ΚΟΡΠΟΡΕΙΣΣΙΟΝ ΛΤΔ Λευκωσια - Λεμεσος - Αμμοχωστος - Λαρνακα Τηλ . 62021 / 2 62550 62293 62804 Η111ΜΙΝΙΟΝ Βια μια καλη επιπλωση επισκεφθητε το εργο- ¦ στασιον και την μεγαλη αιθουσα εκθεσεως μας , εναντι Σοπαζ . _Πελλουριωτισσα . ι ¦ - ... . ¦ _Βς&' _θγι*»Ν>ΑφαιτιτηαΛΤΑ 'ι ' ¦ ¦ . ' _- ¦ ¦ ' Τηλ . 32555 . ' . ! Λ _¦¦«¦¦' ¦ ¦¦¦ * ¦ Μ ' ¦ II ' ¦ Γ Μ * μ . μ . μ μ μ . μ . ·. ·.. __* . _' .- ' !_ * _ικωΓΑ _^ _Α ΛΕ 0 _^^^ _4 _ΡΓΜΗ _^ Α | _ιΒ ' λ—β » Ο ΔΙΑΛΟΒΟΣ Μαθητη ς αναγνωστης μας υπο το ψευδωνυμον Λ . Μ . μας θετει , το ακολ . ουθον ερωτημα : « Ο εφηβος στον κοσμο των μεγ αλων » . Επιθυμει να μαθη ποια ειναι η θεση του εφη βου προς τους μεγαλους και αντιστροφως τιοια ειναι ηθεση των μεγαλων ( γονεων , _κλτι . ) ως _τφ ος τον εφηβον . Απαντησις : Τοποθετειτε το θεμα σας κατα τροπο πολυ γενικο και ευρυ . θα επιθυμουσαμε να το εντοπιζατε για να μπορεσουμε να ικανοποιησουμε την _συγκεκριμενης αποριαν σας . Βια να σας βοηθησουμε αναφερουμε διαφορες πτυχες του θεματος . Ποια ειναι η 6 εση του εφηβου απο κοινωνικης αποψεως εναντι των μεγαλων Εκτος απο την εννοιαν του σεβασμου εκ μερους του εφηβου θα πρεπει ο εφηβος να υπακουη και να πιστευη σε ο , τι ττη ο μεγαλυτερος του εστω και αν αυτος ειναι ο πατερας του Και τι γινεται σε περιπτωση διαφωνιας η διαφορας νοοτροπιας 'Εαν πιθανον κα ' ι οι δυο εχουν δικαιον _εξεταζοντες τα πραγματα ο καθενας απο την _οκοπιαν του , τοτε ποιον δρομον πρεπει να ακολουθηση ο εφηβος Ο σημερινος εφηβος σε δλο τον κοσμον , και ιδιαιτερα στη Κυπρο , εχει χασει την εμπιστοσυνη του προς τους μεγαλους η τουλαχιστον αρχισε να δυσπιστη . Ποιες ειναι οι βαθυτερες _ριζες της δυσπιστιας αυτης Εξ αποψεως πνευματικης ηγεσιας ποιος ειναι ο ρολος του εφηβου εναντι των . μεγαλων και ιδιαιτερα εναντι των λεγομενων πνευματικων ανθρωπων Πρεπει να πιστευη ο ε ' _φη-® ° ς στην πνευματικην του ηνεσιαν η θα πρεπει να ακολουθηση αλλα προτυπα προκειμενου να ανευρη την ορθην καθοδηγηση στη ζωη Ποια η σχεση ~ ου εφηβου εναντι των Ιστορικων και εθνικων του πεπρωμ ενων τα οποια υποτιθεται δτι εκφραζουν ο ' ι μεγαλυτεροι του Οι ενηλικες , οι μεγαλυτεροι , εκτελουν κατα τροπον ννησιον το καθηκον των εναντι της νεολαιας η _μηπ _^ ς αλλα λενε και αλλα κανουν Μηπως η κριση % νεολαιας , αν υπαρχη _τετοκχ _, οφειλεται σε κριση της κοινωνιας των μεγαλων Οι νεοι σε δλο τον κοσμον β ρισκονται σε γενι κην αναστατωση , ιδιαιτερως δε οι φοιτητες , που συναισθανονται την ευθυνη ν τους ισως περισσοτερον απο τους μεγαλους και γι 1 αυτο αναζητουν περισσοτερη ελευθερια και ωριμοτερη αντιμετωπιση εκ μερους χων μεγαλων . Ποια ειναι η θεση του Κυπριου νεου σε ολα αυτα τα προβληματα και θεματα που τον τριγυριζουν Ακριβως , επειδη το θεμα αυτο , δηλαδη η σχεση του εφηβου προς τους μεγαλους και αντιστροφως , ειναι τοσον ευρυ , θα επιθυμουσαμε να αρχισουμε καποιο διαλογο με τους νεους για να μπορεσουμε να εντοπισουμε το θεμα , αλλα και για να υπαρξη πολυπλευρη αντιμετωπιση και ε ' τσι με τον τροπον αυτον να προσεγγισουμε περισσοτερο προς την αληθεια . Εφοσον το θεμα αφορα τους εφηβους θα πρεπει και οι ιδιοι να συμμετασχουν με συγκεκριμενες αποριες και με τις δικες τους αποψεις πανω στο θεμα αυτο . θα αναμενουμε τις αποριες και αποψεις σας για να συνεχισουμε το διαλογο . Η φωνη του δ & _ι'Ιι'Ο αντηχει σα μια _φυδι-ρη -προφητεια μεσα στη συγχρονη ζωη . Οι ανθρωποι στεκουν βουβοι , ν' αφουγκραστουν την ηχω που ζωντανευει στις τοσες πτυχεςτης ζωης του κοσμου μας _^ Το κηρυγμα του μηδενισμου αντηχει σ' ενα κοσμο που σαρωθηκε απο δυο τρομακτικα ι αιματοκυλισματα που ειδε τα ιδανικα του να συντριβονται κατω απο το πελμα της βιας - του ισχυροτερου , που εζησε κα ! ζη με τον πιο ωμο τροπο την καταφρονια της ανθρωπινης ζωης . Ολοι και δλα διδαξαν τον συγχρονο ανθρωπο πως η ζωη δεν εχει νοημα , σκοπο και αξια . Η ζωη ειναι μια ασημαντη κατακτητικη μοναδα στα οργιωδη σχεδια των ισχυρων της Υης . η μια μηδαμινη οικονομικη ποσοτητα , δεμενη στα απαισια γραναζια της μηχανιστικης παραγωγης . ¦ , ,. , Τι απομενει λοιπον ( Απομενεις εσυ . μοναχα εσυ και _ τιποτε περισσοτερο , μονος μεσα σ ' ενα κοσμο που εχει κι ο ιδιος τρομαξει απ' την παραφροσυνη του , απομενεις για __ να ζησης την ' μικρη σου ζωη δσο πιο απληστα _, πιο απελπισμενα μπορεις . Ζησε δσο μπορεις , και δπως μπορεις . Χωρις φραγμους , χωρις δεσμα . Δεν υπαρχει τιποτε αλλο για σενα εκτος απο αυτη τη μικρη σου ζωη . Ερχεσαι απο το μηδεν , και ' το μηδεν περιμενει να σε αγκαλιαση και παλι . Η ΚΥΡΙΑΡΧΙΑ ΤΟΥ ΜΗΔΕΝΙΣΜΟΥ Δεν εχει σημασια αν η φωνη ειναι το Ιδιο ξεκαθαρη στα στηθη δλων . Σημασια εχει πως οι πιο πολλοι ζουν συμφωνα με τις υπαγορευσεις αυτης της φωνης . Ο συγχρονος ανθρωπος ζη την πιστι στον μηδενισμο σε μια εκτασι τρομακτικη . Δεν ειναι μονα τα ωργισμενα νειατα που ζουν « ζαβολιαρικα » αυτη την ωμη περιφρονησι για δλους και για δλα . Ολοι αυτοι που μοιαζουν σημερα _φοβισμε _^ νοι μπροστα στην οργη _^ και στον χλευασμο της καινουργια : γενιας , σταθηκαν ο ' ι ιδιοι εκ προσωποι του _γυμνου μη _^ σμου , περιφρονωντας με τις αρνησεις τους καθε μεταφυσικη αξια και προβαλλοντας σαν μοναδικο το πολυτιμο _τομαρακι τους . το συμβολο του μικροαστισμου τους . Αυτοι εμφανιστηκαν πρωτοι μεσα στα χρονια του μεσοπολεμου ετσι δπως ο _ΝΙΟθι 3 _Ι _ΗΑτιπιΑΠη τους περιγραφει « . Δραπετες του εαυτου των , χωρις διαθεσι η χρονο για μεταφυσικη , αναζητητες χωρις σκοπο , ζητωντας στην προσεγγιση των επιδερμιδων την εκπληρωσι του προορισμου τους . Ακαταπαυστα βιαστικοι χωρις τιποτε που να τους ανυψωνη , ερεθιζη η εσωτατα να τους συγκινη . ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ Με αποτελεσμα της τραγικης αυτης πορειας , το χαος , την αηδια , τη συγχυσι τη « ναυτια » του _83 _ΒΙΤ 6 . Μονη αξια που αναγνωριζει ο μηδενιστης ειναι η ζωη . η ζωη του , μα αυτην την χανει στην καθε στιγμη , τη νοιωθει να _γλυστρα κσΛ _^ να φευγη απιαστη , σαν το νερο μεσα απ' τα δαχτυλα του . Ο 5 _> _3 ΒΙ . Ββ μας _δεδαιωνει πως το μηδεν συντριβει την ανθρωπινη υπαρξι οδηγωντας σε μια ελευθερια που ισοδυναμει με τραγικη καταδικη . 'Η αγωνια και ο ιλιγγος ειναι ο κληρος του μηδενισμου . Η διαπιστωσι αυτη μηδενιζει και την ανθρωπινη ζωη , τη . μονη αξια που ειχε απομεινει για τον μηδενιστη . Η ζωη ειναι μια αποτυχια και μια ανοησια . Αυτη η ιδεα προσφερεται στη συγχρονη λογοτεχνια με ξεχωριστη εκφραστικοτητα . Η απληστια του ανθρωπου για την απολαυσι της , η απληστια του για ηδονη , για δυναμι . για χρημα προβαλλεται σαν ενα αχρηστο παθος , μια ματαιοπονια συνοδευμενη απο την αηδια και τον κορεσμο . Η ζωη εγινε μικρη , συντομη , στενεψαν τα δ- ρια της μεσα στις ανεσεις της . Οσο πιο ανετη ειναι η ζωη τοσο πιο γρηγορα φευγει . Η ζωη φευγει , περνα , χανεται , που παει Τα μεγαλα ερωτηματικα ξαναγυριζουν _^ στην ψυχη του ανθρωπο . υ αμειλικτα . Ζητανε απαντησι , δλη η προσπαθεια για να Ικανοποιηθουν απο τη λυση « μηδεν » , αποδεικνυ--εται αχρηστη . « Μας λενε , εγραφε προ καιρου ο Βιωργος Θεοτοκας , δτι η τραγικη μοιρα τρυ ανθρωπου : δικαιωνεται με την περηφανεια της και το μεγαλειο της . Πως' δμως ¦ μπορει να δικαιωθη δτι δηποτε μεσα στο κενο Δεν μας επεισαν εκεινοι που τα γραφουν , πως λυτρωθηκαν τουλαχιστον οι Ιδιοι απο το αγχος του μηδενος » . ' ¦¦ ΤΙ ΑΠΟΜΕΝΕΙ 71 απομενει Ολοκληρη _^ η γη μας εχει γινει τουτη την ω- ρα ενα τεραστιο ερωτημα . Αυτη η ΥΠ . που σφυζει σημερα δσο ποτε απο ζωη , που η ζωη της ζηταει να ξεχειλιση και σ * αλλους κοσμους και σ' αλλα αστερια , βασανιζεται απ' το αδυσωπητο ερωτημα : Τι απομενει απ' τη ζωη , τι σιγουρο , σταθερο κι ασφαλισμενο μπορει να κερδιση ο ανθρωπος πατωντας στο χωμα του πλανητη του Η φωνη του _83 _ΙΤ . Β 6 αγωνιζεται απεγνωσμενα να μας αποτρεψη απο καθε μεταφυσικο μονοπατι Στην αναζητησι του _θεου ο _δΗιττβ απανταει με : να φρικτο σαρκασμο : « Γλεπεις αυτο το κενα πανω απ' τα κεφαλια μας Ειναι ο θεος . Γλεπεις αυτη τη ρωγμη στην πορτα Ειναι ο θεος . Γλεπεις αυτη την τρυπα στην γη Ειναι επισης ο θεος . Η σιωπη ειναι ο θεος . Η απουσια ειναι ο θεος » . Ποιος ομως δεν διακρινει στην κραυγη αυτη το φαλτσαρισμα της αγωνιας του ανθρωπου , που καταλαβαινει πως τοποθετει την απιστια του σαν μια καινουργια πιστι μεσ * στη ζωη Ενας γνησιος μηδενιστης αμφιβαλλει για δλα πρεπει επομενως να αμφιβαλλει και για την απιστια του . Η αμφιβολια του αυτη ειναι ο δρθος της μεταφυσικης πιστεως . 'Η μεταφυσικη πιστη δεν ειναι καθολου μερικες κωδικοποιημενες απαντησεις στα μεγαλα ερωτηματα της ζωης , μερικες καθησυχαστικες διαβεβαιωσεις . _Συνεπεια εις την 1 4 ην σελ · ι Γικο » _Μιδη Στην γενια τη δικη μας ηταν φαινεται γραφτο να ζηση χωρις αγωνια χωρις προβληματισμο κι ανησυχια . _^ Ηταν της μοιρας να ξεχαστουμε ολοτελα , και σαν συνολο και σαν ατομα , και να κοιταμε μοναχα μυωπικα δλο γυρω μας , λησμονωντας την τιμη , σ' εκεινους που φυγανε και το χρεος σε κεινους π ου θαρθουν . Μειναμε μια γενια που μεγαλωνει στ' απομειναρια « της δοξης των προγονων » . . . χωρις να μπορουμε να κανουμε τιποτα παραπανω . Τα προγνωστικα της πορειας μας ειναι σημερα πολυ αβεβαια . Τα βηματα μας αντηχουν χωρις καμμια σιγουρια . Καποτε , ο ' ι πιο παλιες γενιες , σαν τη δικη μας , ηταν πολυ διαφορετικες . Ηταν γενιες με σφριγος και δυναμισμο με παθος , και αγωνια , με ανησυχια κι' ενδιαφερον για τις ιδεολογιες και τις αξιες . Σημερα στριμωχτηκαμε — η μας στριμωξαν — δεν ξερω , σ ' ενα πληθος ξενο κι αγνωστο κα ! _σφαλισαμε η μας σφαλισαν , με κλειδαρια ασφαλειας την καρδια μας . Κι' ειμαστε μεσα μας φτωχοι και πενητες . Ψυχρη , στειρα , ενινε η καρδια ιιας . _Ξεχαστηκαμε και μας ξεχασαν . Πηγαμε να γελασουμε και δεν μπορεσαμε , κι υστερα προσπαθησαμε να κλαψουμε αλλα κι αυτο μας ηταν αδυνατο . Και μετα τσαλακωθηκαμε και μαδηθηκαμε , σαν δροσερο ροδο που πεφτει στα σκληρα χερια τ ' ασπλαχνου . . . κΒ εμεινε μονο στο προσωπο μας . βαθια χαραγμενη η αγωνια . 'Η αγωνια μας — παραπονο μας .. . Κι' ειναι να μας λυπαται κανεις στη συνωφρυομενη αυτη κι εναγωνια και διχως νοημα ποοεια Μας . Κι' ειμαστε , μαλλον καταντησαμε , μια γενια που αποζητα οικτο και συμπονοια . Ειμαστε μια αμοιρη και αποκληρη γενια , ενα δραμα ολοκληρο , μια τραγικη ιστορια . Καποτε , μετα απο μας , αυτοι που θα ακολουθησουν , θα ζητησουν το λογο για το χρεος , και την ευθυνη της γενιας μας . θα ζητησουν να εξιχνιασουν το καταντημα μας , θα θελησουν να μαθουν για πιο λογο εχουμε πεσει σε πεσιμο τοσο πρωτακουστο , θα εκφερουν κρισεις και επικρισεις , αποτελεσματα και συμπερασματα , θα επιρριψουν ευθυνες και θα καταλογισουν το χρεος , το χρεος το δικο μας , και ασφαλως θα μας καταδικασουν , θα ειμαστε γι ' αυτους οι ενοχοι ενος παρον _^ τος , ενος παρελθοντος , και ενος μελλοντος , ο ' ι ενοχοι μιας κληρονομιας . Και θα μας κρινουν πιστευω δικαια , θα μας καταδικασουν , και πολυ ορθα . Η κριση τους για μας , η καταδικη τους , θαναι γι' αυτους πολυ χρησιμη , θα τους ειναι πυξιδα , γνωμονας μετρου , και δυναμης , για τη ζωη τους και σαν ατομων και σαν συνολων . Στην εποχη μας , που τα παντα εχουν αποτελματωθη , και το σκιαχτρο της _ερημωσεαις πλανιεται απειλητικα πανω απ' τα κεφαλια μας , η σελιδα αυτη της εφημεριδος μας ερχεται να αποτελεση μια παρουσια διαμαρτυριας . Δεν φιλοδοξουμε ν' αλλαξουμε ριζικα τη γενια μας , αλλα να διαμαρτυρηθουμε , να ριξουμε μια πετρα , εστω και μικρη στα λιμναζοντα νερα της εποχης μας , γιατι μια τετοια εικονα αδικει τη γενια μας , προσβαλλει το σοι μας , μολυνει τους προγονους μας βεβ ηλωνει τα ιερα μας . Σκοπος μας ειναι να σταθουμε ορθοι και ακεραιοι σε τουτες τις κρισιμες στιγμες , και να δωσουμε τη μαχη . Κι' η μαχη μας θαναι σκληρη γιατι θα παλαιψουμε με τον εαυτο μας , να νικησουμε τα ειδωλα που τον μαγνητιζουν , τα συγχρονα ειδωλα , ειτε αυτα ειναι αψυχα , ειτε εμψυχα . Να συντριψουμε τα ειδωλα με τις διαφορες παραλλαγες τους , που εχουν στησει ο ' ι μεγαλοι και τον γαργαλιζουν η τον τρομαζουν , θα παλαιψουμε για να σταματηση το παραληρημα της λατρειας των ειδωλων που τσακιζει καθε ικμαδα πνευματος και παρουσιαζει τα νιατα στραπατσαλισμενα . Βια να μεινουν ελευθερα , για να παψουν ναναι καθηλωμενα στα β ρωμικα νερα και να παψουν σαν τα βατραχια να κοαζουν και να γινουν αετος περηφανος που να πεταξη στους αιθερες . Το συνθημα μας πρεπει ναναι « κατω τα ειδωλα » , ειτε αψυχα ειτε εμψυχα , για να ξαναστησουμε στη θεση τους τις αξιες , και τις ιδεες που κλωτσησαμε , η μαλλον αυτες που μας συμβουλεψαν να τις κλωτσησουμε , και να τις περιφρονησουμε . Πρεπει να φωναζουμε στεντωρια _, να παλαιψουμε , να πονεσουμε , και να κλαψουμε , να πεσουμε στις επαλξεις των ιδε ων _, θαναι για μας τιμη , γιατι δεν κλιναμε το « γονυ » εις τον Γααλ και την 'Ασταρτην , γιατι κρατησαμε ψηλα το μετωπο , γιατι μειναμε ορθοι στα τειχη της καρδιας , γιατι πεσαμε μαχομενοι , για ν' αναστησουμε τις θαμμενες ιδεες τοΟ εθνους και της θρησκειας , γιατι συντριψαμε τα ειδωλα γιατι αντεξαμε στις προκλητικες κραυγες τους ... Ναι γιατι γιναμε εμεις , ο ' ι λιγοι , οι μαχηται ιδεολογοι . . . Ν . Ν . _Ακαρποι οι αγωνε § ετων για _ανεγεοοι υχο & £ _ι @ _ν Οταν η κοινοτης Ακακιου _απεφασισε να αρχιση επαφας _μετα των αρμοδιων διατην _ανεν-ρσιν οικηματος ' προς στεγασιν της τοπικης οκταταξιου _σχο-7 ΒΚ _ετιεκρατει η εντοπωσις δτι το ' θεμα θα ευρισκε συντομως την αισιαν λυσιν του . Διοτι το _ττοδγμα ητο απλουν . Εχρειαζετο εγκρισις δια να _χρησιμοποιηση μια εκτασις . « χαλιτικης γης » 22 περιπου στρεμματων , η οποια εθεωρειτο ως . η μονη καταλληλος περιοχη δια την ανεγερσιν του σχολικου οικηματος . Τα αρχιτεκτονικα σχεδια ησαν ετοιμα και το ζητημα του εξ 20 . 000 λιρων δανειου ενεκριθη . ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΟΝ •Αλλα δυστυχως αι προσδοκιαι των κατοικων _διεψευσθησαν . Τα χρονια περνουν και ακομα οι μαθηται μπαινοβγαινουν εις τα , δυο τουρκικα σπιτια , που Χρησιμοποιουνται ως κεντρικον ( ι ) σχολειο ν και ως ... παραρτημα . Μεταξυ σοβαρου και αστειου , η φιλοπαιγμων διαθεσις των κατοικων χαρακτηριζει το ενα « αχουρι » « Μεμμετειον » σχολην και το αλλον' « Μισιρλειον » μεγαρον ! . - .. _- . Προκειται περι δυο εντελως ακαταλληλων τουρκικων οικηματων , η χρησιμοποιησις των οποιων ντροπιαζει τους κατοικους , ζημιωνει τους μαθητας και εξευτελιζει κατα τον χειροτερον τροπον τον θεσμον της εκπαιδευσεως . ΤΟ ΕΜΠΟΔΙΟΝ ¦ © Συμφωνως προς τας πληροφοριας μας , η - ως ανω εκτασις , παρεχωρηθη επ' ενοικιω , . το 1958 , υπο των Αγγλων προς αξιοποιησιν εις κατοικον Ακακιου . Κατα τας ιδιας , παντοτε , πληροφο ' ριας ο ενοικιαστης εκτισεν υποστατικα αγελαδων , χωρις εν τω . μεταξυ να . μεταβιβασθη επ' ονοματι . του ο τιτλος ιδιοκτησιας . © Τα μελη του Σωματειου « Ελληνισμος » , συνεστησαν μιαν Επιτροπην . η οποια , με τας υπογραφας των 98 % των κατοικων , ανελαβε να προωθηση το θεμα , ωστε η γη να _μεταβιβασθη εις την κοινοτητα προς ανεγερσιν του σχολικου κτιριου . Επειδη δμως ο ενδιαφερομενος κατοικος εφερε προσκομματα η υποθεσις εφθασεν ενωπιον των δικαστηριων . ·Οπου , κατοπιν σχετικης δικης , απεφασισθη , δτι το ' κτημα κατειχετο παρανομως και δτι ο ενδιαφερομενος επρεπε να αποχωρηση , χωρις να τυχη αποζημιωσεων . ΕΡΩΤΗΜΑΤΑ Τ-ο κτημα δμως δεν εξεκενωθη .-Και τοτε ηρχ _, ισε νεον σταδιον αγωνος . ' 'Η επιτροπη της κοινοτητος ειχεν , εκτοτε , περι τας 100 επαφας ( μετα του Μακαριου , του προεδρου της Γουλης , του Υπουργου Εσωτερικων , του Επαρχου και αλλων αρμοδιων ) . Ολοι εδιδον την απαντησιν — αρχικως — δτι το ζητημα θα διακανονισθη . Και εν ¦ τελει α- _ιτηντων δτι το δλον θεμα χειριζεται προσωπικως ο Μακαριος , προς τον οποιον εσπευσαν οι ανθρωποι . Και απο τον οποιον ελαβον την _υποσχεσιν δτι το θεμα θα ληξη αισιως . ΑΡΝΗΣΙΣ Παρηλθαν εκτοτε δυο σχεδον χρονια . Και δχι μονον δεν εδο . θη η λυσις εις ·το προβλημα , αλλα η επιτροπη . δεν γινεται δεκτη προς επαινεξετασιν του « γνωστου θεματος » . Ουτε αι επιστολαι της κοινοτητος τυγχανουν απαντησεως . Και ερωταται : Τι' τελος παντων συμβαινει με αυτην την υποθεσιν θα δοθη ενα τελος Η μηπως πρεπει να διευκολυνθη η _ανακοινωσις της λυσεως με μερικας ακομη ερωτησεις Ο τιτλος της εφημεριδος : « Ητα πλουσιος με πολλας συζυγους » , τραβηξε σαν μαγνητης το βλεμμα μου . Μα το πιο κατω ιι αφησε συξυλο . « Δυο απ ' τις 11 » ( ενδεκα παρακαλω ) συζυγους του αποβιωσαντος πλαιυ · μπου Τομυ . .. ηρχισαν δικαστικον αγωνα _διεκδικουσαι την εκ 30 εκατομμ δολλαριων περιουσιαν του » . Και πιο κατω : « Η μια απ' αυτες » , η υπ' αρ . 9 , « ισχυριζεται δτι ο Τομυ . . . δεν ητο διανοητικως εν ταξει δταν συνετασσε την διαθηκην του ! ... » Να μας συγχωρη ο μακαριτης ο πλαιυμπου _, και να μας συμπαθη η κ . 'Αννιτα , η αλλως , το εν ενδεκατον του πολυκροτου βιου του Τομυ . για την παρεμβαση . Ο Τομυ — θεος σχωρεστον — δεν ηταν τρελλος δταν εγραφε την διαθηκη του . ΗΗταν θεοτρελλος . Τρελλος απλως υπηρξεν δταν παντρευοταν την πρωτη φορα . Βιατι απ' τον δευτερο γαμο διεκδικησε τον τιτλο του ηλιθιου . Και κατεκτησε τον πολυζηλο τιτλο με τον τριτο γαμο . Υστερα , με τα αλλεπαλληλα' στεφανια που φορουσε καθε λιγο και λιγακι , επιβραβευοταν για την αβυσσαλεα _βλακειαν του . Και η καλη κυρια 'Αννιτα , συνειργησε , εις την δι' εννατην φοραν επιστεψιν του τρελλοτομυ με . τον χαριτωμενο _στεψανον της απυθμενης ηλιθιοτητας . Γουλευτης του Πατριωτικου Μετωπου , κατεψηφισε στην βουλη νομοσχεδιο το οποιον αναγνωριζει στες γυναικες το δικαιωμα του « εκλεγειν και εκλεγεσθαι » κλπ . Ως οδτος ετονισε , προς υποστηριξιν της αντιφεμινιστικης αποφασεως του , ειναι « εξ ιδιοσυγκρασιας εναντιον των γυναικων . . . Υπαρχουν ανδρες » . Και οι Κακες γλωσσες που σπαζουν πλακα , στη Γουλη προσεθεσαν : « Και μαλιστα τι ανδρες ! Αν κρινη κανεις απ' το ρογχαλητο τους σωθηκαμε . Αν και βεβαια μερικες γυναικες ισως να κατωρθωναν δ , τι δεν καταφερε ο Λαος . Να τους' ξυπνησουν ! ... ΛΑΡΝΑΞ : Καθε λιμανι και καημος καθε καημος και δακρυ ! ... _Το3εοραΙα. _ΕΙΝΕ ΜΑΣΑ : « Η μεγαλη ληστεια » . ΣΙΝΕ ΤΥΠΟΣ Νο . 2 : 2 εργα : « Η σιωπη » και « Η εκτελεσις να γινη την _« υγη » . ΣΙΝΕ ΒΝΩΜΗ : « _Περιμενοντας _τονΡινγκο » . · ΣΙΝΕ ΛΑΟΣ : « Το κλωτσοσκουφι » ΣΙΝΕ ΜΑΝΔΑΡΙΝΟΙ : «* Η ωρα της κρισεως εφθασε » . ΣΙΝΕ ΕΥΔΟΚΑΣ : « Βιαουρτι , φτωχια και φιλοτιμο » . ΣΙΝΕ ΑΚΑΚΙ : « Ενα καιρο που μ' εστελλε η μανα μου σχολειο » . ΣΙΝΕ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ : « Φατε ματια ψαρια και κοιλια _περιυρομρ » . — ι ι _ΓΜ _' > ειναι ο τοκος που ν ι 40 _^ Π εξασφαλιζομεν εις > * ' _ΙΙιΙΙΙΙ τους πελατας μας ι ι _^ ΝΓΙ μ _^ Υερην ι ι βΓ ΥΠΟΟΗΚΗΝ 5 ¦ ς _^^ ΗΓ _^ Μ ( παρακαλουμεν αποτει- V ι νεσθε προσωπικως ) : ι ιι ι Ειδικο ν Βραφειον Εκτιμησεων _ιξ 3 και Διαχειρισεως Ακινητων 5 «ΚΑΛΗΣΠΕΡΑΣ» ι ( Ε . 8 . _Υ . Α . ) ι ν < % Βραφεια . ' ' Βραφεια ξ _} _ι Κυπρου ι -ι Λονδινου 5 ι 5 Λεωφ . Ομηρου _Ιββι 3 , _Οδπιαβη _ΗιβΗ 8 ιΒ . ζ $ Τ . Κ . 1771 | | _ΡΞ _3 _§ ( Κ _3 _ιΙ 5 ρβΒ _35 . Ηθ _1156 ) Λ / Λευκωσια . Ι Γ _»—Ι | Ι , οπαοπ Ν _· ν 7 . Ι ·ι 5 Τηλ 63589 η 73213 . ι _*^ *< _£ _««* Τθι : 387 — . 2221 _, · 5 Π ' « 64610 . ογ : 387-2688- _< ξ _·ηΒΗΒ * ιιιι ιιιιιιιι——«—η » Μ ¦ ¦ ' _, _£ ιΙ * Μεγαλη συλλογη ΠΟΥΛΟΓΕΡΣ ξ % ανδρικων δλων των τυπων , ολομαλλα £ 5 Αγγλικα και σε _τεραστιαν συλλογη ι ι χρωματων , θα τα βρητε στο καταστημα : ξ 1ΒΙΑΝΝΑΚΗΚΑΡΕΦΙΜΙ ι ΑηΓρας 185 , ΛΕΥΚ 0 Σ 1 Α . ι -ΒΕΛΑΜΕ :- ΑΠ' ΤΗ ΣΚΥΛΑ ΣΤΗ-ΧΑΡΥΓΔΙ — Γλεπεις λεει η μητ ερα στο Βιαννακη οι κοττες δεν ηταν φρονιμες κα _| τωρα τις εφαγε η αλεπου . — Και αληθεια μαμα αν ηταν φρονιμες θα τις τρωγαμε εμεις : Λ ¦ ' _ιΟ ΤΡΟΜΕΡΟ ΠΑΙΔΙ Η συζυγος λεει στο συζυγο : —¦ Αποψε ειμαι τρομερα κουρασμενη Να _αναλαβης εσυ να κοιμησης τον μικρο · Ο πατερας παιρνει το μικρο και φευγει . _Επειτα απο αιση ωρα . η _συζυγος ακουει την πορτα ν ανοιγη Βυριζει και βλεπει τον μικρο υε το _νυντικο του · — Σουτ της λε ει . Μη Φωναζεις Υιατ _[ θα £ _υπνησης τον μπαμπα . ' Λ ΠΕΡΙ ΠΑΤΡΙΔΟΣ Υστερα απο δυο ωρων θεωρια περι Πατριδος , ο _λοναγο _^ απευθυνεται _° ε ' να φανταρο . — Και τωρα πες υ . ου εσυ . Τσιριμιρη . γιατι πρεπει ο _καθενα _^ μας να πεθαννη για την Πατριδα : — Ελα ντε λοχαγε μου ! φωναζει με _ενθουσιασμο ο Ι σιριμιρης . Αυτο λεω κι' εγω ! Βιατι να πε & αινη Βιατι Πολυ ωραια το ειπες κυρ λογαγε ! ··· Λ _| ΛΙΒΑ ΛΟΒΙΑ ' Στο κουρειο : —Πως θελετε να σας κουρεφω . κυριε —Χωρις πολλες κουβεντες . Λ Γρεχει ραγδαια . Καποιος μπαινει σε ε' να εξοχικο ταβερνακι και τιναζει τα _οουχα του λεγοντας : —Τι βροχη Ι Σωστος κατακλυσμος ! —Τι θα πη κατακλυσμοςρωταει _^ α γκαρσονι . —Δεν ξερεις : Δεν διαβασες την ιστορια του Νωε οε τα _£ υα ·· — Οχι απανταει _αιΑος αλλα μη σας φανη εχω μια εβδομαδα ν ανοιξω εφημ εριδα ... ** ' Δυο συγγραφεις συναντωνται : ' —Μοβ συνεβη κατι τρομερο _, λεει ο ε ' νας ·Μολις τελειωσα το εργο μου και 6 γιος μου το ερρι _£ ε σ τη φωτια ! Ποσων χρονων ειναι ο γιος σ _© υ . ρωταει ο αλλος . —Τεσσαρων . —Μα αυτο ειναι φαινομενο . _Τεσσαρων γρονων ¦ και ξερει κιολας να διαβαζη : ΒΙΑΤΙ _ιαι _οιιιιροιιι ιη $ _ΕιιθροΙα _^ _ανιιιιειωπιζωνιιι ι ρε _δ _^ ι _^ _ρενε _^ _α- _„ Τις περισσοτερες Φορες , οταν _κανειο κανει υια _οττοι « _δηττοτε κριτικη οσο καλοπιστος και αν ειναι . υπαονοιιν _καλοθελητες _ττου θα του _προσδωσουν κινητρα _£ ε να _τΒΡος τις _ττρο & _εσειο του . _Ουως . παρ 5 ολο που θα απορουσαμε να το _δεγθου-» ε σαν κανονα , θαταν πολυ _εττιζηιΛιον . _εχοντας _υττ' δαιιν αυτην την _νοστροττιαν να α . _ττεφευγαιΛε την κριτικη . , _Ανεξαρτητα δ _» _ως απ ' τις _σκειυεις αυτες πιστευω . _πωε το θε _» α που θα καταπιαστω σηαερα . ειναι τοσο κασαρο και η αδικια _καταφανης _, _^ υ δυσκολα θα βρε σουν καλοθελητες . Και το θειια μου δεν ειναι αλλο παρα η Κωιιοπο-Αις Κυθραιας και τα προ 6 λ η _» ατα της . _< Η δμορφη κω _Μοττολ ι ς _ττου εγκαταλελει α-» ενη και αδικηυενη , αΦραν τιστη Μαραινεται λιγα ιιο _ν _° ηιλια ι _£ ω απο τη Λευκω σια . Ενα μεγαλο _ερωτηματι κο επικρατει στο νου και στη καρδια των κατοικων της πεοιογης μας . γιατι η _τοσ-η αστοργια _τωυ κοατουντων . Διατι τοση αδιαφορια κυ βερνητικη στα τοσα και δικαια _αιτηυιατα μας- Που να το αποδωση κανεις : Μηπως γιατι οι κατοικοι Κ υδραιας στερουνται _δυναιιισμοΟ : Μηπως γιατι οι αργες γνωριζουν πως οι Κυθραιωτε ς ειναι « μονο λογια » και δεν ειναι διατεθειμενοι να συγκρουσθουν , με τους υπευθυνους _^ Μηπως στερουμεθα δυναμικης ηγεσιας Δεν το £ εοω . Εκεινο που ξερω ειναι δτι δεν λαιι βανονται οποψιν και αδικουνται διαρκως . Ειναι αδυνατον να αναφερθω σε λεπτομερειες κα _, ι να περιλαβω καθε τι το σγε τικο με τη _Κυθοαια . _ν Βι ' # αυ το θα περιοριστω σε λιγα γαρακτηΡιθτικα . αλλ' αρκετα για να στηριεουν την θε σι ηου , Πριν απο 13 γρονια η Κυ βερνησις της _αποικιοκοατι ας με τον Στραταργην Χα ρ _τινγκ αφηρεσε απο το νεοο της Κυθραιας 7 _'ιντιες ( πιε σμενο ) για να παραγωρηση τουτο εις γωρια της Μεσαο ριας . Γεβαια και δικαιος _^ Λ τλ « αι δυνατος ο ισχυρισμος πως θαταν καλυτερα να δι-Φουν τα δενδρα παρα οι αν θρωποι . Ομως . ποιο τα αντισταθμισμα : Ποια η αποιη μιωσις Εγιναν μερικα _πετραυλακα περι τις £ 50 . 000 Ομως η α £ ια του νερου υπερβαινει τις £ 500 . 000 . Κι' υστερα , αφου ε £ ησθενησε ενα ς παραγωγικος τομε ας — μια και ειναι αδυνατο να καλλιεργηθουν πια τα λαχανικα που παλαιοτερα καλλιεργουσε η _Κυθραια . δπω ς πατατες , κρεμμυδια _, κρο & _υπια , κολοκυθια και το σα αλλα — δεν θαποεπε να γινη επενδυση σε καποιον αλλο τομεα Και σαν να μη εφθανε αυτο τις μεοες αυτες _, κατοπιν αποφασεως , αφαιρειται το νεοο του « Μου ιωμενου σπηλιου » με μια δι ατρησιν που _επηοεαιει το κεφαλοβρυσο μια και δεν απεχει ουτε ενα μιλι απο την πηγη ·Και ερωτα κανει ς μεγρι που θα Φτασουμε . Τι _αποζηα ε ιωσεις _παοεγονται σ' αυτο το γωριο : Ομως καμμια ακροασις απο τους υπευθυνους . Πεου σι ανεπτερωθησαν οι ελπιδες μας με τη δημιουργια _τουριοτικοΟ _δοομου ο οποιος θα ανεπτυσσε τον τουρι σμο της _Κυθραιας με σηικχν τικο δεδομ ενο τον Κεφαλοβρυσο τον γωρον του οποιου _θαπρεπε βεβαια απο καιοο να εξωραισουν . Και ειναι θαυμασια ευκαιρια για την Κυβερνησι να επιδειξη ενδιαφερον . _Δυστυγως δμως και στο ζητημα του δρομου ηπατηθημεν . Δυναμεις ζεναι προς την Κυθραιαν κατωρθωσαν να επιβαλουν λυ σιν η οποια αδικει το γωριο και _εξυπηρετει μονο δυο μεγαλες επιγειρηαεις ασβε _στοποιιας . Και διερωταται _κανειςΛ : Τι μεσολαβησε ωστε παρα τις υποσγεσεκ του Υπουργου προς αντιπροσωπειαν της Κυθραιας αποτελουμενη ν απο το Δημοτικο Συμβουλιο και αλλα « ελ η της κοινοτητος , δτι ο δρομος θα εγινετο προς ειυ πηρετησιν της Κυθραιας . να πεοαση τελικα απο δπου ε περασε Θα εκπλαγη _οεπι _σκεπτης δταν _αντιληΦθη δτι ο δρομος περνα πεοι τα τρια — τεσσερα μιλια δυ τι « α της Κυθραιας και μεσα απο γυμνα « λακκοβουνερα » γωρις καν να φαινεται η Κυθραια κ « . ι μαλιοτα εις ενα παραλογο σχηματισμο ελικοειδη εις σχημα τριγωνικο . Το _παραδοξωτερο δε . ενω _ητο _προγραμματισμενος για 18 ποδια Φαρδος γι _νεται μονο ενδεκα . Αφηνω τους ισχυρισμους των αυτο κινητιστων δτι σε πολλα ση υ ει α η κλισις ειναι μεγαλη ωστε να ειναι δυσκολο στα Φορτηγα αυτοκινητα να συ νεχισουν την πορεια των . Την περασμενη εβδομαδα μαθαμε πως και στο ζητημα της ιδρυσεως ανωτερας σγολης συναντησαμε και _ττα λιν την αστοργια της Κυβερνησεως . Και τουτη τη Φο σα ο ιδιος ο Ποοεδοος της Δημοκρ ατιας σταθηκε _εαπο δι ο στην προσπαθεια μας . Κι' αυτο δια λογους καθαρως οικονομικους . Βιατι κα ποιο κτη , μα που ανηκει στην εκκλησια και κρινεται καταλληλο για ανεγεοσιν _σχο λειου , _ειητηθη με την ελπι δα μαλιστα πως θα _παοηχε το δωρεαν μια και επροκειτο περι θεματος _^ δημοσιας ωφελειας . Δυστυγως _μαο ε _ιητηθη το ποσον των £ 800 κατα σκαλα ενω στην πεοιο γη πωλουνται εκτασεις περι τι » . £ _^ ηη _Ι- νιιι σκαλα _~ ΘΑΣΟΣ ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ Το φααμα της καταοτροφης απειλει μια συσταδα χωριων Τες τελευταιες ημερες ειχαμε την ευκαιρια να συναντηθουμε και να συνομιλησουμε με πολλους αγροτες των κοινοτητων _Κατωκοπιας , Αργακιου _Καπουτιου , Ζωδιας , _Αστρομεριτου , Πρα _στιου και Νικητα . _Εφιςαμε τα _ροζιασμενα χερια των αν & ρωπων , στο καφενειο , στο -χωραφι , στο δρομο . Και στην _κουβεντα , ακουσαμε τους πονους τους _χαημους _, τα παραπονα τους . Και ' νοιωσαμε και δικαιολογησαμε την αναστατωσι των ανθρωπων που παλευουνε με τη γη απο το ενα μεχρι το αλλο πρωι . Κι ακουσαμε την αγανακτησι τους Αγανακτησι που εχει _αποκορυφωθη μετα την αψυχολογητη πολιτικη της Κυβερνησεως και τις τελευταιες _αποφασεκ : των εγκεφαλων . * Απεφασισθη υπο της Κυβερνησεως δπως : Ο Οι ιδιοκτητες διατρησεων υποχρεωθουν να χρη σιμοποιησουν υδρομετρητες . Θ Εκυκλοφορησαν ειδικοι καταλογοι εις τους οποιους καταγραφονται τα περιβολια που πρεπει να ποτιζωνται απο καθε διατρησι . Θ Καθοριζεται η ποσοτης νερου για το καθε περιβολι κατα την περιοδον Μαρτιου—Νοεμβριου 1969 . Ο Ο καθε ιδιοκτητης υποχρεουται να τσιμεντωση τα αυλακια του νερου η να καμη διασωληνωσι . © Απαγορευεται η φυτευσις πατατων — φασολιων μεσα στα περιβολια . ΟΙ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ •Ο καθε μετρητης θα Μετα την οικονομικην _καταδαραθρωσιν της ταξεως των ! 1 |[! καπνοπαραγωγων Καρπασιας και την καταδικην των Κοκ- ρ | Ι |§ κινοχωριων _, τα φασμα της αγωνιας _ηρχισε να απλουται ||| πανω απο αλλην συσταδα αγροτικων χωριων . ,. _ΙΡΙΙιιι στοιχιση περι τις 40 λιρες . Υπαρχουν περιβολια που απεχουν απο τη διατρησι καμια πενηνταρια σκαλες . Η διασωληνωσις μιας σκα λας στοιχιζει περιπου 30 λιρες . Ετσι θα υπαρχουν αγροτες που θα υποχρεωθουν να καταβαλουν καπου 1500 λιρες αν θελουν να διατηρησουν τα περιβολια τους . Και το κακο ειναι πως οι περισσοτεροι ειναι καταχρεωμενοι . ® Οι καταλογοι που εχουν κυκλοφορησει αποδεικνυουν δτι κατα την καταρτησι τους εγιναν τερατωδη λαθη . Υπαρχουν περιβολια 2—10 ετων που δεν συμπεριεληφθησαν σε καμια διατρησι . Ποθεν θα αρδευωνται •Αρκετοι εχουν εν τω μεταξυ φυτευσει πατατες , φασολια κλπ . Αν τα ξεριζωσουν ποιος θα πληρωση τις ζημιες •Σε χωραφια δπου φυτευονται εποχιακα παρεχωρηθη νερο μεχρι τον Αυγουστο ν . Μετα τι γινεται Κι' υστερα , αν ο αομοδιος εγκεφαλος δεν παχωρησει αδεια σε μερικους γεωργους να εχουν φυτειες εποχιακης παρα-Υ ω _Υηζ . τι θα γινουν αυτοι και οι οικογενειες τους ΚΑΤΑ την γνωμην μας , αν η Κυβερνησις ενδιεφερετο πραγματικως για το καλον του τοπου , ωφειλεν να καταρτιση ενα μελετημενο σχεδιον . Επρεπε να τσιμεντωση πρωτα δλα τα κυρια αυλακια και ακολουθως να καλεση τους γεωργους να συμβαλουν κι' αυτοι για το τσιμεντωμα των μικροτερων αυλακιων . Επρεπε να απασχοληθουν ειδικοι με την διανομη του νερου , με προοπτικη τους 9 μηνες . Που να εχουν υπ' δψιν την κατασταση με τον αριθμο και την εκτασι των φυτειων . ΑΝ ΕΦΑΡΜΟΣΘΟΥΝ οι | | ι αποφασεις της Κυβερνησεως , το αποτελεσμα θα ειναι οδυνηρο . Οδυνηρο 6 ει βαια για τους μικροκαλλιεργητες . Τους αγροτες των ! |||| 2—10 σκαλων . Που πολυ φοβουμεθα πως θα καταληξουν ειλωτες στα γειτο- 11111 νικα περιβολια των 100—300 σκαλων . 'Ο φεουδαρχι- 1111 σμος θα αναβιωση . ΟΙ πλουσιοι θα γινουν πλου- 1111 σιωτεροι και ο φτωχοκο- 11111 σμος θα χαση τα παντα . 111111 Και θα ενταφιαση τις πε- ! ||||| ριωρισμενες , τις αμυδρες | Ι ||| ελπιδες που του δημιουρ- 11111 γουν τη ψευδαισθησι πως 11111 καποτε θα ξημερωση μια || 111 καινουργια μερα . Καλυτε- 11111 ρη . Με μια καποια _οικονο- _11 Ι 11 νομικη ανεσι . ΚαΙ _περισ- | | ||||| σοτερη ανθρωπια ... Ι | ||| Ι 9 _Ε & & 9 ΙΓΒ _ΤΒ & Βραψει : Ο κ . ΧΡΙΣΤΟΣ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ Δικηγορος ΑΒΡΟΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ _α _& _ΒΜηι _* _ατ _^ _ι _υτΑ / ι / Α Ηε & _Λι _& _ανι ιι * _γ 0 ΘΕΣΜΟΣ της _αγροτικηο ιδιοκτησιας εις Κυπρον ευρισκεται σημερον εις καταστασιν παθολογικης στα σιμοτης και _γαοακτηοιιεται απο μιαν ενδογενη αδυ ναμιαν προσαρμογης του προς τας απαιτησεις της _ιτυννοουοπ _τεννικης _εΕελι £ ε « ς και της αγροτικης _οικονομιας . Τουτο δυναται να αποδοθη εις τον κατατεμαγισμον της αγροτικης γης αφ' ενος και αφ' ετερου εις το απαραδεκτον και _αναγρονιστικον συστημα της κατογης και εκμεταλλευσεως της . Εις Κυπρον , συμφωνως προς επισημο : στοιγεια των τελευταιων ετων , υπαργουν σημερον 70 . 000 περιπου α _γροτικοι κληροι , ο καθε κλη ρος δε αποτελειται απο 10 κατα μεσον _ορον τεμαγια α γροτικης γης και απο 50 κατα μεσον δρον στρεμματα . Κατα συνεπειαν ο μεσος δρος της εκτασεω ς εκαστου τεμαγιου αγροτικης γης εις Κυπρον ειναι περιπου 5 στρεμματα . Παραλληλως προς τον κα τατεμαγισυον της γης ειναι απαοαδεκτον και το συστη υα _κατονητ και εκιχεταλλευ σεως της . Εγγεγραμμενοι ιδιοκτηται του μεγαλυτερου μερους της αγροτι κη < : γης εις Κυπρον ειναι σημερον το _Κρα τος ( γαλιτικη γη ) . η Εκκλησια , το ΕΦΚΑΦ . ποοσω πα τα οποια _απουσιαζουν α πο πολλων ετων εις το ε _£ ωτερικον και προσωπα τελει ως ασγετα προς τον αγροτι κον κοσμον . Πολυ συγνα το _νεοον η τα δενδρα δεν ανηκουν εις τους _ιδιοκτητας της γης επι της οποιας ευρισκονται , η δε α γροτικη _εκμεταλλευσις πρα γματοποιειται κατα μεγα μερος δια της ενοικιασεως _τηυ _γηο .. η δια του συστημα τος της ε _£ ημισειας καοπω σεως της παραγωγης ( πομισιαρκας ) η εις κληρους κατεγομενους εΕ αδιαιρετου απο πεοαν τοΟ ενος αγοοτας . Η αγροτικη εκμ εταλλευσις ες αλλου εις Κυπρον πα ρουσιαιει σημερον την εΕης περιπου εικονα : Το μεγαλυτερον ποσοστον των αγροτων _τηο Κυπρου α σκει _ττεριωρισμενης μορφης αγροτικην εκμεταλλευσιν . δι οτι η εργασια η οποια δια τιθεται _ποοεονεται κυριως απο τα μελη της οικογενειας τοΟ _αγροτου , η δε _γρησις αγροτικων _μηνανημ ατων ειναι περιωρισμενη και λογω ελλειφεως κεφαλαιων και λο γω του κατατεμαγισμου της αγροτικης ιδιοκτησιας . Κατα _συνεττειαν αυξανεται η δαπανη _της αγροτικης παραγωγης και δυσγεραινε ται η διαθεσις των αγροτικων προιοντων , η δε οικονο μι'Κη καταστασι ς του αγροτικου κοσμου συνεγως γειρο τερευει . Αρκετοι δε _αγροται καταληγουν να πωλουν τα κτηματα των εις κεφαλαι _ουγους , προσωπα κυριως α σγετα προς τον αγροτικον κοσμον και δια να _εςασφαλι σουν το εισοδημα των υπογρεουνται πολυ συγνα να εο _γαζωνται ως αγρεογαται εις τα κτηματα τα οποια ησαν καποτε Ιδιοκτησια των . Το παρατηοουμενον κατα τα τελευταια γρονια εις _^ Κυ προν ανησυγητικον Φαινομε νον της αγορας αγροτικης γης _, εκ μερους κεΦαλαιουγων κυριως μη αγροτων , πρεπει να εζετασθη τοσον απο οικο νομικης δσον και απο κοινω νικης πλευρας . Απο οικονομικης μεν πλευρας ειναι φανεοον δτι η Υη η οποια πωλειται απο μικροαγροτας δεν θα ηδυνα το να αςΙοποιηθη επωφελως λογω ακριβως της ελλειφεως κεφαλαιων . Αντιθετω ς δια της διαθεσεως κεφαλαι ων εκ _ιιεοους των κεφαλαιου γων αγοραστων δυναται να ασκηθη μεγαλης εκτασεω ς αγροτικη εκμεταλλευσις με ευνοικον αντικτυπον επι _τηο εθνικης οικονομιας . Τουτο βεβαιως υπο την _ποουποθε σιν δτι η εν λογω αγροτικη γη δεν θα ηδυνατο να α £ ιο ποιηθη απο τους ιδιου ς τους αγροτας ειτε μεσω αγροτικων συνεταιρισμων εΥτε αλλως πως Απο κοινωνικης δμως πλευρας η αγορα αγροτικης γης εκ μερους των αστων α πο μικροαγροτας στερει την υπαιθοον απο ενα α _£ ιολογον ποσοστον του αγροτικου δυναμικου το οποιον εΥτε μεταναστευει εις το ε _£ ω τερικον ειτε καταφευγει εις τας πολεις . Προς μετριασμον των δυ σιιενων αντικτυπων εκ του _αναγρονιστικου _~ ιι _«« ιν * της κατογης και εκμεταλλευ σεως της αγροτικης _Υηο εις Κυπρον απαιτειται η υπαο £ ις της ενδεδειγμενης πολι τικης εκ μερους της Πολιτειας . Γασικη _επιδιωςΙ ς της _αγροτικηο _πολιτικηο πρεπει να ειναι η _αυςησις _τηο Υεωο γικης παραγωγης , αλλα και του καθαρου αγροτικου εισο _δηματος . ως και η δσον το δυνατον εΕισορροπησις των δυο παραγωγικων κλαδων της εθνικης οικονομιας δηλ . της γεωργιας και της βιο μηγανιας . Τα ανωτερω δυνανται να επιτευγθουν : α ) Δια _τηο εφαρμογης καλως μελετημενου _σνεδιου αναδασμου αφου _προηγουαε _νωρ υπερπηδηθουν δια της , διαφωτισεως _ωρισιιεναι επι Φυλαξεις του αγροτικου μας κοσμου . β ) Δα της αποδοσεως προς τους _^ πραγματικους α _γροταοτων αγροτικων γαι ων αι οποιαι _κατεγωνται α πο το Κρατος , την 'Εκκλησι αν η μη αγροτας . εΥτε δι ' απαλλοτριωσεως εΥτε δια μακροπροθεσμων _συαβασε ων υπο ευνοικους δοους . γ ) Δια της ληιυεως εκ ιιε ρους του Κρατους δλων των αναγκαιων μετρων προς ενι σγυσιν της _μικρας αγροτι . κης εκμεταλλευσεως η οποια αποτελει σημερον τιιν σπονδυλικην στηλην _τηο εθνικης _^ μας οικονομιας και η οποια υποβοηθει εις την ε £ ισοοροπησιν των κοινωνι-I κωυ αντιθεσεων . « β _^ ' « ι _κ _^ Ενα απο τα πλεον φλεγοντα προβληματα και που δικαιωματικως χαρακτηριζεται ως __ το κλειδι επιλυσεως του βασανου που λεγεται « αγροτικον προβλημα » , ειναι το κοστος παραγωγης των αγροτικων προιοντων που την τελευταιαν δεκαετιαν εχει ανελθη στα υψη και ο καθε νουνεχης αγροτης σκεπτικος διαλογιζεται και διερωταται αν καλως πραττει με το να ασχοληται με το αγροτικον επαγγελμα , εαν εχη να κερδιση ωφελη ικανοποιητικα που να τον αρκουν αυτον και την οικογενειαν του εις ειδη διατροφης , επενδυσεως , μορφωσεως των τεκνων του και επιπλεον να του εξασφαλιζη και τες αναγκαιες αποταμιευσεις που οπωσδηποτε θα του χρειαθουν καποιαν ημεραν προς προικοδοτησα / των τεκνων του και εξησφαλησιν καλων γηρατειων μια και στο επαγγελμα του ουτε και αυτο το ταμειον προνοιας δεν ειναι δυνατον να υπαρξη . Πρωτος συντελεστης της ανοδου του κοστους παραγωγης των αγροτικων προιοντων ειναι για μας η αυξησις των ενοικιων της γης λογω της μη υπαρξεως νομοθεσιας η οποια να περιο ζη την εκτασιν που ενας αγροτης δικαιουται να ενοικιαζη . Ετσι , δια του συναγωνισμου μεταξυ των αγροτων ποιος θα ενοικιαση περισσοτεραν εκτασιν _γης ανερχεται παραλληλα και το τιμημα των ενοικιων . Ετσι κανεις λογικος αγροτης δεν τολμα να ενοικιαση γη πρας εξ λιρας την σκαλαν , να εξοδευση αλλα τοσα δια απορους , λιπασματα , φυτοφαρμακα , θεριστικα , γιατι στο τελος θα θεριση ( αν θεριση φυσικα ) και ουτε αυτα τα εξοδα του δε θα μπορεση να καλυψη . Χρειαζεται να τεθη εις λειτουργιαν προστατευτικος κυβερνητικος μηχανισμος προς νομικην προστασιαν των αγροτων , Κρουοντες τον κωδωνα κινδυνου εισηγουμεθα μετρα που επιβαλλεται να ληφθουν και που θα επιτρεψουν στους αγροτας να αναπνευσουν . Ως πρωτον μετρον εισηγουμεθα την δημιουργιαν νομοθεσιας που να ρυθμιζη την εκτασιν που δικαιουται να ενοικιαζη , και αναλογως των αναγκων εκαστου , αυτη να μην υπερβαινη τις 150—200 σκαλες . Το μετρον αυτο θα υποβοηθηση στον τερματισμον του καταστρεπτικου δια τους αγροτας συναγωνισμου Περιπλεον , προς ασφαλεσιεραν διασφαλισιν του αγροτικου επαγγελματος , επιβαλλεται δπως νομοθετικως καθορισθη ι © 0 κ . Ι , Α . © _Αουρεντ _£ _® _υι το ανωτερον και κατωτερον ποσον ενοικιου κατα σκαλαν , θαταν λογικον ενα ποσον δυο — τεσσερεις λιρες . Δευτερος συντελεστης αυξησεως του κοστους παραγωγης ειναι α ' ι τοσον υψηλαι τιμαι των γεωργικων μηχανηματων και εξαρτηματων — κυριως δμως των τρακτερς — γιατι στα τελευταια χρονια εγιναν απροσιτα σ' δσους τα εχουν απολυτον αναγκη , Εδω . μετα περιεργειας παρατηρουμεν , πως ενω ειναι γνωστον εις παντας οτι : οι αγροται εκμεταλλευονται αδιστακτως υπο των ιδιωτων εισαγωγεων γεωργικων μηχανηματων , εντουτοις , ο Συνεργατισμος , το δημιουργημα του αγροτικου κοσμου , παραμενει αδρανης και ενω εις αλλες περιπτωσεις και δια δευτερευουσης σημασιας προιοντα δεν δισταζει να ανεγειρη εργοστασια η να _εισαγαγη εμπορευ ματα αναγκαια , μερικως , δια τον αγροτικον κοσμον , στον πρωτευοντα αυτον τομεα , των γεωργικων μηχανηματων και εξαρτηματων παραμενει αδρανης επιτρεποντας ετσι στους ιδιωτας να εκμεταλλευονται τους αγροτας . Πισευομεν _, πως , εφ' δσον η Κυπριακη _Κυβερνησις επιδεικνυει αδιαφοριαν και δεν υποχρεωνει νομοθετικως τους εισαγωγεις γεωργικων μηχανηματων να μειωσουν τα κερδη των εις λογικα επιπεδα , επιβαλλεται να αναλαβη δρασιν ο Συνεργατισμος και να επιβαλη στους εισαγωγεις περιορισμον των κερδων των και φυσικα μειωσιν των τιμων των γεωργικων μηχανηματων _. Πως θα επιτευχθη αυτο Οπωσδηποτε δια της εισαγωγης υπο του Συνεργατικου κινηματος γεωργικων μηχανηματων και δια της υποστηνα , δια τις φυτειες των , λιπασματα . * Η Κυπρος , χωρα κατ ' εξοχην αγροτικη , ισως ειναι η μοναδικη που να μην διαθετη εργοστασιον παραγωγης λιπασματων . Επιβαλλεται οπως δη _. μιουργηθη αμεσως ενα τετοιο εργοστασιο λιπασματων . Αυτο θα συντεινη στην εις σημαντικαν _βαθμον μειωσιν του κοστους παραγωγης . Και επειδη ενδεχομενως θα υπαρξη θεμα αποθεματων , θα καταστη δυνατη η εξαγωγη προς την _Μεσανατολικων αγοραν , η οποια ως γνω _· Ρι-ζομεν , εχει τοσην αναγκην λιπασματων . Επειδη δε γεωγραφικως η Κυπρος ειναι πλησιεριξεως αυτης της προσπαθειας υπο του αγροτικου κοσμου . Τριτος βασικος συντελεστης αυξησεως του κοστους παραγωγης των αγροτικων προιοντων ειναι α ' ι υψηλαι τιμαι των λιπασματων , που εισαγονται εκ του εξωτερικου , με τις τοσες αλλοιωσεις της τιμης δια των παρεμβολων τριτων ( ναυλα , εργατικα μεταφορας , μεσητειες και προμηθειες ) . Δια της υποτιμησεως δε της λιρας και με την αντιστοιχον υψωσιν των τιμων , η καταστασις κατεστη ιδιαιτερως τραγικη δια τους δυστυχεις που εχουν απολυτον αναγκην απο τα _ζωογο στερα πολλων αλλων Μεσογειακων χωρων ειναι λογικωτερον και οικονομικωτερον δια τας Μεσανατολικας χωρας να προτιμουν τα Κυπριακα λιπασματα . Συνεπως δια της κατασκευης ενος εργοστασιου λιπασματων , θα εξοικονομηται συναλλαγμα σεβαστου , εις ποσον , υψους και θα επελθη μειωσις του κοστους παραγωγης των αγροτικων προιοντων . Και το σημαντικοτερον , θα δημΛΟυργηθη συντελεστης εξαγωγων που βαθμηδον θα ανερχεται , θα υποβοηθηση εις μιαν μελλοντικην καλυψιν του ισοζυγιου πληρωμων και θα δωση εργασιαν ειο εκατονταδας ανεργων Κυπριων , μειωνοντας ετσι το _ανεργιακον προβλημα που βασανιζει δλους και πολυ περισσοτερον . ως θελομεν να πιστευομεν , την Κυπριακην Κυβερνησιν . Κατα καιρους , εγιναν μελετες και λογοι περι ανεγερσεως ενος εργοστασιου λιπασμ ατων . Το μονον δμως που _εγινες γνωστον ειναι το δτι εξευρεθη ο τοπος ανεγερσεως του εργοστασιου . _Αρα γε αι' μελεται , ευρισκονται στα ντουλαπια __ των αρμοδιων υπουργειων , με την ενδειξιν , « υπο μελετην » _Ν _« ελπισωμεν α ρα γε πως θα εχη εκβασιν α ' ισιαν το θεμα Τον λογον εχει η Κυπριακη _Κυβεονησις . Αναφεραμεν τρεις απο τους βασικους συντελεστας της σ Α ' μειωθεισης κατα τα τελευταια ετη ανοδου του κοστους παραγωγης των αγροτικων προιοντων . Επειδη τελευταιως γινεται καποιος θορυβος υπο της ΠΕΚ δια την μη υπαρξιν φιλαγροτικης πολιτικης υπο της Κυβερνησεως . ( Και το ανεκα : λυψεν μετα παρελευσιν οκτω ολοκληρων ετων ) , προκαλειται η ηγεσια της ΠΕΚ να ειπη ρ ™ ν Λαον με τι ησχολουντο επι οκτω χρονια οι αντιπροσωποι αυτης εις την Κυπριακην Γουλην Να υποθεσω μεν πως δεν' εγνωριζαν τα αγροτικα προ _& _Ληικχτα : Μα ... τοτε ¦ Αποδεικνυεται _περιτρανως δτι η δηθεν « καλη θεληοις » των Τουρκων κατα την Α' _ψασ . ν των συνομ _. λιων ητο ενας υπουλος ελιγμος .-Ποιον το χρεος της Κυβερνησεως . ρ ΝΩ υπο το κρατος της μυστικοτητας συνεχιζονται αι συνομι _* * - λιαι μεταξυ των κ . κ . Κληριδη και Ντενκτας , η ατμοσφαιρα της ανησυχιας καθισταται οσημεραι βαρυτερα εις τα στηθη του Κυπριακου Λαου , ο οποιος κρατειται επιμελως μακραν των τεκταινομενων . 'Εκ παραλληλου δε οι δυναμενοι να γνωριζουν τα : παρασκηνια των συνομιλιων - η εστω πτυχας τουτων — απροκαλυπτος σχολιαζουν με φο & ον τας εξελιξεις και αδιστακτως ομο _λογουν δτι το « παιγνιδι » των Τουρκων , καλως προμελετημενον , χαρασσει την περαιτερω πορειαν των πραγματων . ΑΙ _ΚΧΔΙ-ΙαΕΙΣ Ουτω κα ' ι κατα το διαρευσαν επτ < χημερον αι _εικασιαι αλλα και αι ενδειξεις περι της πορειας των συνομιλιων συνεχιζοντα με _ρυδμον οσημεραι _εντεινομενον _, η δε ανησυχια του κοινου _ωνκουτο κατα τροπον αναλογον . Αι εφημεριδες διχαζονται δια το εαν πρεπει να υπογραφη « κωδιξ τιμης » δια το απορρητον και την ενισχυσιν των συνομιλιων . Ο Τουρκοκυπριακος τυπος ενε τεινε την αδιαλλαξιαν και προκλητικοτητα του . δηλωσεις δε Τουρκων επισημων δημιουργουν δεδικαιολογημενην περι του μελλοντος , απαισιοδοξιαν , των ενδοκυπριακων συνομιλιων . ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ Απεδειχθη πλεον σαφως οτι « η καλη προθεσις » της Τουρκοκυπριακης πλευρας και κατ * επεκτασιν της Α γκυρας κατα την Α' φασιν των συνομιλιων απετελει παραπλανητικων ε-. λιγμον . Και αποδειξις τουτου ειναι δτι κατα την Γ' φασιν η Τουρκικη πλευρα ειναι ουσιαστικως αδιαλλακτος , ως ειναι δε γνωστον , κατα την Γ' φασιν συζητουνται θεματα ουσιας . Τοσον ο υπευθυνος τυπος δσον και ωρισμενοι παραγοντες ηρχισαν να συνειδητοποιουν το γεγονος δτι ο ' ι Τουρκοι εξακολουθουν να εμμενουν εις τα διαμελιστικα ομοσπονδιακα των σχεδια . Δεν επιθυμουν πραγματικην Ανεξαρτησιαν , ητοι κρατος διοικητικως ενιαιον , εδαφικως ακεραιον , ανευ εξωτερικων δεσμευσεων ειτε εμμεσως ειτε αμεσως . Ως εδηλουν δε διπλωματικοι κυκλοι της Λευκωσιας , εαν αι προθεσεις των Τουρκων εξακολουθουν να παραμενουν α ' ι αυται , τοτε θα πρεπει η Κυπριακη _Κυδερνησις , να προειδοποιηση τουτους και , κυριως τον Βενικον Βραμματεα του ΟΗΕ , δια τας συνεπειας της υπουλου και διαμελιστικης πολιτικης των . Πρεπει , ετονιζον ο ' ι ιδιοι κυκλοι , να καταστη σαφης η αμετακλητος αποφασις του Κυπριακου Λαου , οτι δεν προκειται να υποκυψη εις _εδιασμους και απειλας . Η _ΘΕΣΙΣ ΜΑΣ 'Η αποψις , τοσον η ηδικη μας , δσον και εκεινη της πλειονοτητας του Κυπριακου ΛαοΟ ειναι η ακολουθος : Επιθυμουμεν λυσιν εγκυουμενην μονιμοτητα και δχι λυσιν εγγυμονουσαν μελι λοντικους κινδυνους μεγαλυτερους των σημερινων . Εαν οι Τουρκοι ειναι αδιαλλακτοι εμμενοντες εις τα υπουλα σχεδια των , προτιμωτερον ειναι να παραμενη η εκκρεμοτης δσον αφορα εις την λυσιν του Κυπριακου . Δεν _εττειγομεθα δι' οιανδηποτε λυσιν , 'Αλλα δια μιαν λυσιν που να εγγυαται μονιμοτητα , ειρηνην , ευδαυμονα _συμδιωσιν δι * ολους , _δασιζομενην εις τον _Κατασιατικυν Χαρτην των Ηνωμενων Εθνων και εις τα 'Ανθρωιανβ δικαιωματα . Ρροχθες εξετοξευθ η απο το 'Ακρωτηριον Κεννεντυ το σεληνοπλοιον « Απολλων 7 » με τους τρεις _φκονιζομενους Α μερικανους αστροναυτας : Ευγενιον Σερναν , Τζων Βιαγκ και Τομας Σταμφορντ , Το διαστημικον ταξιδι θα διαρκεση 11 ημερας , θα αποτελεση δε αποφασιστικον σταθμον δια Την κατακτησιν της σεληνης . ΟΙ τρεις Αστροναυται επεκοινωνησαν ηδη με τον γηινον σταθμον ι ων , χαρακτηρισαντες το ταξιδι των ως ονειρωδες . Ανωτερω οι τρεις Αμερικανοι ολιγον προ ·της ιστορικης εκτοξευσεως των . _Τονρκο-Αιγναιιακα Ο πρωθυπουργος της Τουρκιας κ . Ντεμιρελ εδεχθη προσκλησιν του προεδρου της ΗΑΔ Νασσερ και θα _μεταδη εις την Αιγυπτιακην πρωτευουσαν . Ειναι αυτονοητον δτι η εν λογω επισκεψις πραγματοποιειται εντος των πλαισιων συσφιξεως των Τουρκοαιγυπτιακων σχεσεων , πραγμα το οποιον επεδιωκε παν τοτε η Τουρκικη πολιτικη _. * Ε _$ βα $ και _ηετρεΑαιον Αμερικανικη εταιρεια , δια δαπανης 3 εκατομμυριων λιρων , αρχιζει γαιωτρησεις εις Ελλαδα προς ανευρεσιν πετρελαιου υπο την θαλασσαν . Αι ερευναι θα διαρκεσουν επι επτα ετη , θα καλυψουν δε εκτασιν 3 . 000 τ , μιλιων , εις _περιοχων του _θερμαι » κοΟ Κολπου . ιι _ιιλιιιυ ! _λ ' ις 2 α θεαματα — Κοινωνι-? Β Σταυρολεξον . 3 η Ρεπορταζ , _^ ημοκρατικος Σοσιαλισμος , ' , η | Ρταζ __ . α 7 το ε 6 δομαδα σ . εβδο δο _^ 6 η ' _^ Ρ ° τικα βε _ματα , 7 η Ιι- ο Στι νμιοτυπα , 8 η _Ρε-·ιθιν _ Χ ·0 λια ~ Χρονογραφη ¦ _' _1 Ειδ ησεις - Επιστολαι , υικονομ _, κα , ? η Η νεα _γε-¦* η Η Βυναικα , 15 η Αθλη- _ΝΑΙΚΗ ΚΑΝΑΓΙΣ ΙΗ » ες του Τ μηματος Ανιχνεο-Αστυνομιας , εν συνεργασια Ρνηπ _„ Ασ „ τυν ° μ ι « ς Ξυλοφαγου _^ ησ αν _| ρευναν ε ·τ . _ Ι χ ιο νΒ ν - μιαν οκδν κ _«* 62 % κα _ΞΒ ς Κοννα 6 _^ ζ ·Η _Ιν-> 0 1 _^ ς ·Κατεσ Χεθ _η _·Εναντι-^ _οκτητου της οικιας ποο . ρ « . - _^> Ι κατηγορια . _ΑΝΛΚΟΙΝΩΣΙΣΤΗΣΒΝΩΜΗΣ Οσοι εκ των κ . κ . αναγνωστων μας επιθυμουν να λαμβανουν την « ΒΝΩΜΗΝ » εις την οι-, κιαν των την -πρωιαν εκαστης Κυριακης , δυνανται να τηλεφωνησουν εις τον αρ . 76276 Λευκωσιαν . Η εφημερις θα αποστελλεται με ειδικην υπηρεσιαν . Η ΒΝΩΜΗ ΑΠΟ τετραετιας εκκρεμουν δασικα αιτηματα των Στρατιωτικων . Υπαλληλων των Γρεττανικων Γασεων . 'Η _Κυδερνησις της Αυτης Μεγαλειοτητας πληττει διαρ κως τα συμφεροντα των Κυπριων πολιτων - υπαλληλων της . Και το ι 9 ( 57 _προεδη εις ¦ ·. _υποδιδασμον υπαλληλων 'Εδημιουργησε κακον προηγουμενον . Το οποιον θα _επαναλαδη . Οι Στρατιωτικοι Υπαλληλοι απεφασισαν να αντιδρασουν δυναμικως Η Κυπριακη _Κυδερνησις ουσιαστικως κωφευει . Και ερωταται : Διατι η _Κυδερνησις δεν ηρχισεν εισετι επαφας μετα της Αγγλικης _Κυδεμ νησεως , προς υποοτηριξιν των φορολογουμενων _Κυπριου πολιτων 'Η _Κυδερνησις _τταρακαθηται εις συνομιλιας ·μετα των Τουρκων και δεχεται να συζητη τροπους προς εξυπηρετησιν των Τουρκων υπαλληλων οι οποιοι _εγκατελειψαν τας θεσεις των απο τετραετιας . Δια τι δεν πραττει και αυτη δτι _ακριωως οι . . . Τουρκοι 'Αλλα θα επανελθω · ι _ ιεν ΤΙΜΗΒΕΚΕΙΝΟΥ!ΟΠΟΥΣΤΗΝΖΩΗΝΤΟΝ _ΟΡΙΣΑΝΚΑΙΦΥΛΑΒΟΥΝΘΕΡΜΟΠΥΛΕΣ ¦ Ε—Γ——————« _ΜΜΜΜο———— - _^—— _-μμ-πβ _, _^— ¦¦_ _ ,. !| ι μορφη βοηθειας Του Ν Α ΤΟ ιρος χην Βιουγκοσλαβια ν | ις περιπτωσιν επιθεοεως _| Δ ( ττ > χ 1 μστικο _1 κυκλοι _της 0 υ . | νκτωνος εδηλωσαν χθες δτι το εξ Υπουργων Συμβουλιον του Ν Α ΤΟ το οποιον θα συνελθη εις Γρυξελλας τον προσεχη μηνα , θα εξεταση μεταξυ αλλων την μ _, ορφην την βοηθειας την οποιαν η Γορειατλαντικη συμμαχια θα παρασχη προς την _Βιουγκοσλαδιαν , εις περιπτωσιν Ρωσικης επιθεσεως εναντιον της _^ χ ω ρας . ΟΙ αυτοι κυκλοι προσεθεσαν δτι το ενδεχομενον επιθεσεως εναντιον μιας αδεσμευτου χωρας ως της Βιουγκοσλαβιας , εφθασεν εις σημειον το οποιον αι Δυτικαι χωραι δεν δυνανται να αγνοησουν . Μεταξυ των αλλων θεματων των συνομιλιων α ' ι οποιαι εχουν επισπευσθη κατα ε ' να μηνα , λογω της Ρωσικης εισδολης εις την Τοεχοσλυοακιαν , θα ειναι η αυξησις της συμ _δολης των Κυβερνησεων των κρατων μελων εις την περαιτερω ενισχυσιν των δυναμεων της συμμαχιας και το θεμα της διατηρησεως της και μετα το 1969 , οποτε θα δυνανται αι χωραι μελη να αποσυρθουν απο αυτην , Εξ αλλου , δια μηνυματος του ο Τζονσον προς τον Καγκελ λαριον της Δ . Βερμανιας κ . Κιζινγκερ _διαδεδαιοι δτι αι ΗΠΑ θα προασπισουν την Δ Βερμανιαν εις περιπτωσιν Ρωσικης επιθεσεως , και δτι θα θεωρησουν την επιθεσιν ως στρεφομενην εναντιον των . Β ¦ _¦ ¦ _¦' ι Ι ΕΓΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ι ' 1 _Εκδοται : Εταιρεια « ΠΥΡΣΟΣ _ΛΙΜΙΤΕΔ » _|__ _, . : —__ _- ΤΙΜΗ Ι ΦΥΛΛΟΥ 20 ΜΙΛΣ Ι . ' —— ¦¦ _¦!¦! ι » ι ,, ,. „ .., , , , _„ _,, ΚΥΡΙΑΚΗ , 13 Οκτωβριου , 196 β Ετος Ιον —* Αρ . φυλλου 1 _# 6 Γ _® _ρ Μια ΣΕΑΙΔΑ ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΗ στα ΘΕΜΑΤΑ που ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ την ΒΥΝΑΙΚΑ των ΚΑΙΡΩΝ μας . •! Με τα καινουργια _ηθη και την νεα κοινωνια Ποιες ειναι οι σχεσεις μεταξυ _γοΟ ανδρα και της γυναικας στη ση μερινη εποχη με τις καινουργιες ιδεες και τις ' ραγδαιες εξελιξεις Μια ερευνα στις Ηνωμενες ¦ Πολιτειι _. ς απαντα σ' αυτο το'ερωτημα — ι ' ρευνα που την αναλυει η ειδικη _οαεργατις της « Ουασιγκτον . Ποστ » Μεραυλ Σακρεστ . * ' * # ****** Περνουν απο το δρομο και δεν μπορειτε να τους ξεχωρισετε . Και οι δυο εχουν μακρια μαλλια , φορου _·, παντελονια , τα ιδια πουκαμιοα , τις ιδιες χαντρες . Αυτη ειναι η νεα γενια ανδρων και γυναικων _που εχει τη δικια της απαντησι στο παλιο ερωτημα : τι ειναι ανδρας , τι ειναι γυναικα Η λυσι τους φαινεται να . ειναι ισοπεδωτικη , δπου οι διαφορες αναμεσα στα δυο © Ολα ειναι τοσο μικρες ωστε να μη ιηακρινωνται εξωτερικα . 'Ο ρυθμος του ντυσιματος τους ιοως να ειναι , κατα τον Τζειμς Λειεερ , τον Αγγλο ιστορικο της γλ ' οι _ιιατολογιας , το πρωτο σημαδι , δτι η εποχη μας αλλαζει και ι . ι , εΛισσεται σε μητριαρχικη κοινω- ισ . Οι καιροι αλλαζουν και αυτο ει αι το προβλημα . Οι γυναικες εχουν ιδη τους πατροπαραδοτους ρο / . οι ς των σαν συζυγων και μητερων να περιοριζωνται αφ' δτου τη νομικη χειραφετησι της γυναικας ακολουθησε το αντισυλληπτικο χα πι , που την εχει χειραφετησει με ι ' ιαν ακομη αλλο τροπο . Διαρκως περισσοτερες γυναικες συνεχιζουν την σταδιοδρομια τους μετα το γα _Ι'ο κα ' ι την αποκτησι παιδιων . Ωστοσο , η σκεψις δτι μπορει να θαπτουν την οικογενεια τους , επι διωκοντας προσωπικα συμφεροντα , ταραζει πολλες , γυναικες . Επι πλε ον _ιιερικε ς γυναικες , φαινονται να αιοΟανωνται δτι η υπερβολικη τους _ιΜοοηλωσι στη σταδιοδρομια τους ει ' _ιαι αντιθηλυκη- και απειλητικη γκ . ' τον ανδρα . Πως θα επρεπε μια γυναικα να _οοιοι ) τον εαυτο . της στη συγχρονη Κοινωνια ·· 'Η Αννα _Στα'ινμανν _, ο _Ντειβιντ Φοξ και η Ρουθ Φα ρκας εχουν μελετησει διαφορες αντιφατικες αποψεις και κατεληξαν σε μερικα εν διαφεροντα αποτελεσματα . Τα τελευταια 10 χρονια ρωτησαν 6 . 000 ανδρες - και γυναικες . για να εξακριβωσουν _τι' σκεπτονται οι γυναικες για τους . ρολους τους και τ ' ι φρονουν σχετικα ο ' ι αν δρες . Ανακαλυψαν οτι η ιδεωδης γυναικα , και για τους ανδρες και για τις γυναικες , ειναι ε ' να καλα ισορροπημενο προσωπο που η ζωη της να μοιραζεται αρμονικα αναμε σα στην οικογενεια και στα ανεξαρτητα ενδιαφεροντα του . Η δρ Μειμπελ Κοεν , ψυχιατρος , που εκανε παρομοιες ερευνες μετα ξυ ανδρων κα ' ι γυναικων , συμφωνει . « Ο ανδρας — λεγει — κανει μια δυσκολη επαγγελματικη ζωη . Αν , γυριζοντας στο-σπιτι , πρεπει να κανη κι εκει δουλειες που ανη κουν στη γυναικα του , η ζωη του θα γινη σκληρη » . Η δρ _Σταινμαν καταληγει στο συμπερασμα , δτι « δταν ενας ανδρας ειναι ασφαλης κα ' ι ξερει δτι ειναι αρρενωπος , δεν θα νοιωση δτι απειλειται αν κανη δουλειες που θεωρειται δτι ειναι της ορμο διοτητος των γυναικων » . Η δρ Κοεν τονιζει δτι η στασι των ανδρων και των γυναικων δια φερει αναλογα με . το κοινωνικο πε _ριβαλλον τους . ' Ο δρ Φοξ φρονει δτι θαρθε _* ο καιρος που _' τα δυο φυλα θα πα ψουν να νοιωθουν συγχυσι και ανασφαλεια και , θα προσαρμοσθουν στη νεα εκτιμησι του εαυτου τους . Το προβλημα μας τωρα , λεγει , ε ' ι ναι δτι βρισκομαστε σε μια μεταβατικη γενια που . « μεγαλωσε με μιαν ιδεα για τις σχεσεις αρρενος — θηλεος και αντιμετωπιζει αλλην » . Η δρ Κοεν πιστευει δτι η συ- χυσι αρρενος — θηλεος εχει επι ταθη αρκετα απο τους ψυχολογους . Υποστηριζει δτι οι Ιδεες για το τ ειναι ανδρικο κα ' ι κατα συνεπειαν οχι γυναικειο και για το τι ειναι γυναικειο και κατα συνεπεια δεν ειναι ανδρικο , ειναι παρα πολυ στενες . « Αποκλειουν πλατειες περι οχες σκεψεως και αισθηματος που θα επρεπε να θεωρουνται σωστα ανθρωπινες μαλλον , παρα ειδικα ανδρικες η γυναικειες » . 'Η δρ Κοεν πιστευει δτι θα επρεπε να επιδιωχθη μια συνεργασια ειτε με την πατροπαραδοτη βασι δτι ο ανδρας διευθυνει και φρον τιζει για τη γυναικα , ειτε αντιστροφα . « Εκει _' ο που εχει σημασια ειναι να ειναι αμοιβαια ενισχυ τικη η σχεσι μεταξυ τους » . _Μοντελακι μοντερνας « Μινι » _τουαλεττας . Το φ & οοονορ __ _Καποια _Φυοα ' θ « ( _εννχε να _ε ·α : ατε μονες σας ε να φερμουαο - ( ανω στη φουστα η χο _φοα- _' _-ια οιας . Και θα πειστηκατ . _^ εζ ιδιας πειρας , πως ν : αυτο χο ασημαν _το κατορθω' _·><·(' _-ι _χρειαστηκε τα υπερπηδ _]·-:-,- ? £ να σωρο ποοβληαατα . Πγ γ-γι _κ λοιπον , να ξερετε πως _τ η ' _-ΟΒουα του _φεριιουαο ποεπει 0 _]·' -χ τρτα να ' ειναι _ασορτι ! ¦ πι -.-ο υφασμα . Πως νια καθε _&'¦>¦ < ¦> ¦ ζακετα , _φοοεμα . φου-Β 1 κλπ — _νοειαζεται ναι 0 | αιρορΕτικο ς « τυπος » φερμουαρ . _^ ι Μετ αλλικο και κλασικο , ν' _« τις τσεπες χων _μπλουζον . | 2 ) Πολυ λεπτο , απο _μεταλ-! , ν <> ·ν , ' _^ τη _σουστα σας , οε ε-! ΑοΛ » Β > η υφασμα . __ '>> Απο πλαστικο , _κλεινει Β ι α _ιιςγαλο κοικο . . καταλληλο * ν _' α _τω σπορ ρουχα σας . , ) Πολυ λεπτο , σε πλαστικο . ηνα _, καταλληλο για _? ν α λεπχο _ιΟοειια . 7 _Λη _^ πο _μεταλλο και _μακου _<^> υ εκατ . ) καταλληλο 1 νια ενα _Φορεια τοο οποιου χο ανοιγμα _^/ 'ι , ει απο χο λαιιιο και φταει ζ χο στριφομα . 6 ) Σε πλαστικο , με πιαστραι που καοιστανει ε ' να σημα χου _^ _'κου κωδικα . φθ / _μο / _τωρ / _νο _τρ / πο Η Μοδα των πλεκτων επιτρεπει μια _απερανττη ποικιλια σε φορμ ες - και Γελονιες . που οι _καταακευασται ποσφερουν σε πλατεια γκαμα ινων . Αν το μαλλι _δασιλευη στον Χειμωνα και ειδικως για τα πρωινα το αναμικτο μαλλι με διαφορες _^ υν & ετικες η φυσικες ινε ς προσθετει γκαρνταρομπα για ολες τις περιπτωσεις , σε Τιμες γενικως πιο προσιτες απο το « ντιστ _& ιχο σε . υφασμα . που απαι τει περισσοτερα χερια . ΟΙ φορμες ' ανανεωνονται για τον χειμωνα τοσο στα σανταλ και στις _δεστες δσο και στα ανσαμπλ που τειν _° υν να τα αντικαταστησουν : Αφου ο ' ι . γυναικες εζησαν επι 10 . γρονια με τρικο και καρτιγκαν . τωρα προτιμουν τα φορεματα που θεωρουν πιο ελκυστικα γιατι δεν _κοδουν την γραμμη . Ειναι δουλεμενα σαν τα σανταλ με μακρυα μανικια _, γιακα ρολλε μεση τονισμενη και φουστες _£ βαζε η με πιετ 1 - _τες . ΟΙ ζακεττες μακραινουν τοσο που _καλυπτιουν τα 2 ) 3 της αιλουεττας _, ωστε να ·μην Φ <» - νεται παρα λιγη φουστα η φορεμα με _πιεζες ·Λαιμοκοψι μυτερη και τσεπες πλακε , κατω απο την μεση , τονιζουν το αηκος . Οι 6 εστες αυτες συνοδευουν επισης πανταλονια ασσορτ _[ . Το πλεξιμο ειναι μαλακο , με βελονιες πλακε , οποιο και αν ειναι το παχος του νηματος . Τα « _Σχεδια εμφανιζονται ιδιως δια ζερσευ , « κομμενα και ραμμενα » , σε καρρω . σκοτσεζικα η _« 'ε λουλουδια _« χιππι » _, αλλα η δεσποζουσα νοτα δινεται απο το μαλλι σινε _° ε γκρι -η ακατεργαστο μπορντο · η κοκκινο _, πρασινα σκουρα η με _^ ου τονου και φυσικα σεμαυρο για το βραδυ , συχνα ανακατεμενο με λαμε . Ρ . Ι . Κ . ΠΡΩΤΟΝ ΠΡΟΒΡΑΜΜΑ 0600 Πρωινο θεκινημα _,, 0630 Δελτιον ειδησεων , 0640 Ενα ευχαριστο προγραμμα με μουσικη και τραγουδια , 0730 Δελτιον ειδησεων , 0745 'Η θεια Λειτουργια , 0900 Ελληνικα μοτιβα , 0930 Τρα γουδωντας την Κυριακη , 1000 Δελ τιον ειδησεων , 1005 Ενας δισκος και για σας , 1100 Οι προτιμησεις των οπλιτων της ΕΛΔΥΚ , 1130 Ζωη της υπαιθρου , 1200 Κυπριωτικο σκετς , 1220 Τραγουδια και σκοποι του τοπου μας , 1245 Ευχα ριστη μουσικη και τραγουδια , 1330 Δελτιον ειδησεων , 1445 Πρωτα με την αγαπη σας , 1430 Ο κινηματογραφος και η μουσικη του , 1500 Με το κΟμα και τη μουσικη , 1530 Το απογευμα της . Κυριακης , 1630 Λαικες πεννιες , 1700 Δελτιον ειδη σεων , 1705 Πνευματικη και καλλι τεχνικη ζωη , 1730 Βια τον καθενα και μια επιτυχια , 1800 Μουσικη που διαλεξατε , 1830 'Ο Ορφεας στα φωτα της ραμπας , 1900 Ελατε να τραγουδησουμε , 1930 Δελ τιον ειδησεων , 1945 Χθες κΟΙ σημερα , 2015 Το Ελληνικο μας _δρα δυ , 2130 Γαριετε του Παρισιου , 2200 Δελτιον ειδησεων , 2210 Αναπολωντας τα χρονια τα παληα , 2300 Δελτιον ειδησεων , 2305 Εθνικος Υμνος . ΔΕΥΤΕΡΟΝ ΠΡΟΒΡΑΜΜΑ 0800 Εκλεκτες μουσικες σελιδες , 0900 Ευχαριστο Κυριακατικο πρω-νο , 2100 Εργα προγραμματικης μουσικης εμπνευσμενα απο Ελληνικα θεματα , 2200 Χορωδια κη μουσικη . 2300 'Βθνι _^ Β _·^ Υιινος . ΛΕΥΚΩΣΙΑ : Μ . Ε . _Κυπραιος Οδος Τρικουπη Αρ . 5 . Α . Π . Λυσανδρου Λεωφ . Ευαγορου Αρ . 24 . ΛΕΜΕΣΟΣ : Τακης _Ποταμιτης Βωνια Οδων Μακαριου Β' και Πλατωνος . Αμμοχωστος χ ρ . Κουννας Οδος Δημοκρατιας Αρ . 54 Δ . ΛΑΡΝΑΚΑ : Στ . Σταυριδης Οδος Δ . Ν . Δημητριου Αρ . 34 . Οργαν . Μουσικου θεατρου Σο ματειον 'Ενωσις Κοκκινοτριμιθιας « _Ναστρεντιν Χοτζας » . ΛΕΥΚΩΣΙΑ : Ρετζινα : ΚαΙ οι τεσσερις ησαν γενναιοι ( Υ ) . '/ . θηναιον : Οι 7 υπεροχοι επιστρεψουν ( Υ ) . Ντιανα 3 : Χαρτουμ ( Υ ) . Ντιανα 4 : Ο Στριγγλας που εγινε αρνακι ( Υ ) . Οθελλος : Επιστροφη του Τζωννυ Πουμα ( Υ ) . Ρογιαλ : Ξεριζωμενη γενια ( Υ ) ( Α '' και Γ' μερος ) , Παλλας : Η νυχτα των στρατηγων ( Υ ) . Μιμοζα : 13 . 000 δολλαρια _ζητουν κληρονομο ( Υ ) . Μαγ . Παλατι : Ενας ανδρας με φιλοτιμο ( Υ ) . ΛΕΜΕΣΟΣ : Αριελ : Ραντεβου στο Παρισι ( Υ ) . Παλλα ς : ΚαΙ οι δωδεκα ησαν καθαρματα ( Χ ) . Ριαλτο : _Ναδαχο Τζιοε ( Χ ) . Β 10 ρδαμλης : _Βκρινγκο 6 τρομοκρατης ( Υ ) . Ελλας : Η _Γιδλος ( Υ ) . Γολος : Το ρεμαλι της Φωκιωνος Νεγρη ( Υ ) . Ριο : Αιχμαλωτοι του _πειτρωμε νου ( Υ ) . Παλλας : Επαγγελματιας κατασκοπος ( Υ ) . Κολοσσι : Τεντυ μπο'ι αγαπη μου ( Υ ) . Αμμοχωστος : χ ·- χαμπης : Ο χαζομπαμπας ( Υ ) . Ολυμπια : Ατελειωτες ημερες της εκδικησεως ( X ) , Η ραιον : _Αλδαρες Κελλυ ( Υ ) . 'Ερεχθειον : Στο κατωφλι της μοιρας ( Υ ) , Απολλων : Συντριμια τα δνειρα μας ( Υ ) . ΛΑΡΝΑΚΑ : Παραδεισος : Κ ανιον Σιτυ ( Υ ) . Παλλας : Ειδικος πρακτωρ , επιχειρησις Κ . ¦ 13 ( Υ ) . Ρεξ : Δοσατσου ( Υ ) . ΠΑΦΟΣ : Ζηνα : 383 σφαγη στον ηλιο ( Υ ) . Αττικον : Η χαρτοριχτρα ( Υ ) . Τιτανια : θα κανω πετρα την καρδια μου ( Υ ) . ΜΟΡΦΟΥ : Πανθεον : Η Ληστεια ( Υ ) Ρεξ : Απο θεσιν _δολης ( Υ ) . ΑΒ . ΔΟΜΕΤΙΟΣ : Πανοραμα : Ο πονος του μπεκρη ( Υ ) . _Ριδολι : Οι επικηρυγμενοι ( Υ ) . ΑΒΛΑΝΤΖΙΑ : Πεντελη : Δημητρη μου Δημητρη μου ( Υ ) . Ελλας : Πικραγαπημενη ( Υ ) . ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ : Ακρ οπολις : Μοδιστρος ( Υ ) . ΣΤΡΟΓΟΛΟΣ : Γ αρνσκιδης : Σιωπηλος εκδικητης της _Νεδαδας _< Υ >·. » - _ΚΑΙ'ΜΑΚΛΙ : Μεσοκελευς : Λωρενς της Αραβιας ( Υ ) . Αλαμο : Ανατιναξατε το Σουεζ ( Υ )· ΠΑΛΛΟΥΡΙΩΤΙΣΣΑ : _Κωνσταντια : Σηκω χορεψε συρτακι ( Υ )· ΤΡΑΧΩΝΑΣ : _Σαζειδης : Ο γυρισμος του στρατιωτη ( Υ )· 11ΠΡΟΜΗΘΕΥΕΠΕ| _ΚδτοποΛΠΥΡΑΥΛΟΣ1 ι ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΤΗΣ ΑΒΟΡΑΣ ι ι ΑΙ ΠΤΗΝΟΤΡΟΦΙΚΑ ) ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ι ι ΠΥΡΑΥΛΟΣ ι ι ΘΑ ΣΑΣ ΓΒΑΑΟΥΝ ΑΣΠΡΟΠΡΟΣΩΠΟΥΣ ξ ! Ψητες πατατες στον φουρνον 5 ι —ΕΧΕΤΕ ΞΕΝΟΥΣ ι ! ¦ —ΘΑ ΠΑΤΕ ΕΚΔΡΟΜΗ 5 ' ΕΧΕΤΕ ΠΑΡΤΥ ¦ £ 5 — ΘΕΑΕΤΕ ΚΑλθ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑ ι ι ΤΟΥ ΦΑΒΗΤΟΥ ΣΑΣ 5 . Επισκεφθητε μας % !·Λεωφορος Βριβα Διγενη 58 5 ζ ( εναντι Δημοτικης Αγορας Α γ . Ομολογητων ) 5 ι ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑΤΕ 5 ι ΠΥΡΑΥΛΟΣ - Τηλ 62117 5 ι ΚΥΡΙΑΚΟΣ Ε . _ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ι ΙΚΑΣΜΗΡΙΑΙ ? Οναοαγορου 4 , ΛΕΥΚ _9 ΣΙΑ _. ι Μεγαλη ποικιλια νεων _ΚΑΣΙΙΗΡΙβΝ . < ι . .- > ΘΑ ΙΚΑΝΟΠΟιΗΘΗ ι 5'.·< ι και το πια αναποδα γουστο . 1 _Ιο'ΣΥΝΔΒΕΡΜΟΣ'Ι _ΙΕΞΑΙΦΔΑ1ΖΕΤΕΙ 1καβεΔευτερανΕ Ι ® Την πιο ενημερωμενην _*§ ι εβδομαδιαιαν εφημεριδα . μι φ Μαχητικη αρθρογραφια . _«|| _® ΕΘνικη επαλξις . _^ Σταυρολεξο ΟΡΙΖΟΝΤ _1 ΩΣ : 1 ) ' Βνωστον πσραλιον γωριον της Ανδρου , θυμιζον ... ραπισματα . 2 ) Ποταμος της Δυτικης Βερμανιας παραποταμος το 0 Ρηνου ( εξελλην . ) . 3 ) _Παραθαλασσιον θερετρον _, κειμενον εγγυτατα των Αθηνων ( νεν . ) . 4 ) Ιδικον μου σημαινει _αρχα-ι ' στι ( ανστιστροφως ) — Διφθογγος . 5 ) ΟΙ α _£ ιοι τιμης και σεβασμου ( αιτ . αοΥ ·) . 6 ) Διαλογος του Πλατωνος , εις τον οποιον εξεταζεται το ζητημα περι των επιταφιων λογων των εν πολεμω πεσοντων ( α ' ιτ . ) . 7 ) Αντιστροφως , ενας 6 _αλασσινος ( αιτ δημ . ) — _Αιτιατικη προσωπικη αντωνυμια . 8 ) Αυτη η ντοματα σ πανιζει τον χειμωνα ( δημ ·) . 9 ) Προσωπικη αντωνυμια — Κατοικος νησιωτικου κρατους της Απω Ανατολης . ΚΑΘΕΤΩΣ : 1 ) Υπονοειται ε _ ις το πρωτον προσωπον των ρηματων _^ — Ενα αρχαιον λεκτικον ρημα ( δια συνεκφορας δυο συμφωνων του αλφαβητου ) . 2 ) Τα πετρωματα αυτα περιεχουν χωμα εις μεγαλην αναλογιαν . _^ 3 ) Μια δημοτικη ονομασια του δυτικου ανεμου . 4 ) Εχρησιμοποιειτο εις την αρχαιοτητα . και δια την _φυλουν οινου η ελαιου . 5 ) Μεσα εις αυτο πηγαινουν περιπατο ... τα μωρα ( εναρθρως ) . 6 ) Μια τοιαυτη θελη _^ Ις αντιμετωπιζει καθε αντιξοοτητα ( δημ . ) · 7 ) Τελικος συνδεσμος —Μετοχης _ουδετερον — Διακριτικον οχηματων της Αμεσου Επεμβασεως . 8 ) Ενας παραποταμος του Δουναβεως διαρρεων την Νοτιοσλαυιαν ( εναρθρως ) . 9 ) Συνηθης καταληξις επιρρηματων — Φυτον , γνωστον κοινως ως δενδρομαλλια ( αιτ . ) Α Υ Σ Ι Σ Ο Ρ Ι Ζ Ο Ν Τ Ι Ω Σ : 1 ) ΜΠΑΤΣΙ . 2 ) ΟΜΟΙΝΟΣ . 3 ) ΒΛΥΦΑΔΑΣ . 4 ) ΕΜΟΝ - ΑΥ 5 ) ΒΕΡΑ ΡΟΥΣ . 6 ) ΜΕΝ ΕΞ 1 Ρ £ ΝΟΗ . 7 ) ΝΑΥΤΗ -ΣΕ . 8 ) ΦΡΕΣΚΑ . 9 ) ΜΑΣ - ( ΑΠΩΝΚΑΘΕΤΩΣ : 1 ) ΕΒΩ — ΦΜ ( ΦΗΜΙ ) . 2 ) ΒΕΗΡΑ . 3 ) ΠΟΥΝΕΝΤΕΣ . 4 ) ΑΜΦΟΡΕΥΣ . 5 ) ΤΟ ΑΜΑ _^ _, Α ΚΙ 6 ) ΣΙΔΕΡΕΝΙΑ . 7 ) ΙΝΑ -ΟΝ ΑΠ . 8 ) Ο ΣΑΥΟΣ . 9 » ΥΣΝΕΑΝ _ημν _^ _ηνι ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ ΒΑΜΟΥ Ο κ ·Τακης Παναγιωτου εκ Λαπηθου . γεωπονος , και η δ . Ελλη Μουζουρκου _, Φιλολογος , εκ Μορφου εδωσαν ααοι 6 αιαν υποσχεσιν γαμου —Ο κ . Αθανασιος Αθανασιου και η δ ·ΕΙρηνουλα _Γραγιιλτι αμφοτεροι εξ _Αθηαινου , εδωσαν α μο 16 αιαν υποσγ εσιν γαμου . — 'Ο κ ·Χριστακης Γασιλειαδης εκ Τρικωμου και η δ . Δημητρα Κουτσουρομαλλη . εκ Δεουνειας εδωσαν _αμοιδαιαν 6-ποσγεσ ·« νοιιοιι . αρρα 3 Ωγ-::: ς Ηρραβωνισθησαν ο κ . Στ . Βιασεμιδης και η δ ·Φανη Ζαννετου . —Ο κ . Ανδρεας Πετρου και η δ- Συλ 6 ια Πετριδου τελουν σημερον τας αρραβωνας των . Αυριον Δευτεραν και μεθαυριον Τριτην θα _δεγθοΟγ επισκεψεις τα απογευματα μονον εις Λεμεσον οδος Μοδεατου _Πανχελυ 13 . ΒΑΜΟΙ Σημερον τελουν τους γαμους των εις Χλωρακαν _. ωραν 1 μ . μο κ . Βιαννακης Κουρσαρας εκ _Γουνιου και η δ . Κουλα Παπαγεωργιου . — Την 19 ην Οκτωβριου εις Αγιον Μεμνονα Γαρωσιων τελουν τους γαμους των . ο κ . Ιωαννης Χατζηιωαννου ιατρος και η δ . Αλικη Παπαμιχαηλ _, — Σημερον και ωραν 3 μ . μ . τ ε λσυν του < : γαμους των εις τον Αγιον Αντωνιον Λευκωσι - ας _, ο κ . Σαββας Φαρκωνιδης , εκ _Καλοπαναγιωτπ και η δ . Κωνσταντια Χαραλαμπους εκ Λεμεσου . ΠΕΝΘΗ Την παρ . Παρασκευην απεδιωσεν και εταφη , ο Αλεξανδρος Ταλιαδωρος εις Ομορφιταν . Τους οικειους του θερμως συλλυπουαεθα . ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑΙ Η οικογενεια του αποβιωσαν τος Αλεξανδρου Ταλιαδωρου ευχαοιστει παντας τους καθ ' οιονδηποτε τροπον συμμετασχον τας εις το πενθος της . ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑΙ Μολις ανακυψαντες εκ του βαρυτατου πενθους ως εκ του απροσδοκητου θανατου της προσ Φιλους ημων μητρος και αδελφης . Ελενης Ανδρεου , ευχαρι _. στουμεν . τους καθ' οιονδηποτε τοοπον συμμετασγοντας εις την θλιψιν μας . — Οι τεθλημμενοι : Οικογενεια Αντωνακη Ανδρεου , Χοιστακη Ανδρεου , _Μιναλακη Ευσταθιου . Πιερη Ανδρεου , Σπυρου ' _ Ανδρεου , Ανδρεα Μα κεδονα και οι λοιποι συγγενεις . ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΟΚΤΩΓΡΙΟΥ . 6 . 31 Μικυ Μαους 6 . 45 Ρομπιν Χουντ •7 . 10 Πολ- _^ κωμωδιες 7-30 * ΕτΒι 6 εωρησλ Αντυ Ουιλλιαμς 8 . 00 Δελτιον ειδησεων 8 . 20 Ματιες σ' δλο τον κοσμο 8 . 40 Κ ινηματογραφικη ταινια - ΤΡΙΤΗ 15 ΟΚΤΩΓΡΙΟΥ 6 . 30 Εναρζις 6 31 Μικυ Μαους 6 . 4 0 Υπεροχο θεαμα 7 . 10 Ντσκυμανταιρ 7 30 Στο ιππικο 8 ! θΟ Δελτιον ειδησεων 8 . 20 Ημερολογιο 8 . 50 Ελληνικη κινηματογραφικη ταινια ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΟΚΤΩΓΡΙΟΥ 6 . 30 Εναρξις 6 . 31 Φρεν τ και Μπραρνυ 7-00 _Σκιπττυ 7 . 30 Ελατε να κουβεντιασουμε 8 . 00 Δελτιον ειδησεων 8 . 20 Ο κοσμος των σπορ 8 . 40 Χαμενοι στο διαστημα 9-30 _Εξωτερ'κο ρ επορταζ 9 . 45 Στον καπνο του πιστολιου ΠΕΜΠΤΗ 17 ΟΚΤΩΓΡΙΟΥ 6 . 30 Εναρξις 6 . 31 Στιγκρεη 7 . 00 Μακ και _Μ'αγιερ 7 15 Ποδοσφαιρο 8 . 00 Δελτιον ειδησεων 8-20 Ο _θρυλος τω ν φορσα ιτ 9 . 10 Ματιες σ * δλο τον κοσμο 9 . 25 Ντικ Γαν Νταυκ 9 . 50 Ο Πληροφοριοδοτης ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΟΚΤΩΓΡ . 6 . 30 Εναρξις _^ 6 . 31 Μικυ Μαους 6-40 Ντακταρι 7 . 30 Ουωλτ Ντισνει ) 8 . 00 Δελτιον ειδησεων 8 . 20 Το ζητημα ειναι . .. 8 . 50 Χθες και σημερα 9-20 . Διχτυ 9 . 50 Πολιχνη Πευτον ΣΑΓΓΑΤΟ 19 ΟΚΤΩΓΡΙΟΥ 6 . 30 Εναρξις 6 . 31 Παιδικη γωνια 7 . 05 Κωμωδιες Χωρις λογια 7-30 Λουσυ 8 . 00 Δελτιον ειδησεων 8 . 20 Οργανωση Ανκολ 9 . 10 Κρατικο λαχειο 9 . 10 Επιθεωρηση ΜαΟρο και Ασπρο 9-45 Συντομη ζωη ΒΝΩΜΗ ΕΓΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡ 15 ΒΡΑΦΕΙΑ Λεωφ . Αρχ . Μακαριου ρ ••ωρ . - ¦ ¦ -Μ ,- ( Μεγβρον- Μιτοη ' α' οροφος αρ . 20 ) Βηλ .: 76276 - 1 . Κ . 2137 ΛΕΥΚΩΣΙΑ - ΚΥΠΡΟΣ * Τηλεγραφηματα : _•ΟΝΟΜΙ Διευθυνεται υπο : Συντοκτικης Επιτροπης . ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ : « ΠΥΡΣΟΣ Λ 1 ΜΙΤΕΔ » . Τιμη Φυλλου 20 μιλς _ΕΤΗΣΙΑΙ ΣΥΔΡΟΜΑ ι ' · ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ .... £ 1 . 500 Εις Ελλαδα ( αεροπορικως ) ε 3 . _5 οο ΝΑ ΤΕΡΜΑΤΙΣΘΗ Ο ΕΜΠΑΙΒΜΟΣ _^ ΠΡΟΕΔΡΟΣ της ΠΑΣΥΔΥ , εις εν να τηλεγραφημα του _ηρος τον Προεδρον της Δημοκρατιας , χαρακτηριζει ως _εμηταιγμ ον την αποφασιν της _Κυβερνησεως , περι αποκοπης φορου εισοδηματος εκ των αυξησεων αι οποιαι θα παραχωρηθουν προς τους Δημοσιους Υπαλληλους , λογω της _αναβεωρησεως του μισθολογιου . Και , _& _εεαιως , ο ορος εμπαιγμος , δεν δυναται να _θεωρηθη , εν προκειμενω ( _οκρυ ς . Διοτι , εις στιγμην καθ' ην η _Κυδερνησις υπαναχωρουσα , αποφασιζει να αρπαξη με το ενα χερι _ο , τι εξαναγκασθεισα , προσεφερε με το αλλο , πρεπει να κατηγορηθηοτι μετερχεται αντιλαικα _μεοκ ·οτι απεφασισε να εκδικηθη τους α- ΙΕΡΙ ΤΑΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΕΝΟΣ ΕΚΔΟΤΟΥ Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ « _'Αγων » εις δυο συνεγη κυρια αρθρα της , _ειδοντα το φως της δη _μοσιοτητος την 9 ην και _ΙΟην τρεχοντος μηνος , ειση _Υειται δπω ς οι εκδοται των Ελληνικων και Τουρκικων εφημεριδων συνελθουν _αυοι . ον Δευτεραν μετα των κ . κ . Κληριδη και Ντενκτας . και αφου ακουσουν « δ , τι ειναι ! δυνατον να ακουσΓη επι των _συνομιλιων » να προσυπογραφουν κωδικα θεσεων , δια του οποιου θα _δεσμευωνται , οπως δημοσιευουν , προς , κα τατοπισιν της Κοινης Βνω μης . δσα θα ·τους ... επιτρε πετα ι να πληροφορουνται ι ! Και ταυτα προς υποβοηθη-ι σιν των διεξαγομενων συνα Μιλιων ! ... Εξ δσων γνωριζομεν . ο εκδοτης της εν λογω εφημε ριδος ειναι μελος του Δι εθνους Ινστιτουτου Τυπου Ζυριγης . 'Εν τη επιθυμια μας , λοιπον , να τον βοηθη-Ι σωμεν . τον καλουμεν να εκ θεση τας δια των δυο αρ θρω > ν της εφημεριδος του προτασεις του . και να ζητηση _γνωματευσιν εκ ·μερους του Διεθνους . ' _Ινστιτου του Τυπου επι των προτασε ων τουτων . Γεβαιουμεν δε δτι θα καταβαλωμεν τα τελη ημεις , τοσον δια το σγε τικον τηλεγραφημα , δια του οποιου θα ζητειται η _γνωματευσις . δσον και δια την τηλεγραφικην _ατταντησιν του ' Ινστιτουτου . Και περαν τουτου . Υποσγομεθα δ τι θα καταβαλωμεν προς τον _εχδοτην της εν λογω εφημε _οιδος τα απαραιτητα δια να δημοσιευση , εστω και δι * ην διαφημισεως , την απαν ττΗτιν του Διεθνους Ινστιτουτου Τυπου , εις την ιδιαν θεσιν που εδημοσι _·ευσε τα αρθρα του . Δεχεται : Περιμε νομεν απαντησιν και λογαοιαοΙιον ... ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ ΚΑΙ ΔΕΔΟΜΕΝΑ _ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ η Ιδια εΦη Μερι ς γραφει δτι η πλειοψη Φια των Ελληνων της _Κυττρου εκτιμα και εμπιστευε ται τον κ . Κληριδην ως εκ προσωπον της εις τας δια _Οαγμαπτευσεις . Το αυτο — συνεγιζε ι η _εφημερις — - _πι-« _ττευομεν δτι ισγυει και δια τον κ . _^ Ντενκτας , απο της _πλειας των Τουρκοκυπριων . . Ολα αυτα καλα και ανια . _^ _Υπαργουν δμως και ω _© ισμενα δεδομενα προς τα οποια α $ αποφεις της κακης εφημεριδος - αποτελουν _^ _ταραφι _^ νιαν . Και συγκ © κρι ιιενως _ _„·1 ) _^ Δεν ειναι γνωστον κα _** α ποσον © Ι Ελλ » ννε « _εαττι τυχεις Δημοσιους Υπαλληλους δια τους αγωνας των , σκοπος των οποιων υπηρξεν η εξασφαλισις ανθρωπινωτερων συνθηκων ζωης . Αρκετα εξεληφθη η ταξις των Δημοσιων Υπαλληλων ως αντικειμενον εμπαιγμου . Ας μη συνεχιση την μεχρι προ τινος τακτικην της η _Κυδερνησις . Διοτι ενω παρακαθηται εις συνομιλιας και συζητει την παροχην αναδρομικων μισθων προς τους Τουρκους ουδεν δικαιωμα εχει να απολακτιζη τα δικαια των Ελληνων επι των _^ ωμων των οποιων κατωρθωσε να στηριζεται επι μιαν συνεχη οκταετιαν χωρις να διδη _λογαριασμον εις κανενα . στευονται τον κ . Κληοιδην . Απο οκταετιας δεν εγιναν _εκλογαι δια να αποδειγθη η « εκτιιμησις » του Λαου πρας τον κ . Κληριδην . 2 ) Ουδει ς λησμονει δτι εθνικοφρων εφημερις . ευρι σκομενη εις την πρωτοποοι αν των _συμπολιτευομενων , ε Φημεοις εκ των βασικων υ _ποστηρικτων της Κυβερνησεως , προ ετους περιπου _, εις συνεγη κυρια αρθρα της ηγωνισθη κατα του κ . Κλη ριδη , τον οποιον εκ _ατηγορη σε δια πολλα—σοβαρα . Και τον εκαλει καθημερινως και επι μηνας να απαντηση εις σειραν καυστικων εοωτημα των . _γωριο να τυγη απαντη σεως . Εσιωπα ο ενδιαφερο μενος . Και μεγαλη μεοις του Λαου , _υπεστηοιιε τον κατα του κ . Κληριδη αγωνα δι' επιστολων , μηνυματων _, τηλεγραφηματων και αλλων εκδηλωσεων Εξακολουθει να κυκλοφορη ακομη καθημε οινως η _εΦηωερις . Και συνε πως εγει αναγνωστες . Ενει οπαδου - της πολιτικης της . 3 ) 'Απο την αλλην πλευ οαν . οι Τουοκοι , δεν απεδειξαν εαν εκτιμουν τον κ . Ντενκτας . Αντιθετως τον κατηγορουν καθηιυεοινως . _Προνθες ακομη , την 7 ην 'Ο κτωβοιου . η « Χαλκιν Σεσι » —¦ εΦημεριΒ του κ . _Κουτσιουκ — ! εξηντλησε τα βε λ η της φαρετρας της κατα των Ντενκτας και Σιας . και ουτε λιγο , ουτε πολυ τους απεκαλει εμμεσως « _Τ Β . « σταοδους » : ' _^ _^ · Αυτα . λοιπον , τα δεδομε να . δεν συμφωνουν με τας διακηρυξεις _τηο _προσναΦεο θεισης _εΦηυεοιδο _> ς . ι Συνεπως : ¦ : _σκανδαλωδες Η ΕΠΙΣΤΟΛΗ ενος αγνωστου Κυριου . εμΦανι _,-σθεντοο ως εκπαιδευτικου _, η οποια εδημοσιευθη εις ο-τηλας εβδομαδιαιας συνα δελφου . προυκαλεσε _ταρανην εις τους εγεΦΡονας αν _θρωπου ς αυτου του τοπου . Και δικαιως . Διοτι το νο ναρακτηριζη ενας « εκπαιδευτικο * : » , σωβινισμον . την _ττροσκολλησιν της Κυπρια-! _< _ιΙΒ προς την Εθνικην 'Εκ πα _^ δευσιν , ειναι σκανδαλω δες . Και το γεγονος δτι ο εν λογω κυριος τολμα να δημοσιευ η _παοουοιας αποψεις _γωοις να εγη _^ το _θαο οος να _υπογοαψ η το κειμενον των « αφορισμων του » καταδεικνυει _ανσξιοποεπειαν . Και _ενεονειαν υποπτον η οποια ε _«» βαλλει _^ εις _δεδιν / ν > ολογη μενου /·φοβους τρυΒ Ελληνας γονεις _, που γνωοι ζουν δτι η διαπαι _δαγωγησιςτι * _ν τεκνων των εξαρτα ται και απο ανθρωπου _^ _^> ς ο _εττιστολογραΛος . Και διε _Λι . _ντωμεθα : Ειναι δρα νε _Ελλην ο αγνωστος αυτος Και ποθεν και πω _* ετνγ _* του πτυγιου του . εαν _ετυγε ποτε πτυγιου Και διατι δεν εκθετει τας αποφεις του επωνυμως , και αν γοειασθη . να τας υποστηριξη Εαν νο μιζη δτι _ευριοκεται εν δικαιω διατι φοβαται να απο καλυφθη : _ΑΒΩΝΙΑ ΠΟΛΥΣ θορυβος γινεται προσφατως περι το υδατικον προβλημα της νησου . Πολλα ελεγθησαν και πολλαι λυσει ο επροταθησαν . Ε φικται και ανεφικτοι . Θα μας επιτροπη να σημειωσου μεν τουτο : Εις τα _Κοκκινοχωοια γι _νεται ε'λεγγος των καλλιεργειων και της αντλησεως υ δατων . Τελευταιως , ως πλη ροφορουμεθςι . παρατηρειται σμνεγης καθοδος _τηο σταθμης των υδατων εις τα γω _ρια _^ . υλοτυμπου — Λυση . Τουτο αποδιδεται εις το γεγονος δτι . τον τελευταιον μονον μηνα . εις το Τουοκικον γωριον Περγαμος εγε νοντο πλεον των 70 _διατοη σεων . Και οι Τουοκοι συνε γιζουν νυγθημερον το διαβο λικον ε ' ργον των . της αποξη _οανσεως ολοκληρου ελληνι κης περιογης . δια να μετα τρεφουν το Ιδιχον των καν _τονιον εις _παοαδεισον , υπο τα απαθη βλεμματα των αρ αηδιων Αγνοιαν δεν δυνανται να _σνμριςτθουν οι αριιοδιοι . _Ειτ την συναντησιν Υπουργου Βεωργιας και γεωργων την 8 ην παρελθοντος Αυγουστου _, ο κ . Υπουργος ανεφε οεν 'δτι κατι παοομοιον πα _οετηοηθη εις πεοιογην Μοο Φου και δτι τουτο απεδιδε το εις . _ταο παοανομους . διατρησεις των Τουρκων του νοοιου _Καζιβεοα . Και ερωταται : Υπαργουν νομοι σ' αυτο το .. κρατος : Ειναι δλοι οι πολιται Υσοι ε ' _ναντι των νομων : _Διατι δεν _λαμβανωνται τα ιδια με τοα εναντιον των παρανο αουντων Τουρκων , _ωο συμβαινει και με τους Ελλη νας Μηπως θα μποοουσε κανεις αρμοδιος να μας πλη _οοφοοηση _σνετικως . δια να _ιιαθουν και οι δυσμοιροι ο _νοοται μας που επι τελους θα καταληξουν 01ΠΟΙ ¦» ' ' . ¦ * ΤοΟ Ι . Σ . Απ' τη στιγμη που ανοιξα τα ματια , προχθες , το μισοξυπνιμενο μυαλο μου δεχθηκε την τυραννικη επιδρομη μιας παραξενης σκεψης . Μιας σκεψης που μολις καρφωθη στο μυαλο μου , νοιωθω πως καποιο αναπαντεχο κακο θα ξεσπαση . Και πως το κακο θα γινη αισθητο εστω κι * αν κατα το λαικο τραγουδακι · « κλειδωσω πορτες κα ! παραθυρα » και μεινω στο σπιτι . Φορεσα και γω λοιπον την πανοπλια της σκληρης εκφρασης , σουρωσα τα φρυδια , τεντωσα το πηγουνι , εσφιξα τις γροθιες και με σταθερο _6 η _·μα αρχισα να κατε 6 αινω στην οδο Ληδρας , ψαχνοντας να συναντησω το κακο πριν με 6 ρη εκεινο .... Μα δσο και να προφυλαγεσαι , σ' αυτο τον τοπο , φαινεται πως ειναι μοιραιο να μη την γλυτωνης . Ετσι το κακο χτυπησε σαν τον ειδα μπροστα μου . Αν και ο καιρος ηταν ακομα ζεστος , αυτος φορουσε σακκακι . Ειχε ανασηκωμενα τα πετα , τα χερια στις τσεπες και μια πανοπλια που η δικη μου . ωχριουσε μπροστα της . Ειχα να τον δω αρκετον καιρο απο τοτε που πολεμουσε στην Ομορφιτα . Πηρα θαρρος και τον πλησιασα . Γρε Μιχαλακη Τι μου γινεσαι 6 ρε θηριο Ειπα δσο πιο γλυκα μπορουσα . Μουριξε μια ματια ερευνητικη απο πανω ως κατω , σουρωσε τα χειλη και μουγκρισε . Τι ειν' αυτα τα χαλια Μιχαλακη συνεχισα φιλικα . Σου συμβαινει τιποτα Φαινεσαι σαν δαιμονας σ' αυτο το κρατος του ... θεοΟΙ Εκεινος δεν απηντησε . Ελα στο > μπαρ , του προτεινω . Θα σε κερασω μπυρα . Τον αφωπλισα . Αφεθηκε να τον συρω μαζι μου στο Μπαρ . Καθισαμε σε μια γωνια και δρηκε επι τελους τη φωνη του αφου κατεβασε απνευστι την πρωτη μπυρα . Να μη με πης ξανα Μιχαλακη . Ειπε σε μια στιγμη αποτομα . Βιατι Σε κυνηγαει η αστυνομια Τι εκανες Με γυρευουν , γιατι δεν πληρωσα το ραδιοφωνο , _ξερεις , η αδεια ·αυθηθηκε , δχι δμως και ο μισθος ! _ Καλα μωρε . Τωρα για μερικες λιρες ! Κι' ο μισθος Τον πηρε ο φορος εισοδηματος . .. Χμ ! Καταλαβα . Μενεις ακομα στην παλια γειτονια Πριν τελειωσω πεταχτηκε σαν να δεχτηκε ηλεκτρικο _ρευμα . Μη πης τιποτα . Μη συνεχισης . Κι οι τοιχοι εχουνε αυτια . Αλλο τουτο . Ουτε τ' ο- νομα της γειτονιας δεν μπορεις V ακουσης Οχι . Χρωσταω στον μπακαλη . Αυξησε αυτος τες τιμες του ·και γω την παγαποντια μου . Ουτε κεινος δινει λογο σε κανενα , ουτε και γω . Αντιδραση . Πηρα το πραγματα μου κι' ε ' φυγα . __ Ναι , μα δεν μπορεις να ζησης ετσι ! Κατι πρεπει να κανης . Δεν ειναι δυνατο να σε κυνηγουνε δλοι , απ' το φορο εισοδηματος , το φορο ραδιοφωνων και τηλεορασεων , τον φορο κατοχων , τον φορο επαγελματος , τον φορο δημαρχειου . Ποσο θ ' αντεξης στο κυνηγητο των συμβουλιων αναπτυξεως , της αρχης αδειων αυτοκινητων , την Αρχη ηλεκτρισμου , την αρχη υδατοπρομηθειας , την αρχη τηλεπικοινωνιων ... Παρ ' δλο που ημουνα _Μτοιμος ν ' αραδιασω κι' αλλους φορους , χτυπησε το χερι του στο τραπεζι τοσο δυνατα που πεταχτηκαν τα ποτηρια και σπασανε στο πατωμα . Μπορω ! . . . Μουγκρισε δειχνοντας το δοντια του _Αψισε να μεσολαβηση μια παυση κι' δταν η περιεργεια μου φουντωσε , προσθεσε αργα τονιζοντας μια —μια τις λεξεις του . θες να γλυτωσης και συ απ' δλα αυτα και νασαι και κυριος Να μη υπαρχη για σενα φυλακη , ουτε φοροι , ουτε δεσμευσεις Και το ρωτας Βια πεσ ' Μ ° υ Να γινης και συ Μουσταφας δπως και γω απο Μιχαλακης εγινα ... Χασανακης ! . ν . Μα τωρα τι λες , τρελλαθηκες _οερεις μωρε κανενα Τουρκο που θα τραβιεται στη φυλακη γιατι δεν πληρωσε το ρευμα Ακουσες , τεσσερα χρονια τωρα . να κλειστη Τουρκος στο φρεσκο γιατι δεν πληρωσε φορο Σου' ειπε κανεις πως κυνηγηθηκε Τουρκος γιατι δεν πληρω , σε για ραδιοφωνο η τηλεοραση '' . '' •'Εδω εχεις δικιο , πηγα να πω , μα δεν προφτασα γιατι συνεχισε δριμυτερος : Λοιπον παρε μια πιστολα . Πηγαινε σπιτι . Βραψε , στην πορτα Μουσταφας . Κι * αν σε ενοχληση κανεις τραβα την πιστολα και καθαρισε τον . Ξερεις να πηγε κανεις Τουρκος τεσσερα χρονια τωρα στην κρεμαλλα για φονο Οχι . Κι' δμως ξεπαστρεψαν οι Χασανακηδες γειτονιες ολοκληρες ... ¦ __ Στασου , _φωναξν και γω φουσκωμενος . Που τελος παντων το πας Πρεπει να ξερης πως αν θες νασαι ρωμιος σε τουτο τον τοπο πρεπει ναχης κοτσια . Και να πληρωνης σαν _^ .. μου απαντησε και βγηκε Γιαστικος . Ε λοιπον , κεινη την ωρα αν _^ μουν Τουρκος θα τον εσφαζα ... ιΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣΒΑΜΟΥ 'ι _Εμεις και οι γονεις μας σας προσκαλουμε εις · ι τους γαμους μας , τελεσθησομενους την Καρια , « ι κην , 20 _Οκτωβριου 1968 , ωραν 4 μ . μ . εις τον !« ιερον ναον Αγιας Ζωνης . Λεμεσου . ! Ι ΝΙΚΟΣ πλατυς . | ι ΜΑΡΟΥΑΑ ΣΑΓΓΙΔΟΥ | ·Αι _οικογενειαι : ι ι ΜΙΧΑΗΛ ΠΛΑΤΥ ι ΙΩΑΝΝΗ ΣΑΓΓΙΔΗ λ _ „ ' , ¦ ' ·Συγ 5 ι « _ιρητηΡι « θα δ > _εχβου > ε εις το = ενοδογειον , · ! κ'Αστηρ » . , . ! ¦ Τηλεγραφηματα _/ ¦ ! ΝΙΚΟΣ — ΜΑΡΟΥΛΑ . ΑυιΑεο ·ος _ Γ _ιΕγγρορτε ουνιρορηται £ Ις τον ΒΜΜΗΚ _ΙΙΝΗΤΙ . Η ΕΙΑΚΗΙΙ III - _ΕΙΗΗΜΙΙ _ΓβρρΦΚρμΓΓρ _^ § : ' _^^ ' _] κΓΗ _^^ χΓ _&^ ΕΕ _^^^ Γ _^ _ΛκΛΗΛιχΛ ΔΕΥΤΕΡΑ © Η Τουρκοκυπριακη εφημερις « Ζαφερ » , δημοσιευει δτι αι _συνομιλιαι δεν εσημειωσαν ουτε μιας ιντζας προοδον απο ιης εναρξεως των και προσθετει δτι εαν ακολουθηθη η ιδια διαδικασια θα παρελθουν αλλα πεντε ετη . Εις το ιδιον δημοσιευμα τονιζεται δτι η Τουρκικη κοινοτης δεν ειναι ικανοποιημενη εκ των συνομιλιων την διεξαγωγην των οποιων θεωρει ως απωλειαν χρονου . Περαιτερω η « Ζαφερ » εξακοντιζει δηλητηριωδη βελη κατα της _ειρηνευσεως του τοπου , διατεινομενη δτι οι . μεταβαινοντες διο σπουδας Τουρκοκυπριοι « μαχηται » , εαν παραστη αναγκη θα αποβιβασθουν εκ νεου εις τα Κοκκινα . ® Εκ παραλληλου η « Χαλκιν Σεσι » γραφει δτι τα δικαιωματα των Τουρκοκυπριων θα υπερασπισουν γνησιοι την καταγωγην Τουρκοι , υπαινισσομενη σκοτεινην καταγωγην των αντιπαλων του κ . Κουτσιουκ . Εκ του δημοσιευματος συναγεται δτι αι μεταξυ των Τουρκοκυπριων διαφοραι εχουν οξυνθη ε ' ις επικινδυνον σημειον . © Ο εξ 'Αστρομεριτου υ-•παλληλος της ΣΥΤΑ . Κυριλλος •Αγγελη , 45 ετων , ετραυματισθη _σοβαρως κατα την διαρκειαν της εργασιας του . Ουτος υπεκυψεν εις τα τραυματα του μετα τριωρον , εις το Νοσοκομειον Αμμοχωστου . ΤΡΙΤΗ © Η εκ Λευκωσιας Νιτσα Ραουνα , η οποια κατηγγειλε _^ δτι αγνωστον προσωπον ηρπασε παρ' αυτης , την πρωιαν του •παρ . Σαββατου τσανταν περιεχουσαν 780 λιρας , παρεδεχθη οτι η καταγγελια ητο φανταστικη και ψευδης . Τα χρηματα ευρεθησαν εις την κατοχην της . © Η Κυβερνησις παρα την αρχικην της σκληροτητα , _εναντι του θεματος του μισθολογιου των καθηγητων , ηναγκασθη τελικως να . _υποκυψη , και να προβη εις αναθεωρησιν των αρχικων της - προτασεων . Κυκλοι της ΟΕΛΜΕΚ εδηλωσαν δτι κατοπιν της αναθεωρησεως εσμικρυνθη η [ διαφορα Καθηγητων — Κυβερνησεως . © Εις Μοσχαν προσαγονται ενωπιον Δικαστηριου Ρωσοι διανοουμενοι επι τω δτι συνεκροτησαν διαδηλωσιν εναντιον της κατοχης της Τσεχοσλοβακιας εκ μερους των Ρωσικων στρατευματων . Η διαδηλωσις ειχε συγκροτηθη παρα το Κρεμλινον . Πλειστοι τουτων κατεδικασθησαν εις καταναγκαστικα εργα και αλλοι απεσταλησαν εις στρατοπεδα εργασιας . ΤΕΤΑΡΤΗ Ο Η ΠΟΕΔ αντιδρα εις τας προτασεις δια το μισθολογιον των διδασκαλων , διοτι « ουδεμιαν αυξησιν η' τροποποιησιν προνοουν αυται δια την διδασκαλικην ταξιν . β 'Υπο της Αστυνομιας Κτηματος διερευναται καταγγελια εταιρειας σιγαρεττων , περι υποθεσεως καταχρησεως ποσου 4 . 144 λιρων . β Προσηχθησαν ενωπιον του δικαστηριου οι Νικος _Μολυδας , 30 ετων , και Δημητριος Κοξ , 32 ετων , με την κατηγοριαν δτι εξυβρισαν δημοσιογραφους και επετεθησαν κατ' αυτων . Φ Υπεκυψεν εις τα τραυματα του ο Οργανωτικος Βραμματευς της ΣΕΚ Βεωργιος Π . Βεωργιου . Ο εκλιπων συνδικαλιστης ετοαυματισθη εις οδικον δυστυχημα . Ο αειμνηστος Βεωργιου εγεννηθη εις 'Αμμοχωστον το 1939 , απεφοιτησε του Βυμνασιου της γενετειρας του και _παρηκολουθησε σπουδας εις Αθηνας . ΠΕΜΠΤΗ ® Η ΠΑΣΥΔΥ δια τηλεγραφηματος της προς τον Προεδρον της Δημοκρατιας διαμαρτυρεται εντονως δια την αποφασιν της Κυβερνησεως να αποκοψη ψορον εισοδηματος εκ των αναδρο μικων μισθολογικων αυξησεων , των οποιων θα τυχουν οι Δημοσιοι Υπαλληλοι υστερα απο δυναμικους των αγωνας . Εις το τηλεγραφημα του Προεδρου της ΠΑΣΥΔΥ κ . Λ . _Χριστοπουλου τονιζεται δτι « τιαυται μονομερεις ενεργειαι δημιουργουν απογοητευσιν και σαλον εις τους δημοσιους υπαλληλους , εκλαμβανο μεναι ως εμπαιγμος και υπαναχωρησις » . _βΗΛΟΣΙΣ Επειδη εδημοσιευθη εις τας εφημεριδας δτι μεταξυ των μελων _της Επιτροπης του Συνδεσμου Αγωνιστων Πολεως και Επαογιας Αμ μογωστου _( ΣΑΠΕΑ ) περιλαμβανεται και προσωπον υπο το δνομα Ανδρεας Γασιλειου _, δηλω δτι τουτο ου δε μ ιαν σχεσιν μετ' εμου . 'Ο δηλων Α . Μ . ΓΑΣΙΛΕΙΟΥ Συνδικαλιστης _κι _! _1 _I _^ _πτ _^ _ι _^ _ΠΗιIΓ _^ _τ _^ _' _^^ _πι _ _IΕ _9 _Μι _ _1 _Γ _5 _^! _ιΠΕΓΠI _!>^ _ιιIΜ _^ _ιIι _! _1 _εΞI _^ _I _!!^ _3 _π _^ _Βι _^^! _ΜIΓI _!^^ _Μ _^ _π _^!!^ _κι _! _II _!^ _ΗΠ _^^[ _ιυII _^ _ιιιπ _£ _Ξιπι _^[^ _ιιι _% 1 1 Δοκιμασατε με _εμπιστοσυνην ΤΑ ΝΕΑ ΦΥΣΙΒΒΙΑ ] _|ΜΙΙΕΙ8ΓΗΙΟΙ υ 9 [ ( Ι II II ( με _« αψυλιον ΝΕΚΟΧΙΝΕ ) Ι'Ι 1 και 1 Ι Ι ) μ { Ι | } Λ } ( Ρε _καφυλιον ΕΧΡΚΕΓ 8 ) 1 ι/„,,,',,Ι' ρ _¦*·Θα σας ενθουσιασουν τα θαυμασια _αποτελε- _= 1 _σματα' των χαρις στην εξαιρετικη των ποιοτητα , υ β Λογω τεχνικων δυσκολιων δεν κατωρθωθη ν 1 α- _]§ _ποσταλουν εφετος εκ ΤΣΕΧΟ ΣΛΟΓΑΚΙΑΣ αι 1 1 _γνωσται σας μαρκες _ΚΕΓ & _ΓΕΑΟΚ ( μαυρουδες ) _§§ § _ουτε _^ και αι της « Περδικας » και « Λαγου » . _'Αντ' § _Ι αυτων απεσταλησαν αι _ΕΟΚΟ ( χρωμα πορτοκα- υ § λι ) αιτινες ειναι παρομοιαι των « _ΚΕΟ & ΓΙ , _ΑΟΚ » 1 ι και αι της ΠΑΠΥΡΑΣ ( κοκκινες ) εις _αντικατα- 1 Γ στασιν της « Περδικας » και « Λαγου » . 1 ΙΗ ! ΙΓ _!! Ι _!! Γ ! ΙΙ « ΙΙΙ )! Γ ! Ι ! ΙΙΓΙ 1 _ΓΙΙΓΙΜ Αγαπητη Συνταξις _, Εις .. τας δοσοληψιας με το Συμβουλιον Εμποριας Πατατων μας παραπεμπουν να πληρωθουμε απο τον γραμματεα της Συνεργατικης . Εις την παραλαβην σιτηρων το Βδιο . Αποθηκαριος τυγχανει 6 γραμματευς της Συνεργατικης Εταιρειας και μας παραπεμπουν σ' αυτον . Εαν θελουμε δανεια , λιπασματα , σωληνες , φαρμακα , παλιν εις τον γραμματεα της συνεργατικης πιστωτικης εταιρειας θα καταληξωμεν . Εαν συμπεση το ιδιον προσωπον να ειναι και κοινοταρχης και θελεις χαρτι γιατρου η ζωου η εξωτερικου η καμια πιστοποιησιν η εγγραφην νεογεννητου , η απαντησις που περνης ειναι : « να περασης υστερα δεν . ε'χω καιρο » . Εαν καμια φορα παραπονεθης σε κανενα ανωτερον , βρισκεται τροπος για να δικαιολογηθουν . Τι λενε για δλ' αυτα ο κ . Υπουργος Εσωτερικων και ο κ . Διοικητης της Κεντρικης Συνεργατικης Τραπεζης Κατοικος ΚΟΚΚΙΝΟΧΩΡΙΩΝ ΣΥΝΕΡΒΑΤΙΣΜΟΣ « Ο καθ' ενας για δλους και δλοι για τον καθ' ενα » . Αυτο ειναι το συνθημα του-Συνεργατισμου . Εφαρμοζεται ομως θα παραθεοωμεν ε ' να _περιστατικων _. Μελος της συνεργατικης Πιστωτικης Εταιρειας _Κολοβηδας _, τιμιωτατος ανθρωπος , ανευ προηγουμενου χρεους εις την εταιρειαν , υπεβαλεν απο των αρχων Αυγουστου αιτησιν δια δανειον £ 150 . Μετα παρελευσιν αρκετου χρονικου διαστηματος , ο ενδιαφερομενος επληροφορηθη , παρα τριτου προσωπου δτι η αιτησις του ενεκριθη . Εκτοτε , παρ' δλον δτι ηρωτησεν 3—4 φορας δια την εισπραξιν του δανειου δεν ελαβεν θετικην απαιτησιν . Και διερωταται κανεις . Ποτε θα ικανοποιηθη ο ενδιαφερομενος Μηπως δταν θα ευαρεστηθουν οι αρμοδιοι να φερουν λεφτα , δταν θα επιστρεψουν απο την εξοχην των η δταν θα τελειωση η αδεια των Δηλαδη θα θυμηθουμε την παροιμιαν : ¦ κατσε γαιδαρε ψοφα . . . . ΣΩΤΗΡΗΣ ΠΕΤΡΟΥ Καλοψιδα 11 ) 10 ) 1968 . Αναπητη Συντα £ ις Εις απαντησιν επιστολης μου , στην οποιον εισηγουμην να ηλεκτροψωτισθη καλυτερα παρα δτι _^ σηαερα η οδος Ηφαιστου στο _Ποοαστειο του _Στροβολου επηρα την _Ιην Αυγουστου πα- ' οελθοντος ετους επιστολην απο τον Επαρχον Λ ε υκωσιας υπο την Ιδιοτητα του ως Προεδρου του Συμβουλιου Γελτιωσεως Στροβολου δτι η ρηθεισα οδος τοτε μονον © α ηλεκτοφωτισθη δταν τα περιξ κτηματα χωρισθουν εις οικοπεδα και η οδος διευρυνθη . _ Και . - δια μεν το νωρισμα _τΦν περιξ κτηματων ουτε οι ιδιοι οι Ιδιωκτηται των , δεν ξερουν ποτε θα τα χωρισουν _γιοττι ουτε κορες εχουν , ουτε _ενγονισσες . Αλλωστε τωρσ τα _νρησιμοποιουν ως κτηση και ως μικρα περιβολια , σκοτωνοντας ετσι και τις ελευθερες ωρες των Ως προς δε την διευρυνσιν της οδου ο & τε να το φαντασθη κανεις , μονον αν « ερθουν κατω » μερικα παληα υποστατικα θα υπαρξη _πιθανοτης τραβηγματος των προς τα μεσα απο το σχεδιο Πολεοδομιας . Αυτο το απευχομαι φυσικα , νιατι στα εν λογω υποστατικα μενουν ανθρωποι . Και ουτε και _υπορει να _συμβη γιατι ακομα εΥουν χρονια να σκεπασουν κατω τους . φτωχους _βιοπαλαισχες . Νομιζω δτι αυτο δεν ειναι δικαιολογια . Κριτηριον πρεπει να . ειναι . Ο . δρομος αυτος ..: εξυπηρετει σημερα τον πεζον , τον μαθητη ν . τον ποδηλατην , τον μοτοσυκλεττιστην . τον αυ ' τοκινητιστην Μαλιστα τον εξυπηρετει δσον ολιγοι δρομοι οτον Στροβολον γιατι συνδεει την Μακεδονιτισσης με την Σταδιου , και ε ιναι η πλησιεστερα οδος απο την Κεντρικην Λεωφορον κοντα στην _εκκλησιαν ·Πολλοι απο τα χωρια Λακαταμια και ανω χρησιμοποι ουν την Ηφαιστου για να αποφυγουν τα καφενεια . Αλλο που οι πιστοι τις Αγιες * Ημερες και τα μεγαλα Εσπερινα θα περασουν για να πανε στον Αγιον Βεωργιον ο οποιος απεχει μονον μ ερικα βηματα απο την εν λογω οδον . Λογου δε πεσοντος αναφερομαι στο οξυτατο προβλημα _, της αναρτησεως πινακιδας _εΚ την ' αρχην _^ της οδου * Ι θακης επι της οποιας να αναγραφεται δτι ο δρομος απο του σημειου εκεινου ειναι στενος για μεγαλα _οχηματα . δλοι οι περιοικοι παρεστημεν αυτοπται μαρ τυρες και -εβοηθησαμεν κατα τους μεσονυκτιους ωρας αυΤ 0 _. κινητιστας να ξεσφηνωθου ν απο τα _^ δικτυα της αραχνης _^ _σα στα οποια κυριολεκτικα επλεκοντο . και _ιδρωκοπουσαν , _£ κβαλλοντες καθε λογικης επιφωνηματα Δεν λεγω δε _ψεμ α ουτε υπερβαλλω , δτι μια νυκτα παρ ·ολιγον ενος _επιδατου να του _συνθλιβη το κεφαλι επανω στον τοιχον στην προσπαθεια του να _βοηθηση τον σιωφερ . Σημερα ο τοπος μας _γοειαζεται πιο ρεαλιστικην αντιμετωπισιν των προβληματων , και οχι προσκολλησιν πανω σε _παλ . ηα μοτιβα δουλειας και παραπομπην , και αναβολη ν των διαφορων ζητηματων εις τας Ελληνικας γαλευδας . Ευχαριστω δια την φιλοξενιαν . ΚΟΥΛΗΣ ΜΙΧΑΗΛ 9 ) 10 ) 68 Στροβολος Ι ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΑΟΙ 1 ι Α . Ε . _^ ¦ Ι ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΔΙΑΒΩΝΙΣΜΟΥ ι -ι · — _. . _ Η Εθνικη Τραπεζα _^ της ' Ελλαδος Α . Ε .. επι _ £ τη προοψει καλυψεως των εις προσωπικον αναγ- ιι ! ¦ κων των εν Κυπρω λειτουργουντων και των ι- * ι δρυθησομενων Υποκαταστημ ατων της . _, προκη- _^ ρυσσει διαγωνισμον προσωρινης προσληψεως υ- * « ζ παλληλων δι' υπηρεσιαν εις οιονδηποτε Κατα- _^ στημα αυτης , αποκλειστικως Κυπριακης Ιθαγε- ° ι νειας , διενεργηθησομενσν εν Λευκωσια . η Ι Οι διαγωνισθησομενοι δεον να _ποοσαγαγωσι ¦( « II τα κατωθι πιστοποιητικα : ν β 1 % α ) Απολυτηρον Βυμνασιου η ετερου ισοτιμου ¦ _/ Δημοσιου η επισημως ανεγνωρισμενου εκ- 2 _^! παιδευτηριου Μεσης Παιδειας , _^ φεροντος _ι , ¦ τουλανιστον βαθμ ον απο 15 και ανω ( επι 3 ¦ ι 20 ) η απο 75 και ανω . ( επι 100 ) . · 5 β ) Αρτιμελεια και πληρης υγεια . . _^ _} ¦ „ γ ) Πιστοποιητικον γεννησεως μεγρι του ετους ζ _^ 1 942 δια τους εχοντας απ ολυτηριον Βυμνα- ]} _^ 1 σιου η 1938 δια τους κατοχους _Πανεπιστιι- _^ _^ μιακου η αλλης Ανωτατης _Σγοληο διπλω- _» _, / _ματος . _^ 5 ][« δ ) Οι υποψηφιοι να μην εχουσι _καταδικοοσθη «] _» ¦ δι' οιονδηποτε αδικημα υπο οιουδηποτε βαθ- ι μου ποινικου Δικαστηριου . * 5 ε ) Πιστοποιητικον εκπληρωσεως των στρατι- 5 ι ωτικων _^ υποχρεωσεων τι νομιμον απαλλαγην _ι 5 εξ αυτων ( προκειμενου περι αρρενων ) . _} ι _«! Τα εξεταστεα μαθηματα ειναι τα κατωθι : 4 % 1 ) ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΥΣ Μ . ΠΑΙΔΕΙΑΣ - . α ) Εκθεσις Ιδεων 5 _! ¦ β ) Πρακτικη αριθμητικη . Γ υ ) Ξεναι Βλωσσαι : Υποχρεωτικως η Αγγλι- _Ξ ι κη . _προαιρετικως δε οιαδηποτε αλλη ξενη , ι ·γλωσσα . ' β _^ δ ) Θεμα Λογιστικης . _ . 2 ) ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΥΣ _< . ΑΝΩΤΑΤΩΝ ΣΧΟΛΩΝ » ¦ α ' Λ _7 κ ° εσ , ( : 'δεων ( _αναπτυξις _οικονομικου ι ¦ _^ θεματος ) . Η ' _^ β ) Οικονομικα μαθηματικα . « ι > Υ ) = εναι Βλωσσαι : Υποχρεωτικως η Αγγλι- _} 5 _« κη ν προαιρετικους δε οιαδηποτε αλλη ξενη ¦ « ¦ . γλωσσα . ι « ° δ ) Θεμα Λογιστ _: κης Πανεπιστημιακου επιπε- » β δου . , ι Αιτησεις δια την συμμετοχην εις τον διαγωνι- _^ · β σ Η , ° _5 ν ' _συντεταγμεναι ιδιοχειρως γινονται απο ι Τ ° _^ δε _^ εκται _ειο τα Υποκαταστηματα της Τρα- « _» πεζης , οπου και παρεχονται πλειονε ς πληροΦο- , ¦ ι ρ , ι π εις του ( : ενδιαφερομενους . _«[ « , > Προγενεστεραι της παρουσης δημοσιευσεω ς « _. . αιτησεις δεν- . θελουσι ληφθη _υττ ' . _δψιν . .. , , Ι ' Ι' « ,, 1 _ ' _Ροσληφθησομενο ι θα παραμεινουσιν επι _«[ λ εν ετος υπο _^ απολυτον προσωρινοτητα , εις περι- _, « ¦ _πτωσιν _^ δ οριστικης . προσληψεως , οι μεν απο- _^ ι α ° _'Τ _^ _' _? ηο Πα , δειας θα _κατ αταγωσιν εις την V Α 6 αβμιδα της μισθολογικης κλιμακας , ρι δε «' _ι πτυχιουχοι . / Ανωτατων Σχολων εις την Δ' τοι- ? αυτην . |!« ? _^ _νοονολογια του διαγωνισμου θελει προσδι- < ° 9 , σθτ _ι Μετα την συγκεντρωσιν αιτησεων , δι' ην . « 5 τασσεται προθεσμια μεχρι της 30 ) 10 ) 1968 . < 3 _·^ 1 _^ ΤΗΣ ' ι ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α . Ε . ' § Και η ΠΕΚ κατεδικασε τον Δημητριαδη ν Εις ανακοινωσιν του το Ανωτατον Αγροτικον Συμβουλιον της ΠΕΚ κατεδικασε τας γνωστος δηλωσεις , του Κοινοβουλευτικου Εκπροσωπου του Πατριωτικου Μετωπου κ . Λελλου Δημητριαδη , δια των οποιων οδτος ανεφερθη εις την Ενωσιν . Δια μακρας ανακοινωσεως η ΠΕΚ καλει τους _δουλευτας του Π . Μ . να διαχωρισουν την θεσιν των απο εκεινην του κ . Δημητριαδη , Ωσαυτως , καλει τους _βουλευτας , ο ' ι οποιοι εξελεγησαν υπο την σημαιαν της ΠΕΚ να καταστησουν σαφη και _κατηγορηματικην την _γραμμην της _Παναγροτικης Ενωσεως εις τα μελη του Π . Μ . Η α · νακοινωσις της ΠΕΚ καταληγει με την διακηρυξιν προς συμπαντα τον Κυπριακον Λαον , δια της οποιας δηλοι απαξ ετι , οτι εχει συναισθησιν των ευθυνων της και δτι δεν θα διαταση να εκτελεση το εθνικον της καθηκον εις το ακεραιον _, ανεξαρτητως θιγομενων προσωπων η καταστασεων . ΗΚΥΓΕΡΝΗΣΙΣ ΥΠΕΚΥΨΕΝ _ριτβμΠΙΒνιΙΥ _ΙαΟλ ι Π ! ι 3 ΙΙεΑιλ Ι υ Ι ΓΓΙβ & _Ι 6 ΓηΓιΙ ΓΓΓΓκΓ Γ Γ 8 Γ Κατοπιν της δυναμικης αντιδρασεως της ΠΑΣΥΔΥ , εις την απαραδεκτον αποφασιν της Κυβερνησεως να αποκοψη απο τας αυξησεις των _Δημοσιοον Υπαλληλων φορον εισοδηματος , αργα ψες ανεκοιν < υθη , δτι η Κυβερνησις ανηρεσε την σχετικην αποφασιν της . ( Σχετικως γραφομεν εις αλλας σελιδας ) . Περι του θεματος των πληρωμων των μισθολογικων αυξησεων , παρ & σχεθησαν διαβεβαιωσεις εκ μερους του Υπουργειου Οικονομικων , δτι καταβαλλονται προσπαθειαι ωστε αυται να καταβληθουν περι το τελος τρεχοντος μηνος . 'Η _κθεοινη κιιηρωοις του Κρατικου Λαχειου ΟΙ αριθμοι των γραμματιων , τα οποια εκερδισαν τα μεγαλυτερα ποσα κατα την κληρωσιν του Κρατικου Λαχειου την διεξαχθεισαν χθες εις το οικημα του Συνδεσμου Δημοσιων Υπαλληλων Λευκωσιας ειναι : 1 ος Λαχνος Α 027325 £ 5 . 000 Γ £ 500 2 ος Λαχνος Α 079566 £ 1 . 000 Γ £ 100 3 ος Λαχνος Γ 073001 £ 500 Α £ 50 4 ος Λαχνος Α 057682 £ 500 Γ £ 50 δος Λαχνος Α 088673 £ 250 Γ £ 25 6 ος Λαχνος Α 079585 £ 250 Γ £ 25 7 ος Λαχνος Α 01 _^ 615 £ 250 Γ £ 25 8 ος Λαχνος Α 116686 £ 250 Γ £ 25 9 ος Λαχνος Γ 108127 £ 100 Α £ 10 10 ος Λαχνος Γ 092370 £ 100 Α £ 10 11 ος Λαχνος Γ 088407 £ 100 Α £ 10 12 ος Λαχνος Γ 048774 £ 100 Α £ 10 Μικροτερα ποσα εκερδισαν ο ' ι ακολουθοι αριθμοι : 'Ανα £ 50 οι λαχνοι οι ληγοντες εις 6086 Ανα £ 10 οι λαχνοι οι ληγοντες εις 814 Ανα £ 5 οι λαχνοι οι ληγοντες εις 335 Ανα £ 2 οι λαχνοι οι ληγοντες εις 947 Ανα £ 2 οι λαχνοι οι ληγοντες εις 456 Ανα £ 2 οι λαχνοι οι ληγοντες εις 446 Το _ικραιοτειον εξερραγη ΑΙΑ ΤΗΣ ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΟΥ ΚΥΓΕΡΝΗΤΙΚΗΣ ΤΑΚΤ ΙΚΗ _^ Οι Διδασκαλοι εν αγανακτησει σφυροκοπουν τΛν Κυβερνησιν με βαρεις χαρακτη _^ , . . _σμρυς και την κατηγορουν δημοσιως δΤ 4 _εχειρισθη το κα _^ _οτικωτερον προβλημα Το _π τοπου με προχειροτητα και συνεπειαν . ΧΛμερον αποφασιζεται η τυχη της _Στοιχει , δους _'Εκπαιδευσεως . Ε 153 ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑΝ πικριας , οργης και _αγανακτηαεως , συνερχονται σημερον © ι Διδασκαλοι εις _£ κτα κτον Παγκυπριον Συνδιασκεψιν , προς _εξετασιν νεων _μεδοδων δρασεως και . _προγραμματισμοι νεων « ολυπλευ ρω ν και αποφασιστικων αγωνων κατα της Κυβερνησεως , της οποιας αι προτασεις επι' του μισθολογιου οχι μονο » δεν ικανοποιησαν , αλλ' αντιθετως τους αναγκασαν κατα την ανακοινωσιν _~ και τας επισημους δηλωσεις τβ _$ κ Αλεξανδρου Κιαγια , Προεδρου της ΠΟΕΔ - ~ να παρα-τηρησουν « την εσκεμμενην υιτβτιμησιν και _τταραγνωρισιν του πολυπλευρου εργου του Διδασκαλου , η οποια εξικνειται μεχρι _διωγμου του λειτουργου _Στοιχειωδοω Εκπαιδευσεως » . _^ Συμφωνως προς _χαρακτηριστικην δηλωσιν στελεχους της Διδασκαλικης Οργανωσεως η οριστικη ρηξις μεταξυ Διδασκαλων και Κυδερνησεως _, δυναται να παρομοιασθη προς εκρηξιν απο πολλου κοχλαζοντος υφαιστειου _, του οποιου η λα 6 α ηρχισεν ηδη να χυνεται προς ολας τας κατευθυνσεις . Και ο μονος τροπος να _αποψευχθη _^ η τελειωτικη καλυψις των παντων απο την λαδαν , ειναι να _οδηγηθη αυτη προς τον ωκεανον . Και τουτο , εξαρταται αποκλειστικως και μονον απο την Κυβερνησιν , η οποια προυκαλεσε την εκρηξιν . Και η οποια φερει _ακεραιαν την ευθυνην δια τας _. εκ της προχειρου και ασυνεπους στασεως της επιπτωσεις . Πετραν- του σκανδαλου δια την επελθουσαν κρισιν απετελεοεν κατα την ΠΟΕΔ : © Η καταφωρος κα ' ι αυθαιρετος _παραδιασις υπο της Κυβερνησεως των στοιχειωδων κανονισμων οι οποιοι διεπουν ιας εργασιας της Μεικτης Επιτροπης . Φ 'Η ανατροπη υπο του Προεδρου της Δημοκρατιας της ισορροπιας την οποιαν , ως ετονισθη κατ' επαναλειψιν , επεδιωκεν η επισημος πλευρα . •Ουτω ενω κατ' αρχην υπηρ χε διαφορα 190 λιρων εις τα μισθολογια Καθηγητων Γ' ταξεως και Διδασκαλων , και παρ ' δλον δτι η διαφορα αυτη εσμικρυνθη αργοτερον εις 160 λ ., με τας τελευταιας προτασεις η διαφορα ηυξηθη εις 208 λ . ΜΕΘΟΔΟΣ ΔΡΑΣΕΩΣ Συμφωνως προς τας πληροφοριας μας , υπο του Διοικητικρυ Συμβουλιου της ΠΟΕΔ , εμελετηθησαν ηδη αι μεθοδοι αγωνος , στοχος των οποιων θα ειναι « το σπασιμο των νευρων » της Κυβερνησεως , μεχρις οτου αυτη εξαναγκασθη να δωση την _προδαλλομενην δεουσαν λυσιν εις το καρκινωδες προβλημα . 'Εξ δσων ειμεθα εις θεσιν να γνωριζωμεν , οι διδασκαλοι , εχουν προετοιμασει σχεδιον « διακυμαντικης » απεργιας , βασει του οποιου αλλοτε κατα επαρχιας και αλλοτε υπο μορφην γενικην θα κατερχωνται εις απεργιας και μαζικας διαδηλωσεις , ενω εκ παραλληλου θα επιδιο _^ χθη και η κινητοποιησις λαικων μαζων υπερ των διδασκαλικων αιτηματων . ΔΩΔΕΚΑ ΠΑΡΑ ΠΕΝΤΕ Εν τω μεταξυ , ετονιζετο εμφαντικως χθες την πρωιαν δτι δια την Κυβερνησιν η ωρα ειναι δωδεκα παρα πεντε , εξεφραζετο δε η τελευταια ελπις . δτι η Κυδερνησις θα υποκυψη προς · αποφυγην μιας ν _* εας περιπετειας μετα των διδασκαλων , η οποια δεν θα _αποδη υπερ αυτης _. αστυνομικοι και πολιται κατεληφθησαν τρωγοντες _ΛΑΒΡΟΝ Ως πληροφορουμεθα η αστυνομια επεδραμε εις Λευκαρα δπου κατελαδε εξ απροοπτου πολιτας και ... αστυνομικους ενω ετρωγον ... λαγωον . Απηγγελθησαν εναντιον των κατηγοριαι ! ·, Η ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΗΣ 19 ης ΟΛΥΜΠΙΑΔΟΣ Ι Κατοπιν της ψεσινης τελετης εναρξεως των Ολυμπιακων αγωνων εις την Πολιν του Μεξικου , αναμενεται η σημερινη εναρξις της 19 ης Ολυμπιαδος . Εις τους αγωνας θα συμμετασχουν 7 . 200 αθληται εξ 119 χωρων . Δια πρωτην φοραν την Ολυμπιακην Φλογα θα μεταφερη αθλητρια ( Μεξικανις ) . 90 χιλιαδες περιπου θεαται παρακολουθουν τους αγωνας απο το Ολυμπιακον σταδιον . και 500 και πλεον εκατομμυρια ανθρωπων δια της τηλοψιας . Πρωτον αγωνισμα θα ειναι ο τελικος του δρομου 10 . 000 μετρων . Σημερον θα διεξαχθουν και οι προκριματικοι των 100 και 800 μετρων ως και των 400 μετρων μετ' εμποδιων , της ρφαιροδολιας ανδρων , του αλματος εις _υηκικ γυναικων και του ακοντισμου οι αγωνες- θα ληξουν την 27 ην τρεχοντος μηνος . ' Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΨΥΧΙΚΗΣ ΥΒΙΕΙΝΗΣ Την 5 ην Οκτωβριου 1968 ελαβε χωραν η τακτικη Βενικη Συνελευσις της Παγκυπριου Εταιρειας Ψυχικης Υγιεινης - μετα την λογοοοσια ' ν του Προεδρου κ ., Τ . Ευδοκα και μετα τον Ταμειακον - απολογισμον υπο της ταμιου κας Ταλιαδωρου εγενοντο αρχαιρεσιαι προς αναδειξιν νεου Διοικητικου Συμβουλιου δια την περιοδον 1968—1970 . Εξελεγησαν : Ανδρεας Δρυμιω της , Προεδρος , Χρηστος _Ιωαννιδης , Αντιπροεδρος , Ανδρεας Βεωργιαδης _, Βραμματευς . Μαλαμω Νεοφυτου . Ταμιας , Τακης _Ευειοκας , Χρηστος Πετρωνδας , και Χρηστος Κονης μελη ΕΒΚΛΗΜΑ Καθ α μεταδιδεται εκ Σαο Παολο της Γραζιλιας , οπλοφοροι επιβαινοντες αυτοκινητου εφονευσαν δια πολυδολου λοχαγον του Αμερικανικου στρατου . Οι δρασται ερριψαν εις τον τοπον του εγκληματος Φυλλαδιον δια του οποιου υπεστηριζετο δτι ο φονευθεις ητο εγκληματιας του Γιετναμικου πολεμου και δτι αφιχθη εις Γραζιλιαν δια να οργανωση αντεπαναστασιν . ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΚΗ ΕΚΘΕΣΙΣ Χθες ενεκαινιασθη η Κτηνοτρο φικη εκθεσις εις Λευκωσιαν . Ομιλων κατα τα εγκαινια ο Υπουργος Βεωργιας , ανεφερεν 6-τι ___η _εκθεσις θα αποδειξη δια του εποπτικου τροπου , την σημα σιαν της νεας μεθολογιας κα ' ι θα υποκινηση τους ενδιαφερομενους εις την προσαρμογην προς νεας ωφελιμους κατευθυνσεις κτηνοτροφικης δραστηριοτητος ΣΥΝΑΝΤΕΣΙΣ ΜΑΚΑΡΙΩΥ ΔΕΜΩΚΡΑΥ 1 ΚΩΥ _ΚΩΜΜΑΤΟΣ __ Την παρελθουσαν Παρασκευην συνηντηθ ησαν εις το Προεδρι καν Μεγαρον μετα του Προεδρου της Δ ημοκρατιας , ο _Προεδρος του Δημοκρατικου Εθνικου Κομματος κ . Τ . Ευδοκας και τα στελεχη του Κομματος κ . κ . Π . Πετριδης και Τ . Ζεμπυλας Μετα την συναντησιν εξεδοθ η υπο του ΔΕΚ το ακολουθον ανακοινωθεν . « Σημερον Παρασκευην και ω ραν 11 . 30 π . μ ., ο Προεδρος της Δημοκρατιας εδεχθη εις το Προεδρικον Με _γαρα του εκπρ _' οσω- _' _ιοιεδ _™ Δ Π ημ ° Κρατικου π , Εθνι ' < ° _0 ' _αομματος κ . κ . _Τακην _Ευδοκαν , Προεδρον , Πολυκαρπον _Πετριδην _, Βενικον Β ραμματεα και Τακην _Ζεμπυλαν , μελος της _Αδικουσης Επιτροπης του ΔΕΚ και ενημερωσε τουτους επι της πορειας των διεξαγομενων συνομιλιων 01 εκπροσωπο ι του ΔΕΚ 6 πε 6 αλον προς τον Προεδρον της Δημοκρατιας διαφορα ερωτηματα και συνεζητησαν _θεματαβοωντα _σταοων _ _£ ΙΒΑ εν - ΤΟς _^ Οπ ° ιων _δ _^ _νταν αι συνομΒαΙ το σταδιον εις το οποιον ευ ρισκον _^ , τας θεσεις εκατερας πλευρας κοιι τας προοπτικας των συνομιλιων . πΛευρας ΕΚ ΤΟΥ ΔΕΚ » ΙΙρβξικθυηρα Τα εις την ζωνην της διωρυγας του Παναμα Αμερικανικα στρατευματα και αστυνομικοι δυναμεις ετεθησαν εις καταστασιν ετοιμοτηος μετα το χθεσινον στρατιωτικον πραξικοπημα δια του οποιου εξεδιωχθη ο προεδρος ' της Κυβερνησεως του Παναμα . ΓΙΕΤΝΑΜ _Γορειοδιετναμικαι _στρατιωτικοι δυναμεις συνεκρουσθησαν χθες με Αμερικανους Πεζοναυτας . Κατα την διεξαχθεισαν μαχην εφονευθησαν 10 Αμερικανοι πεζοναυται . Τα Αμερικανικα αεροπλανα δεν ηδυνηθησαν να επεμβουν λογω κακοκαιριας . Συμφωνως προς' δηλωσεις Αμερικανου στρατιωτικου εκπροσωπου , εφονευθησαν 30 ανταρται . ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΑΙ _ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ Σημερον διδονται εις το Δημοτικον θεατρον Λευκωσιας δυο παραστασεις εις τα πλαισια της « Εορτης __ Ελληνικων Λαικων Χωρων » την οποιαν διοργανωνει το Εθνικον Συμβουλιον _Νεολαιας , με συμμετοχην συγκροτηματων εξ Ιωαννινων , Καρδιτοης και Κρητης . Εκδοτη _^ Εταιρειχ « ΠΥΡΣΟΣ » ΛΤΔ Α Τυποκ : « ΠΥΡΣΟΣ » ΛΤΛ Αι _/ εθεωρηθησαν αι _αμοιβαι τον ημερομισθιων Το Υπουργικον Συμβουλιον ενεκρινε την αναθεωρησιν της _αμοιδης των Ημερομισθιων Υπαλληλων με _δασιν την εγκριθεισαν υπ' αυτου ποσοστιαιαν αυξησιν των κλιμακων των οργανικων θεσεων και με αναδρομικην ισχυν απο της 1 ης τιαρ . Ιανουαριου . * Η αναθεωρησις καλυπτει δσους ευρισκοντο εν υπηρεσια την 10 ην τρεχοντος μηνος . _ΑνευρεοΓς ελλειποντος Ο Αντωνης Κ . _Σφογγαρας , αλλως _Μακριδης , ο οποιος _εφερε- _' το ως ελλειπων εκ του Εφηβικοι Ξενωνας Λεμεσου , απο της 6 _ι ] ς τρεχοντος , ανευρεθη υπο της Α . στυνομιας . _Πλαστονραφησις αδειας οδπγου Η Αστυνομια _ενεργα ανακρισεις εναντιον κατοικου _Αγλαντζιας , ο οποιος φερεται πλαοτο · γραφησας αδειαν οδηγηοεως οχηματος . ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΓΡΕΤΤΑΝΙΚΟΥ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ _Αι'ββηβι ν _ΟονβηΙι _' _, ν 2—1 _Ιρδννιοιι ν Νθ _νθ _35 _ι 1 β 1—4 Ι , _ββαδ ' ν ννβ 8 _ι Η _» ητ 2- » Ι . _6 _Ι _068 ( . ΘΒ V _Υ _/ _βδΙ Γγοπι . 0—2 _ιΛνβΒροοΙ ν _Μβη . υια . 2—0 Μ _» η . _Ουν ν _ΤοΙΙβηΙιβηι + —0 _^ _. _Ρ _. _Κ _. ν δΙιβΒι . _Υβα . 3-2 δοιιΙΗ ' ρΙοη ν _ΕνοιΙοη 2—6 _διοιιβ ν _ΓιιΒηΙβν 1—* _διιηαοι-ιδηα ν . ΝοΙι ' ηι Ρ . 3-1 _ννοινββ ν _Οιιειδβα 1—1 Α 8 ιοη _ΥιΙιΗ V _Οιτδιβι Ρ ·Ι-1 Γι _80 _ις 1 ) υΒη ν _ΟηγΙιηΙο —2 _ΓιΗοΙιροοΙ ν ΡθΒι 8 ιηοιι 11 ι Ι—1 _Γοιι-οη ν _01 ι 3 _Βιιο η 3-9 Γπ 3 ιο 1 Ο . ν _ΓιΒπιιη & 1 ι 3 ηι Ο- ' . _ΟθΒΙ > ν ν _ΡΒββΙοη _1—' _ΒιιΙΙιΗιη ν ΝθΒ _νιο 1 ι _] —3 Ηιιιι ν _Ηυαα'υβια 3- _^> _Μι 11 ν 3 ι 1 ν _ΟΑΤαιιι 2-0 Οχιοια υια . ν _ΓιιΒΥ 2-2 5 _Κ < ι ££ . υω . ν _Μι _^^ 11 _« 8 ι ) Β 0 1-ι _Γππιιδθν ν ν _3 ι 5 α 11 ° - ° _Γβιτον / ν 81 ιΒβ νδ 1 > υΒΥ 2—1 Γπ _^ Ηιοη ν 5 _ννιησ-οη 1- _^ _Οι 11 _ιη _§ 1 _ι _3 ιη ν _δΙοοΚροΒι 0- » _1-υΙοη ν Η _3 Βι 1 _βροο 1 δ 3 _' _Μβηβιιβια ν ΓουΒη ' πιΙΙι 3-1 01 α 1 ι _3 πι ν _ννβΙιοΒΛ ° - _? Οηβηι ν _Νοι'ιιι ' ριοη ( Κοι 1 _ιει ·1 ι _3 ιη ν _ΓηΓιοΙ Κ . ' - ' - 1 ΑΜθΒδΙιοι ν _Γνααιοτα Ο ' . 2—1 Γι _·3 α £ οι ·α ν _ΟΙιβδΙβΒ _^ _ΟβΒυηβΙοη ν _Κοο 1 ι ( 33 _ιβ Μ _ΟΒΙΙΒΙδΟν ν _Οιθβι'ιιθια _ι- ~ ι _Ηβιιιαχ ν ΡβιβΒι ) θΒθ 2—1 _ΙΛηοοΙχι ν _ΥογΚ 3 Νβ νροι ·ι ν _ΟοΙοΙιβδΙβΒ ι _ΝοΙιδ Ο . ν _ΡθΒι _Υ 3 _ιο _° _~ Ζ _3-νν 3 ηδβ _3 ν _ΓΒβηιιοΒα 2 ν _οΒιιιηβ < οη ν _δουη 11 ιοι ·ρβ 1 - | _νΒβχ 1 ι _3 ιη ν _Οοηο & _Γιβν 3 _^ 9—2 _ΑιαΒΙβ ν _ΜοΒιοη * , _ΟΙ _^ _αβ ν _Ηι 1 ) 6 _Βηι 3 η _}~ _Ουηαβθ ν 8 ι . _Μιιτβη ° , Β & _ΙΙιιΒιζ ν _Οαη £ _Ιηυηβ ° - ' ι _ΗβΗΒιδ ν _ΟεΙΙιο Β _^ _, Κυηι _3 _Βηοο 1 _ι ν _Οιιηαββ V , _Λ _- Ρ _» _Βυο 1 ι ν _ΑυβΒαββη 1 ι Κ _3 υ 1 ι ν Αγ 1 ) γο _3 _< : 1 ι Β 8 . _^ _Ιιηβι _' ηβ ν _Κοη _& _βΒδ ι Το « Καμινο _Ρεαλ » ειναι ενα συγκροτημα , το οποιον καταλαμβανει 30 . 000 τετραγωνικα μετρα με 720 διαμερισματα _, κησμενον εις εν αν καταλληλως διαμορφωμενον γωρον . με πολυαριθμους κολυμβητικος πισινας πιδακας _ε στιατορια , αναψυκτηρια ως και γηπεδα τεννις . © α φιλοζενηση πολλους επισημους και _αξιωματουχους οι οποιοι θα αφιχθουν εδω για την Ολυμπιαδα καθως και _δσους ειναι προθυμοι να πληρωσουν το ισοποσον των 4 σελλινιων και 6 πενων δι * _£ να ποτηρι ου _^ κυ με σοδαν . Δια να κτισθη αυτο το εκ-[| ληκτικον οικοδηιαα εχρησιυ . ο · _ποιηθησαν 3-000 ερναται ο ' ι οποιοι _ειργασθη σ αν συνεχως επι 18 αηνας . Η ΠΡΟΚΛΗΣΙΣ ι Η πυρετωδης αυτ η δραστηριοτης εις πολλα σημεια της πελωριας _αυτηο πολεως ειναι η επιταγη της στιγμης , προκειμενου να ειναι αυτη ετοιμη δια την μεγαλην συρροην επισκεπτων ο ' ι οποιοι αναμενονται εδω τον Οκτωβριον . Εν τω μεταξυ διαφορα υπερπολυτελη _ξενοδοχεια θα ανοιξουν προηγουμενως ενω μια τελικη αατια θα πρεπει ακομη να δοθη ε _ ς ε καστην εκ ιων « Ολυμπιακων πολεων » που ειναι διασκορπισμενοι εις ολοκληρον την _περιονην . Καθε επιτυχης Ολυμπιας κατα την υ _, εταπολεμικην _περιοδον απετελεσε υεγαλυτεραν προκλησιν δια την νΟν φιλοξενουσαν χωραν παρα δια την προηγηθεισαν . 'Ο αριθμος των _συμμετοχουσων χωρων και κατα συνεπειαν των αθλητων αυξανεται μονιμως . Το Ιδιον και ο αριθμος των επισκεπτων ηυζημενης οικονομικης δυνατοτητας Υπο την πιεσιν των αναγκων αι _αεροποοικαι επικοινωνιαι _εβελτιωθησαν ενω _συγγρονως κατεστησαν οξυτεροι τα « γηγενη » συνηθη προβληματα εκ της συμφορησεως της τροχαιας κινησεως . _Ειι την περιπτωσιν του ΜεξικοΟ τ ο γεγονος δτι τρε _^ ς η τεσσαρε _^ πρωτης _κλασεως κεντρικοι δρομοι _οδηγουν εκει απο τας Ηνωμενος Πολιτειας προσδιδει ιδιαιτεραν οημασιαν ε ις τα στεγαστικα προβληματα . ΕΚΤΗ ΜΕΤΑΠΟΛΕΜΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΣ _^ Οι εφετεινοι Ολυμπιακοι αγωνες , οι Ε κτοι κατα σειραν απο τοΟ πολεμου αετα απο εκεινους που εγιναν εις το Λονδινον το Ελσινσκι την Μελβουρνην την Ρωμην και το Τοκιο — και οι πρωτοι που προκειται να δι ε ξαχθουν εις την Λατινικην Αμερικην — συνιστουν αναντιρρητως καποιαν προκλησιν και δημιουργουν ιδιαιτερας _ευθυνας εις την ηγεσιαν το 0 ΜεξικοΟ · Κατα την παροΟσαν στιγμην η _^ δραστηριοτης ε υρισκεται _{ σως εις το αποκορυφωμα της εις την αποκαλουμενην « _νΠι 3 _ΟΙγιτι . Ρ ι 0 _<*» δπου 15 υηνες πριν οι πρωτοι _εκσκαφεις ηρχισαν να κατασκευαζουν ε ' να τεραστιο συγκροτημα το οποιον σημερον ευρισκεται εν αποπερατωσει Τουτο προκειται να σ τεναση 10 . 000 αθλητας και δημοσιογραφους απο 112 νωρας . Ουσιαστικα τουτο _αποτελειται απο 29 εξαιρετικως εμφανισιμα αντισεισμικα κτισματα με κοκκινους πλινθους , με 6—10 περιφους το καθενα και 904 περιπου μ ε γαλα διαμερισματα επι πλεον δε απο εξη ιδιαιτερας καντινας η εστιατορια , απο μιαν κλινικην μιαν _πισιναν . γυμναστηριον . χωρους _αναψυνης υπηρε _^ ιαν τυπου καταστηστηματα και διαφορους αλλας ανεσεις συμπεριλαμβανομενων διαδρομων δια προπονησιν καθως και απεραντους πρασιας . Μεχρι του _Μαι ·ου 1967 αυτα τα 90-000 τετραγωνικα μερα απετελουν μιαν ανωμαλον . εγκαταλελειμμενην περιοχην κει μενη ν περι . τα τρια μιλια νοτιως της πρωτευουσης εις το νοτιον ακρον της ηφαιστειογενους π εριοχης ΕΙ Ρ 6 < _* - Ββ _3 ι £ . Ο βασικος αυτοκινητοδρομος _προο το Ακαπουλκο και τον Ειρηνικον περιβαλλει την « _Υυια » απο το δεξιον μερος ενω ολιγον μακρυτερον κειται το αρχαιοτερον ανθρωπινον οικοδομημα της αμερικανικης _ηπει- _^ ρου η αρχεγονος πυραμις τοΟ _Ουιουιιοο η οποια _κατεσκευασυη προτου απλωθη η λαβα απο το παραπλευρως κειμενον εσβευσμε νον ηφαιστειον _Χιιιβ . Τ ο αρχικον σχεδιον της « _νιιιβ » μετεβληθη ελαφρως την τελευταιαν στιγμην οταν αι πρωται εργασιαι κατεδαφισεων εφεραν εις φως αρχαιους τυμβους και ιιικρας πυραμοειδεις κατασκευας αι οποιαι _απεφασισθη να διατηρηθουν ως ειχαν . , Ετσι ο ' ι αθληται του 1968 θα ανακαλυψουν εξω απο την θυραν των μαρτυριας ε νος πολιτισμου _, ο οποιος ανθησε εκει προτου * ακομη γεννηθη η ολυμπιακη ιδεα εις την Ελλαδα το 775 π . Χ Η « _νιιια _ΟΙγπιριΟΗΧυΙθ » _με . τεγλωττισθη εις ολυμπιακον _χωριον . Ωστοσον η λεξις χωριον ειναι πολυ παραπλανητικη . Παρ ·ολον που η _ποασινπ παρουσια τω ν _δασωδων βουνων προς τον νοτον δπου δεσποζει η βραχωδης κορυφη του 'Ατζουσκο ( του εκτου κατα σειραν υψηλοτερου βουνου του Μεξικου . 13 . 612 ποδια υπερανω της θαλασσηςΙ το δλον περιγραμμα μεταφερει αναμφισβητητως τους επισκεπτας εις την 'Ακτην του Μα ·ι ·αμι Απο του Μα _·ι ' ου του παρελθοντος ετους 90 αρχιτεκτονες και μηχανικοι καθως και 3 . 500 ερναται ειργασθησαν δια την διαμορφω _^ ιν αυτου του συγκροτηματος . Τα συνολικα εξοδα δι' αυτην την κατασκευην ανηλθαν _εις 215 εκ . πεζος ( περι τα 7 , 2 εκατ . λιρας στερλινας η 525-600 . 000 δραχμας ) . Ανεκοινωθη δτι η Διεθνης Ολυμπιακη Επιτροπη θα πληρωση εις την Τραπεζαν η οποια κατεσκευασε το εργον 6 εκατ . πεζος δι ·ενοικιον ' εξ . εβδομαδων , κατα την διαρκειαν των οποιων θα φιλοξενηση το Ολυμπιακον γωριον τους αθλητας απο δλον τον κοσμον . συμπεριλαμβανομενων και εκεινων θα αφιχθουν ενωριτερον δια να εγκληματισθουν ΟΙ πρωτοι απ' αυτο _^ εφθασαν εις τας 13 Σεπτεμβριου δυο ημερας δε αργοτεοον επροκειτο να _αφινθη ο πρωτος δρομευς μεγαλων απο- _^ στασεων και εν συνεγεια θα ακολουθησουν αλλοι · Ενα απο τα προβληματα μεγιστης σπουδαιοτητας ειναι το της τροφοδοσιας των 10 . 000 αθλητων με τας διαφορετικας κα { επειγουσας γαστρονομικος απαιτησεις εις μιαν χωραν δπου η βασικη διατροφη ενος κοινου ανθρωπου αποτελειται απο αραβοσιτον παρασκευασμενον με τον 'εναν η τον αλλον τροπον και απο οσπρια . Εξη πελωριαι αι θουσαι φαγητου και μαγειρεια εχουν κτισθη εις την κορυφην ενος γαμηλου υψωματος με θεα ποος το σταδιον και 1 . 2000 υπαλληλοι εχουν ειδικως _προετοιμασθω δια την παρασκευην και την ομαλην διανομην των 1 , 2 εκ γευματων τα οποια θα σερβιριστουν απο της εναρξεως μεχρι του τελους των αγωνων . ' Εκαστη μονας γευματος θα εχη διαφορετικον εδεσματολογιον και θα τροφοδοτη μιαν διαφορετικην εθνικην ομαδα δηλαδη την ομαδα των γωρων που _δμιλουν την ισπανικην . την αγγλικην τας χωρας της Ανατολικης Ευρωπης της Δυτ . Ευρωπης τα κρατη της Αφρικης και της Ασιας ενω ετερα μονας θα ειναι εντελως διεθνους γαστριμαργικου Υ « ρακτηρος . ΜΑΖΙΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΤΗ ΣΙΣ Το . προγραμμα _τροφοδοσιας κατεστη αντικειμενον λεπτομε- _^ ρους διεθνους διασκεψεως και επιμονου μελετης Οι Μεξικανοι αρχιμαγειροι θα συνεργασθουν με Πολωνους Κινεζους και Ελβετους συναδελφους των . Δειγματοληπτικως αναφερομεν ωρισμενας ποσοτητας ειδων διατροφης α ' ι οποιαι _εκλεισθησαν δια συμβασεως : 1 , 2 εκ . αυγα και ισαριθμος τιοσοτης λιβρων βοειου κρεατος . 72 . 660 _λιβραι τυρου 112 . 200 λιβρα » πουλερικων . 44 . 000 λιβραι χοιρινου κρεατος ( βεβαιως ουδολως προβειον κρεας ) . 200-000 δοχεια γιουρτης 1 . 2 εκ . ατομικα κυτια γαλακτος . ' ενα εκατ . μεριδες παγωτου και 719 . 400 λιβραι νωπων φρουτων ' και λαχανικων . ι || II - * β _ΛΛΑΛΛΛ _& βΓΛ _& . Λβ Ενας Αγγλος που θελει να λανσαρη στην , Αμερικη τα αγγλικα δρυινα φερετρα και μια 'ΑγνλΙ δα που προσφερει εβραικες αρπες εξετραστευσαν στις Ηνωμενες Πολιτειες με 148 αλλους στρατιωτες τους , μικρους κατα το πλειστον ε _τπχειρηματιες _, στα πλαισια της εκ στρατειας « Γοηθηστε την Γρεττανια » , που εξαπελυσε περυσι μια δακτυλογραφος του Λονδινου . Η εξο ρμησι στην αμερικανικη α Υορα εχει οργανωθη απο το βρεττανικον υπουργειον Εμποριου και απο το Εθνικο Συμβουλιο Εξαγωγων . Το αεροπλανο διετεθη δωρεαν απο την εταιρεια Τρσνσγκλοουμπ Αιαργουαιυς . Ο Κεννεθ Μπραννιγκ _, διευθυντης επιχειρησεως αγοραπωλησιων και επισκευων παλαιων επιπλων ( αντικες ) , πηρε μαζι του και Ινα φερετρο σκαλιστο με το χερι . θα το περιφερη στην περιοδεια του στις Ηνωμενες Πολιτειες και θα το _επιδειξη σε συγκεντρωσεις ενδι αφερομενων — δχι βεβαια αμεσως ενδιαφερομενων — αλλα διευθυντων γραφειων κηδειων . ΚαΙ ελπιζει , δτι θα συγκεντρωση πολλες παραγ γελιες , γιατι στην « χωρα της αφθο νΙας » ειναι τελευταια πολυ της μο δας τα γνησια δρ υινα σκαλιστα φε ρετρα . Ετσι η στερλινα θα αποκτηση νεο σπουδαιο στηριγμα . Εξα γωγες _ξυλινων φερετρων . Χτυπα ξυλο ... Ο Ε ΒΕΒΑ 1 ΤΕΣ ΤΕΕιν _ΘΑΑΑΣΣΩΜ Η πληροφορια ειναι εκτακτως εντυπωσιακη : Τα Ιαπωνικα ναυπη γεια _Μιτσουμπιου εθεσαν εις _εφαρμοχην σχεδιον δημιουργιας νεων εγκαταστασεων , δπου θα ειναι δυ να τη η κατασκευη υπερ — μαμμουθ Χωρητικοτητος ανω των 720 . 000 τοννων ! Ευνοητον ειναι , δτι δια την κατασκευην των « υπερ — μαμ μουθ » θα εφαρμοσθουν επαναστατι και τεχνικοι μεθοδοι , ενω το κοστος των νεων ναυπηγειων κατα μετριους υπολογισμους θα προσεγ γιση τα 35 . 000 . 000 λιρας . Εισβολη στην Ευρωπη Η Αμερικανικη ξενοδοχειακη _επιχειρησις « _Χολινταιο Ιννς » _αρχι ζει την _διεισδυσι της στην Ευρωπη με την κατασκευη ενος ξενοδοχειου των 200 δωματιων στο Λεστερ της Αγγλιας . Τα αμεσα σχεδια προσβλεπουν ενα ακομη ξενοδοχειο στο αεροδρομιο του Λονδινου και εννεα αλλα σε διαφορα ευρωπαικα κεντρα . Η _ΧολινταιΟ Ιννς ειναι η μεγελυτερη σειρα ξενοδοχειων του κο σμου . Διαθετει 1 . 007 ξενοδοχεια με συνολικη δυναμικοτητα 170 . 000 κλινων . Καθε 57 ωρες αποκτα και ινα νεο ξενοδοχειο . Την στιγμη αυ τη δεν λειτουργει στην Δυτικη Ευ ρωπη παρα μονο ενα ξενοδοχειο της , στην Ολλανδια . Βια το ευρω παικο προγραμμα της εχει ιδρυσει παραφυαδα της στην Ελβετια . ΝαυιηΓιακη Η Ελληνικη Ναυτιλια παρουσι αζει πολυπλευρον και λιαν επιτυχη δραστηριοτητα εις τον τομεα των _υπερωκεανειων , τα δποια υπο τας νεας συνθηκας και τον οξυτατον α πο αερος ανταγωνισμον , _εξελισσον ται ( ειναι αλλωστε , ο μονος τροπος επιβιωσεως ) εις πλωτα ξενοδο χεια . Απο της πλευρας αυτης κατα γραφονται εις το ενεργητικον της ελληνικης υπερωκεανειου ναυτιλιας δυο σημαντικα γεγονοτα :- Αφ * ενος η εναρξις τακτικων δρομολογι ων εις την γραμμην Πειραιως — Νεας Υορκης του νεου υπερωκεα νειου « Αμερικανις » ( του Οικου Χανδρη ) και αφ * ετερου η Οψωσις της ελληνικης σημαιας επι του ευ-Φημως γνωστου υπερωκεανειου « 'Ο _λυιιπια » ( της « Βκρηκ Λαιν ») . ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ Συμφωνως προς το μηνιαιον Στατιστικον Δελτιον της Διευθυνσεως Οικονομικων Ερευνων της Κεντρικης Τραπεζης της Κυπρου , το συνολον των συναλλαγματικων αποθεματων της Κυπρου κατα την 31 ην Αυγουστου 1968 ανηρχετο εις £ 69 . 806 . 000 , το συνολον των καταθεσεων παρα ταις τραπεζαις εις £ 94 . 274 . 000 , το δε υψος των χορηγησεων εις £ 75 . 977 . 000 Τα εν κυκλοφορια νομισμα ητο £ 15 . 297 . 000 . Το εις ξενον συναλ λαγμα καλυμμα των παρα τη Κ εν τρικη Τραπεζη καταθεσεων και του εν κυκλοφορια νομισματος ητο 105 , 7 % . Η _αυξησις των τιμων εις την Βαλικην _πρωτευουσαν _Πολλαι επιγραφαι , ανηρτημενοι εντος καταστηματων των Παρισιων , διακηρυσσουν : « Οχι εις τας ανατιμησεις !» . Το γεγονος ειναι χαρακτηριστικον της διαθεσεως , που επικρατει εις την Βαλλικην πρ & _ι τευουσαν , η οποια , ηδη προ της εξεγερσεως των φοιτητων και των εργατων , ητο η πλεον δαπανηρα με γαλουπολις τοΟ Δυτικου κοσμου . ΑΙ τιμαι των Παρισιων υπερβαινουν _εκεινας της Ν . Υορκης κατα 2 % , συμφωνως προς μιαν πα λαιοτεραν επισκοπησιν του ΟΗΕ . Εκτοτε , το κοστος της ζωης ηυξηθη . παρ' δλας τας εκστρατειας υπερ της _ψθηνειας , που οργανωνει εκαστοτε το Υπουργειον Οικονομικων . Αι αυξανομεναι τιμαι αποτελουν μερος της νεας κυβερνητικης πολιτικης του « ελεγχομενου πληθωρισμου » , η οποια αντανακλαται και εις την κατα 18 % αυξησιν των κρα τικων δαπανων εις τον προσεχη προυπολογ ισμον . * * ** * ** * * Η πολιτικη αυτη εχει σκοπον να ενθαρρυνη την ταχειαν αναπτυ ξιν , αλλα συνεπαγεται ωρισμενους κινδυνους , ιδιως δια τον τουρισμον , την υπ' αριθμον 2 « _διομηχανιαν » της Βαλλιας . Οιαδηποτε αποφασις περι υποτι μησεως του φραγκου θεωρειται απιθανος , εκτος αν η οικονομια , η οποια τωρα ευρισκεται εις ανοδον _, δεχθη και αλλο πληγμα ωσαν εκεινο της παρελθουσης ανοιξεως . 'Η σημερινη οικονομικη πολιτικη , παντως , ε ' χει προκαλεσει δυσ-Φοριοα _/ εις τους εργατικους κυκλους ο ' ι οποιοι βλεπουν ταχεως εξουδετερουμενας τας αυξησεις ημερομισθιων κατα 10 — 18 % που επετευχθησαν κατοπιν των απεργιων του Μαιου . « 'Η αυξησις των ημερομισθιων — λεγουν — αποτελει πλεον αναμνησιν του παρελθοντος ! Εχει , τωρα , εξανεμισθη ... » . 'Η ακολουθουμενη οικονομικη πο λιτικη προκαλει , επισης , δυσφοριαν και εις τας ταξεις των Βαλλων ανεργων . Παραδοξως , η κυριωτερα αιτια της αυξησεως των τιμων ειναι η αδυναμια της Βαλλικης Κυβερνησε ως δπως εφαρμοση τους ιδικους της οικονομικους κανονας , εις τους τομεις της οικονομιας , τους οποιους ελεγχει . 'Η _Κυβερνησις , μετα την « επαναστασιν » του Μαιου και . Ιουνιου , παρεβη τους περιορισμους που ειχε θεσει η ιδια . Μο νον τας τιμας του φωταεριου και του ηλεκτρικου ρευματος εκρατησεν εις το _επιπεδον του 3 % , που ειχε θεσει ως επιτρεπομενον ποσο στον ανατιμησεων δια το 1968 . Εις δλα τα αλλα ελεγχομενα απο χο Κρατος ειδη , προεβη εις ανατι μησεις κατα πολυ μεγαλυτερας . Επι παραδειγματι , η τιμη του τηλεφωνου ηυξηθη κατα 20 % , των γραμματοσημων κατα 35 % , των σι γαρεττων του Κρατικου Μονοπωλιου κατα 11 % , της βενζινης κατα 100 % . των αδειων οδηγησεως κατα 300 % , κλπ . 'Η Βαλλικη _Κυβερνησις δχι μο νον απετυχε να ελεγξη τας ιδικας της τιμας , αλλα και εδυσκολευθη να επηρεαση αντιπληθωριστικως δλους σχεδον τους τομεις της οικο _νομιας , πλην των τροφιμων και των ετοιμων βιομηχανικων προιοντων . * * * ****** Ακομη και εις τους δυο τελευ ταιους τομεις , υπαρχουν , παντ « ς , σημανα και εξαιρεσεις , _κανα τας οποιας επετραπησαν μεγαλαι αυξησεις , με την _ειιισημον ευλογιαν του Κρατους . Ο οινος , λ . χ . ανετιμηθη κατα 10 % , ο αρτος κατα 20 % ( απο 45 λεπτα εις 55 λεπτα το _καρβελ _») , και αι τιμαι των εστιατοριων , πλυν τηριων και αλλων καταστηματων , δπου παρεχονται υπηρεσιαι , εσημει ωσαν αυξησιν 10 % . Αλλαι σημαντικοι ανατιμησεις εις αυτον τον δυσκολως ελεγχομενον τομεα της οικονομιας , ησαν : Η ανατιμησις των εφημεριδων κατα 20 % ( απο 40 εις 50 λεπτα ) και των περιοδικων κατα 50 τουλα χιστον λεπτα δι' εκαστον τευχος . Η αυξησις της τιμης των ταξι , η οποια ειναι ενιοτε τοσον με γαλη , ωστε δεν ημπορει κανεις να την υπολογιση εις ποσοστα . Εφετος , η τιμη της σημαιας _ανηλθεν , αρχικως , απο 2 , 25 φραγκα εις 3 , 75 . Κατοπιν απεφασισθη να μει ωθοΟν αι τιμαι των μικρων διαδρο μων και να αυξηθουν αι τιμαι των μεγαλυτερων . 'Η τιμη της διαδρο μης απο το κεντρον της πολεως μεχρι της περιμετρου ηυξηθη ανω των 5 φραγκων ( 1 δολλαριου ) κα τα τω τρεχον ετος , χωρις να υπολογισθη και το φιλοδωρημα , που πρεπει παντοτε να δοθη ... 1 ΙΗΜΙΠΙΗΤΙΠ 1 : Οικονομικου Ταχυδρομου · _Ηαυτεμπορικης ¦ ' [[ μι _( · Εστιας και Βνωμης ( Ο _^ 83 0 _^ 53 * Ο Μ ΙΑ _^ 1 _%$ 13 -19 _Οκιωβριοο Του Χρονικογραφου _ΡΓΓΙΜΜΙΙΜΓ _1 _ιιΙΙιΙΙιι _»———Γ—¦ _Μ _«—^ Γ _» ΡΗΤΟΡΕΥΩΝ (!) ο κ . _Βιωρκατζης εις _Αμιαογωστον την 22 αν παρ . _Σεπτεα βοιου ωαιλησε και περι Υγιων Εθνικων και Κοινω νικων αρχων και κατεδικασε τον ... παραγοντισμον ! . . Την Ζην Οκτωβριου εφημερις _ττου τον υποστηριζει _, _αττεκαλυφεν δτι « _διεττιστωθη σαν _εξωσχολικαι παρεμβασεις και _παραγοντισμος εις σχολας Μεσης Εκπαιδευσε ως » . Ιδου λοιπον σταδιον δοξης : λαμπρον δια τον κ . Υπουργον να _αποδειΕη δτι δντως _απεγθανεται και μαστιγωνει _παραδειγματικωο τον « τταραγοντισμον » και δτι ιητερακυνεται των ... Υγειων Κοινωνικων αρχων . Ας διατα £ η ερευναν επι των « παρεμβασεων » και _ας κλειση στο φρεσκο τους « πα _ραγσντας » που εισβαλλουν εις τον χωρον της Εκπαιδευσεως _, ωσαν μαινομενοι ταυροι εις _υαλοπωλειον ΜΕ ΣΟΓΑΡΟΤΗΤΑ ιητε _στηριιε την παρελθουσαν ε βδομαδα η Τουρκοκυπριακη « Ζαφερ » . δτι ο _Ντενκτας . συρεται δια των συνομιλιων εις την παγιδα του Μακα ριου και της Κυβερνησεως του ! Και δτι δια των ενδοκυπριακων συνομιλιων , η Τουρκοκυπριακη Κοινοτης κινδυνευει να ηττηθη κατα κρατος ... 'Εαν οι παμφιλτατοι συν Μπιαφρα : Δεν ζηταμε κανενα οικονομικο _θαυμα . Λιγο φαι _ζηταμε . οικοι εφημιζοντο δια την α φελειαν των . θα ητο δυνατον να πεισουν δτι εννοουν δσο λεγουν . Δεν χαιρουν δαως παρομοιας Φιιιιης . Δεν ειναι αφελεις . Δι' δ και το μονον που ειναι δυνατον να εκληφθη ως _εξηγησις δια τα δσα _υπεστηοιΕαν . ειναι δτι προσφατως απεκτησαν και λεπτονατσν γιουμορ . Διοτι _, εφ' δσον , επι οκταετιαν και πλεον , η Κυβερνησις . ουδεν αλλο ητο παρα παιγνιον εις χειρας των Τουρκων , ειναι απιθανον να κατορθωση τωρα να στηση οιανδηποτε πα γιδα εις την τουρκικην ηγε σιαν . Μονον χαριν αστεισμου ειναι δυνατον να υπο στηοι £ η καποιος κατι τετοιο . ΔΙΑΝΟΟΥΜΕΝΟΙ της Μο σχας και μετ' αυτων Φοιτηται και αλλοι Ρωσοι πολιται _εσυρθησαν προ του δικαστηριου την παρ . Παρασκευην με την _φοβεραν κατ η Υοριαν δτι _ετολυιησαν να συγκροτησουν — ακουσον ακουσον — διαδηλωσιν ε _£ ω θι του Κρεμλινου , δια της οποιας ηθελησαν να διαμαρ τυρηθουν κατα της Ρωσικης κατοχης της αμοιρου _Τσενο σλοβακιας ! Αλλοι εκ των κατηγορουμενων _κατεδικασθησοον εις πολυετ η καταναγκαστικα _εογα . και αλλοι ενεκλωβισθησαν εις στρατο πεδα εργασιας ... Διοτι εγκληματησαν . 'Ετοποθετησαν ναρκην εις τα θεμελια του Κομμουνιστικου _ολοκληοωτι σμου . 'Ετολμησαν-να συγκροτησουν διαδηλωσιν εναν τιον της υποδουλωσεως ενος _Ααου που απεφασισε να ζη ση ·εις ατμοσφαιραν καποιας ελευθεριας .. Και υστε ρα ευρισκονται ανθρωποι να ομιλησουν _πεοι του Σοβιετικου ... παραδεισου ! Ειμεθα περιεργοι να ακουσωμεν πως θα αντιδρασουν δσοι Π ι ζουν τα ιματια των διο τας εις Ελλαδα εντοπισεις διανοουμενων ! ... Φοβερος * _οεπιειιι εμπαιγμος _Τωνατυχων Λαρνακεων ΟΙ κ . κ . _ΚΥΓΕΡΝΩΝΤΕΣ εχουν την τιμην να κοροιδευουν και τους αγωνιωντας Λαρνακεις . Η κοροιδια ηρχισεν , εαν δεν μας απατα η μνημη , _α-πο του 1962 . Διεκηρυχθη τοτε δτι η κατασκευη λιμενος εις την . επι ετη μαραινομενην πολιν προεβλεπετο εις το πρωτον πενταετες σχεδιον . Και εληξε το εν λογω πενταετες . Χωρις , βεδαιως , να κατασκευασθη ο λιμην , του οποιου η κατασκευη συνεταυτιζετο με την σωτη ριαν της πνεουσης τα λοισθια τοπικης οικονομιας . Αρχικως εξεπονηθησαν τα σχεδια , ως διαφαινεται παραπλευρως , δια των οποιων προεβλεπετο κατασκευη λιμενρς , με _, υψος δαπανων 3 . 500 . 000 λιρων ( Σχεδια καθ ηγητου Πιππα ) . Χωρητικοτης : Τουλαχιστον 6 πλοια , εκτοπισματος 16 . 000 τοννων και 1 υπερωκεανειου 25 . 000 τοννων . .. _'Υστερ ωτερον- εξεπονηθησαν . τα σχεδια υπο του / Αγγλικου Οικου _ΓΕΚΤΙΛΝ _ΑΝΟ ΡΑΚΤΝΕΚδ . Δια την εν λογφ μελετην ζητωνται προσφοραι απο Κυπρ . ακους και ξενους εργοληπτικους οικους . Υψος δαπανης ( πιθανον ) 1 . 800 . 000 . Χωρητικοτης : 2 πλοια _, εκτοπισματος μεχρι 16 . 000 τοννων . Και ερωταται : 1 ) Διατι δεν υλοποιηθησαν τα σχεδια Πιππα Μηπως διοτι ο λιμην θα ητο μεγαλυτερος 2 ) θα .,. σωθη η ατυχης Λαρναξ μ ε τον νεον λιμενα ·των δυο πλοιων 3 ) Μηπως το ιργον θα γ ινη χαριν πολιτικης _εκμε-κχλλευσεως μονον 700 Κυπριοι σπουδαζουν σε κομμουνιστικες χωρες 3 » > ΧΥΝΞΧΞ _1 Α __ ' . _Ζοι ' _^ ι . _' — ' Ζ Τ £ ν - ££ . _ιι _3 &> . Ι ' _7 ~ - κοιΙ . ' _-υ .. _^ ω ! » ΟΥ ·. _ΑΟ' _« 0 0 _ _0 « α _~ ι τ * - —ζ _ια _£ _* . _2 α ~ ο _£ ζ < -α- ! / _ιχ ~ . < νο 0 >·' : _οαο 0 . _£ - _' - α « αι -α ο-αοοτ < α ·Α _·£ να _ιευο- τα _εΒ » α _: _ταντοΟ _αν ·. ι : _0 « ν-: τ-ιος οπι _,-α _— : ¦ ·> ! _αα χ- Ιε ~ ' ΛΟ _' _. _- _ι -ου ζτ . — _'νιζ'ι-χζκ [ ο _^ . _-μουα τ 0 , ~ : Ζ- ΚΖΙ α _^ το- ' . _ιετο τ . / . _τ _ΞιιατιΟΛι'α : τι- ·: Χ . -. -τ- ' . _τυ ' . ' (·. - _¦ : 9 οη < _τχ . ε : . αο . _ο-τοκο ' . εΒε-ο ::. Π . α Δ . Ξ ! Α = ΞΛ £ Υ ·3 _·Ξ _? ΙΑ ] < Βα : ιι αν > - _« -τ ' ι- _εναο _Αγ-οος _ονγ _ΟΟιΟζα 0 . _ΒΖ _' - _να :. -ι οα ' ιΞ _' . χααισ οια _ττιο : οτ- ' _--:. ο ' - _¦!< _οττι . > . εμ < οζ- ¦ _κι'ιζ - _ι-. = _α-τει ·. ο :- > 7 > εονυνετ-: ο α ττο 7 'οισεοκ ., _τττσ _-ιΤ-ε- · υεοις . Η ·: δαν-αα ' ο' -. : Ξα ·. _ -ε-ο : ο το _·: οε . ' α . οτι χ _·οο ~ : •ο . οι . ν ·τ- χετ / _αι-οετ < α : . -- _^! ν , ς τ . _—!¦( _' ·, _υτια . _ιι , ι Ιταο- ι Κ . ' Ο Ει- Ο , ΟΥ > ¦ '¦ Ι _., ' ΖιΖιν . ' ΖΤΙΤ' Ζττ _Ο-ΟΧΟΟΤ ' - ( . _·. ' ¦* . * -- Ι- Τ 'Ι :. . Ζ 7 ~ _ΧΖΤ . ~ -Ιτ- α . ·. * - ¦> - .: --τ : < . _-τ ο ··. · _0 ' ο _!·εοα ·ο -ιο - 1 < α ο-1 Α .:. _·<·. _δο-ςε .- _Β ·. £ τ _^·< ' _~ _-Ζ . < Οιαθ « 0 _ι < ΖΚ ~·» _ΤΖιΤ' - - < . ζ— - τ . · . - £ - £ . οει τα ζ * ο—οο ' _οτ _» . ν ι ~~ ~ < α · .:-: ' . ' Λ _ι . ~ . - α—οο ' _-χ _. ~ ' ζ _' . τ . ιτ _· _χο ' σεο ·: 3 α : ---ι ιι -Ζ _< _~ 'Ο , ΟΤ ' Οθ 0 Τ . εαν -ζ εχα > _θν / Ο' Β _~ _^ < ΟΒΤ ~ _ι . ΖΒ -ι . ' ι . ' ¦ - ' . _~ 'ζ > . ζ < ζ — α > : 0 ~ τ > ο-ο _'ι ' , _^ χου :. ε— : _τ—^ ·- _^» ' ν ' _ ε τη ν τ ~ ν > _ιη-Ζ' . * : ·ε :-. ο : , Α . — ζ > _ζτι _:- _- ' _* -. ¦ _ι _, ·.-- _! . _^ . 7 ' ν , _'ι ~ _^ ' < - τν- _'Ο ~~ ' . ζ - · Σ— ¦ _·> / . _ι- _^ _ΖΙ _ι—ΖΖΤ-ΖΖΜ'ΖΙι ' _. _ι : ζ _-1-ζα -ζζ ' . . κ- τ 50 7 . ' - ~ ζ . _ζκ ·7 ·λ τ ~ γ _^ ο-. _Τ _- ··/ _ςτι _ι- _^—^ ' ·: < -.. ' . < _ι . _αζ . Η | . . /¦ - -τ ·: ι ·: *·- _Κ _, _^ _·εο _^^·ι _^ α- ¦ : ' _*·ζτ <) _αι . ' . _^ -ι ' η _ττ _^ ιιζζ _τζαΙ ] - ι <—ζ : _'Ζζ . ~ _«^·> _Ι _ζν _^ _-ζατι -ιΙ τ .: ·) ·ι . _^ _Α . _ι . νν : _Τ 71 _<¦ . _{ - _·> _τ- _ι < _Ιλ ¦ ι ·- ι _·7 ·£ -: _^ ι 7 --ζ _εχιι- _'ι'τ _τιτ _'Ξ ·- _'ο £ _ο _^ . _ττ Ατ _^ λ _ι-ι . ! _β-οος .: ιι < _.- ¦ ' _£ _ιΟτ-ΙΤτ _^ _ιι ζι- [ _ζ _τζ- ' : τι 1-: ζ > _~ , ζ ~ ιυ- χα ζιΙ < -: _/•¦ _οΟ _<¦ . — £ ι _^' _, _·< τ _κ < _Βυ-τ : ι _ιχ ~ ζ ~ ζζ : _τκτ-: τ :. Το _τιο _' α-Β- ' _-τν / ' — ι ·ς . ο ο . _α . ' _-:-ι ει _« : χ οτι 1 Ο : -ΒΤι _, γ ι ΟΟΥΟ : : 0 ' _* 'Ι & _Ι-ΚΒ ! ¦ ¦ -1 > _τ . ι _' < τ- _^ _ι-ε-ΒΤττ-. _^ _ις ··» ο ·! ο- Ι - το- . - .- - ε _£ - <' α £ . ο ·< τ π « ς _κ-οδτ , - ι - / ---- * _ζ - __ ιγ < -ζ , _ιΖ £ _Ηζζττ-.: Βι _·τ . ζιΙζ :. ζ ο · _^ - _ _ο-Λ _·'το'χ σα _, _'ιι' / 'Β : · : Βια _ττ , _··> _Ζοα . ειναι · _ _'ιΥιτ :: _ονθ _^ _ΧΒΟνΟΤΠΒ _* _0 _τι _οι _'* _' _-Τ _. _ο _^ _V _/ _' _0 _Ο' _^ _ιΒΤΟινει _^ ' δτ _ ιχ - _~ ε ~ _^ Β _« . _ευ-ονται τη 8 _ε _2 _πι το » -: _ν _ _- α την ? Β _2 _οα _< ιαγτι _σ- < η ~ _6 ν _ιε-ιι _^ _-ν . > Αε > _λ . _οντΒ , οα _ο-Κ _« _ι . διΒ . Ο- / Ο' ο _ιΒ _'^ Ονν . _ΤΒΟΙΟι _ιΒ- _^ _οοιι να οτΟ _^ _-εισπ οτι- βτι _^ ' _- _^ ε . _' Ο-τι _, _ις οε _^ α ' _ι _νςτΗ το _-τΛΟ ·- _^ : _·' _, _·ΕΧ-κχι σ _^ υσ- _'η . τα ' Ε > _^ _> -,. _-ι-τοολ-οτ τη ' Κ υτ : _«^ _ν _^ να _Λι-ζοιτνοντ &·' _^?~ Β Ο κ & _ιτ _> ~ - _'τιται _·ττου το ο _) £ ' ' _? ? ο < _-τ ' ο _νουι _ι- ' _ναι _στο- _?? _νσ _τγοο-γ το Κο _·εα'ινο _! ι σ _*^ ο _*' _ττσοα -π > ν _Α-νοιτολτ _» - ιΠ _^ _ο - _^ _τ . _^ _-ι !< Βτ _» _ιιοιιΛ-η _ε' / _ιτντι _^ ' ουδ _·^ _ο ς ετη _οοιτττιτσι . _Βενονοττ * : _ςτι > : _ςττοΒσταο _·ει ς | κτι _^ -ντοτι . Τι ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΙΝΗ ΤΙ ΠΡΗΠΕ ! ΝΑ ΒΙΝΗ _Μττοοει σλλ _« _αονε _ς να ιιιτν εγη η _Κιπτοιακη Κυβ _£ ονησις . αιαν _δαως _οττωσ ΟΒιΤιοτε εγτι : Δ £ ν δινει _ιπτοτοοοιεχ σε χανεναν . _Εττιστιιια _ενει λεγθη τουτο _ττολ λες _Φοοες . Τωι > α . βσσει _ττοιας λογικης , _οισδηττοτε αλ . λη γ ωοα δικαιουται και _Ιιττοοε ' ι χαι ειναι _οοθον νσ _ττοοαγη τα _σνιιφεοοντα της _τταρεγοντσς _υττοτοοφιες σε _διφαστιενους για ιιοοΦωσπ _νζ _^ _xοον _^ Κνπ _ριουο και τι Κιπτοιβχη _Κυδεοντκτιο δεν _Γζιυοζκ _ττοεττον να _ττοαΣη ~ το _'ιζιζ-ι . ν _^ α _' - £ _τηκ < ζ ~ _τα . _Πα-ιΤι _^ ι * £ ΤιοΓθ >' _θ _ττι _^ _< _υ-τΟο . τ : _ιο > : τον _κοαλο-ο ν . _^ Λι _^ ι _« α _Ι-τ _-υοισιι _» _Ι _^ ας > α _^ _νιτ _^ - _^' -ο _^ π _ειΒ _' .. ιΑ _ . _^ γ _^·. ' _·ο _» - _>< =. _ετΒ'τετο ι _ΤΒΤ . « Γ ¦ = _ _£ _ο- ' _^ _ττι _εοιτη το ιε- : Α _< _Τ _ΤΟΙ-Τ _5 . _^ _^ ι _•ι _' _Ξιπ-ιΖΖιζ _& _ιΖ ' _Μ ια & ιουζκΙ τοη _^ _ιτιυ _^ οο _^ _'υευ , _Τ-. _·< ζ-Λ να ι _αττ _0 ' . _·^ τ . ε _5 _οΙ'' / _ι' _·/ α _αττο ~ χΒ _··^ _νοτ : _Αιττ 3 _ιι _^ : _^ πα ττ , ν : ' ΖΤ _^ _-ΖΖΤ , ' Χ & _Ζι _& _υιΖ-Χ το < _Τυ _·» : _χ : ~ ιο _< .. »« το ·- , τε * το _**> _υ τ _< : _Οι . _ττιιοε _^ ιτ > : _ιιον _^ αζ _αΒ > - α £ ι - < _τι-ιτ _το : _ο . ·' . ιτ - . _ητο _αια-: ' _-τοτ _υ « ο : ' _α _^ , οτο _^ - _^ _ε _^ _τι-τοτε Ι _υ-τοτοοο ' _α _^ γ : -α οτγο < _-ο _« | οτοι _^ ο-τ-τοτε . _^ Α ν _ιιοιιδο | _ιοΟυ _οπ 1 _ α τα _ταΒ . _ο ·α οτ _^ ς ι ι _'^ _λΤΒΧ _··ι _·α _ _ΧΖΤ-ΖΤ _/ Ζ 2 _ΥΤΙ _-ι-οτι _^ α- _^ _-α-ττ Αθ . _τ γ- . α ττν - γ [ _ν _ν < _ε _¦ _x _~ _ο _^ α—ο _ττ-Β /' να . _<&< _ω _·: ι ~ ζ . _ο—τι-ον-ε _.: χα * α _*< - ' _ΤΟΟι-ΒΟ' .. : _ι-Ζ . _'θ : : _'ΕΒ'νΛνι . ι το < ιζ _£ . * _ι- ~ . < α- για -ο * - ·: ιο _ - 1 - ·: · . £ - ' * . 'ο το _·' - . _ια εΒ _» _α . _τολ . _Ανε- ' _-α , _- _'Ο Η ΞΒ _< .- * ο - ι _' _ι-ζ :.. ΖΧ . ΖΙΤ-Ι - ΤΖ < Ζ <~ _Ζ-ιζΖ : - ' . ' ~ ΖΖ : _·Τ ·. _( Β _= £ _τει € - __ _Ιτοτοο « οι ·« ι : _ατ _^ ο- _το ' . _ο £ τι-τ _^ τ _·ε _ο'λη- γ «< _κτ _^ Σν _^ α .. , ιια- _κ-οι η Κ _' , _^ _τινο _χτ 5 _Κ'Α € _ευ »« ι « Βτ . _Β ι- _&» _ι _^ 2 _τς : ι , Β _» _Λ _^ _-χυι τα 5 ε _^ _α - - « ι & - . < . ¦ . ' » ' . χω _, ν ! _» _ΒΒ 3 Τ' 5 _Ο « 0 ι 0 _ιν , _ΤΒ 30-. _ΒιιΤ- _'Τ _-ιι _ταντ _£ ηε Γι _'^ ζ υ _τ-. _Λετζν-χζζ γ ·-α ·να . _5-χο ' - > 3 < 2 •Βθ _ ν _ιταπι ' ' _£ » _- * _·αοο . Δ _^ ν £ _* 'ΚΠ _'ΒΤΒαν _--ιι _θι _ΤΒ 2 _ωι _·ΤΒΤΩ _Βιι- _ττοι ε * τ- _·Τ _2 _'ν _^ _ττοτοοο- ' _-τ _^ _οτοια _^ _ο : < _ζτ _^ ζζζ _^ ι _ζτι-5 _ς * _·>·^ ικω , _- Ι _-τ . _-αττ _' _ν'ιατ : _^ . Και ε * _> _αι _α-το « ο : _^ £ _ιιΤΒτχζ & _α _-τντ'Ο το _ικτι _νοιιενςα-Λιωτ _^ ν του γ _/« ¦ _ωζζ'ιι ' _ττβη'καν , _κοττ-α _τοοτο _ου _·τχ · _αςττι'ιο αττο ττν _'ΞΒ' _^ . _αΞο .. _ε-το _» - _στζ & ζκη ' _Χ-ι ' _οτο ' - _οιδε _^ Ον _20 ν < : _ι _€ _φε .: _ς εγ- _» _- / γ : α τον _ζυτι £ _·Υι ~ _το * _-ι . _τ _0 ταν _ζλζζ οι _ιεν-ιι γωο _.-ε _^ « ν _^ _ντιιΒουν _τοο ο _αττ ·ν ε-τιλ . _οτη τω _·ι _χοτταλλ _^ _οτ / _ο-ιθιιωτ' _^ 'Ι τον _οτ _* _αλυ _^ 6 α > νουν να _οττουιθΕ 7 ·ον ·» . _ Ο _'α- οε _α—ο-οει _¦>< : ειναι . το _« - _!^ α ·/ 1 οτον , _—* £ ' ¦ _ατιτεο _* : το' _^ _οι : _< ' :: < γ : Α . ν απ τ . αλλ , να α * ν _ζτ . ς _χατΟ _^ ν * - _- _^ α ατιτο ! το _0 < : _οτοιο _' - : Ζ _^' _-ιι . Ε . Ν . Α . Σ . : , • ι ' · - _Διν _£ _-τω _£ ·/ _ζι _( 3 μΦι 5 _ο 7 » Λι 3 οτ . _ιΑε την _τοοτχ _^ ν · _α _= χ _εξε _> . ι 4 _^ _^^ _Κ _·^ ·χο _>^ -: < α : _'ιπτοζοαζψζχχ ? _Χ 3 ετ' _^ ¦ , _· ι _εΙκ- _^ ν' εΖς του ιιλα-ς υ ¦ < _υαιι > . ι . _£ _Τ _τι-ν _ο-τοο > να τι _^ ρα-: ιθ /' . ο _^ ια-ν Τ 2 ρ . _-ο _^ _τεοας _' . _ττοοοο _αιωτ-ιας _οοναντηοι _, _- ι _^ . * Η _ « νε . _τοιοτ _τιν _'ιττΒ . / : _ο _·ομι . _αΒ . < _υυ ·'ιοτ _.-τοοτι-ν _, τ' _2 ν £ _>^ _κτ . ·ττ-2 ν _Ιοα _^ - _ι'ζν ' * τχ . _ιν _, του λ ·οι νοι . τ 5 ν _ανοαιτιν _χ--- _τοο _·το ··> ητ 5 ν χαι . -οι _τοοο _^ _τοιια . οι _ο-χοιοι . _τοοο-! . _ζεζοΛ τας : _1 π _·ρεοιας τοιν μ _£ . τ-¦ -, ν . ι : 33 οι . α * ν . οι . οτ 3 . _ ο ς . αλλοι - | _'ις _ιταΒ ι ,- _/^ - _~ ατ : _αι _ χαι τα _το- _., τ ' . _'ιζετ _. χζκι _^ ι οι . α της . _τοοοελο _^ _Οζ' _-ς τοι . -εις τας ' . _ττοιιο _^ ..-ο-ιας π , ναντ _' . _ο _^ ς , _τοοτ _^ ς _5-υ ατα _α-, _-τχ- _, ν το _< ς το _ιοα . _' ον τοι - το _τταο , εγ . _2 . - _Βμ-θι-ο- _ , ταπ _/ αι ' ο-νι _^ _φωτη ταν _-τ-ιμιοινον _γγγοι-οο _Αον _Ξ . ' . ς το _ετιτεαον της _« 'ιιομ ' . - - | _χτνι _^ οζ : > . ττοι ι - _^ να _τοοοπ εο τ | _^ _ο _: _^ οα — __ εις -ον τοπι : _^ τα α / α-) ια ττς . Σ . _ν _? : _ΟΦεοε _ ~ _μα- _^ _τχα ι εις την _χττνπτοοιυιαν _, την ~ > _ι- _^< ζ .-- _ , ·' . , τον _αονα _^·- _^ _£ · ον και την _ιιοι η _τοοωχ- του _ιττοοοο-_ α- Ινει _φιταοιι . _οημοοον οτα -ο-το : < _Οθυιαμια ττς . _οιατ . _ενζ τοα 0 € _^·α 2 τιο . ·ο _ ο _^ -- . , οντ . _ζ ετι ετος _οον _^ ν 2 ο _ττ , _ναν—^ _ο _^ ς , _ευετ-ς ια _Ι' _^ ιζτ _^^ _ι τξ .: _·. τας -. ·οι , να , τ- ' - _εις : _ .. < _τ < - το < : € . _ ' . ι ·αι 7 _θιος . Ο ~ _.. _£ .: < .-| _ονεο . ·ετοο ε .. ς _χ 4 ·ι _ο-τττε _' -ε . : _ι-! ' ' * _ο . ' , ε _~ Ο ·Οι χ- .. _ιο- 'Ξο _ε . ιτ ~ ν ι ταν ' ' _, το .. οχ-ν ' _ττααο-: _ι _ ον -. _οι - ' -. Β _-0 ' :. ο - _τοο' - > οιι _·_ . εν _·'ετι _ζ _< . ~ > - | _^ -, τοιανο _. ·, _ ο _~ _·ττλον ε- . ο ' . ο-ο _^ εοα , ! ' _- ' : ' ' - ~ Βοι ~ - _—ετο ·2 ς _ ε- . , _·α ' ·- - . ι . : -0 --: _ι _¦' τ - * ·, - - — _-Β--Τ _—^ ,- - ___ -- '' _. - _ ' ---- —— - - - _: ν ' - ~' _' - _'ι : _·' . το .. οτ <·. -- .: εχτ - ' > _.. ¦ _Β _' - _' - ? ' _ν - ' - _' - ' _τ .- _^ - / α ·... τε · - . ' - _/¦ : ο : _-ατ-ς . _-. _ια' . Βο _·Ι . _ν _εος Β 5 _Β .-ΞΟ . Ι- _εχ τ _^ ν _ε-.-, . _οα _^ - . _--_'> . -- _' -τ- ' : : ιτο- Β-. _ε-, τε ο ·_ ι > : ¦ ' ιαι 5 _£ θ _ ο ·τ . _χ _~ ι . ' _ιαιοιτεοον Β / αιο- _^ _εοον _τοοοει _' . _χου . η τριτη _Ιττταοομιο , η τ . ς _ιι-, _ζζ . _οοιεοα-εν- εις ιττο _^ ς Κ ' . τοιο'χης _εχτοοοτς 2 _ας _ταιεας ε ' την _οτοιντεο ατα _·Βτετο- _' . -5 ν 5 οαο . ' . / χς . 7-ν ' , _ι'χην 3 α ι _^ : < ·-ο ' .: « _αοο _^ ν οι οτοιντεος _Καοο , _ν-ς « αι ι ¦! Βαχι , ' , _.. ν : < : αι ο 5 ' . _νο : _ .: < : _ας Ση . _··οα . : Μ . τ _·αΟ . τ : α _τοοα ττν _τοοχ _·ι : ςη _ ε-, ην η . ' _^ χιοτ / το ' -. ια ε _< : - _ οοιαοε οια την » 'ι ·< ην . _τοοι ' _ιδσοιεις ' _ΒΒ--ευ _Μ-τζ 5-τ :. ς ι ' . ΟΒ , _ανιιεται ο _·. α τοοττ , ν _οοοαοξ _Βττ-.. ς τοατης ' ταοεας ' _·<·= _αττ . ς _εοοιαχετα . εις Ιςα . οετι-: < αν _οοο '_ α _ ~ -7 ΧΗ ·/ Τοων *! . το . * _·- - λας τ , _ι-χ , οτητο-ς να _ετοιλ-ιη -ε οιν ·.. _-τ 5 ν _τ-αλ-Ξ ·/ α- _ντ-ταλοτ . _· -τι .- , _ .: αν ·χ ' , αχ : < : _αι _Χ-τ _^ ιιζ 1 . 1 ' . _ | : ¦ - ' - ' _--_ _'Η κχη εις την 5 τν _ιττοδςο-~ 1 ~ _ν Γα Τ £ ρι ± λ 5 η ε ' _ι ταν ο _·: _ομ _^ _ο-ν-α _^ _νον ι αιο _ο ΜταΟ . τον ατοιτν _εανοει το / . α η _α-ταστατ-ς ι ενας μ _·. _ντ « . ·. _λττμ-Ξανοοι _' . _ηο •-τ' οιι της _τοο- η / _οο _^ _,-ο νι-: _< ης τ- - - , την ατοι ιν ατε-οττ :--ε α , ετας - ~ _ττ _τον _αν-τιχ-λον _ττο ' ' ι ·. _'α- ν- Οο _^ ττο _^ : < -. 0 _οα = ν δια την _ιεοτεοον 9 εα . ν τον Ζ ·.-5 αΒ / ' - ' : ο ·< α . ν > -α _·_ Μ τ * Οο Την _ΟΒν _ιχ-οοοομιαν _οα _δι £ ? :-δ ' . ·< _ηοο _< -. _ο £ Σ . _^ . αχο χαι Σταο-- _> αιτ . _ιο _·ε-ιοτμο-ν τρογραμαα . αι α _.-αζαο-εις χαι αι _δι- _^ _-ροοαι ε' / τι-ν ως _ο : < ο ·λοΟ € ο : ΤΑ _ΠΡΟΒΜαΣΤιΚΑ _Λ _^ ΑΣ ιη _'ιτχτδρτμια : _Κερχοοα . Προ _τεος . 2 τ : _'ιττ-δ-ρτμια : _Σατρ-ατης . _Κοοροαρος . Α- _·οο _^ _α- «_ _ 5- * ιτττ .: _οομ ' . α Καοο _, _λις , _ιζαχ £ _? _Ιν . Σιγ : οα > . _Μ-αΟ . _ιη _Ιττοορομια : _Μτη- _£ _ερ _Μτρονς _ Ιοιινο _^' 'α : < , Ατλας . 5- = _ι— --δοομια _Οα ' . αρ _Κτ . _οζ _, _Ζνιανχο , ' _π . _ατς . 5- Ι— _τοοο-ια : _Σμαχυ Π . _Δοχτωο _ΧαΟ _ΣταρλαΙτ Αι _ΔΕΑΒΡΑΟΑΙ ' ΕΚ _ΣΥΒιΤΟΜΙΑ 1 ) Βρααμ-ις . Ζιν _>^ . ο . 2 ) _Χας , _ζΕζλσΒ . ·. 3 ) 'Ανα _^ _ε _^ _-, _^ ν . _·Ω :. 0 _·το _^· ς _ΓΟ _.-λυ _Φριτζ . 4 ) Βυ > -χρ _<^ Φαχμι . _Πλευ _^ _τοΟ . ο > Λιορο . _ιιε-οολινας β ) Μαι Λαιν . Ο ΚΕΝΤΑΥΡΟΣ _ΙΤ Ιπτοδρομια . _'Ιιρα : 1 . 45 μ-μ . _ - _!^! : ο ι Κι . τ . ριαχης * Εκτρο 5 = _κ 3 ετον _Μεδβ-. ' - Γαρη Κα 6 ' η- ¦ _Ινχυζνι Φιλων ~ _ι -Γερ _,--,-,- _^ Η Ι . _ΒΡΑΜ _^^ Σ ' _' ι Τ Β . · 2 . _π ? _ατΗιι ... Η Β . _ΛοΙιΒχ' ! Κ ' 3 _·. : < . Ε _?^ Υ ? Α 3 Μ ιι . _ΚΩΛεΤΤΙΒ Η 4 . * ιΑΒ . £ ΛΛ £ _« α Γ _ι . Σ _, _Οωα , _ - ·3 » 5 . Βι _ . ΤΑ ... Μ _Κ-ΩΛικης _· * Η . ι- ΖιΒΧΟΛΟ ·Ι Γ Δ _:-Η- < _ρουη Η _Ιζ _Ιττζορομωτ . Τ __^ , - _·:: _) μ . μ . _Αραειχ _! . * _ι-Βτ _ _ι . _^ -γ - _^^ _,. — _•ιοο ' _^ ν' _^' .- _^ ς — ' . 'Τ-.: ¦ __ _·~ -. > < Β . > ι φερ , _- /·< ς-Λ . _?! _. ι .- —ρ , .. ! . 2 . ' ι ·. ΑΤ . Αυ ? 0 _: νι _^· Τ ... Χ . _Βι : -ο : _ια :. 3 . Σ . * Τ ? ΛΠ . τι ·: _· Β . . _' _οιοιτπ 4 . _ΣΟ '/ . _'ΒΑ . _^ -Ξ ' ·5 Μ . . £ κι _^ α ' - < - -ι ~ :.. ι : _0 ' ι ? Ζ _^ . ? _€ Ζ ιι : _} Σ . _Βεζιι- _'ωι . ι . . ΑΣΣ _0 ' _··Α : ι . ' _·' 3 Α . 5 _^ _-ιο . ι . ΧΟ Ιι =. ·' _/ _ΑΒι ·. _·. -. _Λι 2 Β ·/ _ριΟΛ 1 Τ ¦ _ι .. _Σ- . Α . _'ιΙΦΟ ? _0 Σ ' - , ' : . _—ΟΒαντπς 5 . λΛ _' . _Κ ' Λ ' : Ζ . 7 ' 3 ? . . ' ' -. < Ζ : _·~ . < ΖΙ . ¦ ¦ . ι : _ττ £ : ( . 2 _Λ 4 _ιιν : ¦ ..:. _-- . Ξη ' ι _πττζιι-. α _^ - . ' _- ¦ ' - ' - ι : : _·.-..-- : _ΤΤι ' . ' ι ~ . . τζ _<~ . <~ _ξ ' _£ < : . .:=, 2 .= ς _Οοε _,-ς — _ηΒα . ν , -. _χ _ - _ι _^ - - / _- _^ - :. - 1 : ·. ' .: Τλ ·. _/ ? . Κ . α-α . _'ζι . 2 . Α . ~ Α . , _''Ξ _.- Μ . _> 0 . Ν _Λ _^ . μ ·: < _·:. _3-Ξ Σ : λ ν ' . 1 Λ > τη ·. ···_ 23 , -. Σ : ν . · _~ : _, ·Σ : _ - . . γζ . _λ . < ξ ' .:. _!__ : ι-ι > _'λ _.- ν _^ ι . _μο . μ ·τ ~ Γ 0 : _^ _-.-: α . _3 Β Κ Ι . _ι . _λΖ _' _νΖΣ ι : ' . ' . 5 1 . ¦ V . Σ . α * ια 1 4- ' ! ττ-ο : _οι .: ~ . _Σοα' Ξ : < : _ . _ . Αζα * _-ΛζΙ ° ττ-ι ' .-ς _τοαιος - 'ι ~ 0- >·. _τμ < ς — ~ _, ιςρ _' .: , ·:. ' ' _.-ο . :. >·: ξιγ -: ? ο : ξ 2 _ο-η , _ιαρη 2 . λ- ·'! _- _> : λ _„ ι . λ γ ' . 25 3 . ΜΑΛιΚ Ξ . 1 -. ΧΑΣΥΑΒ . ι 3 Π . _Δοιδτας 4 . , _ν'ΠΗΕΞΡ _ΧΤΡΟ _^ Σ 123 Β . _Παχαι _^ _αννο .: Ξ . ΑΤΛΑ _^ _-ι-ι _Κο _^ _οοο-ς β . Κ Ξ Βι ΤΑΥΡΟ Σ ιι ' _·' . 7 Κ . ιι ι : < λ ± - ' . ' 7 . ΟΑΧΜι ' ··3 _Δ- _^ , ραρη 5 . _ΠΛΖ-Υ- _ιΗΠΟι- ' . _·3 Δ ' _- _> ρα _3 η 5 η _ΙττοιρομΙα- _Ορα : 4 . _ι 5 μ . _^ . _'Ααζιιχζι _ιττοι 4-ς τ ιΞ _ ς — ' Τ _·-ος _. ' 7 ιτι- 'ας — Υττα .=.-ι :-ς « . _*> — ι _·Ηιν-ν . ι . _ΟΑιΑΡ _, _ΗΠΟΥ ' . 23 Μ . ΚαΒ' _^ _τττς 2 . Σ _13 . ΑΒΚΟ _^·5 Λ . _Σαι-ια 3 . Ξ _. ΜΟΥ :: 5 ( _πτω . Τ ' - * Η ι .-, ν _= ' . ·) Κα _^ _δαοης 4 . . ΣΣθΣ ' . ? Ρ . _Κυρειχαο 5 . _ΛιΦΡΟ ' _- ' _·1 Δ . Ξ > ρ < ι 2 . η 6 . Φ _, νΑΜ Μ Β * ΟΡ Λ . _Βιαα-ιχης 7 . ΠΞΤΡΟΛιΜΑΣ ' ¦ ' ¦ _$ _Δ-Β-. _ροιτη 5 . _ΒΡιΑΗΤΑΕΧΑ ' - ' 5 Κ . ιι _ικαλααι 6 η « _ιττοδρορια- ι _^ _ρα : η -- 1 μ . μ . _'Λροι _ : « ι _ιττοι 4 _:-ς _τυ = —ι — _'ιοοζυ > - « _ιρος — Υτ-δνα _·:-:- _ ¦ _ι 5 > — ν- ' ζ _ρερλογχς . ! . ΑΜΑ ΜιΜ ' - ¦ « - _Οζερ _ 2 . ΣΜΟ Κ Υ ιι ·--Μ . _Παριας 3 . _ΜΑΣΕΤΟΜΑΜ ' _^ ' - ~ _- Κ . _Σαιια 4 . _ΛΟΚΒΩΡ ΧΟΥ Ρ . Κ ' . Οιαχου δ . _ΣΑΒιλΧ ' ' - ¦ ' Κ . _Μικολαοο δ . ΖΟΡΠΑΣ 1 ' ' 5 _Βι . _Κθ > _ε _ΤΒΒνς 7 . _ΣΤΑΡΙΑ- _« -Β ' _·' _> ° Καρδασης δ . ι _· ΑΙ- ΛΑΙ-Μ ι _' 3 Ι Διε > ρα _? _τ Ι 9 . ΡΕΜΟΣ _^ ιο Β . _ΛςΟρας Ι _231 ΡΙΜΥΤΑΤΗ _ΖΙιΑΜυΡΤΥΡΙΑ ΤΗΕ _ΠυΕΥΔΥ Χαριν τκ _< _Ιοτοριαζ Μιτα την _ατταοαιδχτον _τττοοααιν της Κ _^ _εερνηαεες να ατο χο _» _ι _ η ιαρον . _ειοοοη _·^ . οττος > ατο τας _« _Ι _^ Βοεις τας _δτοιο-ς _εξηναγχααβη να _ταραχαρη γγ τρος _τοος το _> ις _Δη _^ _-σαο-ο _Υτττ _>^ Β λθ _( -ς . ο τρο . _·ειοτς της ΠΑΣΥΔΥ χ . Λ . _Χριστοοζο ' _- . _ον _-αζζζ ~ ζιΧε . _τρος τον Προεδρον της Δημο--< ρατια το _αχαλθ' .. 6 _ο _ντι _^ _ζα · _οημα : < _Λιαμ-αρτορομ = £ α εντονοτατα οι * _οττοοαοι _, ν _Κυεερνησεας _2-τα : ς _τρο'εη τα , οαυτα ε ' . ς _οταχοττ , ν « ορου ε ! οι . τδηματος εκ ταν α _^ η _-οεαν ταν ο < _θι . ο ·. _ μ _ εναν _λα-79 __ της αι _, _αδεαρηοεο _^ του _αισ € ο- / -ογ _·ιοο τα » _Δη- _^ _οσιαν Υτα > _Λη _·^ ν ατο 1 . 1 . 53 , ινο ετιχειται _ο _^^ _ν-αντηαςς της _Βρ-αμματειας _μεθ * Υμον . _συαοονας τρος _ιικμετεραν _ατοαχεσιν _εις ο > _τανττισιν ε- ιστο ? -ης μας 3-0 . 5 . 63 . * Η _ονναντησις καθοοτερ ·εΣ _>^ 5 γω υ ' μζχερας _ταραχλησεως . δτως παρισταται ωοαυτος δ _απανοιαζαν _Υτεουργος 01 « _α »»* ι υκων . _Τααιται μονομερεις ενιρ-7 ε-α .. δ η μ _^ _.. ρ ν : _υν _ατογοπτε _^ - ο . ν χαι σαλο ·, εις τοας _δημοσιους ατα .- 'ι _ η > _ ·: ι . ς , ε : < _α'α-5 _α-^ _ο _·_^ - > α . ας Ιμτ ·οτ . ν -ος χαι _ετσναχαρηα . ς . ι ! _οι _ υ _·αιισ _^ σταττν ' ι < - : χ _« . η σ . ν- _, σχας δασητε _οδη-ζια : τερι τερματια _^ _ου _ενεονε-αν ' 5 _ι ' ατοχοτας _ροροο ε Β _45 _τοι - _·ατκ - _^ ε / ρις _αντιχρυσεας _χ . Ζ , - _ιε _^ _ατ . _ςς . _»' _ 1 _ειυσ ·. ς του _ρορου _ειοοδη _^ _αττο _ατοτε- ' _^ ι μερος α _. _·^ α-. ιας ε _~ : του _μισ 8 _σ _>^ 7 _ι-Β - ' χαι οπτην Υμαν υααο- / εοιν _δοβ _^ _ι οαν _« α : α την _σιονα-, τησιν της 27 ης _·[ -, __ . _νιοο , _ιταριστα-ενου : < . _αι _χου _νδν _Υτορργου Οιχονομικαν . _οστ-ς ανεθ _€ ρ £ ν δτι -ο 5 _^ 0 ς τ υ _ιτ-.-τροσβετο' _^ _ευεργετηματος _« ·< ¦ με _^ ωσεοις _το 3 _οορου ' _ειοοδπ- _^ _ατος 6 α _ανει _' . δη εις 3 _τ _£ . Μ-ΞΒ-αι δτι _τεοματςσμνας ταν ας _ανα _ενεργειαν ·Ι _« εν _δικαιολογει _οιανοηττοτε πρσιτερ _·^ _χ-αβ ' . _στερησι . ν _καταβολ ης _μι-οδολοτ _^ _χαν σ ? 2 _ξησεων _, * Εμασ _η της _Κυ € εο _^ τ ·οεως να _χορηοτ _ι _μονομερας _παραχιτα εις ατοχοτην ροροο εισοδηματος δα εχη σο € αρ ·ωτοτας _ΜΗΔΕΝΙΕΜΟΕ - ' . ' : , ¦ : . τ :.: - εΒνα _Ο'ο' _-αχοτ- __ ·. - . ·' . ¦ ο —ν _<·. . — 'αχ— ο . ττυ _·Ξτ' _^ : ι . . τ ττ-. _,-ριε-α-ιε-ο-. _ : ν _ _.-οιεν _·τ- _ τ _ονν < _ε-θ ' .. τεο ' .. ιο ε : ' τοο ·> ' , _' _, . _ο'τ . ·. ' . ·< ' . τατε ε Ο' . ¦ _ν-τ . τ : ·<·. α .. ν- *' _.- ' .: ·τ . - . ι . — -, _ - _, _' ι-ο :. . _Ατ-, — οτ :. ·> _νΒ _α-, _ο-ς το ' . - - . ττ . ' _ζη / ·: _'··χοο _·ε .. α ι- ς . ε- οτι . <¦' _-. -ε τ ν _ονδιαχοτ- τ » ..- -οο- _ι . α τ-ς -α -ς _ ε ταν _ _τ- _ι . ν _' . ο _ ο <·οο ταν ο- .. θ ' . 5 ο . ' .. α . α α' _^ _ρΙ . _τ'ος , ·εα 5 . τθ .. ττ ο _^ . ,-ι _-ο _ο · ο .- > τ . ς _α-τοοτ-ο-. ς —α _ . ε , οαττο το _< α ερ ,, ' α ' _-Ο-. Β-ε _, _τ . τιι _τα-ε , --.. ι—ς _^ τ : ς ' ο _, ης , - _^ . χ . _ο-οτο _..-εοιι . _ι . α _Ι'αυα του μεοα _ ας < _οο-οι . _ ι τ Λ 07 ' _-χο _το-ετε _. > α ' . - _-ζ- .-χ / Υ- ο-,-ν τιο— .. οι 1 _·.: « _-ες τ _.-ς ο-το _' / τ-οε . _- .. ειναι _< ·ατεο-. :, ο- _: ] _| ι ' . _'¦ _- . - . -. _·,. < ·. _^ . ·ρ . _·ε : _ο- > ο ··_ -. ο _εο-οτε- ¦ οτ . ν— _πιτΟ ·' ι . _ ε _ττα _5 εο _~ ο , ο · . τ : _τοοοι-τ :. _< ~ . - τ . α α-: τ- - __ . _ιν- ταοοι . _'Τ . ο ~ τ τεοα . οοα | -ατ α-: Τ-. .. Τ- — -,- ιεχ _. ναε _. | να _1-, οτ .-τα _ α .:: το ·- . _ Ιι _α-..-ιε .. ες α _, τε _: το ·, εαα -ε ς _ει , οο __ ε , ας _^ . - ..- . ος ι . ' _νο < . _·. - - _< θ _'_! μ . ατ . ι . ' - ' ς τ . Τ ' . _ _τοο-ει οητευ _ _' . - ·δε . ν ' . τμου . _ΤΑο-. ε _ια - _-ν-, _δ-οττοιΒ . — α _-ι-. _' , _ιρονος _ανβοα-ος ~ : ¦ - ¦ _- - δημοκρατικος σοσ ια λισ μ οσ ΜΕΤΟΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟ ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΙΚΟΦΑΚΟ __ — ¦ — ΠΡΟΤΟΥ προχωρησουμε για να αναλυσουμε εκτενεστερα σε συνεγεια αρθρων -μας για το τι ειναι ο Σ οσια λισμος θα πρεπει να δουμε πρωτα πως εξελιγθηκε ο Σο αιαλισμος μεγοι _σημερα , να δουμε δηλαδη αν εγη τις ρι ζες του βαθεια μ εσα στην ανθρωπινη Ιστορια η ειναι κατι το εντελως καινουργιο . Γασικη παρατηρηση παντως που πρεπει να κανουμε ειναι πως μεσα στην ιστορια _, απο τις _αονες της μεγρι τωρα δυο βασικες ιδεες κινουνται : η ιδεα του ατομι σμου και η ιδεα του κοινω νισμου . Ο Ατομισμος βαζει πανω απο δλα τα συμφεροντα του καθε ατομου _, πανω σ' αυτον δε _στηοιζεται ο Καπιταλισμος . 'Ο Κοινωνισμος αντιθετα βαζει πανω . απο δλα τα συ μ φεροντα δλων κι δγι ενος . τα συμφεροντα δηλαδη του συνολου , της Κοινωνιας κι δγι τα συμφεροντα του καθε νος . Σ' αυτη την Ιδεα στηρι ζεται ο Σοσιαλισμος . Τα _γαρακτηριστικα που παρατηρουμε στον Σοσιαλι σμο σ' δλη του την ιστορικη διαδρομη ειναι η κοινοκτημοσυνη _, δηλ . η γη να ανηκη σε δλους κι δγι στον καθε ενα _γωριστα . επισης η κοινη παραγωγη των αγαθων _, δηλ . δλοι να εργαζονται απο κοινου και ο , τ ι παραγουν να ανηκη σε δλους κι δγι σε εναν . Ποιο περα η κοινη διανομη των αγαθων _, δηλ . ο καθενας να παιρνη δ . τι του χρειαζεται για τη ιωη του { π . γ . τροφη _, οουγα . σπιτι κλπ . ) κι δγι μερικοι να παιρνουν πολλα και αλλοι _, οι πιο πολλοι σγεδον τιποτα . Βυρω απο αυτες •ΠΟ Ιδεες παρουσιαζονται με σα στην Ιστορια συστηματα απο _φιλοσοφουο . νομοθε _τζς , κοινωνικους _ιιεταρρυθμι _στεο και σε μερικες _περιπτωσεις ΙΥινε και προσπα θεια _πρακτικηο εφαρμογης των Ιδεων αυτων . Η ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΑ Ετσι βλεπουμε πως η σοσιαλιστικη Ιδεα ειναι 6 α θεια ριζωμενη στην ιστοοια . Στην , αογη αποτελουσε νια πραγματικοτητα , γιατι οι φυλες οι πρωτογονες . εΤγαν τη Υη κοινη ( αυτο λεγεται πρωτογονη _κοινοκτηδοσυνη ) . _Αογοτερα η σοσι ολιστικη ιδεα παρουσιαζεται σαν Ιδανικο και σαν λυ ση του Κοινωνικου ζητηματος απο τους φιλοσοφους σε δλα τα οικονομικα και κοινωνικα συστηματα υε τα ο _ττοια εζησε , η ανθρωποτητα _υεγρι σηαεοα . Ετσι ο Πλα των στο βιβλιο του « Πολιτεια » προτεινη _ιιια οργανωση κοινωνικη που _βασιζε ται στην _κοινοκτηυοσυντ _» Οι _ττ-οοφητες του ' Ι σοαηλ εξ αλλου δπως ο Ιεζεκιηλ ο * Ισαιας , ο Μι γαιας κλπ . _Ζητησαν παντοτε την κοινω νικη μεταρρυθμιση υε β _£ * τη σοσιαλιστικες αονες . Τον 3 ον α ! ω » α π . ν . αλλος , Ελλη _ναο . ο ΕυημεοιΟΒ . _ποοτεινε ' την _ορνανωση _τχ , _γ _κοινωνιο : γ κατα τηοπο που γ * _τΟγ Λ _ττο τα _οττιτια και τους κη . _Ιτους δλα να ανηκΛ « ιν ο-1 _^ κοστος κι αυ _^ ο να Γι _™ _- _» _ι , _'ιγ > τα _οΛιττθα . ενω _εναο αλ > _' · ο Μαμβουλος . _προτεινει ε ™™ τπλεοιο _κομμουνιστικο συστημα δπου τα παντα _εινσι κοινα , ακομη κι η κατσνα λωση . δηλ . το φαγητο , ο υ •πνοι _* κλπ . Στην _πραξη _παρατηοηθη κ _& οργανωση » ε _σοσιαλιο-τι Κο τροπο ζωη γ . _Ιντος απο το _^ κρατος τ η . _ς Σπαρτης _, •που λινο πολυ _Λρονει σοσι _βΛκττιιΛ _ναραχτηοα . στις κοινοτητες των Λιπαοων Νη σων ( κοντα στη Σικελια ) τον οον αιωνα π . γ .. σ-Β _0 _' . ς Εσσαιους της Παλαιστινης τον Ιον και 2 ον π . γ . αιωνα _, που ζουσαν κοινοβιακα , _τε λος ακομη και στην πρωτη _γριστιανικη κοινοτητα στα Ιεροσολυμα , δπως διηγειται ο Λουκας στις « _Πραξεις των Αποστολων » Κεφ . Γ _στιγος 44 και ΚεΦ . Δ _στιγος 32 . Αυτα δμως εμειναν μοναδικα παραδειγματα , που αφου διατηρηθηκαν λι γο καιρο , διαλυθηκαν πνιγμενα απο τα ατομικα συστηματα που επικρατουσαν . Μια μορφη _γριστιανικης κοι _νοκτημοσυνης εμεινε με τη μορφη των μοναγικων ταΥμα των . Ο ΜΕΣΑΙΩΝΑΣ Στο Μεσαιωνα , που επικρατουσε η Φεουδαργικη ορ γανωση της κοινωνιας , εμφανιστηκαν οι λεγομενες ου τοπιες που πιο _σπουδαιετ ειναι η ουτοπια του Θωμα Μορους και του Καυπανιλλα . τον 1 οον μ . Χ . αιωνα . Οι ουτοπιες ειναι φανταστικα κρατη , δπου το _υπαογον συ στημα ειναι σοσιαλιστικο και δπου οι ανθρωποι ζουν με κοινοκτημοσυνη των αγα θων , _ευτυγισμενοι και _γαοουυενοι . Στην ποαξη εμφανιζεται την περιοδο αυτη το Κρατος των Βουαρανων στην Παραγουαη , τον 17 ον μ . Χ . αιωνα που βαστηξε 1 50 _γρο νια . Οι Βουαρανοι ηταν μια Αμερικανικη Φυλη που με την καθοδηγηση και εμπνευ ση Μησουιτων καλογεοων εζησαν σοσιαλιστικα τα γρονια αυτα . Εξ αλλου σε νεωτεοη _εττογη δεν πρεπει να ξεγασου με τα ρωσικα Μ ιο ( μεγρι το 1906 ) δπου η γη ανηκει στην κοινοτητα , τη Ζαδρουγα των Σλαυων _της Γαλκα νικης , δπου μεγαλες οικογε νειες ζουν οργανωμενε ς _^ σο σιαλιστικα . καθως παρομοι ες προσπαθεες στην Ελβετια και στην Ιαβα . Ο 19 ος ΑΙΩΝΑΣ Τον 19 ον αιωνα μετα απο τη λεγομενη βιομηγανι κη επανασταση το συστημα που επικρατει ειναι ο καπι _ταλισμος . Οι συνθηκες _τηο ζωης . η εκμεταλλευση των εργατων , η μεγαλη ανισοτη τα . η Φτωγεια και η μιζερια δημιουργουν συνθηκες για να εμφανισθη ο Σοσιαλισμος στην νεωτερη μορφη του κι δγι πια σαν δραμα φιλοσοφικο αλλα σαν λαικο _α'ιτη αα . Ετσι εμφανιζεται στην Βαλλια ο Σαι ν — Σιμον ( 1 760—1 825 ) με αοκετους οπαδους , επισης στην Αμε _οικη και στην Βαλλια , και ο Μπλακ > ( 1811—1882 ) . που κι αυτος αποπειοαθηκε να εφαρμοση _τιτ ιδεες του στην ποαξη . Στην Αγγλια εμφανιζεται ο 'Οουεν 1711—1858 . Φιλανθρωπος και με μεγαλη επιρροη . Στη Βερμανια _, ο _Ροντμττεριους — Παγκε _τζοφ > ( 1805—1875 ) , _^ πολλες απο τις ιδεες του οποι ου δανειστηκε ο Μαρξ . Ο λοι οι μεγοι τωρα αναφερ θεντες νεωτεροι σοσιαλιστες δεν _εΤγαν _ταγθη υπερ της _βιοκ . Προτειναν μετρα αναδιοργανωση ο της κοινωνιας _, αλλα _γωριο . _^ 6 ' ια και επαναστασεις . Την « δια επο γη _εμΦοονιζονται στην Βερμανιο : ο Λασσαλ ( 1825 — 1884 ) . θυελλωδης και οομτι _τικος με μεγαλη επι ρροη στο λαο και τελος οι Μαρξ ( 1818—1883 ) και _Εγκελς ( 1820—1895 ) που εθεμελι ωσαν τον λεγομενο « επιστη μονικο σοσιαλισμο » . Παραλληλα μ' αυτους ποε πει να αναφερουμε μ » α αλλη ομαδα μεταρρυθμιστων _, στους λεγομενους _/ Αναργικους , οι πιο σπουδαιοι των οποιων ειναι ο Προυντον ( 1809—1884 ) . ο Στιονε ρ ( 1806—1856 ) . ο Μπακουνιν ( 1814—1876 ) και ο Κ ρρποτκι ν ( 1 842—1 919 ) , που αποβλεπουν στην πληρη ν καταργηση του Κρατους και σε μια λιγο — πολυ σο σιαλιστικη οργανωση μιαο ελευθερης κοινωνιας . Ο Αενιν που οικειοποιηθηκε τη δημοκρατικη επανα σταση του Ρωσικου λαου για ανατιναξη του _Τσαοικου ζυγου , δανειστηκε απο τον Μαρξ ωοισμενες ιδεες , τις διαστρεβλωσε ο Υδιος και δημιουργησε _τςν λεγομενο « Κομμουνισμο » ΠΟΥ ΤΙΠΟΤΕ ΤΟ ΚΟΙΝΟ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΜΕ ΤΟΝ ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟ ΚΑΙ ΤΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ . 'Απο τοτε που οι Μπολ . σεβικοι του Λενιν προδωσαν την επαναστασ η του Ρω σικου λαου και επεβληθησαν δια της βιας θυσιαζον το * _εκατομμυρια ανθρωπων για την επιβολη του « κομ . μου νισμου » δημιουργηθηκ ε αγεφυρωτο γασμα μεταξυ των Σοσιαλιστων ( που πιστευαν στη Δημοκρατια ) και των _Κομμουνιστων _μττολ _σεβικων ( που πιστευαν οτη βια και τον _ι ολοκληρωτισμο ) . * Αποτελεσμα ηταν και η διασπαση του Εργατικου Κινηματος σε εθνικη και διεθνη κλιμακα . Οι _ΣοσιοΛιστες πιστευουν δτι γανει καθε νοημα η εγκαθιδρυση , του Σοσιαλισμου αν προκειτα ι να ειναι βαμμενος στο αιμα . Οι _εργαται . ηδη απο του 19 ου αιωνα ειγαν συνενωθη σε διεθνεις οργανωσεις τις λεγομενες ΔΙΕΘΝΕΙΣ . Μετα δπως απο την μπολσε βικικη επανασταση στη Ρω σια οι « Διεθνεις » αυτες δια σπαζονται και γανεται η _διεθνηο συνενωση των _εονα _τικων δυναμεων . Εκτοτε και _ιδιαιτεοα ιιε τα τον Γ' Παγκοσμιον Πο λεμο δημιουργειται η νεα μορφη τυραννιας και _δεσττο _τισμου . η κομμουνιστικη αυ _τοκρατοοια , οι μεν ελευθεροι εργατες συνεννοουνται στην Διεθνη _Συνομοσπονδια Ελευθερων _Εογατικων Συν _δικατων ( 1949 ) και στο πο λιτικο τομεα _δημιουργειται η « Σοσιαλιστκη Δεθνηο ( 1951 ) ενω οι κομμουνιστες δημιουργουν την Κομμουνιστικη Διεθνη ( _Κομιτερν . Κομινφορμ ) και για τα Συνδικατα την Παγκοσμια Συνδικαλιστικη Ομο σπονδια ( ΠΣΟ ) . «« υ * Μ Γ ΙΙΗΜΗΙΜΙΙΗΙΙΜ _ΓινιΙΙ Ι _^^ Β _~ — _——φ _φορητη ' ' Τ _^ _ΟΝδυι _, 203 : Ι _^^^^^^^^ _^^ _ΨΜΕΜνι * __ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ > _^' ΜΜ ΥΡ « φομη > _5 νων ων Ι _ —' _*^ ·« _υτοματοξ ρυ 8 μισι $ * Ι Ι στηλων _Ο _^ _Βμ _ΒπΛ _^ _^^^ Β _^ _^^ _Β-Ρ-ο-Χανα _' _, _Οοπ _. _Ι _^ _ωοεων _, β 1 ναι _εγνυησκ _ πολυετους αντ 0 . 6 _κοΒβΙ ? π ο ™ _™ 1 _*™? : _*°'™ _Τ Χης και _ε ' ις τας πλεον βαρειας _ουνθηχας _% ΖΙ' * ' Χ ° ' ΤΙ . χ Ρεια _^™ ' _?« ' _εξεργασιας . . κ κ _^ _« _νσηκας ρους δακτυλογραφους- ο καλυτερος διδασκαλος δια μαθητευομενους . - ΒΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ _ΟΟΝ _51 ΙΙ .: ΠΡΑΒΜΑΤΙΚΑ ΠΟΛΥΜΗΧΑΝΕΣ Λ , _^ μι τ 5 : _« Λ _^ _ΙΙ _^ Β _, Ογ _^^ ΙΡ _Μ _^ _ΑΤΑ . _' _- '